Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil TNT ZAPBOX SINGLE 4.2 METRONIC au format PDF.
Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice TNT ZAPBOX SINGLE 4.2 - METRONIC et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil TNT ZAPBOX SINGLE 4.2 de la marque METRONIC.
FR Lorsque vous rencontrez un mot que vous ne comprenez pas, allez voir dans la partie «Glossaire» en fin de notice, la plupart des mots techniques sont expliqués brièvement. Pour nettoyer votre terminal ou sa télécommande, n’employez ni solvant ni détergent. Un chiffon sec ou très légèrement humide sera parfait pour enlever la poussière. Conformément aux obligations faites par le respect de la norme EN 60065, nous attirons votre attention sur les éléments de sécurité suivants. Il convient de ne pas obstruer les ouvertures d’aération avec des objets tels que journaux, nappes, rideaux, etc. Une distance minimale de 5 cm est requise autour de l’appareil pour assurer une aération suffisante. Il convient de ne pas placer sur l’appareil, ou à proximité, des sources de flammes nues telles que des bougies allumées. L’appareil ne doit pas être exposé à des égouttements d’eau ou des éclaboussures et de plus, aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être placé sur l’appareil. Lorsque la prise d’alimentation est utilisée comme dispositif de déconnexion, ce dispositif doit demeurer aisément accessible. La télécommande nécessite deux piles AAA 1.5V. Respectez la polarité indiquée dans le logement. Dans un respect de l’environnement et de la loi, ne jetez jamais les piles usagées avec les ordures ménagères. Rapportez-les à votre point de vente où vous trouverez des containers pour piles usagées. Ce symbole est utilisé à plusieurs reprises dans cette notice. Prêtez toute l’attention nécessaire au texte important qu’il repère.
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe. • Appuyez sur la touche MENU pour accéder au menu principal. • Appuyez sur la touche 4 pour sélectionner l’icône CONFIGURATION. • Appuyez sur la touche 6pour séléctionner le menu Contrôle parental. • Appuyez OK. • Vous remarquerez que les mots écrits en gras dans cette notice correspondent aux mots qui apparaissent dans les menus sur l’écran du téléviseur.
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe.
Personnaliser la liste des chaînes Blocage parental Réinitialiser l’adaptateur Options diverses EPG En cas de problème de réception Glossaire Canaux utilisés pour les émetteurs en service en 2008
à la sortie péritel TV de l’adaptateur. Allumez le téléviseur et branchez l’adaptateur sur le secteur. Enfoncez le bouton Marche/Arrêt situé à gauche sur la face avant. Le voyant vert en façade s’allume. Insérez les piles dans la télécommande.
EXT de votre téléviseur (voir notice TV). Choisissez la langue avec les touches 65, puis appuyez sur OK. La recherche automatique de chaîne démarre. A l’issue de cette recherche, l’adaptateur affiche la première chaîne, l’installation de base est terminée. Si la recherche n’a pas trouvé toutes les chaînes (ou aucune) après l’installation automatique, un message «pas de chaîne» apparaît. Pressez MENU pour accéder au menu principal. Vous allez devoir modifier la position de votre antenne (voir paragraphe suivant). 6 Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe.
• Sur la ligne N° chaîne, choisissez le canal adéquat avec les flèches 34 • Patientez quelques secondes et observez le graphe de Qualité. • Tournez l’antenne pour maximiser la qualité. Lorsque vous approchez de la direction de l’émetteur, la Qualité doit augmenter. Une qualité de 65% est le minimum pour une image stable. Si la Qualité n’augmente jamais, c’est que le numéro de canal que vous avez choisi est incorrect, ou que l’émission est trop lointaine pour votre râteau. • Une fois la qualité maximale atteinte, serrez les écrous de fixation de l’antenne. • Lancez une recherche automatique. • Allez dans MENU / CONFIGURATION / Installation. • Appuyez sur la touche rouge en bas de la télécommande. • Confirmez en appuyant sur OK.
