EVERCLASSIC - Motorisation de portail AVIDSEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI EVERCLASSIC AVIDSEN

MAXI). PREAMBULE Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition d'un produit AVIDSEN. Pourvousaider dans l'installationde votre produit,nousavonsmisen place une assistancetéléphonique(02.47.34.30.691que vouspouvezjoindre du lundi au vendredide 8h30 à 12h30 et de 14h à 18h. Si vousavez le moindreproblème,la moindrequestion,n'hésitezpas à nouscontacteravantde retournerau magasinoù vousavez fait l'acquisitiondu produit. Vousgagnerez du temps. Petitconseil: La plupart des anomaliesconstatéespar nos servicestechniquessontdes problèmesde câblageà l'installation. Souvenez-vous : Un fil mal connectéou une inversionentraînentobligatoirementdes dysfonctionnements. Alors patienceet soyezsursque vos connexionssantbien faiteset cohérentesavec nos schémasde branchements. Bontravail. CONTENU

CONSEILS EVER 212 est un système de motorisation autobloquante. En conséquence, votre portail à 9. battants doit être équipé de butées latérales et d'une butée centrale. Ces butées doivent ARRETERle portail et non pas le verrouiller. Il ne faut pas d'éléments de bascule, de serrure ou gâche de serrure. Vérifier également que le portail fonctionne correctement et librement manuellement. [EJCONSuOS EVER212 es un sistemade motorizaci6n autoblocante El portal de 2 batientes debe tener 2 topes de retencion laterales y uno central (sin cerrojo). Verificar manualmente que el portal se abre y se cierra sin problerna. [fJ CONSELHOS Ever212 é um sistema de motorizaçao autobloqueadora. Par conseguinte, vosso portal corn 2 batentes deve estar provisto de botareus laterais e de urn botareu central. Essosbotareus devem parar o portal enao o aferrolhar Nao é preciso elementosde bascula, de fechaduraou chapa-testa Verificar tambem que o portal funciona corectamente e libremente manualmente.

Butée centrale extérieure tope

[f] rodas essasinformaçoessac dadasa tituk>indicatiw, cadacaso de figurarepresentaum casoparticu~ Nao hesitara contactar-fX)S 003493864.31.86 da segundaa sexta-feirade 8h3Oa 12h30ou das 14has 18h AI deze ~ wrxden slechtster infoonatieveIStrekt, omdat elkesituatieimmersweer andeI5is U kunt onsvoor al 34 uvv30 vragen bellen. ~mer 69 van nIB1dag t/m vrijdagvan830 tot 1230 uur of van 1400 tot 18.00uur Dans ce cas (ouverture du portail vers l'extérieur de ta propriété), il convient de connecter un feu clignotant réf.l04756 (en option:voir la page «accessoires» [!:JToutes ces informations sont données à titre indicatif/ chaque cas de figure représentant un cas particulier. Ne pas hésiter à nous contacter au 02.47.34.30.69 du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 ou de 14h à 18h.

"'-i~-I.. Disjoncteur16A 1')O

A surON . A sur OFF--T sur ON -.,T sur OFF-, L 1 sur ON L2sur OFF

.Positionnement des DIP-SWITCHES SI et S2 (les Dip-Switchessont déjà prépositimnés). O:]w O:]~ Si on re sait pas dans quellecatégaie placer son portail (I~

sur sur sur sur OFF OFF OFF OFF

sur sur sur sur OFF OFF OFF

sur sur sur sur OFF OFF OFF lrurd...)faire la programmatioo dans la lJa)ition «Léger». Lancement de l'apprentissage automatique. Lorsque les dip-Switches sont réglés : .Appuyer sur le bouton AUTO et relâcher. .Le battant 1 s'ouvre, arrive en butée et s'arrête. .Le deuxième battant s'ouvre, arrive en butée et se referme. .Le battant 1 se referme ensuite. .Au bout de quelques secondes, les deux battants s'ouvrent, arrivent en butée et se referment automatiquement. .Ensuite le battant 1 s'ouvre seul, arrive en butée et se referme automatiquement

