Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil DJ013 LEXIBOOK au format PDF.
Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice DJ013 - LEXIBOOK et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil DJ013 de la marque LEXIBOOK.
CONTENU DE L’EMBALLAGE 1 appareil photo numérique DJ013 1 câble USB 1 dragonne 2. Utilisez un tournevis pour ouvrir le couvercle du compartiment des piles situé sous l’appareil. 3. Insérez 2 piles de type LR03/AAA de 1.5V (non fournies) en prenant soin de respecter les polarités indiquées au fond du compartiment des piles et selon le schéma ci-contre. 4. Refermez le compartiment à piles et resserrez la vis.
INSTALLER LE LOGICIEL ET LE PILOTE DE L’APPAREIL PHOTO Suivez les instructions suivantes pour installer « Arcsoft MediaImpression » et le pilote de l’appareil photo sur votre ordinateur. 1. Insérez le CD d’installation (inclus) dans le lecteur de CD-ROM. Le CD se lancera automatiquement et le menu d’installation apparaîtra. 2. Pour installer le pilote, cliquez sur « Install Driver » (installer le pilote) puis suivez les instructions. 3. Vous devrez redémarrer votre ordinateur après l’installation du pilote. Une fois l’installation terminée, le dossier « Dual Mode Camera » sera créé automatiquement sur votre bureau. 4. Pour installer le logiciel « Arcsoft MediaImpression », cliquez sur « Arcsoft MediaImpression », sélectionnez la langue d’installation puis suivez les instructions à l’écran. « Arcsoft MediaImpression » offre de nombreuses applications pour éditer et imprimer vos photos. Note : - Si le CD ne démarre pas automatiquement, allez dans la barre des tâches, cliquez sur « Démarrer », « Exécuter », écrivez « D:\autorun.exe » dans la boîte de
MISE EN MARCHE ET ARRÊT DE L’APPAREIL PHOTO 1. Appuyez sur le bouton mise en marche/arrêt pour mettre l’appareil photo en marche. L’appareil émet un « bip » pour confirmer qu’il est prêt à être utilisé. 2. Maintenez le bouton de mise en marche/arrêt enfoncé pendant quelques secondes pour mettre l’appareil photo hors tension. 3. Vous pouvez aussi éteindre l’appareil photo en appuyant de manière répétée sur le bouton MODE jusqu’à ce que le message « Off » (éteint) s’affiche sur l’écran LCD. Appuyez ensuite sur le déclencheur pour confirmer. Note : L’appareil photo s’éteindra automatiquement après 30 secondes d’inactivité.
Mettez l’appareil en marche puis appuyez sur le déclencheur pour prendre une photo. Vous entendrez un « bip » sonore après chaque prise de photo et le nombre de photos que vous pouvez encore prendre s’affiche sur l’écran LCD. Prise en continu 1. Pour activer le mode « Prise en continu », lorsque vous êtes en mode « Prise unique », appuyez sur le bouton Mode jusqu’à ce que l’icône « Prise en continu » apparaisse sur l’écran LCD. Dans les 5 secondes qui suivent, appuyez sur le déclencheur (3) pour prendre 3 photos en continu. Note : Lorsque la mémoire interne de l’appareil photo est pleine, l’unité émet un double « bip » sonore lorsque vous appuyez sur le déclencheur pour signaler que vous ne pouvez plus prendre de nouvelles photos.
1. En mode « Prise unique », appuyez de manière répétée sur le bouton MODE jusqu’à ce que l’icône « Retardateur » apparaisse à l’écran. Dans les 5 secondes qui suivent, appuyez sur le déclencheur pour activer le retardateur.
Note: la fonction « retardateur » est désactivée automatiquement une fois que la photo a été prise.
3. Arrêtez d’appuyer sur le déclencheur pour arrêter de filmer et sauvegarder automatiquement la vidéo au format AVI. Remarque : vous pouvez utiliser les logiciels Media Player et Quick Time (non inclus sur le CD d’installation) pour lire les fichiers AVI sur votre ordinateur. SUPPRIMER VOS PHOTOS Supprimer la dernière photo prise Mettez l’appareil sous tension et appuyez de manière répétée sur le bouton MODE jusqu’à ce que l’icône s’affiche à l’écran. Dans les 5 secondes qui suivent, appuyez sur le déclencheur pour supprimer la dernière photo prise. Note : pour annuler la suppression, attendez que l’icône disparaisse de l’écran. Supprimer toutes les photos Mettez l’appareil sous tension et appuyez de manière répétée sur le bouton de MODE jusqu’à ce que l’icône s’affiche à l’écran. Dans les 5 secondes qui suivent, appuyez sur le déclencheur une première fois : le nombre de photos prises clignotent. Appuyez sur le déclencheur une seconde fois pour confirmer et supprimer toutes vos photos. Note : pour annuler la suppression, attendez que l’icône disparaisse de l’écran. SÉLECTION DE LA RÉSOLUTION DES PHOTOS En mode « Prise unique », appuyez de manière répétée sur le bouton MODE jusqu’à ce que l’une des icônes « Résolution» ou apparaisse à l’écran. Dans les 5 secondes qui suivent, appuyez sur le déclencheur 7
Dans les 5 secondes qui suivent, appuyez sur le déclencheur pour changer la qualité d’image. Il y a 2 niveaux de qualité d’image : • hd : haute qualité (mode par défaut). • ld : basse qualité. SELECTION DE LA FREQUENCE DE SCINTILLEMENT En mode « Prise unique », appuyez de manière répétée sur le bouton MODE jusqu’à ce que l’une des icônes « Fréquence de scintillement » 50 (50HZ) ou 60 (60HZ) apparaisse à l’écran. Dans les 5 secondes qui suivent, appuyez sur le déclencheur pour changer la fréquence de scintillement. TÉLÉCHARGEMENT DE VOS PHOTOS 1. Connectez votre appareil photo à votre ordinateur à l’aide du câble USB fourni. 2. Ouvrez le dossier « Dual Mode Camera » sur votre bureau, puis double-cliquez sur l’icône « My DSC » pour ouvrir la fenêtre de téléchargement des photos. 3. Si vous le désirez, vous pouvez modifier vos images (contraste, luminosité...etc.)