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe. Procurez-vous une antenne râteau UHF ayant un gain important (au moins 15 dB) et connectez-la directement à l’entrée ANT. de l’adaptateur. Orientez votre nouvelle antenne dans la même direction que l’ancienne et faites une recherche automatique de chaînes (Menu / CONFIGURATION / Installation et appuyez sur la touche rouge). Si vous trouvez des chaînes que vous n’aviez pas trouvées avec l’ancien râteau, remplacez tout simplement l’ancienne antenne par la nouvelle. Sinon, tournez l’antenne d’un huitième de tour et lancez à nouveau une recherche automatique. Tant que vous ne trouvez pas de chaînes, continuez de tourner d’un huitième de tour en faisant une recherche à chaque fois. Vous devriez finir par recevoir quelques chaînes. Placez-vous alors sur une des chaînes puis, appuyez trois fois sur la touche INFO pour afficher l’indicateur de qualité en bas. Tournez l’antenne pour maximiser la qualité. Une fois le niveau maximal atteint, serrez les écrous de fixation de l’antenne. Faites à nouveau une recherche automatique de chaînes.
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe.
Sortie péritel TV. Pour connecter l’adaptateur au téléviseur. Entrée / Sortie péritel magnétoscope. Lorsque vous lisez une cassette, le magnétoscope prend automatiquement la main sur l’adaptateur lorsqu’il est en veille. Entrée antenne terrestre (râteau). Alimentation secteur
• Touche pour couper et remettre le son. • Touches numériques pour aller directement à une chaîne. • Touche OK pour accéder à la liste des chaînes TV.
Vous avez deux possibilités pour personnaliser la liste des chaînes. La première consiste à créer une liste de chaînes favorites. La deuxième consiste à supprimer ou déplacer les chaînes existantes.
Sélectionner les chaînes • Appuyez sur un chiffre de 1 à 8 sur le pavé numérique de la télécommande. L’icône correspondante s’activera à droite de l’écran. Vous pouvez sélectionner d’autres chaînes de la même manière et ajouter une même chaîne à plusieurs listes de favoris. Appuyez sur la touche jaune pour valider votre sélection. Confirmez avec OK Appuyez 2 fois sur EXIT pour quitter le menu.
La touche FAV permet de basculer entre le mode FAV et le mode normal. En mode FAV, les touches 5CH6 font défiler les chaînes favorites. L’icône correspondant au groupe FAV est activée dans la bannière à gauche. Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe.
• Avec les flèches 56, placez-vous sur la chaîne que vous voulez supprimer. • Confirmez avec OK, une croix apparaît dans la colonne État. • Vous pouvez sélectionner d’autres chaînes de la même manière. • Appuyez sur la touche jaune quand vous avez terminé votre sélection. • Un menu de confirmation s’affiche, appuyer sur OK. • Appuyez deux fois sur EXIT pour sortir des menus.
Modifier le mot de passe • • • • Un message de confirmation s’affiche. Appuyez sur OK. • Appuyez 2 fois sur EXIT pour quitter les menus Notez précieusement votre mot de passe (par exemple sur le ticket de caisse).
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe. Puis avec les flèches 56, placez-vous sur la chaîne que vous voulez verrouiller Confirmez avec OK, un cadenas apparaît dans la colonne Etat. Vous pouvez sélectionner d’autres chaînes de la même manière. Appuyez sur la touche jaune pour valider votre sélection. Confirmez avec OK Appuyez 2 fois sur EXIT pour quitter le menu.
• Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt en façade pour mettre l’adaptateur hors tension.
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe. • 4:3 PS Mode «Pan & Scan» Les images 16:9 seront affichées sur toute la surface de l’écran, amputées des extrémités droite et gauche. • 4:3 LB Mode «LetterBox» Les images 16:9 seront affichées entièrement, avec des bandes noires en haut et en bas. Vous ne perdez rien de l’image. Dans chacun de ces deux modes, les images 4:3 seront affichées de manière normale sur la totalité de l’écran 4:3. Si vous avez un téléviseur 16:9 (écran large) : • 16:9 PB Mode «PillarBox». Si votre téléviseur est forcé en mode 16:9, les image 4:3 seront affichées avec des barres noires à droite et à gauche. Si votre téléviseur le permet, ce qui doit être normalement le cas, préférez le mode suivant (Automatique) qui donne une bien meilleure qualité d’image. • 16:9 AUTO Mode Automatique. Si votre téléviseur est réglé correctement, le zoom 16:9 s’activera automatiquement en fonction de l’émission. Sur la ligne Standard TV, vous pouvez forcer un mode vidéo. Laissez PAL. La ligne Sortie vidéo permet de choisir entre le mode RVB ou le mode classique CVBS. Le RVB donne une meilleure image sur la plupart des téléviseurs et nécessite un cordon péritel ayant la totalité de ses broches câblées.
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe.
