SCANNER MD 90070 - Scanner MEDION - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil SCANNER MD 90070 MEDION au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : SCANNER MD 90070 - MEDION


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre Scanner au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice SCANNER MD 90070 - MEDION et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil SCANNER MD 90070 de la marque MEDION.



FOIRE AUX QUESTIONS - SCANNER MD 90070 MEDION

Comment installer le MEDION SCANNER MD 90070 sur mon ordinateur ?
Pour installer le MEDION SCANNER MD 90070, connectez le scanner à votre ordinateur à l'aide du câble USB fourni. Ensuite, insérez le CD d'installation dans votre lecteur ou téléchargez le logiciel à partir du site officiel de MEDION. Suivez les instructions à l'écran pour finaliser l'installation.
Pourquoi mon scanner ne s'allume-t-il pas ?
Vérifiez que le scanner est correctement branché à une prise de courant fonctionnelle et que le câble d'alimentation est bien connecté. Si le problème persiste, essayez de brancher le scanner sur une autre prise ou remplacez le câble d'alimentation.
Comment résoudre les problèmes de qualité d'image lors de la numérisation ?
Assurez-vous que le document à numériser est propre et exempt de plis ou de déchirures. Vérifiez également les paramètres de résolution dans le logiciel de numérisation. Pour les meilleurs résultats, essayez d'utiliser une résolution d'au moins 300 dpi.
Mon ordinateur ne détecte pas le scanner, que faire ?
Assurez-vous que le scanner est allumé et correctement connecté à l'ordinateur. Essayez de débrancher et de rebrancher le câble USB. Si cela ne fonctionne pas, redémarrez votre ordinateur et vérifiez si des mises à jour de pilotes sont disponibles sur le site de MEDION.
Comment nettoyer le MEDION SCANNER MD 90070 ?
Pour nettoyer le scanner, utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'extérieur. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou des nettoyants abrasifs. Pour l'intérieur du scanner, utilisez un chiffon légèrement humide pour nettoyer la vitre, en vous assurant de ne pas laisser d'humidité entrer dans l'appareil.
Que faire si le scanner jette des erreurs de numérisation ?
Si vous rencontrez des erreurs de numérisation, essayez de redémarrer le scanner et l'ordinateur. Assurez-vous également que le logiciel de numérisation est à jour. Si le problème persiste, vérifiez le câble USB et essayez de le remplacer si nécessaire.

MODE D'EMPLOI SCANNER MD 90070 MEDION

Verrouiller le scanner pour le transporter 12 3. Raccordement à l’alimentation 13 4. Raccordement àu PC 14 UTILISATION 15 Numériser un document 15 Aperçu de la numérisation 16 Numériser le document 16 Touches directes 17 Aide supplémentaire 18

Tirer le meilleur parti du TA 23

Logiciel de reconnaissance de texte 23 Logiciel de reconnaissance de texte 24 QUESTIONS TECHNIQUES ET REPONSES 25 Quelle résolution pour quel objectif ? 25 Capacité de mémoire requise pour différentes résolutions.... 25 Que signifie 25 SERVICE APRES-VENTE 26 Premiers secours en cas d'erreurs de fonctionnement 26 Localisation de la cause 26 Remarques fondamentales 26 Contrôle des raccordements et des câbles 26 Erreurs et causes éventuelles 27 Assistance technique 28 Avez-vous besoin d'assistance supplémentaire ? 28 Garantie 29 Le Copyright est la propriété de la société Medion®. Marques déposées : MS-DOS® et Windows® sont des marques déposées de l'entreprise Microsoft®. Pentium® est une marque déposée de l'entreprise Intel®. Les autres marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires correspondants. Sous réserve de modifications techniques.

N'introduisez pas d'objets pointus par les fentes et ouvertures à l'intérieur du scanner à plat. Ceci pourrait donner lieu à un court-circuit électrique ou même à du feu, ce qui entraîne l'endommagement de votre scanner à plat.