6. Cliquez sur le bouton « Enregistrer » pour transférez les images vers l’emplacement de votre choix.
Ne pas le laisser en plein soleil, ne pas l’exposer à une source de chaleur. Ne pas le laisser tomber. Ne pas tenter de le démonter. Pour le nettoyer, utiliser un chiffon légèrement imbibé d’eau à l’exclusion de tout produit détergent. 9
Note : veuillez garder ce mode d’emploi, il contient d’importantes informations. Le contenu de ce mode d’emploi peut changer sans préavis. Aucune partie de ce mode d’emploi ne doit être reproduite sans le consentement écrit du fabricant. Référence : DJ013series Conçu en Europe – Fabriqué en Chine © 2010 Lexibook® © Disney / Pixar Tout appareil électrique usé est une matière recyclable et ne devrait pas faire partie des ordures ménagères ! Nous vous demandons de bien vouloir nous soutenir en contribuant activement au ménagement des ressources et à la protection de l’environnement en déposant cet appareil dans des sites de collecte (si existants).
CD se iniciará de forma automática y la pantalla mostrará el menú de instalación. 2. Haga clic en la opción “Install Driver” (instalar controlador) y siga las instrucciones que se muestren en la pantalla para proceder a la instalación del controlador de la cámara. 3. Será necesario que reinicie su ordenador una vez instalado el controlador. Una vez completada la instalación, se creará automáticamente la carpeta “Dual Mode Camera” en el escritorio de su ordenador. 4. Haga clic en el icono de “Arcsoft MediaImpression”, seleccione el idioma de instalación deseado para esta aplicación y siga las instrucciones que se muestren en la pantalla para instalar el programa “Arcsoft MediaImpression”. El software “Arcsoft MediaImpression” incluye numerosas aplicaciones para la edición e impresión de fotografías.
ENCENDER Y APAGAR LA CÁMARA 1. Pulse el botón encendido/apagado para encender la cámara. La cámara emitirá un tono para confirmar que está lista para su uso. 2. Vuelva a mantener pulsado el botón encendido/apagado durante unos segundos para apagar la cámara. 3. Para apagar el aparato, podrá también pulsar reiteradamente el botón “MODE” (selección de modo) hasta que la pantalla LCD muestre la indicación “Off” (apagar). A continuación, pulse el botón del obturador para confirmar su selección. Nota: la cámara se apagará automáticamente al cabo de 30 segundos si no detecta actividad alguna por parte del usuario. PARA TOMAR FOTOGRAFÍAS Disparo único Éste será el modo seleccionado por defecto al encender la cámara. Pulse el botón del obturador para hacer una foto. La cámara emitirá un tono para confirmar que se está haciendo una fotografía. El número de fotografías que pueden guardarse en la memoria se muestra en la pantalla LCD. Nota: la función de Temporizador de disparo automático se desactivará de forma automática una vez tomada la foto. CAPTURA DE VIDEOCLIPS 1. Encienda la cámara y pulse reiteradamente el botón de selección de modo “MODE” hasta que el icono se muestre en la pantalla. 2. Mantenga pulsado el botón del obturador para comenzar a filmar un vídeo. 3. Suelte el botón del obturador para detener la filmación del vídeo y guardarlo automáticamente en la memoria en formato AVI. Note: Podrá utilizar las aplicaciones Media player y Quick time (no incluidas en el CD de software) para reproducir en su ordenador los archivos de vídeo en formato AVI. CÓMO ELIMINAR FOTOS Cómo eliminar la última foto efectuada Encienda el aparato y, a continuación, pulsae reiteradamente el botón de selección del modo (MODE) hasta que el icono se muestre en la pantalla. En los 5 segundos siguientes pulse el botón del obturador para eliminar la última fotografía efectuada. Nota: para cancelar la acción y no eliminar la fotografía, espere a que el icono desaparezca de la pantalla.
4. Haga clic en el botón de “Descarga de fotos” para que se muestren las imágenes guardadas en la memoria de la cámara a modo de miniaturas. 5. Seleccione individualmente las fotos que desea descargar, o bien haga clic en el botón “Seleccionar todo” para seleccionar automáticamente todas las fotos. 6. Haga clic en el botón “Guardar” para transferir los archivos a la carpeta deseada. MODO WEBCAM Mientras está conectada a su ordenador, esta cámara fotográfica puede utilizarse como una cámara Web. Modo de cámara Web 1. Conecte la videocámara a su ordenador utilizando el cable USB que se suministra. 2. Abra la carpeta “Dual Mode Camera” situada en su escritorio y, a continuación, haga clic en el icono de “Cámara de ordenador” tiempo real tomadas por la cámara Web.
2. au 3. drü um Hi ina
1. „S wir au Hin „P Bil
Notice Facile