716G - ALCATEL-LUCENT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 716G ALCATEL-LUCENT au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : 716G - ALCATEL-LUCENT


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 716G - ALCATEL-LUCENT et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 716G de la marque ALCATEL-LUCENT.



FOIRE AUX QUESTIONS - 716G ALCATEL-LUCENT

Comment réinitialiser l'ALCATEL-LUCENT 716G ?
Pour réinitialiser votre ALCATEL-LUCENT 716G, appuyez et maintenez le bouton de réinitialisation pendant 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote.
Que faire si le périphérique ne s'allume pas ?
Vérifiez que l'appareil est correctement chargé. Branchez-le sur une source d'alimentation pendant au moins 30 minutes, puis essayez de l'allumer à nouveau.
Comment résoudre les problèmes de connexion réseau ?
Assurez-vous que votre appareil est à portée du réseau. Vérifiez également vos paramètres de réseau et redémarrez l'appareil si nécessaire.
Comment mettre à jour le firmware de l'ALCATEL-LUCENT 716G ?
Accédez à l'interface de gestion via un navigateur web, connectez-vous avec vos identifiants, puis recherchez l'option de mise à jour du firmware dans le menu des paramètres.
Que faire si le signal Wi-Fi est faible ?
Essayez de rapprocher l'appareil du routeur ou de supprimer les obstacles entre le routeur et l'appareil. Vous pouvez également changer le canal Wi-Fi dans les paramètres.
Comment configurer les paramètres de sécurité du Wi-Fi ?
Connectez-vous à l'interface de gestion, accédez à la section 'Sécurité sans fil' et modifiez les paramètres selon vos préférences, comme le type de sécurité et le mot de passe.
Mon appareil surchauffe, que faire ?
Éteignez l'appareil et laissez-le refroidir avant de le réutiliser. Assurez-vous qu'il est placé dans un endroit bien ventilé.
Comment rétablir la connexion Internet après une coupure ?
Redémarrez votre ALCATEL-LUCENT 716G et vérifiez les connexions câble. Si le problème persiste, contactez votre fournisseur d'accès Internet.
Où puis-je trouver le manuel d'utilisation ?
Le manuel d'utilisation est disponible sur le site officiel d'ALCATEL-LUCENT dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.

MODE D'EMPLOI 716G ALCATEL-LUCENT

"Wi-Fi" et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance. "Wi-Fi CERTIFIED", "Wi-Fi ZONE", "Wi-Fi Alliance", leurs logos et "Wi-Fi Protected Access" sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance.

D'autres produits peuvent être des marques commerciales ou des marques déposées de leurs fabricants respectifs.

Document Information

Un conseil propose une autre méthode ou un autre raccourci pour effectuer une action.

Un avertissement vous avertit d'éventuels problèmes ou de précautions spécifiques à prendre.

Mises à jour de la documentation et du logiciel

THOMSON développe sans cesse de nouvelles solutions, mais s’engage également

à améliorer la qualité de ses produits existants. Pour plus d’informations sur les dernières innovations technologiques de THOMSON, ainsi que les mises à niveau de logiciels et de la documentation, rendez-vous à l’adresse : www.speedtouch.com

E-DOC-CTC-20050119-0003 v2.0

Fonctionnalité Voix sur

IP Le SpeedTouch™ est équipé de deux ports VoIP offrant une fonctionnalité Voix sur

IP de haute qualité.

Consignes de sécurité

Avant de connecter le SpeedTouch™, veuillez lire le Guide d'installation rapide Consignes de sécurité.

E-DOC-CTC-20050119-0003 v2.0

Présentation du SpeedTouch™ Vérification du contenu à la livraison

Veuillez lire les consignes de sécurité préalablement à toute utilisation.

Outre le SpeedTouch, votre package DSL doit contenir les éléments suivants :

DSL Connexion de l'alimentation

Le port DSL gris du SpeedTouch™ est indiqué par le symbole

L'arrivée de courant du SpeedTouch™ est indiquée par le symbole

Branchez la prise coaxiale de l'adaptateur dans l'arrivée de courant du

SpeedTouch™ et branchez le cordon d'alimentation dans une prise de courant.

E-DOC-CTC-20050119-0003 v2.0

Si ce voyant ne s'allume pas, voir « 8.4 Dépannage », page 109.

Connexion de vos ordinateurs

Ethernet câblé, suivez les instructions d'installation fournies avec le concentrateur pour les connexions et le câblage Ethernet.

Vérification de la connectivité Ethernet

Si le voyant Ethernet du port correspondant est vert et reste fixe ou clignote, vous

êtes connecté au réseau Ethernet SpeedTouch™.

Configuration de la connexion Internet

Pour préparer le SpeedTouch™ pour l'accès à Internet, poursuivez avec la section

« 3 Configuration », page 37.

Pour préparer le SpeedTouch™ pour l'accès à Internet, poursuivez avec la section

« 3 Configuration », page 37.