Ne laissez pas jouer les enfants sans surveillance avec les appareils électriques. Les enfants ne sommes pas toujours en mesure de reconnaître un danger éventuel. Conservez les emballages, comme par ex. les plastiques hors de portée des enfants. Un mauvais usage peut engendrer un risque d'étouffement. Le scanner à plat n'est pas conçu pour l'utilisation dans une entreprise industrielle.

Conservez le mode d'emploi afin de pouvoir le remettre, en cas de vente du scanner à plat, au nouveau propriétaire

• Veillez à une température ambiante adéquate :

TEMPERATURE AMBIANTE Le scanner à plat peut être exploité à une température ambiante de 10° C à 40° C et à une humidité relative de l'air de 35% 80% (pas de condensation).

A l'état hors circuit, le scanner à plat peut être stocké à -10° C à 60° C et à 20% - 80% d'humidité relative de l'air (pas de condensation). Après un transport du scanner à plat, ne réalisez la mise en service que lorsque l'appareil a pris la température ambiante. En cas de fluctuations de température ou d'humidité importantes, la condensation risque de donner lieu à la formation d'humidité à l'intérieur du scanner à plat susceptible d'entraîner un court-circuit électrique.

COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE

• Lors du raccordement du scanner à plat, les directives pour la compatibilité électromagnétique (EMC) doivent être respectées. • Veuillez uniquement utiliser l’adaptateur fourni. • Veuillez garder une distance d'un mètre au minimum par rapport aux sources perturbatrices magnétiques et à fréquence élevée (téléviseur, enceintes acoustiques, téléphone mobile, etc.) afin d'éviter des dérangements de fonctionnement et des pertes de données.

Pour assurer un raccordement impeccable de votre scanner à plat, veuillez respecter les indications suivantes :

• Posez les câbles de sorte que personne ne peut marcher dessus ou trébucher.

• La prise doit se trouver près de l’ordinateur et être facilement accessible.

• du liquide a pénétré à l'intérieur du scanner à plat ; • le scanner à plat ne fonctionne pas comme il convient ;

SÉCURITÉ ET MAINTENANCE Slovenščina

• l'appareil est tombé ou lorsque le boîtier est endommagé.

• N'utilisez pas de solvants, de produits de nettoyage caustiques ou gazeux. • Utilisez un produit à nettoyer le verre pour la plaque de verre.

SAUVEGARDE DES DONNEES

• Faites des copies de sécurité sur des moyens externes après chaque actualisation de vos données. Il n'est pas possible de revendiquer une indemnisation pour la perte de données ou les dommages consécutifs qui en résultent.

RECYCLAGE ET ELIMINATION Ce scanner à plat ainsi que son emballage ont été réalisés autant que possible dans des matériaux qui, une fois éliminés, ne nuisent pas à l’environnement et qui permettent un recyclage approprié.

En fin d’utilisation, l’appareil est repris pour être réutilisé et recyclé (pour certains composants) pour peu que son état puisse le permettre. Les composants non recyclables sont éliminés de manière appropriée. Si vous avez des questions concernant l’élimination, veuillez contacter votre point de vente ou notre service après-vente.

Pour la commande des programmes d'application et du système d'exploitation, vous disposez de nombreuses fonctions d'aide offertes par les programmes en cliquant avec la souris ou en appuyant sur une touche (dans la plupart des cas, F1). Ces aides sont mises à votre disposition pendant l'utilisation du système d'exploitation Microsoft Windows® ou du programme d'application en question.

Ce manuel contient un chapitre séparé concernant le service aprèsvente commençant à la page 26.

INTRODUCTION Français

Dans la mesure où vous ne possédez pas le copyright (droit d'auteur) ou l'autorisation du titulaire du copyright, la reproduction non autorisée (p. ex. de billets de banque) peut constituer une violation du droit national ou international et entraîner de peines graves. Veuillez le cas échéant contacter votre avocat.

Confirmez en cliquant une fois sur „OK“.

