Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil T24E310 SAMSUNG au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Écran / Téléviseur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice T24E310 - SAMSUNG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil T24E310 de la marque SAMSUNG.
2. DVB-T est la norme du consortium européen DVB pour la diffusion de signaux terrestres de télévision numérique. La norme DVB-C est, quant à elle, prévue pour la diffusion des signaux de télévision numérique par câble. Certaines fonctions particulières, telles que le guide électronique des programmes (Electric Program Guide - EPG) ou encore la vidéo à la demande (Video On Demand - VOD), ne sont toutefois pas incluses dans cette spécification. Dès lors, elles ne seront pas traitées pour l'instant. 3. Bien que ce téléviseur soit conforme aux dernières normes DVB-T et DVB-C (août 2008), il n'est pas garanti qu'il soit compatible avec les futures diffusions de signaux numériques terrestres DVB-T et par câble DVB-C. 4. En fonction du pays ou de la région où vous vous trouvez, certains opérateurs de télévision par câble peuvent facturer des frais supplémentaires pour un tel service. Il se peut également que vous deviez accepter les termes et conditions de ces sociétés. 5. Il se peut que certaines fonctions de TV numérique ne soient pas disponibles dans certains pays ou certaines régions et que la réception des signaux DVB-C ne soit pas correcte avec tous les opérateurs. 6. Pour plus d'informations, contactez votre service client Samsung.
Evitez d'afficher sur l'écran des images fixes (telles que des photos au format JPEG) ou des éléments d'images fixes (tels que des logos de programmes TV, un format d'image 4:3 ou panoramique, des bandeaux d'actualités ou d'informations boursières au bas de l'écran, etc.). L'affichage permanent d'images fixes risque, en effet, d'entraîner l'apparition d'images fantôme à l'écran, ce qui peut se traduire par une dégradation de la qualité d'image. Pour atténuer les risques, suivez scrupuleusement les recommandations suivantes : •• Evitez d'afficher longuement la même chaîne de télévision. •• Essayez toujours d'afficher l'image en plein écran ; pour obtenir une correspondance optimale, utilisez le menu de format d'image du téléviseur. •• Réduisez les valeurs de luminosité et de contraste sur le minimum requis pour obtenir la qualité d'image souhaitée. L'utilisation de valeurs trop élevées risque d'accélérer le processus de brûlure. •• Utilisez fréquemment toutes les fonctions du téléviseur conçues pour réduire le phénomène de rémanence et la brûlure d'écran. Pour plus d'informations à ce sujet, consultez la section appropriée du e-Manual.
Icônes utilisées pour les consignes de sécurité
✎✎Les illustrations suivantes sont fournies à titre d'illustration et peuvent varier selon les modèles et les pays.
•• Le cordon d'alimentation pourrait être endommagé, ce qui pourrait entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie.
Tenez le cordon d'alimentation, ainsi que le produit, éloignés de tout radiateur. •• Sinon, cela pourrait entraîner des décharges électriques ou un incendie.
électrique. Le bouton de mise hors tension du produit ne permet pas de couper totalement l'alimentation électrique.
Avertissement Si vous souhaitez fixer le produit au mur, faites appel à un technicien ou à une société spécialisée. !
•• Sinon, cela pourrait entraîner un risque d'incendie en raison d'une surchauffe interne. N'installez pas le produit à un endroit instable ou exposé à des vibrations excessives, comme sur une étagère instable ou inclinée. •• Le produit risquerait de tomber et d'être endommagé ou de provoquer des dommages corporels. •• Si le produit est placé sur un endroit exposé à des vibrations excessives, il risque d'être endommagé ou de provoquer un incendie.
•• Ceux-ci pourraient s'asphyxier en introduisant leur tête dans l'un des sacs en plastique. N'installez pas le produit dans un endroit exposé à la poussière, à l'humidité (sauna), à l'huile, à la fumée ou à l'eau (gouttes de pluie, par exemple), ou encore dans un véhicule. •• Cela pourrait entraîner des décharges électriques ou un incendie.
Evitez d'installer le produit à un endroit exposé à la lumière directe du soleil, ou près d'une source de chaleur telle qu'une cheminée ou un radiateur.
•• Si un enfant bouscule le produit, celui-ci risque de tomber et de le blesser.
Installez l'antenne aussi loin que possible des câbles à haute tension.
à pénétrer dans le produit, cela pourrait entraîner des décharges électriques ou un incendie.
•• Le produit risquerait de tomber et d'être endommagé ou de provoquer des dommages corporels.
à des produits chimiques, à des températures trop élevées ou trop basses, à un haut degré d'humidité, les aéroport ou les gares, une utilisation continue du produit.
électrique ou un incendie.
•• Vous risqueriez d'endommager l'écran du produit. Lorsque vous déposez le produit, manipulez-le avec précaution. •• Sinon, vous pourriez endommager le produit ou vous blesser.
Nettoyage Avertissement •• Sinon, cela pourrait entraîner des décharges électriques ou un incendie.
Lorsque vous nettoyez le produit, débranchez le cordon d'alimentation et utilisez le chiffon fourni avec le produit. !
L'extérieur du produit pouvant facilement être rayé, veillez à nettoyer ce dernier à l'aide du chiffon fourni.
Pour déplacer le produit, éteignezle et débranchez le cordon d'alimentation, le câble aérien et les autres câbles reliés au produit. !
Si vous laissez tomber le produit ou si son boîtier est endommagé, éteignez-le et débranchez le cordon d'alimentation. Contactez un centre de service.
•• Si un enfant s'appuie sur le produit pour attraper un objet, il pourrait faire tomber l'objet en question, ou le produit. L'enfant risque alors de subir des blessures potentiellement mortelles. Ne jetez jamais quoique ce soit sur le produit. Veillez à ne jamais provoquer de chocs qui pourraient l'endommager.
En cas d'orage, débranchez le cordon d'alimentation et ne touchez en aucun cas le câble aérien, car une telle situation est dangereuse. !
Evitez de soulever ou de déplacer le produit en le maintenant par le cordon d'alimentation ou le câble de branchement. •• Le non-respect de cette consigne pourrait endommager le câble et le produit, provoquer des décharges électriques, voire même un incendie. Evitez d'obstruer les fentes d'aération en plaçant une nappe ou un rideau devant. •• Sinon, cela pourrait entraîner une surchauffe interne susceptible de provoquer un incendie.
•• Si de l'eau ou une autre substance pénètre dans le produit, éteignez-le, débranchez le cordon d'alimentation et contactez un centre de service. •• Sinon, cela pourrait endommager le produit, entraîner des décharges électriques ou un incendie.
•• Si de l'eau ou une autre substance pénètre dans le produit, éteignez-le, débranchez le cordon d'alimentation et contactez un centre de service. •• Sinon, cela pourrait endommager le produit, entraîner des décharges électriques ou un incendie.
L'affichage d'une image fixe pendant un long moment peut provoquer l'apparition d'une image ou d'une tache persistante sur l'écran. •• Si vous laissez le produit sous tension pendant un long moment sans l'utiliser, activez son mode d'économie d'énergie ou réglez l'écran de veille en mode "image animée". Définissez des paramètres de résolution et de fréquence adaptés au produit. !
Evitez de retourner le produit ou de le déplacer en tenant uniquement son socle. •• Le produit risquerait de tomber, ce qui pourrait l'endommager ou provoquer des dommages corporels. Evitez d'utiliser un humidificateur ou une cuisinière à proximité du produit. •• Sinon, cela pourrait entraîner des décharges électriques ou un incendie. L'écran chauffe lorsqu'il est utilisé pendant une longue période. Evitez donc de toucher le produit.
Conservez les accessoires de petite taille dans un endroit hors de portée des enfants.
•• Vous pourriez vous blesser en vous coinçant un doigt ou la main.
Lorsque vous utilisez un casque ou des écouteurs, ne montez pas le volume trop haut.