E-DOC-CTC-20050119-0003 v2.0

Le SpeedTouch™716g prend en charge tous les canaux autorisés par les réglementations locales en vigueur pour un réseau sans fil.

Ces réglementations peuvent cependant limiter le nombre de canaux pouvant être utilisés. Ces informations sont reprises dans le tableau ci-dessous :

E-DOC-CTC-20050119-0003 v2.0

Zone de réglementation

Si vous configurez le SpeedTouch™, procédez comme suit :

System, Système de distribution sans fil). Cette fonctionnalité vous permet d'étendre la plage de votre réseau sans fil par l'ajout d'un ou plusieurs périphériques compatibles WDS à votre réseau sans fil. Pour plus d'informations, voir “2.5 Extension de la portée de votre réseau sans fil”.

Pour vous connecter au réseau sans fil SpeedTouch™, le nom de réseau par défaut correct doit être configuré sur votre client sans fil. Étant donné que le

SpeedTouch™716g diffuse son nom de réseau aux clients sans fil, vous pouvez sélectionner le réseau sans fil SpeedTouch™716g (p.ex. SpeedTouch012345) dans une liste de réseaux disponibles. Selon votre client sans fil, une icône sans fil peut devenir verte ou un message de ce type peut s'afficher : « Réussite de la connexion au réseau sans fil SpeedTouch012345 ». Certains clients sans fil ne se connectent pas automatiquement à un réseau sans fil. Dans ce cas, suivez les instructions pour le logiciel système sans fil afin de lancer cette connexion.

E-DOC-CTC-20050119-0003 v2.0

Pour plus d'informations, consultez le guide de l'utilisateur du client sans fil.

Si la liste de contrôle d'accès (ACL) du SpeedTouch™ est On in Deny mode (Activé en mode Refuser), une configuration supplémentaire est nécessaire :

Si vous décidez de ne pas sécuriser votre réseau sans fil, sachez que tous les clients à portée de votre réseau sans fil peuvent se connecter au réseau

SpeedTouch™ et utiliser votre connexion Internet.

Options de sécurité sans fil SpeedTouch™

SpeedTouch™716g. La clé secrète fixe sert à crypter des données avant leur transmission.

Procédez comme suit :

Pour plus d'informations, consultez le guide de l'utilisateur du client sans fil.

E-DOC-CTC-20050119-0003 v2.0

Pour plus d'informations, consultez le guide de l'utilisateur du client sans fil.

E-DOC-CTC-20050119-0003 v2.0

Configuration du protocole WPA-PSK sur le SpeedTouch™

E-DOC-CTC-20050119-0003 v2.0

L'unité est la seconde.

Pour plus d'informations, consultez le guide de l'utilisateur du client sans fil.

E-DOC-CTC-20050119-0003 v2.0

RADIUS) antérieurs utilisent le port 1945. La valeur par défaut s'affiche dans cette zone. Vous pouvez la conserver et l'utiliser.

Pour plus d'informations, consultez le guide de l'utilisateur du client sans fil.

E-DOC-CTC-20050119-0003 v2.0

Nom de réseau. Les clients sans fil doivent faire partie de cet environnement SSID afin de pouvoir communiquer avec d'autres clients sur le (W)LAN, notamment le SpeedTouch™716g.

Par défaut, le SpeedTouch™716g diffuse son SSID, ce qui vous permet de reconnaître facilement votre réseau sans fil dans la liste des réseaux sans fil disponibles. Une fois vos clients sans fil configurés, il est recommandé de désactiver cette fonctionnalité.

SpeedTouch™716g en utilisant un ou plusieurs répéteurs sans fil (p.ex., un

SpeedTouch™180). L'illustration suivante représente deux périphériques WDS communiquant via WDS :

Pour plus d'informations, consultez le guide de l'utilisateur du répéteur sans fil. À titre d'exemple, l'illustration ci-dessous indique les paramètres de répéteur d'un SpeedTouch™180 :

Pour ce compte, votre FAI vous procurera :

un nom d'utilisateur (identification pour la connexion) ;

Ethernet ou USB de l'ordinateur avec une adresse IP statique (par exemple, 192.168.1.2, 192.168.1.3), mais assurez-vous de ne PAS utiliser l'adresse 192.168.1.254 qui est l'adresse IP par défaut du SpeedTouch™.

Pour plus d'informations sur les différentes fenêtres qui s'affichent lors de la configuration, voir « Page Quick Setup », page 49.

Suivant la configuration du SpeedTouch™, vous disposez de l'une des méthodes d'accès suivantes :

Internet pour tous les (ou certains) ordinateurs résidant sur votre réseau local en contrôlant le client avec un seul ordinateur du réseau.

Si cet ordinateur exécute :

Vous pouvez ouvrir un navigateur Web et surfer sur Internet.

E-DOC-CTC-20050119-0003 v2.0

Un contrôle plus détaillé vous est proposé via les pages Status (État) du

SpeedTouch™. Reportez-vous à la section « 5.4 Menu Status (État) », page 55.

