X3000 - Routeur LINKSYS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI X3000 LINKSYS

Benutzerhandbuch Guía del usuario Guide de l’utilisateur

. . . . . . . . . . . . .3

. . . . . . . . . . . 120

. . . . . . . . . . . . 26

. . . . . . . . . . . 144

. . . . . . . . . . . . 49

. . . . . . . . . . . 169

. . . . . . . . . . . . 73

. . . . . . . . . . . 191

. . . . . . . . . . . . 97

. . . . . . . . . . . 214

X2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

X2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Erweiterte Konfiguration

X2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

X2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

X2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Présentation du produit Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Panneau inférieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montage mural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sans fil > Sécurité sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Sans fil > Accès invité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Accès invité Instructions pour les invités

Configuration de votre modem routeur . . . . . . . . . . . . . . 100 Connexion de votre modem routeur Configuration de votre modem routeur

Options personnelles

Options de bureau Sécurité sans fil

X2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Configuration avancée

X2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Comment accéder à l’utilitaire basé sur le navigateur Web ? . 101

Accès à l’utilitaire basé sur le navigateur Web . . . . . . . . . . 102 Configuration > Configuration de base . . . . . . . . . . . . . . 102

Annexe : Paramètres avancés du Linksys

Mode Auto/ADSL Langue

Configuration Internet Configuration du réseau Mode Ethernet Langue Configuration Internet Configuration du réseau Configuration manuelle Wi-Fi Protected Setup

103 103 103 104 104 104 105 105 106

X2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Présentation du produit

Présentation du produit

Ethernet Le voyant est allumé en permanence quand le routeur est connecté à un périphérique via le port concerné.

Bouton Wi-Fi Protected Setup™ appuyez sur ce bouton pour que l'option de configuration protégée par Wi-Fi recherche vos périphériques sans fil compatibles WPS (Wi-Fi Protected Setup™). Le voyant est allumé en permanence lorsqu’une connexion Wi-Fi Protected Setup™ (Configuration protégée par Wi-Fi) est correctement établie. Le voyant clignote lentement lorsque l’option Wi-Fi Protected Setup™ configure une connexion et clignote rapidement en orange si une erreur se produit. Le voyant est éteint lorsque la fonction Wi-Fi Protected Setup™ est inactive. Sans fil ce voyant s’allume lorsque la fonction sans fil est activée. Il clignote quand le routeur envoie ou reçoit des données sur le réseau. WAN : s’allume en blanc lorsque le modem routeur est connecté directement à une ligne ADSL. S’allume en bleu lorsque le modem routeur est configuré en tant que routeur uniquement et est connecté à Internet via un modem supplémentaire. Power Le voyant Power (Alimentation) s’allume lorsque le modem routeur est sous tension. Il clignote à chaque démarrage, lorsque le modem routeur passe en mode d’autodiagnostic. Une fois le diagnostic terminé, le voyant est allumé en permanence

Présentation du produit

Le panneau inférieur du routeur comporte deux orifices de montage mural. La distance entre ces orifices est de 175,56 mm. Deux vis sont nécessaires pour la fixation du routeur au mur. Matériel de montage suggéré 2,5-3,0 mm

DSL—Le port DSL permet de connecter la ligne ADSL.

Câble : pour utiliser le modem routeur en tant que routeur uniquement, connectez ce port au port LAN/Ethernet d’un modem supplémentaire à l’aide d’un câble réseau.

REMARQUE Cisco n'est pas responsable des dommages causés par une fixation incorrecte du matériel de montage.

Ethernet : ces ports Ethernet connectent le modem routeur aux ordinateurs et autres périphériques réseau Ethernet sur votre réseau câblé à l’aide de câbles Ethernet (également appelés câbles réseau).

Procédez comme suit :

1. Déterminez l'emplacement du routeur. Assurez-vous que le mur est lisse, plat, sec et solide. Vérifiez également que l'emplacement du périphérique est situé à proximité d'une prise électrique.

Alimentation : le port d’alimentation sert à connecter l’adaptateur électrique fourni.