Si vous retirez les piles de la télécommande, faites attention à ce qu'un enfant ne les place pas dans sa bouche. Rangez les piles dans un endroit hors de portée des enfants.
Lors du remplacement des piles, insérez-les en respectant les polarités (+, -). !
N'utilisez que les piles standard spécifiées. N’associez pas une pile usagée à une pile neuve. •• Dans le cas contraire, vous risquez d'endommager les piles et de vous blesser, de provoquer un incendie ou un empoisonnement.
Les piles (rechargeables ou non) ne constituent pas des déchets ordinaires. Lorsqu'elles ne fonctionnent plus, vous devez les renvoyer pour qu'elles soient recyclées. Le client est responsable du renvoi des piles usagées pour leur recyclage. •• Le client peut renvoyer les piles usagées au centre de recyclage le plus proche ou à un magasin vendant le même type de piles (rechargeables ou non).
•• Le non-respect de cette consigne risque de provoquer un incendie.
•• Évitez d'utiliser le produit en extérieur, où il peut être exposé à la pluie ou à la neige. •• Faites bien attention à ne pas mouiller l'adaptateur d'alimentation CC quand vous lavez le sol.
•• Ceci pourrait provoquer un dysfonctionnement, un choc électrique ou un incendie. N'utilisez pas l'adaptateur à proximité d'un plan d'eau ou à l'extérieur, et ce, tout particulièrement lorsqu'il pleut ou qu'il neige. Veillez également à ne pas mouiller l'adaptateur lorsque vous nettoyez le sol à l'eau.
[[ATTENTION : INSEREZ FERMEMENT DE MANIERE A CE QU'IL NE SE DETACHE PAS •• Télécommande et piles (AAA x 2) •• Cordon d'alimentation
Le contrôleur du téléviseur, petit bouton de la forme d'un joystick situé sur le côté gauche du téléviseur, à l'arrière, vous permet de contrôler le téléviseur sans télécommande.
✎✎La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. ✎✎Permet de quitter le menu en appuyant sur le contrôleur pendant plus d'une seconde. ✎✎Lorsque vous utilisez le contrôleur pour vous déplacer vers le haut/le bas/la gauche/la droite, veillez à ne pas
Sélection du mode Media Play
à configurer les réglages de base. Appuyez sur le bouton POWERP. La fonction de configuration est uniquement disponible lorsque la source est définie sur Téléviseur.
Sélectionnez Système - Configuration (Configuration initiale). Entrez votre code PIN à quatre chiffres. Le mot de passe par défaut est 0-0-0-0. Pour changer le code PIN, utilisez la fonction Modifier PIN. Vous devriez répéter cette procédure Configuration (MENU → Système) chez vous même si vous l'avez déjà exécutée en magasin.
Permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur.
Mixte ou Désactivé.
Permet de changer de chaîne. Permet d'afficher les listes des chaînes à l'écran. Permet d'afficher l'application Media Play. Permet d'ouvrir le menu affiché à l'écran. Permet de sélectionner rapidement les fonctions fréquemment utilisées. Ce bouton s'utilise conjointement à une fonctionnalité spécifique.
Utilisez ces boutons conformément aux instructions affichées sur l'écran du téléviseur.
P.SIZE : permet de sélectionner la Format de l'image. AD/SUBT. : permet d'activer ou de désactiver la description audio (non disponible pour tous les pays)./ Permet d'afficher les sous-titres numériques.
•• Installez les piles de telle sorte que la polarité des piles (+/-) corresponde aux symboles de leur compartiment. •• Utilisez la télécommande à une distance maximale de 7 mètres du téléviseur. •• Une lumière intense peut affecter le bon fonctionnement de la télécommande. Evitez donc de l'utiliser à proximité d'une lampe fluorescente ou d'une enseigne au néon. •• La couleur et la forme de la télécommande peuvent varier en fonction du modèle.
Utilisation du manuel électronique Vous trouverez des instructions concernant les fonctions du téléviseur dans l'e-Manual de votre téléviseur. Pour y accéder, appuyez sur la touche E-MANUAL de votre télécommande. Déplacez le curseur à l'aide des touches de déplacement vers le haut/le bas/la gauche/la droite pour sélectionner une catégorie, puis une rubrique, puis appuyez sur le bouton ENTERE. Le manuel électronique affiche la page que vous voulez consulter. Vous pouvez aussi y accéder via le menu : MENU → Assistance → e-Manual → ENTERE
Vidéo, programme de télévision, etc. affiché à cet instant
Changement du Mode Image prédéfini Réglages des paramètres d'image Modification des options d'image Changement du mode Son prédéfini Réglage des paramètres sonores } Index E Enter e Quitter
Permet d'afficher la liste de sous-menus. Utilisez les touches fléchées de la télécommande pour déplacer le curseur. Appuyez sur le bouton ENTERE pour sélectionner le sous-menu de votre choix.
} Index : permet d'afficher l'écran d'index. E Entrer : permet de sélectionner une catégorie ou un sous-menu. e Quitter : permet de quitter le manuel électronique.
électronique, appuyez sur le bouton E-MANUAL. b Accueil : permet d'accéder à l'écran d'accueil du manuel électronique. L Page : permet de passer à la page suivante ou précédente. { Zoom : permet d'agrandir un écran.
✎✎Vous ne pouvez pas utiliser la fonction Essayer si le menu n'est pas activé. Méthode 1
1. Lorsqu'une rubrique s'affiche, appuyez sur le bouton ENTERE. La fenêtre Exécuter ? s'affiche. Sélectionnez Oui, puis appuyez sur le bouton ENTERE. La fenêtre de l'affichage à l'écran apparaît. 2. Pour revenir à l'écran de l'e-Manual, appuyez sur le bouton E-MANUAL.
1. Pour effectuer une recherche par mot-clé, appuyez sur le bouton bleu pour sélectionner Index. 2. Appuyez sur le bouton l ou r pour sélectionner l'ordre des caractères de votre choix. 3. Appuyez sur le bouton u ou d pour sélectionner le mot-clé que vous voulez voir, puis appuyez sur le bouton ENTERE. 4. Vous pouvez voir l'écran d'instructions correspondant du manuel électronique.
Le menu principal et les menus Outils de votre téléviseur contiennent des fonctions qui vous permettent de commander les fonctionnalités du téléviseur. Par exemple, dans le menu Principal, vous pouvez modifier la taille et la configuration de l'image, sa luminosité, son contraste, etc. Certaines fonctions permettent également de contrôler le son, la configuration des chaînes, l'utilisation de l'énergie et d'autres fonctionnalités du produit. Pour accéder au menu à l'écran principal, appuyez sur le bouton MENUm de votre télécommande. Pour accéder aux menus Outils, appuyez sur le bouton TOOLST. Les menus Outils sont disponibles lorsque l'icône de menu TOOLST est affichée à l'écran.
La procédure d'accès peut varier en fonction de l'option du menu sélectionnée.
2 ✎✎Une fois le câble aérien connecté fermement, faites attention en déplaçant ou en orientant le produit. En cas de négligence, le câble aérien peut se débrancher du produit et sa prise peut être endommagée.
La boîte de dialogue de configuration initiale s'affiche lorsque le téléviseur est activé pour la première fois. Suivez les instructions à l'écran pour terminer la procédure de configuration initiale, y compris le choix de la langue des menus, le choix du pays, le choix de la source de chaînes, la recherche des chaînes, etc. A chaque étape, faites votre choix ou passez l'étape. Les utilisateurs peuvent exécuter manuellement cette procédure ultérieurement dans le menu Système > Configuration.
