600 S - Tondeuse à gazon JONSERED - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tondeuse à gazon autotractée
Marque	JONSERED
Modèle	600 S (également 600SD)
Type de moteur	Essence 4 temps
Carburant	Essence sans plomb (ou avec plomb)
Huile moteur	SAE30
Hauteur de coupe	Réglable via levier sur chaque roue
Pente maximale recommandée	30%
Système de démarrage	Lanceur avec starter et amorçage
Embrayage d'entraînement	Manuel (pousser le réglage d'embrayage en avant)
Sécurité	Frein-moteur et commande de présence
Ramassage	Sac de décharge (vérifier régulièrement l'usure)
Entretien du filtre à air	Nettoyage régulier de la cartouche filtrante
Vidange d'huile	Recommandée selon manuel
Vérification des lames	Avant chaque utilisation, remplacer par paire pour équilibre
Pièces détachées	Utiliser des pièces d'origine
Réparabilité	Manuel d'instructions détaillé pour entretien et réparations

FOIRE AUX QUESTIONS - 600 S JONSERED

Comment démarrer la tondeuse JONSERED 600 S ?

Placez la manette des gaz sur MAX. Si le moteur est froid, poussez l'amorceur trois fois. Maintenez la commande de sécurité contre le guidon et tirez vivement sur le lanceur. Relâchez doucement la ficelle.

Quelle huile moteur utiliser ?

Utilisez de l'huile SAE30. Versez-la dans le moteur en respectant le niveau recommandé.

Comment régler la hauteur de coupe ?

La hauteur de coupe se règle individuellement sur chaque roue à l'aide d'un levier. Appuyez le levier contre la roue et sélectionnez la position souhaitée.

Est-il possible de tondre sur une pente ?

Oui, mais ne dépassez pas une pente de 30%. Tondez parallèlement à la pente, jamais en montant ou descendant. Au-delà, des problèmes de graissage moteur peuvent survenir.

Comment entretenir le filtre à air ?

Dévissez la vis du capot, retirez la cartouche filtrante. Nettoyez-la avec de l'essence, ajoutez quelques cuillerées d'huile et répartissez-la bien avant de remonter.

Que faire en cas de vibrations anormales ?

Arrêtez immédiatement le moteur, débranchez la bougie. Vérifiez que la lame n'est pas endommagée ou déséquilibrée. Remplacez les lames par paire si nécessaire.

Comment transporter la tondeuse ?

Débranchez la bougie et dégagez le fil du mancheron. Videz le réservoir d'essence. Pliez le manche avec précaution pour ne pas endommager les câbles.

Quelle essence utiliser ?

Utilisez de l'essence pure (sans plomb ou avec plomb), pas de mélange 2 temps. Faites le plein moteur froid et loin de toute flamme.

Comment embrayer l'entraînement automatique ?

Pour embrayer, poussez le réglage d'embrayage vers l'avant. Pour débrayer, relâchez l'étrier du frein-moteur jusqu'à ce que le réglage se désengage.

Où trouver des pièces détachées ?

Utilisez exclusivement des pièces d'origine JONSERED. Consultez le manuel ou contactez un revendeur agréé pour les références.

MODE D'EMPLOI 600 S JONSERED

Manuel d'instructions

Veuillez lire attentivement et assurez-vous de bien comprendre ces instructions avant d'utiliser cette machine.

600S

600SD

Mesures de sécurité pages 3-8, Données techniques 9, Aperçu 10, Montage 11-12, Réglage 13, Marche et arrêt 14-16, Utilisation de la tondeuse 17-18, Entretien 19-21, Renseignements généraux 22

Esp INDICE

Sécurité de l'utilisateur

• Lisez ce manuel avec soin et assurez-vous de bien comprendre l'utilisation des commandes.
• Sachez que l'opérateur ou l'utilisateur est responsable des accidents ou des dommages causés à d'autres personnes ou à leurs biens.
• Portez toujours des pantalons longs et des chaussures solides. Ne portez pas de pantalons courts, de sandales, et surtout pas pieds nus. Assurez-vous que la zone de travail est exempte de cailloux, branchages ou autres débris. Ceux-ci risquent d'être projetés par la machine et de causer des blessures ou d'endommager la machine. Évitez de traverser des allées de gravier, etc.
• Ne démarrez jamais le moteur dans un endroit clos. Les gaz d'échappement sont dangereux.
• N'autorisez pas les enfants ou les personnes non familiarisées avec les instructions à utiliser cette machine.
• N'utilisez pas la machine pendant que des personnes, en particulier des enfants, ou des animaux domestiques se trouvent à proximité de la zone de tonte.