3. Retournez le scanner à plat avec précaution, en évitant les secousses.

VERROUILLER LE SCANNER POUR LE TRANSPORTER Si vous souhaitez transporter le scanner, procédez comme suit :

1. Éteignez le scanner, débranchez le bloc d’alimentation de la prise électrique et tous les cordons d’alimentation et autres branchements. 2. Si le bloc optique à diapositives est monté, ôtez-le avant de verrouiller le scanner. Pour cela, consultez le guide d’installation correspondant. 3. Pour verrouiller à nouveau le scanner, soulevez-en le coin avant droit. 4. À l’aide d’une pièce de monnaie, tournez la vis de sécurité désormais visible dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que la flèche soit devant le symbole « Verrouillé ». 5. Si possible, transportez le scanner dans son emballage d’origine.

2. Reliez l'extrémité du câble USB fourni à une prise de raccordement USB libre de votre ordinateur.

3. Raccordez l'autre extrémité au scanner. 4. Allumez l'appareil à l'aide de l'interrupteur situé à l'arrière. Le témoin lumineux situé à l'avant indique que l'appareil est prêt à fonctionner. 5. Le scanner est reconnu par le système d'exploitation et la procédure d'installation est terminée. Â

4. Pour démarrer le ScanWizard, double-cliquez sur l’icone ScanWizard de votre bureau. Vous pouvez aussi démarrer le programme par Démarrer Ö Programmes. 5. Par défaut, ScanWizard est ouvert et génère automatiquement un aperçu du document à numériser. 6. Effectuez les réglages souhaités à l’aide des boutons suivants : Original

Détermine la catégorie de l’original

(à numériser). Type d’image Détermine le format de sortie (le type d’image) : couleur, niveaux de gris, noir et blanc. Utilisation Détermine la résolution selon l’utilisation à laquelle est destiné le document numérisé. Remarque : cliquez sur les boutons Échelle (Scale Output), Configurer (Adjust) et Rétablir (Reset) pour entreprendre d’autres réglages.

NUMERISER LE DOCUMENT

7. Cliquez sur le bouton Cible du scan dans ScanWizard. 8. Indiquez le dossier cible, un nom de fichier et le format du fichier, puis cliquez sur Enregistrer. Remarque : si l’option « Une fois enregistrée, transmettre l’image au programme » est cochée, le document scanné sera d’abord enregistré puis automatiquement transmis à un logiciel de traitement d’image, à un éditeur de messagerie électronique ou à un navigateur, selon ce qui aura été saisi dans le champ suivant.

Les paramètres de chaque touche peuvent être configurés dans le logiciel de configuration.

Remarque : vous devez quitter le ScanWizard avant de démarrer le logiciel de configuration.

Pour démarrer le logiciel de configuration, appuyez sur la touche

« Annuler/Organiser » du scanner ou lancez le programme à partir du dossier de programmes correspondant du menu Windows. Une fois le logiciel de configuration ouvert, cliquez sur l’un des 6 onglets et saisissez les valeurs souhaitées. Des informations détaillées sont à votre disposition dans l’aide en ligne du programme.

AIDE SUPPLEMENTAIRE Si vous rencontrez des difficultés pour travailler avec le scanner, lisez le fichier de dépannage dans le dossier

« Techinfo » que vous trouverez sur le CD fourni. Vous trouverez des informations supplémentaires sur l’utilisation du scanner et du ScanWizard dans l’aide en ligne ainsi que sur le CD.

6. L'interface Standard est à nouveau affichée.

3. L'interface utilisateur professionnelle est affichée. 4. Si vous désirez passer de l'interface Professionnel à l'interface Standard, cliquez à nouveau sur le bouton de commu-

Pour basculer de l'interface Standard à l'interface Professionnel, veuillez procéder comme suit :

1. Dans l'interface Standard, cliquez sur le bouton de commu-

3. Branchez le TA au scanner.

Branchez la prise à 9 broches du TA au port supplémentaire à l’arrière du scanner.