–– Pour connecter le produit à un périphérique numérique dépourvu de sortie HDMI, utilisez un câble HDMI vers DVI et des câbles audio. •• Si vous connectez un périphérique externe qui utilise une ancienne version HDMI, il se peut que l'audio et la vidéo ne fonctionnent pas. Dans ce cas, demandez au fabricant du périphérique de vous communiquer la version HDMI et, dans l'hypothèse où elle serait obsolète, demandez-lui une mise à niveau. •• Veillez également à acheter un câble HDMI certifié. Dans le cas contraire, il se peut que l'écran n'affiche aucune image ou qu'une erreur de connexion se produise. •• Il est recommandé d'employer un câble HDMI haut débit de base ou un câble HDMI compatible avec Ethernet. Notez que ce produit ne prend pas en charge la fonction Ethernet via HDMI.
Périphériques disponibles : Lecteur DVD, magnétoscope •• La prise casque ne prend en charge que le type TRS (tip-ring-sleeve) à 3 conducteurs.
•• Pour une connexion par câble HDMI vers DVI, vous devez utiliser la prise HDMI IN 2 (DVI). •• Pour les ordinateurs munis de prises de sortie vidéo DVI, utilisez un câble HDMI vers DVI pour connecter la sortie DVI de l'ordinateur à la prise HDMI IN 2 (DVI) de l'appareil. Utilisez les enceintes du PC pour le son.
HDMI IN 1 (STB). •• La prise pour casque prend uniquement en charge une prise de type TRS (tip-ring-sleeve) à 3 conducteurs.
•• Pour connecter un décodeur à l'aide d'un câble HDMI, nous vous recommandons vivement de le connecter au port HDMI IN 1 (STB). •• La prise pour casque prend uniquement en charge une prise de type TRS (tip-ring-sleeve) à 3 conducteurs.
Pour regarder les chaînes payantes, la CARTE CI ou CI+ doit être insérée. •• Si vous ne l'insérez pas, certaines chaînes affichent le message « Scrambled Signal » (Signal brouillé). •• Les informations de pairage contenant un numéro de téléphone, l'ID de la CARTE CI ou CI+, l'ID de l'hôte et d'autres informations s'afficheront après 2 ou 3 minutes. Si un message d'erreur s'affiche, contactez votre fournisseur de services. •• Lorsque la configuration des informations sur les chaînes est terminée, le message « Updating Completed » (Mise à jour terminée) s'affiche, indiquant que la liste des chaînes a été mise à jour.
•• Vous devez vous procurer une CARTE CI ou CI+ auprès d'un fournisseur local de diffusion par câble. •• Lorsque vous sortez la CARTE CI ou CI+, tirez-la délicatement. Une chute pourrait l'endommager. •• Insérez la CARTE CI ou CI+ dans le sens indiqué sur celle-ci. •• L'emplacement de la fente COMMON INTERFACE peut varier en fonction du modèle. •• La CARTE CI ou CI+ n'est pas prise en charge dans certains pays et certaines régions ; vérifiez auprès de votre revendeur agréé. •• Si vous rencontrez des problèmes, contactez un fournisseur de services. •• Insérez la CARTE CI ou CI+ qui prend en charge les paramètres actuels de l'antenne. L'image sera déformée, voire invisible.
✎✎La fonction DPM (Display Power Management) ne fonctionne pas si vous utilisez simultanément le port HDMI de ce produit.
✎✎L'entrée PC(D-Sub) n'est pas prise en charge. Si vous désirez connecter un ordinateur au téléviseur, vous pouvez connecter le câble HDMI-DVI au port HDMI IN 2 (DVI) du téléviseur.
✎✎Appuyez sur le bouton TOOLS. •• Modif. Nom Vous pouvez donner à une source d'entrée externe le nom de votre choix. –– Lorsque vous connectez un ordinateur au port HDMI IN 2 (DVI) au moyen d'un câble HDMI, vous devez régler le téléviseur sur le mode PC sous l'option Modif. Nom. –– Lorsque vous connectez un ordinateur au port HDMI IN 2 (DVI) au moyen d'un câble HDMI vers DVI, vous devez régler le téléviseur sur le mode DVI PC sous l'option Modif. Nom. –– Lorsque vous connectez un périphérique AV au port HDMI IN 2 (DVI) au moyen d'un câble HDMI vers DVI, vous devez régler le téléviseur sur le mode Périph. DVI sous l'option Modif. Nom. •• Informations Vous pouvez consulter des informations détaillées sur le périphérique externe connecté.
•• Laissez une distance de 45 à 50 cm entre vos yeux et l'écran, et regardez l'écran légèrement vers le bas. Vous devez regarder l'écran droit devant vous. •• Réglez l'angle du téléviseur de manière à ce que la lumière ne se reflète pas sur l'écran. •• Vos avant-bras doivent être perpendiculaires à vos bras et à la même hauteur que le dos de vos mains. •• Vos coudes doivent former un angle droit. •• Réglez la hauteur de l'appareil de manière à pouvoir plier les genoux à au moins 90 degrés, vos talons plantés au sol et vos bras plus bas que le cœur.
Adapté à un environnement normal. •• Cinéma Adapté au visionnage de films dans une pièce sombre. •• Loisirs Permet de rendre l'image plus nette. Adapté aux jeux.
Réglez les niveaux de teinte pour le vert et le rouge.
1. Sélectionnez une option que vous souhaitez régler. Quand vous sélectionnez une option, un écran d'aide s'affiche. 2. Utilisez votre télécommande pour régler la valeur de l'option.
✎✎Les paramètres peuvent être réglés et mémorisés pour chaque périphérique externe connecté au produit. ✎✎La réduction de la luminosité de l'image se traduit par une consommation d'énergie moindre.
Modification de la taille de l'image
MENU → Image → Format de l'image → ENTERE Définissez les différentes options d'image (par exemple, le format de l'image et le rapport de format).
✎✎Les options de taille de l'image peuvent varier en fonction de la source d'entrée. •• Format de l'image Votre décodeur câble ou votre récepteur satellite peut également disposer de ses propres tailles d'écran. Il est toutefois vivement conseillé d'utiliser le mode 16:9. 16:9 Auto : règle automatiquement la taille de l'image sur le format 16:9. 16:9: permet de régler l'image sur le mode de base 16:9. Zoom large : agrandit l'image à un format supérieur à 4:3
Zoom : agrandit l'image en 16:9 (dans le sens vertical) pour l'adapter à la taille de l'écran.
4:3 : permet de régler l'image en mode de base (4:3).
1080p) ou Composant (1080i / 1080p). •• Zoom/Position : permet de régler la taille et la position de l'image. Cette option est uniquement disponible avec la fonction Zoom. •• Position : permet de régler la position de l'image. Cette option est uniquement disponible avec la fonction Adapter à l’écran ou Zoom large.
✎✎Après avoir sélectionné Adapter à l’écran en mode HDMI (1080i/1080p) ou Composant (1080i/1080p), il se peut que vous deviez centrer l'image :
•• Il est possible que l'image affichée dans la fenêtre PIP semble légèrement moins naturelle lorsque vous utilisez l'écran principal pour un jeu ou un karaoké. •• Paramètres PIP Image principale
•• Sélection du son : vous pouvez sélectionner le mode audio de votre choix en mode PIP.
Modification des options d'image
MENU → Image → Paramètres avancés → ENTERE •• Contraste Dyn. : permet de régler le contraste de l'écran. •• Nuance de noir : permet de sélectionner le niveau de noir afin de régler la profondeur d'écran. •• Carnation : permet de régler la couleur de carnation. •• RVB uniquement : permet d'afficher les couleurs Rouge, Vert et Bleu afin de permettre un réglage précis de la teinte et de la saturation. •• Espace de couleur : permet de régler la gamme des couleurs disponibles pour créer l'image. •• Balance blancs : permet de régler la température des couleurs de sorte que les objets blancs apparaissent blancs et que l'ensemble des coloris de l'image paraissent naturels. 2 Points : permet de contrôler la balance des blancs par intervalles de 2 points en réglant la luminosité des couleurs rouge, vert et bleu. •• Aj. Rouge / Aj. Vert / Aj. Bleu : permet de régler la profondeur de chaque couleur (rouge, vert, bleu). •• Régl. Rouge / Régl. vert / Régl. bleu : permet de régler la luminosité de chaque couleur (rouge, vert, bleu). •• Réinit. : permet de rétablir les paramètres Equilibrage du blanc par défaut. •• Gamma : permet de régler l'intensité des couleurs primaires. •• Lumin./Mouvement : permet de réduire la consommation d'énergie en contrôlant la luminosité par rapport au mouvement.