Sécurité au niveau de l'outil

• Vérifiez soigneusement votre outil avant chaque utilisation. Remplacez les pièces endommagées. Vérifiez l'absence de fuites de carburant et assurez-vous que tous les dispositifs de fixation sont en place et ne risquent pas de se desserrer.
• Remplacez les amortisseurs de bruit défectueux.
• Avant l'utilisation, vérifiez toujours que les lames, les boulons de lame et l'ensemble de coupe ne soient pas usés ou endommagés. Remplacez-les par deux pour conserver l'équilibre.

Sécurité au niveau du carburant

• Attention ! L'essence et les vapeurs d'essence sont très inflammables.
• Faites le mélange et le remplissage d'essence à l'air libre, à distance de toute étincelle ou flamme. Utilisez un récipient/agrée pour l'essence.
• Ne fumez pas et ne laissez personne fumer à proximité du carburant ou de l'outil, ni lorsque vous utilisez l'outil.
• Essuyez soigneusement toutes traces de carburant avant de mettre le moteur en marche.
• Éloignez-vous d'au moins 3 mètres de l'endroit où vous avez fait le remplissage avant de mettre le moteur en marche.
• Arrêtez le moteur avant de dévisser le bouchon de remplissage.
• Ne remplissez pas le réservoir d'essence quand le moteur est chaud.

Sécurité au niveau de l'utilisation

Il peut être dangereux de tondre sur une pente. Ne tondez jamais sur une pente très inclinée. Tondez parallèlement à la pente, jamais en montant ou en descendant. La tondeuse ne doit pas être utilisée sur un terrain dont la pente dépasse 30%. Il pourrait se produire des problèmes

avec le graissage du moteur.

• Ne transportez pas la tondeuse avec le moteur en marche. Si le transport exige l'élévation de la tondeuse, l'opérateur doit être sûr que la lame de coupe est arrêtée.
• N'utilisez jamais la tondeuse avec des protecteurs ou des déflecteurs défectueux, ou sans les déflecteurs de sécurité, par exemple des déflecteurs et/ou des ramasse-herbe, en place.
• Démarrez le moteur ou actionnez l'interrupteur du moteur après avoir pris toutes les précautions et avec vos pieds éloignés de la ou des lames.
• Ne penchez pas la tondeuse lors du démarrage du moteur, sauf si la tondeuse doit être inclinée pour le démarrage. Dans ce cas, ne l'inclinez pas plus que nécessaire et ne soulevez que la partie la plus éloignée de vous.
• Ne démarrez pas le moteur lorsque vous êtes devant l'ouverture d'éjection.
• N'approchez pas les mains ou les pieds de l'ensemble de coupe. Si la tondeuse possède une ouverture d'éjection de l'herbe, n'y introduisez pas la main.
• Ne portez et ne soulevez jamais une tondeuse lorsque le moteur est en marche.
• Arrêtez le moteur et débranchez le fil de la bougie d'allumage avant d'enlever les obstructions ou de déboucher la goulotte ; avant de vérifier, nettoyer ou entretenir la tondeuse. Arrêtez le moteur si la tondeuse heurte un objet dur, inspectez-la et réparez-la avant de la réutiliser. Si la tondeuse commence à vibrer anormalement, vérifiez-la immédiatement. Arrêtez le moteur avant de quitter la tondeuse et avant de remplir le réservoir d'essence.