.LA PROGRAMMATION EST TERMINÉE

(passage piéton) Attention Si les battants s'arrêtent n'importe où pendant la programmation (Ld 1 et Id 2 sont allumées). .Cet arrêt automatique est dû à un mauvais positionnement du Dip-Switch S2 (portail léger au lieu de portail mi-Iourd). .Positionnez le Dip-Switch et refermer le portail en utilisant la procédure .Ensuite refaire la programmation en appuyant sur le bouton AUTO. 1 Procédure Appuyez de re~ositionnement de repositionnement automatique1. automatiQue sur le bouton AUTO. Le battant no2 se ferme et, dés qu'il arrive en butée, appuyez rapidement sur AUTO pour que le bras de motorisation no2 s'arrête. Faire de même pour le battant no1 (Ld1 et Ld2 restent allumées) CODAGE DE LA

DES 2 BATTANTS .Appuyer sur le bouton RX puis relâcher. La led Ld1 s'allume. .Attendre 5 secondes, la led Ld1 s'éteind. .Appuyer sur une touche de la télécommande, la led Ld2 s'allume. Le système est prêt à fonctionner.

POUR L'OUVERTURE/FERMETURE

DU PASSAGE PIÉTON .Appuyer sur le bouton RX puis relâcher. La led Ld1 s'allume. .Appuyer .Appuyer lAI

une deuxième fois sur le bouton RX puis relâcher. La led ld1 s'éteind. sur une autre touche de la télécommande, la led Ld2 s'allume. le système e,5t prêt à fonctionner Remarque : .Si le système ne reçoit pas de code provenant .Vous pouvez mémoriser jusqu'à de la télécommande dans les 10 secondes, la Led Ld1 clignote puis s'éteint. 20 télécommandes. POUR ANNULER TOUS LES CODES PROGRAMMÉS Appuyer sur le bouton RX sans le relâcher. La led Ld1 s'allume puis s'éteint au bout de 5 secondes. Relâcher le bouton RX lorsque la led Ld1 s'éteint. En cas de mauvais fonctionnement,

refaire les étapes de la programmation.

RAADGEVINGEN SÉCURITÉ l SEGURIDAD l SEGURAN~ l BEVElLIGHEID .Cette motorisationde portail,de type semi-automatique (il fautaPPltferà noweausurlatélécommande pour refermerle Portail)a été cooçuesuWant les[K)fmesNF1'25-362 et NF1'25-363, dansle casd'une installationpour maison Individuelle .5i un enfant,ou unevoitureou autre,setra\m entreles battantsdu portailal015que ce demieresten mouvement,le portails'arréteet reparten sensinversesurunecourtedistanceafinde dégagerl'obstacie le feu clignotantcontinueà fonctionnerà un rythmeplus lent Apfésavoirdégagél'obstacleet s'étreassUItqu'il n'yest plus d'obstacledansleschampsde mouvement du portail,appuyerSISla touchede ~ télécommande, le portails'OlMetotalement [IJtesta motorizacKJn de portales semiautomatica( tsi un nifK), un cocheo otracasaobstaculizael portalestese paray vuelvea cerrarseparapoder sacarel obstaculo el intermitente siguefunck1f1ando a un ritrnomaslento

-Télécommande .-Calvier suppl~mentaire 1(}17()J ~ÀVIDSEN de codage sans fil hHiJctCIxflAiJl~(:;1:k/TedrDctaxf!1I;ib~fa;0<Hm~l(}1210 -Interrupteur à clé 1 contact

-23OY"". -23OY'... 2""""- OPTION: Contact extérieur non alimenté (bouton poussoir, .

Raphaël PRERA, gérant -Déclare sous mon entière responsabilité que le produit décrit ci-dessus est en conformité avec les exigences essentielles applicables de la directive 1999/5/CE : Article 3.1 a: (protection de la santé et sécurité des utilisateurs) Normede sécuritéélectriqueappliquée: EN 60950(ed. 1992) + AI et A2 (ed. 1993)+ A3 (ed. 1995)+ A4 (ed. 1997) Article 3.1b : (exigences de protection en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique) norme CEM appliquée: Ers 300683(ed. 1995) Article 3.2 : (utilisation efficace du spectre radioélectrique, de façon à éviter les interfêrences dornrnageables) normeRAD/0 app/jquée: ETS 300220-1(ed. 1997-11} A cet ef!:~,-déclareque toutes les séries d'essais radio ont été effect~~e~~ Date: II Février 2003