✎✎Lors du changement d'un paramètre pour l'option Rétroéclairage / Luminosité ou Contraste, Lumin./ Mouvement sera défini sur Arrêt.
Digital Clean View pour faciliter la réduction d'images fantômes ou statiques qui peuvent apparaître à l'écran.
Visualisation auto : lors du changement des chaînes analogiques, l'intensité du signal s'affiche.
✎✎Une pression sur le bouton INFO affiche la barre de puissance du signal. ✎✎Une barre verte indique que le signal de réception est excellent. •• Filtre Bruit MPEG : permet de réduire le bruit MPEG pour améliorer la qualité de l'image. •• Niv. noir HDMI : permet de choisir le niveau de noir pour régler la profondeur de l'écran.
•• Mode Film : règle le téléviseur de sorte qu'il détecte et traite automatiquement les signaux de cinéma en provenance de toutes les sources et adapte l'image afin d'obtenir une qualité optimale.
•• Mouvement net LED : supprime les décalages en cas de scènes rapides avec de nombreux mouvements afin d'obtenir une image nette.
✎✎L'écran peut s'assombrir légèrement lorsque vous activez Mouvement net LED. ✎✎Cela peut varier en fonction du modèle.
Mode Son MENU → Son → Mode Son Les modes Son appliquent des ajustements de préréglage au son. •• Standard Permet de sélectionner le mode son normal. •• Musique Permet d'accentuer la musique par rapport aux voix. •• Cinéma Offre le meilleur son pour les films. •• Voix claire Permet d'accentuer les voix par rapport aux autres sons. •• Amplifier Permet d'augmenter l'intensité du son aigu pour garantir une meilleure écoute aux personnes malentendantes.
HRTF (Head Related Transfer Function/Fonction de transfert asservie aux mouvements de la tête). •• DTS TruDialog Cette fonction permet d'accentuer l'intensité d'une voix par rapport au fond musical ou aux effets sonores, de manière à rendre les dialogues plus clairs. •• Egaliseur Utilisez l'égaliseur pour personnaliser les paramètres de son de chaque haut-parleur. Balance : règle la balance entre les haut-parleurs de droite et de gauche. 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Réglage de la bande passante) : règle le son des fréquences de bande passante spécifiques. Réinit. : permet de rétablir les paramètres par défaut de l'égaliseur.
✎✎Lorsque l'option Sélection Haut-parleur est définie sur Haut-parleur ext. Haut-parleur TV : désactivé, Haut-parleur ext : activé
MENU → Son → Réinit. son → ENTERE Cette fonction permet de rétablir tous les paramètres sonores par défaut.
Lorsqu'il est défini sur Double fg, le mode son actuel s'affiche à l'écran. A2 Stéréo
✎✎Disponible uniquement lorsque la Source d'entrée est réglée sur TV.
Configuration MENU → Système → Configuration → ENTERE Réglez les chaînes et l'heure si vous configurez le téléviseur pour la première fois ou après une réinitialisation.
–– Sélection opérateur (en fonction du pays) : sélectionne un fournisseur de diffusion par câble. –– Mode de rech. : permet de rechercher toutes les chaînes dont les stations émettent et de les mémoriser dans le téléviseur.
•• ID réseau : lorsque Réseau est Manuel, vous pouvez configurer ID réseau à l'aide des boutons numériques. •• Fréquence : affiche la fréquence correspondant à la chaîne (différente dans chaque pays). •• Modulation : affiche les valeurs de modulation disponibles. •• Taux de symbole : affiche les débits de symboles disponibles.
Définit des options de recherche supplémentaires, telles que la fréquence et le débit de symboles pour une recherche sur un réseau câblé. Fréq. Début / Fréquence de fin. : définit la fréquence de début ou de fin (différente dans chaque pays). Taux de symbole : affiche les débits de symboles disponibles. Modulation : affiche les valeurs de modulation disponibles.
TD310ES) •• Numér. et Anal. / Numérique / Analogique : sélectionne la source de chaîne à mémoriser. Lors de la sélection de Câble → Numér. et Anal. ou Numérique : fournit une valeur à rechercher pour les chaînes câblées. •• Mode de rech. (Plein / Réseau / Rapide) : permet de rechercher toutes les chaînes dont les stations émettent et de les mémoriser dans le téléviseur.
•• Type de canal (Tous / TV / Radio) : sélectionne la Type de canal à mémoriser. •• Satellite : permet de sélectionner le satellite à balayer. L'option peut varier d'un pays à l'autre. •• Mode Recherche (Toutes les chaînes / Gratuites seules) : permet de sélectionner le mode de balayage du satellite choisi. •• Réinitialiser (Désactiver , Activer) : permet de sélectionner le mode de balayage du satellite choisi. •• Mode de rech. (Rapide , Plein) : permet de régler le mode de recherche à l'aide des fonctions de direction vers le haut/bas.
MENU → Diffusion → Paramètres chaînes → Pays (zone) Sélectionnez votre pays afin que le produit puisse régler automatiquement et correctement les chaînes diffusées. •• Chaîne analogique : permet de modifier le pays pour obtenir les chaînes analogiques.
✎✎Si une chaîne est verrouillée, la fenêtre de saisie du code PIN s'affiche. ✎✎En fonction de la source des chaînes, il se peut que la fonction Recherche manuelle soit prise en charge. Lorsque l'option Source Antenne est réglée sur Hertzien ou Câble : •• Réglage des chaînes numériques : recherche manuellement une chaîne numérique et la mémorise dans le téléviseur. Appuyez sur le bouton Nouveau pour lancer la recherche des chaînes numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour. –– Lors de la sélection de Antenne → Hertzien : Canal, Fréquence, Bande passante –– Lors de la sélection de Antenne → Câble : Fréquence, Modulation, Taux de symbole
•• Transpondeur : permet de sélectionner le transpondeur à l'aide des boutons haut/bas. •• Mode Recherche (Toutes les chaînes / Gratuites seules) : permet de sélectionner les chaînes gratuites ou toutes les chaînes. •• Rech. réseau (Désactiver / Activer) : permet d'activer/désactiver la recherche de réseau à l'aide des boutons haut/ bas. •• Qualité du signal : affiche l'état actuel du signal de diffusion.
–– P (mode de programme) : A la fin du réglage, des numéros de position compris entre P0 et P99 sont attribués aux stations de radiodiffusion de votre région. Dans ce mode, vous pouvez sélectionner une chaîne en saisissant son numéro de position. –– C (mode de canal Hertzien) / S (mode de canal Câble) : ces deux modes vous permettent de sélectionner une chaîne en entrant le numéro attribué à chaque chaîne câblée ou station de radiodiffusion hertzienne.
Le Guide Maintenant & Après affiche des informations quotidiennes sur les programmes de télévision pour chaque chaîne en fonction de l'heure de diffusion. •• Faites défiler à l'aide des boutons l, r pour afficher des informations sur le programme de votre choix, tout en regardant la chaîne en cours. •• Faites défiler à l'aide des boutons u, d pour afficher des informations sur d'autres chaînes. Pour accéder à la chaîne choisie, utilisez votre télécommande pour sélectionner E.