2. Percez deux trous dans le mur. Veillez à ce qu'ils soient espacés de

Commutateur d'alimentation : appuyez sur l’extrémité I pour mettre le routeur sous tension. Appuyez sur l'extrémité

O pour mettre le routeur hors tension.

3. Insérez une vis dans chaque trou en laissant dépasser la tête de 3 mm.

4. Positionnez le routeur de sorte que les orifices de montage mural soient alignés sur les deux vis.

5. Placez les orifices de fixation murale sur les vis et faites glisser le routeur vers le bas jusqu'à ce que les vis s'ajustent parfaitement dans les orifices.

Réinitialisation : il existe deux façons de réinitialiser les paramètres d’usine de votre routeur. Vous pouvez appuyer sur le bouton Reset

(Réinitialisation) et le maintenir enfoncé environ cinq secondes, ou restaurer les paramètres d’usine à partir de l’écran Administration > Factory Defaults (Administration > Paramètres d'usine) dans l'utilitaire basé sur le navigateur Web du routeur.

Modèle de montage mural

Imprimez cette page en taille réelle. Découpez en suivant les pointillés, puis placez la feuille sur le mur pour percer les trous en respectant l'espacement requis.

Configuration de votre modem routeur REMARQUE Pour installer le modem routeur, exécutez le CD-ROM d’installation. Si vous ne pouvez pas exécuter le CD-ROM d’installation, consultez les étapes ci-dessous.

4. Branchez l'autre extrémité du câble téléphonique sur le microfiltre ou sur la prise murale associée au service ADSL.

5. Branchez l'une des extrémités du cordon de l'adaptateur électrique sur le port d'alimentation et l'autre extrémité sur une prise électrique.

Connexion de votre modem routeur

Pour connecter votre modem routeur : 1. Mettez tous vos périphériques réseau hors tension, y compris votre ordinateur et le modem routeur. Si vous utilisez actuellement un modem, débranchez-le maintenant : le modem routeur remplace votre modem. 2. Branchez une extrémité du câble Ethernet fourni à l'adaptateur Ethernet de votre ordinateur et l'autre extrémité au port Ethernet situé à l'arrière du modem routeur. Répétez l'étape 2 pour chaque ordinateur ou périphérique supplémentaire à connecter au modem routeur.

6. Mettez sous tension l'ordinateur à utiliser pour configurer le modem routeur.

7. Les voyants Power (Alimentation), Wireless (Sans fil) et Ethernet (un voyant par ordinateur connecté) doivent s'allumer. Si ce n'est pas le cas, vérifiez que le modem routeur est sous tension et que les câbles sont solidement connectés.

Configuration de votre modem routeur

REMARQUE Contactez votre fournisseur d’accès pour déterminer si un répartiteur ou un microfiltre est nécessaire.

REMARQUE Pour installer le modem routeur, exécutez le CD-ROM d’installation.

Si vous ne pouvez pas exécuter le CD-ROM d’installation, consultez les étapes ci-dessous.

3. Branchez une extrémité du câble téléphonique sur le port DSL situé à l'arrière.

Pour configurer votre modem routeur en tant que routeur 1. Mettez tous vos périphériques réseau hors tension, y compris votre ordinateur et le modem routeur. Si vous utilisez actuellement un modem, débranchez-le maintenant : le modem routeur remplace votre modem.

2. Connectez une extrémité d’un câble Ethernet au port situé à l’arrière du modem routeur, puis connectez l’autre extrémité à un port Ethernet/LAN libre sur votre modem.

Configuration avancée

Configuration avancée

Vous pourrez utiliser le routeur une fois qu'il aura été configuré à l'aide du logiciel de configuration (présent sur le CD-ROM). Si vous souhaitez modifier ses paramètres avancés ou si le logiciel ne se lance pas, servez-vous de l’utilitaire basé sur le navigateur Web du routeur. Vous pouvez accéder à l’utilitaire à l’aide d’un navigateur Web sur un ordinateur connecté au routeur. Pour plus d’informations sur l’utilitaire, cliquez sur Help (Aide) sur le côté droit de l’écran ou rendez-vous sur notre site Web.

Comment accéder à l’utilitaire basé sur le navigateur Web ?