Lancez alors l’enregistrement sur la chaîne AV du magnétoscope (0, AV, EXT,...).
Pour lire une cassette, mettez l’adaptateur en veille puis lancez simplement la lecture de la cassette. Le magnétoscope prendra automatiquement la main sur l’adaptateur. Si ce n’est pas le cas, appuyez sur la touche TV/VCR de la télécommande de votre magnétoscope. Note : Ceci vaut également pour les enregistreurs DVD. RAPPEL : VOUS NE POUVEZ PAS REGARDER UNE CHAÎNE ET ENREGISTRER UNE AUTRE CHAÎNE EN MÊME TEMPS. Programmateur d’enregistrements Pour programmer un enregistrement sur une chaîne, commencez par visualiser cette chaîne en tapant son numéro, ou en y accédant avec la touche OK. • Allez dans MENU / CONFIGURATION / Timer . • Avec les flèches 56 , sélectionnez un programme inactif et appuyez sur la touche rouge en bas de la télécommande. • Sur la ligne Type de chaîne, choisissez TV avec les flèches 34 • Sur la ligne N° chaîne, la chaîne en cours est sélectionnée. Vous pouvez encore changer de chaîne à ce stade avec les flèches 34 Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe.
• Appuyez deux fois sur EXIT pour quitter les menus. RÉGLEZ MAINTENANT UN TIMER SUR VOTRE MAGNÉTOSCOPE, POUR QU’IL ENREGISTRE LA CHAÎNE AV AU MÊME MOMENT. Note 1 : Sur la ligne Cycle, vous pouvez choisir Quotidien, Hebdo ou Mensuel pour déclarer un événement périodique. Si vous allumez l’adaptateur pendant qu’un enregistrement est censé être en cours, il vous est demandé de confirmer tout changement de chaîne. ATTENTION : IL EST OBLIGATOIRE DE PROGRAMMER AUSSI UN ENREGISTREMENT SUR VOTRE MAGNETOSCOPE OU VOTRE GRAVEUR DVD.
Cette opération est à faire dès que vous perdez une chaîne ou lorsque de nouvelles chaînes sont diffusées par les opérateurs. • Allez dans MENU / CONFIGURATION / Installation. • Appuyez sur la touche rouge en bas de la télécommande. • Appuyez sur OK pour démarrer la recherche.
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe. • Descendez avec la flèche 6sur la ligne fra et validez par OK. • Tapez EXIT pour quitter le télétexte.
Certaines chaînes diffusent des informations concernant les programmes suivants (jusqu’à 7 jours à l’avance). C’est le cas, à l’heure où nous rédigeons cette notice, de NT1. Dans ce cas, à partir de la liste des chaînes à gauche, vous pouvez accéder aux programmes suivants en appuyant sur la flèche 4. Sélectionnez l’émission qui vous intéresse avec les flèches 56, puis appuyez sur OK pour afficher les détails du programme sélectionné.
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe.
En fonction du type de problème que vous avez, le tableau ci-dessous donne une cause possible, et une ou plusieurs solution(s) à essayer successivement. Symptôme
3 - Procurez-vous une antenne plus performante.
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe. Vous êtes perturbé par des parasites.
à blindage renforcé. 2 - Remplacez les accessoires (répartiteurs, dérivateurs) par des produits blindés. 3 - Remplacez le câble entre l’antenne et la prise.
Vous êtes en limite de zone.
En réception numérique, une réception perturbée se manifeste par une image qui se gèle, partiellement ou totalement, un effet «mosaïque» sur l’image, ainsi que l’interruption du son, ou des bruits bizarres qui s’ajoutent au son. Réception avec antenne d’intérieur? Les paramètres de diffusion utilisés en France ne sont pas optimisés pour la réception portable, c’est-à-dire avec une antenne d’intérieur. Il est toutefois possible de recevoir correctement avec une antenne d’intérieur si vous êtes situés à proximité d’un émetteur. Toutefois, en réception portable, on peut difficilement s’affranchir des parasites ambiants (téléphones sans fil, aspirateurs,...). Il est donc normal que la réception soit perturbée par moments. Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe.
émissions en UHF sont en horizontal. Les brins de votre râteau doivent donc être horizontaux.
Annecy C luse s Pic de Neulos Nordheim Le F ort Belvédère Fourviere Les sables d'Olonne
87 Gisy les Nobles Agglomération (V)
Munissez-vous des informations suivantes