MENU → Diffusion → Liste des chaînes → ENTERE •• Liste des chaînes La Liste des chaînes contient les chaînes que peut afficher votre téléviseur lorsque vous appuyez sur le bouton des chaînes. Vous pouvez afficher les informations sur les chaînes, Tous, TV, Radio, Données/autres , Analogique ou Favoris 1 - Favoris 5. Appuyez sur le bouton ► (Mode) pour modifier le mode chaîne ou sur le bouton ◄ (Tri) pour modifier l'ordre des chaînes en fonction du numéro ou du nom de la chaîne dans la liste.
Tri des canaux •• Nombre / Nom : organise l'ordre des chaînes en fonction du numéro ou du nom de la chaîne dans la liste.
•• Antenne : permet de basculer vers Hertzien, Câble ou Satellite (pour le modèle TD310ES). •• Modif. favoris : permet de définir comme favorites les chaînes que vous regardez souvent. •• b Vert (Catégorie de chaînes) : permet de sélectionner le type de chaînes que vous voulez afficher. •• { Jaune (Gestionnaire prog.) : permet d'accéder aux programmes réservés dans Gestionnaire prog..
MENU → Diffusion → Gestionnaire prog. → ENTERE Vous pouvez paramétrer l'affichage automatique de la chaîne de votre choix à l'heure souhaitée. De plus, vous pouvez voir, modifier ou supprimer une chaîne que vous avez réservée. •• Canal : permet de sélectionner la chaîne souhaitée. •• Répétition : sélectionnez Une fois, Manuel, Sam~Dim, Lun~Ven ou Quotid. pour définir l'option suivant vos besoins. Si vous sélectionnez Manuel, vous pouvez définir le jour de votre choix.
•• Date : permet de définir la date de votre choix.
•• Heure de début : permet de définir l'heure de démarrage de votre choix.
2. Appuyez sur les boutons ▲/▼ pour sélectionner la chaîne de votre choix, puis sur le bouton ENTER. Le symbole (c) indique la chaîne que vous avez sélectionnée.
✎✎Appuyez à nouveau sur le bouton ENTER pour annuler la sélection de la chaîne. ✎✎Utilisation des boutons de couleur et de fonction avec Modifier la chaîne. •• a Rouge (Changer numéro) : modifie l'ordre des chaînes dans la liste des chaînes. –– E (Terminé) : permet de valider le changement d'ordre des chaînes.
•• { Jaune (Verr / Déverr)) : vous pouvez verrouiller une chaîne afin qu'elle ne puisse pas être sélectionnée ni visualisée. / Déverrouille une chaîne que vous aviez verrouillée.
✎✎L'écran de saisie du code PIN s'affiche. Entrez votre code PIN à quatre chiffres. Modifiez le code PIN à l'aide de l'option Modifier PIN.
•• Ÿ (Accéder à) : permet d'accéder directement à une chaîne en appuyant sur les numéros (0 à 9). •• k (Page) : permet de passer à la page suivante ou précédente. •• T (TOOLS) : permet d'afficher le menu d'options. Les éléments de menu qui s'affichent peuvent varier en fonction de l'état et du type de chaîne. –– Tri (chaînes numériques uniquement) : Permet de changer l'ordre des chaînes classées par numéro ou par nom. –– Antenne : permet de sélectionner le signal de diffusion souhaité. –– Catégorie : modifie le mode de chaîne et le définit sur Tous, TV, Radio, Données/autres , Analogique, Regardé récemment, Fréquem. regardées. Le mode Canal sélectionné s'affiche. –– Modif. favoris : permet d'accéder directement à l'écran Modif. favoris. –– Renom. chaîne (chaînes analogiques uniquement) : Vous pouvez attribuer un nom allant de un à cinq caractères à une chaîne. Par exemple, Mode, Sport, etc. Ceci facilite vos recherches ultérieures. –– Info chaîne : permet d'afficher des détails sur la chaîne sélectionnée. –– Informations : permet d'afficher des détails sur le programme sélectionné. –– Rechercher (lorsque la Antenne est définie sur Satellite) : La recherche des chaînes commence. (pour le modèle TD310ES)
✎✎Utilisation des boutons de couleur et de fonction avec Modif. favoris. •• a Rouge (Catégorie / Modif. ordre) –– Catégorie : modifie le mode de chaîne pour Tous, TV, Radio, Analogique, Données/autres , Regardé récemment, Fréquem. regardées. Le mode Canal sélectionné s'affiche. –– Modif. ordre : modifie l'ordre des chaînes favorites. –– E (Terminé) : permet de valider le changement d'ordre des chaînes. •• b Vert (Modif. fav.) : permet de modifier la liste de favoris parmi Favoris 1 - Favoris 5. •• { Jaune (Sélectionner tout / Tout désélectionner) : permet de sélectionner ou désélectionner toutes les chaînes simultanément. •• } Bleu (Ajouter / Supprimer) –– Ajouter : permet d'ajouter des chaînes sélectionnées à Favoris 1 - Favoris 5. –– Supprimer : permet de supprimer la chaîne favorite de Favoris 1 - Favoris 5. •• Ÿ (Accéder à) : permet d'accéder directement à une chaîne en appuyant sur les numéros (0 à 9). •• k (Page) : permet de passer à la page suivante ou précédente. •• T (Outils) : permet d'afficher le menu d'options. Les éléments de menu qui s'affichent peuvent varier en fonction de l'état et du type de chaîne. –– Tri (chaînes numériques uniquement) : Permet de changer l'ordre des chaînes classées par numéro ou par nom. –– Antenne : permet de sélectionner le signal de diffusion souhaité. –– Modifier la chaîne : permet d'accéder directement à l'écran Modifier la chaîne. –– Informations : permet d'afficher des détails sur le programme sélectionné.
✎✎Les systèmes de fichiers pris en charge sont FAT et exFAT. •• Supprimer profil opérateur CAM : permet de sélectionner l'opérateur CAM à supprimer.
•• Sélection du satellite : vous pouvez choisir les satellites pour ce téléviseur. •• Alimentation du LNB (Arrêt / Activé) : permet d'activer ou de désactiver l'alimentation du LNB. •• Réglages LNB : permet de configurer l'équipement extérieur. –– Satellite : permet de sélectionner le satellite de réception des programmes numériques. –– Transpondeur : permet de sélectionner un transpondeur dans la liste ou d'en ajouter un nouveau. –– Mode DiSEqC : permet de sélectionner le mode DiSEqC pour le LNB choisi. –– Osc. LNB plus bas : permet de régler les oscillateurs LNB sur une fréquence inférieure. –– Osc. LNB plus hauts : permet de régler les oscillateurs LNB sur une fréquence supérieure. –– Tone 22 kHz (Arrêt / Activé / Auto.) : permet de sélectionner la tonalité 22 kHz en fonction du type de LNB. Pour un LNB universel, elle doit être Auto. –– Qualité du signal : affiche l'état actuel du signal de diffusion. •• Réglages du positionneur : permet de configurer le positionneur de l'antenne. Positionneur (Activé / Arrêt) : permet d'activer ou de désactiver le contrôle du positionneur. Type de posit. (USALS / DiSEqC 1.2) : permet de régler le type de positionneur sur DiSEqC 1.2 ou USALS (Universal Satellite Automatic Location System). –– Longitude : permet de régler la longitude de votre emplacement. –– Latitude : permet de régler la latitude de votre emplacement. –– Réglages longitude satellite : permet de régler la longitude des satellites définis par l'utilisateur. Mode Utilisateur : permet de régler la position de l'antenne en fonction de chaque satellite. Si vous mémorisez la position actuelle de l'antenne satellite en fonction d'un satellite donné, lorsque le signal de ce dernier est requis, l'antenne peut être placée dans la position prédéfinie. –– Satellite : permet de sélectionner le satellite pour lequel la position doit être réglée. –– Transpondeur : permet de sélectionner un transpondeur dans la liste pour la réception du signal. –– Mode Déplacement : permet de sélectionner le mode de déplacement discontinu ou continu. –– Taille des pas : permet de régler les degrés de la taille des pas pour la rotation de l'antenne. L'option Step Size (Taille des pas) est disponible lorsque le mode dynamique est défini sur Step (Pas). –– Aller à une pos. enregistrée : permet de faire pivoter l'antenne jusqu'à la position de satellite mémorisée. –– Position de l'antenne : permet de faire pivoter l'antenne de ce satellite et de mémoriser la position. –– Mémoriser la position actuelle : permet d'enregistrer la position actuelle comme Limite du positionneur sélectionnée. –– Qualité du signal : affiche l'état actuel du signal de diffusion.