3. Branchez l'une des extrémités du cordon de l'adaptateur électrique sur le port d'alimentation et l'autre extrémité sur une prise électrique.

1. Pour accéder à l'utilitaire basé sur le navigateur Web, lancez le navigateur Web de votre ordinateur, puis saisissez l'adresse IP par défaut du routeur, 192.168.1.1, dans le champ Adresse. Appuyez ensuite sur la touche Entrée.

REMARQUE Vous pouvez également accéder à l'utilitaire basé sur le navigateur Web d'ordinateurs Windows en entrant l'adresse du périphérique dans le champ Adresse.

4. Mettez sous tension l'ordinateur à utiliser pour configurer le modem routeur.

5. Les voyants Power (Alimentation), Wireless (Sans fil) et Ethernet (un voyant par ordinateur connecté) doivent s'allumer. Si ce n'est pas le cas, vérifiez que le modem routeur est sous tension et que les câbles sont solidement connectés.

Un écran de connexion apparaît. (Les utilisateurs de systèmes autres que

Windows 7 obtiennent un écran semblable.)

Configuration avancée

2. Dans le champ User name (Nom d'utilisateur), entrez admin.

3. Saisissez ensuite le mot de passe créé à l'aide du logiciel d'installation. (Si vous n'avez pas exécuté le logiciel de configuration, utilisez le mot de passe par défaut, admin. REMARQUE L'utilitaire basé sur le navigateur Web est également accessible via Cisco Connect. 4. Cliquez sur OK pour continuer.

Accès à l’utilitaire basé sur le navigateur Web

Utilisez les onglets situés dans la partie supérieure de chaque écran pour naviguer dans l’utilitaire. Les onglets sont organisés en deux niveaux : les onglets du niveau supérieur pour les fonctions générales et les onglets du niveau inférieur pour les fonctions spécifiques correspondantes.

REMARQUE Pour plus d’informations sur n’importe quel champ, cliquez sur

Help (Aide) sur le côté droit de l’écran.

Configuration > Configuration de base

Le premier écran qui s’affiche est l’écran Basic Setup (Configuration de base). Les options de cet onglet vous permettent de modifier les paramètres généraux du routeur.

Mode Auto/ADSL Le mode ADSL (par défaut) affiche les champs suivants devant être remplis :

Les onglets de niveau supérieur sont les suivants : Setup (Configuration), Wireless

(Sans fil), Security (Sécurité), Storage (Stockage), Access Restrictions (Restrictions d’accès), Applications & Gaming (Applications et jeux), Administration et Status (Etat). Chacun de ces onglets dispose de ses propres onglets de niveau inférieur. REMARQUE Dans ce Guide de l’utilisateur, tous les écrans sont identifiés par le nom de leurs onglets supérieurs et inférieurs. Par exemple, « Setup > Basic Setup » (Configuration > Configuration de base) est l’écran auquel vous accédez via l’onglet de niveau supérieur Setup (Configuration) et son onglet de niveau inférieur Basic Setup (Configuration de base). Si vous modifiez les paramètres d’un écran, vous devez cliquer sur Save Settings (Enregistrer les paramètres) pour appliquer vos modifications ou sur Cancel Changes (Annuler les modifications) pour les annuler. Ces commandes apparaissent au bas de chaque écran.

Langue Select your language (Sélectionner votre langue) : pour utiliser une autre langue, sélectionnez la langue souhaitée dans le menu déroulant. Le changement de langue de l'utilitaire basé sur le navigateur Web prend effet au bout de cinq secondes.

Configuration Internet

La section Internet Setup (Configuration Internet) permet de configurer votre routeur conformément à votre connexion Internet. Vous pouvez vous procurer la plupart de ces informations auprès de votre fournisseur d'accès Internet (FAI).