10. Indiquez le dossier cible, un nom de fichier et le format du fichier, puis cliquez sur Enregistrer. 11. Le processus de numérisation est démarré et le document est enregistré dans le dossier que vous avez spécifié. 12. Important! Une fois terminé, repositionnez le document sur Photo (sous Original). Si vous ne suivez pas cette directive, vous risquez de rencontrer des problèmes lors du prochain démarrage de ScanWizard.

ScanWizard dans les illustrations suivantes.

Un taux de reconnaissance élevé dépend des points suivants:

Taux de reconnaissance

Font Police de caractères Qualité de numérisation

Reconnaissance de texte

Pour des exigences qualitatives plus élevées, des valeurs plus

élevées peuvent être réglées, celles-ci nécessitant toutefois une capacité de mémoire très élevée et ralentissant l'opération de numérisation. Avec les valeurs indiquées, la reconnaissance de texte fonctionne de façon optimale.

Nombre de couleurs pouvant être représentées simultanéIntensité ment. de cou1 bit = 2^1 = 2 couleurs = noir et blanc leur

8 bits = 2^8 = 256 couleurs 16 bits = 2^16 = 65 536 couleurs 24 bits = 2^24 = 16 777 216 couleurs ¾ Mettez l'ordinateur hors circuit et contrôlez toutes les liaisons par câble. Lorsque l'ordinateur est raccordé à des appareils périphériques, contrôlez également leurs raccords mâles et femelles de tous les câbles. N'interchangez pas les câbles des différents appareils même lorsqu'ils ont l'air d'être identiques. Les occupations de pôle dans le câble sont éventuellement différentes. Lorsque vous avez constaté avec certitude que l'alimentation en courant est impeccable et que toutes les liaisons sont intactes, remettez l'ordinateur en circuit.

La reconnaissance de texte ne fonctionne pas ou qu'insuffisamment.

¾ L'original devrait être de bonne qualité. Il n'est pas possible de reconnaître des textes écrits à la main ou des caractères abstraits. Les polices de caractères optimales sont celles utilisées dans les journaux. ¾ La résolution réglée est incorrecte.

English Toutefois, il est de coutume que les programmes de gestion sont actualisés de temps en temps étant donné que des problèmes de compatibilité éventuels se sont p. ex. manifestés par rapport à d'autres composants non encore testés (programmes, appareils). Sur Internet, vous trouverez les informations les plus récentes concernant votre produit.

AVEZ-VOUS BESOIN D'ASSISTANCE SUPPLEMENTAIRE ?

Au cas où les suggestions proposées aux paragraphes ci-dessus n'ont pas permis de résoudre votre problème, veuillez nous contacter. Les informations suivantes nous seraient très utiles : − Quelle est votre configuration d'ordinateur ? − Quels sont les appareils périphériques supplémentaires que vous utilisez ? − Quels sont les messages qui sont affichés à l'écran ? − Quel est le logiciel que vous avez utilisé lors de l'apparition de l'erreur ? − Qu'avez vous fait pour résoudre le problème ? − Lorsque vous avez déjà reçu un numéro de client, veuillez l'indiquer.

Cette déclaration de garantie restreinte remplace toutes les garanties de nature formelle ou implicite. Ceci inclut la garantie de la possibilité de vente ou de la capacité pour un but précis sans se limiter à cela. Dans certains pays, l'exclusion de garanties implicites n'est pas admise par la législation. Dans ce cas, la validité de toutes les garanties formelles et implicites est limitée à la période de garantie. Lorsque cette période s'est

écoulée, toutes les garanties perdent leur validité. Dans certains pays, une limitation du délai de validité de garanties implicites n'est pas autorisée par la loi de sorte que la limitation ci-dessus n'entre pas en vigueur. Pour toute question concernant ces conditions de garantie, veuillez nous contacter.

Nous n'assumons en aucun cas la responsabilité pour :

POLYCOPIE DU PRESENT MANUEL Le présent document contient des informations protégées par la loi. Tous droits réservés. Toute polycopie sous forme mécanique, électronique et autre n'est pas autorisée sans l'autorisation écrite du fabricant.