–– Position de l'antenne : pour régler la position de l'antenne par rapport à la limite du positionneur, appuyez sur la touche gauche ou droite. –– Mémoriser la position actuelle : permet d'enregistrer la position actuelle comme Limite du positionneur sélectionnée. –– Réinitialiser la position : permet de ramener l'antenne à sa position de référence. –– Redéfinir limite positionneur : permet de faire pivoter l'antenne d'un tour complet. •• Réinit. tous les paramètres (Oui / Non) : permet de réinitialiser toutes les valeurs des paramètres du satellite.
MENU → Diffusion → Sous-titres → ENTERE Utilisez ce menu pour définir le mode Sous-titres. •• Sous-titres : permet d'activer ou de désactiver les sous-titres. •• Mode sous-titre : définit le mode Sous-titre.
✎✎Si la langue sélectionnée n'est pas diffusée, l'anglais est utilisé par défaut. •• Sous-titre principal : permet de définir le sous-titre principal. •• Sous-titre secondaire : permet de définir le sous-titre secondaire.
Description audio : permet d'activer ou de désactiver la fonction de description audio. Volume : permet de régler le volume de description audio.
(en fonction du pays) MENU → Diffusion → Langue du télétexte → ENTERE •• Langue du télétexte
•• Télétexte principal / Télétexte secondaire
1. Vous pouvez acheter un module CI CAM chez le revendeur le plus proche ou le commander par téléphone. 2. Insérez fermement la "CARTE CI ou CI+" dans le module CAM en suivant le sens de la flèche. 3. Insérez le module CAM avec la carte dans la fente de l'interface commune (dans le sens de la flèche), de telle sorte qu'il soit aligné parallèlement à la fente. 4. Vérifiez qu'une image est visible sur une chaîne à signal brouillé.
MENU → Système → Durée → ENTERE L'heure actuelle s'affiche à chaque fois que vous appuyez sur le bouton INFO. •• Horloge : le réglage de l'heure est nécessaire pour utiliser différentes fonctions de minuterie du téléviseur.
Mode Horloge : permet de régler l'heure manuellement ou automatiquement. –– Auto. : règle automatiquement l'heure en fonction des signaux diffusés par une chaîne numérique.
–– Manuel : permet de régler l'heure manuellement.
Réglage Horloge : permet de régler la date et l'heure.
✎✎Vous pouvez régler directement la Date et l'Heure en appuyant sur les boutons numériques de la télécommande.
✎✎Lorsque vous sélectionnez l'option Manuel dans Fuseau Horaire, GMT et Heure d'été sont activés. Décalage horaire (en fonction du pays) : règle l'heure lorsque votre téléviseur reçoit les informations relatives à l'heure via Internet. Permet de régler l'heure exacte en sélectionnant un décalage.
Le symbole c indique le jour que vous avez sélectionné. Heure : permet de régler les heures et les minutes. Volume : permet de sélectionner le volume désiré. Source : permet de sélectionner la source du contenu lu au démarrage du téléviseur. Vous pouvez : –– sélectionner TV pour que le téléviseur affiche une chaîne hertzienne ou câblée spécifique. –– sélectionner USB pour que le téléviseur lise des fichiers photo ou audio à partir d'un périphérique USB ; –– sélectionner une source sur le téléviseur (HDMI1, HDMI2/DVI, AV, Composant, etc.) auquel vous avez connecté un boîtier décodeur et faire en sorte que le téléviseur affiche une chaîne à partir du décodeur.
✎✎Si vous sélectionnez une autre source que TV ou USB, vous devez : •• Disposer d'un câble ou d'un décodeur satellite connecté à cette source •• Définir sur le décodeur la chaîne que vous souhaitez regarder au démarrage du téléviseur •• Laisser le décodeur sous tension.
Musique / Photo (lorsque la Source est définie sur USB) : Permet de sélectionner un dossier du périphérique USB contenant les fichiers de musique ou les images devant être lus lorsque le téléviseur s'allume automatiquement. –– Si le périphérique USB ne contient aucun fichier audio ou si le dossier contenant un fichier audio n'est pas sélectionné, la fonction de veille ne fonctionne pas correctement. –– Si le périphérique USB ne contient qu'un seul fichier photo, la fonction de diaporama ne démarre pas. –– Les dossiers dont le nom est trop long ne peuvent pas être sélectionnés. –– Un dossier est attribué à chacun des périphériques USB. Si vous utilisez plusieurs périphériques USB du même type, assurez-vous que les dossiers affectés à chacun d'eux portent des noms différents. –– Il est conseillé d'utiliser une clé USB et un lecteur de cartes multiformat lors de l'utilisation de la fonction Progr. activ.. –– Il se peut que l'option Progr. activ. ne fonctionne pas avec certains périphériques USB équipés d'une batterie intégrée, ainsi que les lecteurs MP3 et lecteurs multimédias portables de certains fabricants, car leur reconnaissance prend trop de temps. •• Progr. désact. : vous pouvez définir trois configurations Progr. désact. distinctes. (Progr. désact. 1, Progr. désact. 2, Progr. désact. 3) Configuration : sélectionnez Arrêt, Une fois, Quotid., Lun~Ven, Lun~Sam, Sam~Dim ou Manuel pour définir l'option suivant vos besoins. Si vous sélectionnez Manuel, vous pouvez choisir le jour d'activation de la minuterie.
Heure : permet de régler les heures et les minutes.
Pour éviter toute consommation d'énergie inutile, vous pouvez définir la durée d'activation du produit lorsqu'il ne reçoit pas de signal. •• Hors ten. auto Le produit est mis hors tension automatiquement si vous ne pressez pas un bouton de votre télécommande après 4 heures d'inactivité, afin d'éviter toute surchauffe.
–– Pour déconnecter la console de jeux et connecter un autre appareil externe, définissez le Mode Jeu sur Arrêt dans le menu de configuration. –– Si vous affichez le menu du téléviseur en Mode Jeu, l'écran tremble légèrement. •• Le mode Mode Jeu n'est pas disponible dans le mode TV. •• Après avoir connecté la console de jeux, réglez le mode Mode Jeu sur Activé. Il se peut malheureusement que la qualité d'image soit moins bonne. •• Si Mode Jeu est Activé : –– Mode Image est défini sur Standard et Mode Son est défini sur Cinéma. •• Verr. Touches : permet de verrouiller ou déverrouiller toutes les touches du panneau simultanément. Lorsque la fonction Verrouill. panneau est activée, aucune des touches du panneau ne répond. •• Affich. logo : permet d'afficher le logo Samsung au démarrage du téléviseur.
Une fois que vous exécutez ce dernier à l’aide de Vidéos, l’enregistrement est terminé.
Sélection Haut-parleur est définie sur Haut-parleur TV dans le menu Son.
•• Réinit. : rétablit tous les paramètres par défaut, à l'exception des paramètres réseau.
✎✎Entrez votre code PIN à quatre chiffres. Modifiez le code PIN à l'aide de l'option Modifier PIN.
•• MàJ maintenant Le micrologiciel de votre téléviseur peut être mis à jour par le biais d'une connexion USB ou d'un signal de diffusion. –– USB : insérez la clé USB contenant le fichier de mise à niveau du micrologiciel téléchargé sur www. samsung.com dans le téléviseur.