Type de connexion Internet

Dans le menu déroulant, sélectionnez le type de connexion Internet communiqué par votre FAI. Les types disponibles sont les suivants : ••

Mode Pont uniquement

RFC 2364 PPPoA Configuration avancée

IPoA (IP over ATM) utilise une adresse IP fixe. Lorsque cette option est sélectionnée. RFC 2516 PPPoE Certains fournisseurs d’accès à Internet DSL utilisent le protocole PPPoE (Pointto-Point Protocol over Ethernet) pour établir des connexions Internet. Lorsque vous utilisez le protocole PPPoE, votre adresse IP est fournie automatiquement. RFC 2364 PPPoA Certains FAI DSL utilisent le protocole PPPoA (Point-to-Point Protocol over ATM) pour établir des connexions Internet. Lorsque vous utilisez le protocole PPPoA, votre adresse IP est fournie automatiquement.

Configuration du réseau

La section Network Setup (Configuration du réseau) permet de configurer les paramètres IP de votre réseau local.

Mode Pont uniquement

Dans ce mode, seule la fonction modem DSL est disponible, toutes les fonctions de modem routeur étant désactivées. Lorsque cette option est sélectionnée, vous devez uniquement saisir les paramètres VC. RFC 2684 Pont Lorsque cette option est sélectionnée, saisissez les données appropriées dans la section Paramètres IP. Sélectionnez ensuite Obtenir une adresse IP automatiquement si votre FAI vous attribue une adresse IP au moment de la connexion. Sinon, sélectionnez Utiliser l’adresse IP suivante. RFC 2684 Routé Lorsque vous utilisez cette méthode, vous devez utiliser une adresse IP permanente pour vous connecter à Internet. IPoA

Configuration avancée

Configuration Internet

Si vous sélectionnez le mode Ethernet (routeur uniquement), les champs suivants s’affichent :

La section Internet Setup (Configuration Internet) permet de configurer votre routeur conformément à votre connexion Internet. Vous pouvez vous procurer la plupart de ces informations auprès de votre fournisseur d'accès Internet (FAI).

Type de connexion Internet

Dans le menu déroulant, sélectionnez le type de connexion Internet communiqué par votre FAI. Les types disponibles sont les suivants : •• Configuration automatique - DHCP •• Adresse IP statique •• PPPoE •• PPTP •• L2TP •• Câble Telstra Configuration automatique - DHCP Le type de connexion Internet par défaut est Automatic Configuration DHCP (Configuration automatique - DHCP). Conservez la connexion par défaut uniquement si votre FAI prend en charge le DHCP ou si vous vous connectez via une adresse IP dynamique. (cette option s'applique généralement aux connexions par câble). Adresse IP statique Si vous devez obligatoirement utiliser une adresse IP permanente pour vous connecter à Internet, sélectionnez l'option Static IP (Adresse IP statique).

Select your language (Sélectionner votre langue) : pour utiliser une autre langue, sélectionnez la langue souhaitée dans le menu déroulant. Le changement de langue de l'utilitaire basé sur le navigateur Web prend effet au bout de cinq secondes.

Certains fournisseurs d'accès à Internet DSL utilisent le protocole PPPoE (Pointto-Point Protocol over Ethernet) pour établir des connexions Internet. Si vous

êtes connecté à Internet par l'intermédiaire d'une ligne DSL, demandez à votre FAI s'il utilise le protocole PPPoE. Si tel est le cas, vous devrez sélectionner l'option PPPoE. Connexion à la demande ou Maintenir la connexion Les options Connect on Demand (Connexion à la demande) et Keep Alive (Maintenir la connexion) vous permettent de choisir si le routeur se connecte à Internet uniquement lorsque cela est nécessaire (pratique si votre FAI vous facture le temps de connexion), ou si le routeur doit être toujours connecté. Sélectionnez l’option appropriée.

PPTP Le protocole PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) est un service appliqué uniquement dans le cadre de connexions intra-européennes. Si votre FAI prend en charge le protocole DHCP ou si vous vous connectez au moyen d'une adresse IP dynamique, sélectionnez Obtain an IP Address Automatically (Obtenir une adresse IP automatiquement). Si vous devez utiliser une adresse IP permanente pour vous connecter à Internet, sélectionnez Specify an IP Address (Spécifier une adresse IP). Configurez ensuite les paramètres suivants : L2TP Le protocole L2TP (Layer 2 Tunneling Protocol) est un service appliqué uniquement dans le cadre de connexions israéliennes.

Configuration avancée

Configuration View (Affichage de la configuration) : pour configurer vos réseaux sans fil manuellement, sélectionnez Manual (Manuel).