Internet Le client PPP intégré du SpeedTouch™ arrête la connexion Internet. L'icône Passerelle Internet affiche déconnecté et les ordinateurs sont hors ligne.

Ce chapitre vous présente brièvement les pages Web SpeedTouch™ et leurs fonctionnalités respectives.

E-DOC-CTC-20050119-0003 v2.0

Pour plus d'informations sur la procédure à suivre pour désactiver la fonction de serveur proxy dans votre navigateur Web, reportez-vous à l'aide de ce dernier.

Utilisation de l'adresse IP du SpeedTouch™

Javascript est activé sur votre navigateur Web.

Pour accéder aux pages Web SpeedTouch™, procédez comme suit :

Avec l'aide de ce menu, vous pouvez naviguer à travers tous les aspects configurables du SpeedTouch™.

Les pages Web SpeedTouch™ sont regroupées selon les catégories suivantes :

Entrez les valeurs fournies par votre FAI et cliquez sur Next (Suivant).

Tapez le nom d'utilisateur et le mot de passe fournis par votre FAI et cliquez sur Next (Suivant).

également par son nom (par exemple, « ST716.lan »).

Cliquez sur Reserved IP Address List (Liste des adresses IP réservées) pour affecter une adresse IP statique à un ordinateur de votre réseau

Si vous souhaitez utiliser cette fonction, assurez-vous que le service UPnP est correctement installé sur l'ordinateur. Reportez-vous à la section « 8.2 UPnP™ sur les systèmes Windows XP », page 105.

Pour reconfigurer une connexion, cliquez sur

Cette page vous permet de consulter/modifier les paramètres ADSL :

La page Dynamic Routing vous permet d'activer/désactiver le protocole RIP sur les interfaces SpeedTouch™ :

Les champs suivants sont disponibles :

Port Triggering (Déclenchement de port) (port déclencheur), il crée automatiquement les règles de transfert de port nécessaires pour autoriser le trafic entrant pour cette connexion. Le déclenchement de port est utile pour les applications nécessitant plusieurs connexions telles que les jeux et les conférences vidéo.

Page Port Triggering

La section Quality of Service comporte les pages suivantes :

« 2.3 Configuration de la connexion sans fil », page 19.

Le menu Wireless (Sans fil) propose les éléments de menu suivants :

Pour plus d'informations, voir « 2.4.7 Masquage du réseau sans fil », page 34.

Wireless Network Name (Nom du réseau sans fil) (SSID)

Nom de votre réseau sans fil.

Cette liste vous permet de configurer le taux de transmission de votre connexion sans fil.

Ne négligez pas le fait que plus la distance qui sépare le

SpeedTouch™ du client sans fil augmente, plus le débit diminue.

Si vous sélectionnez Mixed Mode dans la liste Transmission Mode, vous ne pouvez pas spécifier de taux de transmission manuellement.

(Journal système) et Call Log (Journal des appels) :

Vous pouvez définir la date :

E-DOC-CTC-20050119-0003 v2.0

IP tels que des routeurs et des serveurs DNS, ainsi que des agents utilisateur SIP et des serveurs réseau SIP.

Les agents utilisateur SIP, accessibles via des URL SIP, sont en fait les composants système finaux d'une session (p. ex., téléphone IP, ordinateur ou ordinateur de poche) chargés d'initier et de terminer les requêtes SIP.

Les agents utilisateur SIP peuvent implémenter des services avancés tels que :

Cette étape n'est nécessaire que si vous souhaitez continuer à effectuer vos appels via le système PSTN.

E-DOC-CTC-20050119-0003 v2.0

Le SpeedTouch™ journalise toute activité VoIP dans la page Call Log (Journal des appels) :

E-DOC-CTC-20050119-0003 v2.0

SpeedTouch™ reconnaît le type de service à l'aide du numéro de port indiqué dans le paquet (ainsi, le port 80 indique le service HTTP et le port 21, le service FTP). La spécification du numéro de port permet au SpeedTouch™ de transférer le service en question à l'adresse IP locale correcte.

Exemple de configuration

Dans l'exemple ci-dessous, les utilisateurs Internet se connectent à la même adresse IP, mais en utilisant des protocoles différents. Pour accéder au :

Configuration du SpeedTouch™

Procédez comme suit :

Si un périphérique agent prend en charge d'autres applications, telles que FTP, les protocoles TCP et UDP sont alors tous deux nécessaires. Un agent peut générer un message de notification en réponse à un événement qui affecte la MIB et les ressources gérées sous-jacentes.

Il n'y a pas de connexion permanente entre une station gestionnaire et ses agents. En effet, chaque échange constitue une transaction distincte entre une station gestionnaire et un agent.

Pour plus d'informations sur l'UPnP™ et sur les caractéristiques UPnP™ du

SpeedTouch™, lisez les pages consacrées à ce sujet sur le site Web SpeedTouch™ : www.speedtouch.com

E-DOC-CTC-20050119-0003 v2.0

Démarrage des tests de diagnostic

Procédez comme suit :