•• Mise à jour auto : cette option met à niveau le téléviseur lorsqu'il est en mode veille. Le téléviseur peut ainsi effectuer les mises à niveau automatiquement lorsqu'il n'est pas utilisé. Comme les processus internes du téléviseur fonctionnent, il se peut que l'écran brille faiblement. Cela peut durer plus de 1 heure jusqu'à la fin du téléchargement du logiciel.
•• Util. magasin : Util. magasin est prévu pour un usage en magasin uniquement. Si vous sélectionnez Util. magasin, certaines fonctions ne seront pas accessibles et les réglages de l'image seront réinitialisés toutes les 5 minutes.
MENU → Assistance → Contacter Samsung → ENTERE Consultez ces informations si le téléviseur ne fonctionne pas correctement ou si vous souhaitez mettre à niveau le logiciel. Vous y trouverez des informations concernant nos centres d'appel et la manière de télécharger des produits et logiciels.
✎✎Il se peut que le fonctionnement ne soit pas correct avec des fichiers multimédia sans licence. ✎✎Liste des choses à savoir avant d'utiliser Media Contents. •• Le protocole MTP (Media Transfer Protocol) n'est pas pris en charge. •• Les systèmes de fichiers pris en charge sont FAT, exFAT et NTFS. •• Il est possible que certains types d'appareils photo numériques et de périphériques audio USB ne soient pas compatibles avec ce téléviseur. •• Media Contents prend uniquement en charge le format jpeg séquentiel. •• Media Contents ne prend en charge que les périphériques de stockage de masse USB de la catégorie MSC. Ceuxci sont dédiés aux périphériques de transport de masse uniquement. Il s'agit notamment des clés USB et lecteurs de cartes Flash (les concentrateurs USB ne sont pas pris en charge). Les périphériques doivent être connectés directement au port USB du téléviseur. •• Avant de connecter le périphérique au téléviseur, sauvegardez vos fichiers afin d'éviter qu'ils ne soient endommagés ou que des données ne soient perdues. SAMSUNG ne saurait, en aucun cas, être tenu responsable de la perte de données ou de l'endommagement d'un fichier de données. •• Le disque dur connecté au port USB n'est pas pris en charge. •• Ne déconnectez pas le périphérique USB en cours de chargement. •• Plus la résolution de l'image est élevée, plus le temps d'affichage à l'écran sera long. •• La résolution JPEG maximale prise en charge est de 15360 x 8640 pixels. •• Pour les fichiers non pris en charge ou endommagés, le message "Format de fichier inconnu" s'affiche. •• Les fonctions de recherche de scène et de miniature ne sont pas prises en charge dans l'option Vidéos. •• Les fichiers MP3 avec gestion des droits numériques (DRM) téléchargés à partir d'un site payant ne peuvent pas être lus. La technologie de gestion des droits numériques (DRM) prend en charge la création, la distribution et la gestion du contenu de manière intégrée et complète, y compris la protection des droits et des intérêts des fournisseurs de contenu, la prévention de la copie illégale du contenu, ainsi que la gestion de la facturation et des règlements.
•• Si un périphérique USB connecté au téléviseur n'est pas reconnu, si la liste des fichiers qui y sont stockés est corrompue ou si un fichier de la liste est illisible, connectez le périphérique en question à l'ordinateur, formatez le périphérique et vérifiez la connexion. •• Si un fichier supprimé depuis le PC apparaît encore lors de l'utilisation de Media Contents, utilisez la fonction "Vider la Corbeille" du PC pour supprimer définitivement ce fichier. •• Si le nombre de fichiers et de dossiers enregistrés sur un périphérique de stockage USB est supérieur à 4 000 environ, il se peut qu'ils ne s'affichent pas et que certains dossiers ne s'ouvrent pas.
1. Appuyez sur le bouton SOURCEs. 2. Sélectionnez le périphérique USB de votre choix, puis appuyez sur le bouton TOOLST. Le menu Outils apparaît. 3. Sélectionnez Retirer USB, et attendez que le périphérique USB sélectionné soit déconnecté. Vous pouvez retirer un périphérique USB du téléviseur.
2. Appuyez sur la touche l/r pour sélectionner le menu voulu, puis sur E. 3. Appuyez sur la touche l/r pour sélectionner le périphérique voulu, puis de nouveau sur E. 4. Appuyez sur la touche u/d/l/r pour sélectionner le fichier voulu dans la liste, puis sur E ou sur ∂ (Lecture).
1. Appuyez sur le bouton u pour sélectionner Options en haut de chaque écran principal et sélectionnez Lire élém. sél.. 2. Sélectionnez les fichiers de votre choix.
✎✎Appuyez de nouveau sur le bouton E pour désélectionner le fichier. 3. Appuyez sur le bouton u pour sélectionner Lecture.
✎ Vous pouvez également utiliser les boutons ∂/∑/∫/π/µ de la télécommande pendant la lecture. ✎ En appuyant sur le bouton INFO pendant la lecture, vous pouvez consulter les informations de lecture. Menu Lecture Bouton
• Vidéos Bouton Cette fonction peut ne pas être prise en charge, en fonction de la source.
Permet de régler le format de l'image selon vos besoins.
Mode Image / Mode Son : vous permet de régler la configuration de l'image ou du son. Langue audio : permet de modifier la langue audio si la vidéo en comporte plusieurs. Informations : permet de consulter des informations détaillées sur le fichier en cours de lecture.
Permet de régler les paramètres audio.
Définition de la langue d'encodage Définissez la langue d'encodage si le texte n'est pas pris en charge. 1. Appuyez sur le bouton ▲ pour sélectionner Options en haut de l'écran principal Musique et sélectionnez Encodage. 2. Sélectionnez la langue d'encodage souhaitée.
✎✎Lorsque le Service de diffusion de données fonctionne, le Zoom n'est pas disponible. ✎✎La fonction de zoom est inopérante dans les modes suivants : –– Mode PIP activé –– Vidéos de lecture multimédia
Assistance ou contactez le centre d'appels dont les coordonnées figurent sur la dernière page de ce manuel. Problèmes
•• Abonnés câble/satellite : essayez les chaînes HD dans la liste des canaux. •• Connexion avec antenne : essayez les chaînes HD après avoir procédé à une recherche automatique. •• De nombreuses chaînes HD sont mises à niveau à partir de contenu SD (Standard Definition). •• Réglez la résolution de sortie vidéo du décodeur câble ou du boîtier décodeur sur 1080i ou 720p. •• Veillez à respecter la distance minimale recommandée (basée sur la taille et la définition du signal) entre vous et le téléviseur.
•• Un signal faible ou de mauvaise qualité peut également causer une déformation de l'image. Le problème ne provient pas du téléviseur. •• Utiliser un téléphone portable à proximité du téléviseur (à moins d'un mètre) peut être source de parasites pour les téléviseurs analogiques et numériques.
L'image est affichée en noir et blanc.
Rebranchez le câble d'alimentation secteur, puis patientez jusqu'au redémarrage du décodeur. Cette opération peut prendre jusqu'à 20 minutes.
•• Tout d'abord, effectuez le test du son pour confirmer que le son de votre téléviseur fonctionne normalement. (accédez à MENU - Assistance - Diagnost. auto. - Test du son) •• Si le système audio fonctionne correctement, le problème de son peut provenir de la source ou du signal.
Blu-ray, etc.) connecté à votre téléviseur.
•• Si vous utilisez un appareil externe, assurez-vous que les câbles audio sont raccordés aux prises d'entrée audio appropriées du téléviseur. •• Si vous utilisez un périphérique externe, vérifiez l'option de sortie audio de l'appareil (vous devrez, par exemple, mettre l'option audio du décodeur câble sur HDMI lorsqu'un câble HDMI est connecté au téléviseur). •• Si vous utilisez un câble DVI vers HDMI, un câble audio distinct est requis. •• Redémarrez le périphérique connecté en reconnectant son câble d'alimentation.
•• Pour les connexions à un câble ou à une antenne, vérifiez l'intensité du signal. Un signal faible peut provoquer une distorsion du son.