Sécurité lors de l'entretien et du stockage

Vérifiez régulièrement que les écrous, vis et boulons sont bien serrés. Remplacez immédiatement les pièces endommagées. Utilisez uniquement des pièces d'origine. - Rangez l'outil et le carburant dans un endroit où les vapeurs d'essence ne risquent pas d'entrer en contact avec des étincelles ou une flamme provenant d'un chauffe-eau, d'un moteur électrique, d'un commutateur, d'une chaudière, etc. - Laissez le moteur refroidir avant de ranger la machine dans un espace clos. - Enlevez toute graisse ou huile superflue, les feuilles mortes, etc. du moteur, de l'amortisseur de bruit, des piles et du réservoir d'essence pour minimiser les risques d'incendie. Vérifiez souvent le sac de ramassage pour détecter toute détérioration et usure.

Sécurité lors du transport

• Débranchez la bougie. Dégagez le fil/câble du guidon avant de le plier avec précaution. Évitez d'endommager le fil/câble. Videz le réservoir d'essence. En cas de transport par un service public, videz l'essence et l'huile.

Déployez le guidon dans le sens de la flèche. Une fois le guidon déployé, serrez les écrous à oreilles.

MONTAGE Guidon

• Placez le guidon vers le haut et fixez-le avec les attaches fournies.

Versez l'huile dans le moteur, SAE30. (Lisez aussi les instructions ci-jointes concernant le moteur.)

La tondeuse peut être réglée à différentes hauteurs de coupe. Choisissez la hauteur de coupe souhaitée à l'aide du levier de chaque roue.

Appuyez le levier contre la roue et réglez la hauteur de coupe.

AJUSTEMENT

Placer la tondeuse sur une surface bien plane. Attention, ni gravier ni gravillons. Remplir le réservoir d'essence pure, pas de mélange 2 temps. On peut utiliser de l'essence avec ou sans plomb. Ne pas faire le plein quand le moteur est en marche.

• Placer la manette des gaz sur la position "MAX". Pour mettre un moteur froid en marche, poussez le dispositif d'amorçage trois (3) fois avant d'essayer de le faire démarrer. Poussez fermement. Cette étape n'est pas habituellement nécessaire pour faire démarrer un moteur qui a déjà fonctionné pendant quelques minutes.
• Maintenir la commande contre le guidon et tirer vivement sur le starter. Puis lâcher doucement la ficelle. Couper le moteur en lâchant la commande.

REMARQUE : Sous des températures plus froides, il peut être nécessaire de répéter les étapes d'amorçage. Sous des températures plus chaudes, trop amorcer peut étouffer le moteur et il refusera de démarrer. Si vous étouffez le moteur, attendez quelques minutes avant d'essayer de le remettre en marche et NE répétez PAS les étapes d'amorçage.

(1) GUIDON SUPÉRIEUR (2) COMMANDE (3) POIGNÉE DE DÉMARRAGE

DÉMARRAGE ET ARRÊT

Mise en service J600SD

Pour embrayer l'entraînement, poussez le réglage d'embrayage en avant. Pour débrayer, lâchez l'étrier du frein-moteur jusqu'à débrayage du réglage d'embrayage.

Fonctionnement J600SD

La tondeuse ne doit pas être utilisée sur un terrain dont la pente dépasse 30°. Il pourrait se produire des problèmes avec le graissage du moteur.

APPLICATION

Pour éviter des problèmes de graissage, il est recommandé de ne pas utiliser la tondeuse sur des terrains dont l'inclinaison est supérieure à 30 degrés.

UTILISATION

Avant de commencer à tondre, il faut débarrasser la pelouse des branches, des jouets, des pierres, etc., qui pourraient s'y trouver.

Avant de tondre le gazon, ramasser les branches, les jouets, les pierres, etc.

Nettoyage du filtre à air. Desserrez la vis, enlevez le capot et retirez la cartouche filtrante. Nettoyez le filtre à l'essence. Ajoutez 2 à 3 cuillerées à soupe d'huile et répartissez-la bien sur le filtre.

Nettoyage du filtre à air. Desserrez la vis, enlevez le capot et retirez la cartouche filtrante.

Débrancher la bougie. Vider le réservoir d'essence. En cas de transport par un service public, il faut vider et l'essence et l'huile.