Le téléviseur ne s'allume pas.
•• Vérifiez que la prise murale est opérationnelle. •• Essayez d'appuyer sur le bouton POWER du téléviseur pour vous assurer que le problème n'est pas dû à la télécommande. Si le téléviseur s'allume, reportez-vous au problème « La télécommande ne fonctionne pas » ci-après.
•• Si votre PC est connecté au téléviseur, vérifiez les paramètres d'alimentation du PC. •• Vérifiez que le câble d'alimentation secteur est branché correctement à la prise murale et au téléviseur. •• Lorsque vous regardez la télévision à partir d'une connexion avec câble ou antenne, le téléviseur s'éteint après 10 à 15 minutes s'il ne reçoit aucun signal.
•• Faites correspondre les sorties vidéo de votre périphérique externe (décodeur câble/boîtier décodeur, DVD, Blu-ray, etc.) avec les connexions d'entrée du téléviseur. Par exemple, si la sortie d'un appareil externe est HDMI, vous devez établir une connexion avec une entrée HDMI du téléviseur. •• Vérifiez que les appareils connectés sont sous tension. •• Veillez à sélectionner la source appropriée du téléviseur en appuyant sur le bouton SOURCE de la télécommande. •• Redémarrez le périphérique connecté en reconnectant son câble d'alimentation.
•• Essayez d'exécuter la fonction Configuration (Configuration initiale) pour ajouter des chaînes disponibles à la liste de chaînes. Accédez à MENU - Système Configuration (Configuration initiale) et attendez que toutes les chaînes disponibles soient enregistrées. •• Vérifiez si l'antenne est positionnée correctement.
•• Un signal faible peut également causer une déformation de l'image. Le problème ne provient pas du téléviseur.
L'image ne s'affiche pas en mode Plein écran.
•• Des barres noires s'affichent en bas et en haut de l'écran pendant les films dont le format d'image est différent de celui de votre téléviseur. •• Réglez le format d'image de l'appareil externe ou celui du téléviseur sur Plein écran.
•• Nettoyez la lentille de la télécommande. •• Essayez de diriger directement la télécommande vers le téléviseur à une distance comprise entre 1,5 et 1,8 m.
Supported » (Mode non pris en charge) s'affiche.
Util. magasin au mode Util. domicile, appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode TV, et accédez à MENU → Assistance → Mode Utilisation.
•• Elles font partie de la fabrication du produit et ne constituent pas un défaut.
45 minutes après sa mise hors tension. (OTA) pour mettre à niveau le microprogramme téléchargé au cours de son utilisation.
Une réaction peut se produire entre les coussinets en caoutchouc de la base du socle et le revêtement de certains meubles.
Veillez à ce que les câbles soient suffisamment souples pour une utilisation à long terme. En cas d'installation du téléviseur en position murale, nous vous recommandons d'utiliser des câbles munis de connecteurs à 90 degrés.
•• La déclaration de conformité est accessible à l'adresse http://www.samsung.com/fr, en cliquant sur Assistance, puis en entrant le nom du modèle dans le champ de saisie Obtenir de l'aide pour votre produit.
•• Certains périphériques USB/caméras numériques peuvent ne pas être compatibles avec le lecteur. •• Le menu risque de s'afficher au bout d'un certain temps si la vidéo dépasse 10 Mbit/s (débit binaire). Décodeur vidéo
Si vous appuyez sur ce bouton alors que le mode LISTE est sélectionné, il passe en mode d'enregistrement de liste. Dans ce mode, vous pouvez enregistrer une page de télétexte dans une liste à l'aide du bouton 8 (store) (enregistrer).
Caractéristiques du kit de fixation murale (VESA) ✎✎Le kit de montage mural n'est pas fourni ; il est vendu séparément. ✎✎Installez votre fixation murale sur un mur solide perpendiculaire au sol. Si vous souhaitez la fixer sur d'autres
•• Les dimensions standard pour tous les kits de fixation murale sont indiquées dans le tableau ci-dessous. •• Un manuel d'installation détaillé et toutes les pièces nécessaires au montage sont fournis avec le kit de fixation mural. •• N'utilisez pas de vis non conformes aux spécifications des vis VESA standard. •• N'utilisez pas de vis d'une longueur supérieure à celle indiquée dans les dimensions standard au risque d'endommager les pièces internes du téléviseur. •• Pour les fixations murales non conformes aux spécifications des vis VESA standard, la longueur des vis peut varier, selon leurs caractéristiques. •• Ne serrez pas trop les vis : cela pourrait endommager le produit ou provoquer sa chute, entraînant des blessures corporelles. Samsung ne peut être tenue responsable de ce type d'accident. •• Samsung ne peut être tenue responsable de tout dommage au produit ou toute blessure corporelle dans le cas de l'utilisation d'une fixation murale non-VESA ou non spécifiée, ou si l'utilisateur ne suit pas les instructions d'installation du produit. •• Lors du montage, l'inclinaison du téléviseur ne doit pas dépasser 15 degrés. pouces
(A * B) Veillez notamment à ce que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur ni le déséquilibrent. Cela pourrait faire basculer le téléviseur et occasionner des blessures graves, voire entraîner la mort. Respectez toutes les précautions de sécurité indiquées dans la brochure relative à la sécurité fournie avec votre téléviseur. Pour une stabilité et une sécurité accrues, vous pouvez acheter et installer le dispositif antichute comme décrit ci-dessous.
1. Introduisez les vis dans les colliers, puis serrez-les pour les fixer solidement au mur. Assurez-vous que les vis ont été fermement fixées au mur.
Pour un téléviseur de 23,6 à 27,5 à 32 pouces : M4 3. Reliez les colliers fixés au téléviseur et ceux fixés sur le mur à l'aide de chaînettes, puis attachez-les fermement.
•• Placez le téléviseur à proximité du mur afin qu'il ne bascule pas vers l'arrière. •• Il est recommandé de placer le cordon de façon à ce que les colliers fixés au mur soient placés à la même hauteur ou plus bas que ceux fixés au téléviseur.
•• La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle.
4. Vérifiez que toutes les connexions sont fixées correctement. Vérifiez régulièrement que les connexions ne présentent aucun signe d'usure. Si vous avez un doute quant à la sécurité des connexions, contactez un installateur professionnel.
•• L'utilisation de pièces fournies par un autre fabricant peut entraîner une défaillance du produit ou sa chute, ce qui pourrait occasionner des blessures.
✎✎Soyez prudent lorsque vous touchez le téléviseur. Certaines parties peuvent être brûlantes. Installation sur un socle.
✎✎Le nettoyage peut rayer l’écran et l'extérieur du produit. Veillez à effectuer le nettoyage avec précaution à l'aide d'un chiffon doux pour éviter les rayures.
Nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon doux humidifié avec un liquide qui entre dans le produit peut engendrer une défaillance, un peu d'eau. N'utilisez pas de liquide inflammable (par exemple, incendie ou une électrocution. benzène, diluants) ou un produit d'entretien.
3. Insérez le dispositif de verrouillage dans la fente Kensington du produit. 4. Fermez le verrou.
Ce symbole présent sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques pour l'environnement et la santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d'un développement durable. Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage. Les utilisateurs professionnels doivent contacter leur fournisseur et consulter les conditions générales du contrat d'achat. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux. Elimination des piles de ce produit (Applicable aux pays de l'Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place) Le symbole présent sur le manuel, l'emballage ou les piles indique que celles-ci ne doivent pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la pile ou l'accumulateur contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66. Si les piles ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l'environnement. Afin de protéger les ressources naturelles et de favoriser la réutilisation du matériel, veillez à séparer les piles des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des piles et accumulateurs.
10 à 80 %, sans condensation -20°C à 45°C (-4°F à 113°F) 5 à 95 %, sans condensation
Avec socle Nom du modèle
Notice Facile