Configuration manuelle

Configuration du réseau sans fil dans cet écran.

Câble Telstra est un service appliqué uniquement dans le cadre de connexions établies sur le territoire australien.

Configuration du réseau

La section Network Setup (Configuration du réseau) permet de configurer les paramètres IP de votre réseau local.

Network Mode (Mode réseau) Pour la plupart des configurations réseau, vous devez le laisser sur Mixed (Mixte) (par défaut).

Sans fil > Paramètres sans fil de base

REMARQUE Pour plus d’informations sur n’importe quel champ, cliquez sur

Help (Aide) sur le côté droit de l’écran. Les paramètres de base des réseaux sans fil sont définis dans cet écran. Deux procédures permettent de configurer les réseaux sans fil du routeur : la configuration manuelle et la configuration protégée par Wi-Fi (Wi-Fi Protected Setup). Wi-Fi Protected Setup (Configuration protégée par Wi-Fi) est une fonction qui facilite la configuration de votre réseau sans fil. Si vous avez des périphériques clients, tels que des adaptateurs sans fil, prenant en charge la fonctionnalité Wi-Fi Protected Setup (Configuration protégée par Wi-Fi), vous pouvez utiliser cette fonction.

Network Mode (Mode réseau) : sélectionnez les normes sans fil qui s’exécutent sur votre réseau à 2,4 GHz.

Mixed (Mixte) : si votre réseau comporte des périphériques sans fil B, G et N (2,4 GHz), conservez le paramètre par défaut, Mixed (Mixte).

Wireless-B/G Only (Sans fil B/G seulement) : si votre réseau comporte des périphériques sans fil B et G (2,4 GHz), sélectionnez Wireless-B/G Only

(Sans fil B/G seulement).

Wireless-B Only (Sans fil B seulement) : si votre réseau ne comporte que des périphériques sans fil B, sélectionnez Wireless-B Only (Sans fil B seulement).

Wireless-G Only (Sans fil G seulement) : si votre réseau ne comporte que des périphériques sans fil N, sélectionnez Wireless-G Only (Sans fil G seulement).

Wireless-N Only (Sans fil N seulement) : si votre réseau ne comporte que des périphériques sans fil N (2,4 GHz), sélectionnez Wireless-N Only (Sans fil N seulement).

Disabled (Désactivé) : si votre réseau ne compte pas de périphériques sans fil B, G et N (2,4 GHz), sélectionnez Disabled (Désactivé).

Configuration avancée

SSID Broadcast (Diffusion SSID) : lorsque des ordinateurs clients sans fil recherchent des réseaux sans fil auxquels s’associer, ils détectent le SSID diffusé par le routeur. Pour diffuser le SSID du routeur, conservez le paramètre par défaut Enabled (Activé). Si vous ne souhaitez pas diffuser le SSID du routeur, sélectionnez Disabled (Désactivé).

Wi-Fi Protected Setup

Trois méthodes sont disponibles. Utilisez la méthode qui s'applique au périphérique client que vous configurez.

REMARQUE Si vous ne savez pas exactement quel mode utiliser, conservez l’option par défaut, Mixed (Mixte).

Network Name (SSID) (Nom du réseau (SSID)) : le SSID est le nom de réseau partagé par tous les périphériques d’un réseau sans fil. Ce paramètre sensible à la casse ne doit pas comporter plus de 32 caractères. La valeur par défaut est Ciscoxxxxx (où xxxxx sont les cinq derniers chiffres du numéro de série du routeur, qui figurent sur l'étiquette apposée sur le côté gauche du panneau inférieur de l'appareil). Le logiciel de configuration utilisé pour installer le routeur et configurer le réseau sans fil remplace le nom de réseau par défaut par un nom facile à mémoriser. REMARQUE Si vous restaurez les paramètres d'usine du routeur (en appuyant sur le bouton Reset (Réinitialisation) ou à partir de l'écran Administration > Factory Defaults (Paramètres d'usine)), le nom de réseau reprend sa valeur par défaut et tous les périphériques du réseau sans fil doivent être reconnectés. Channel Width (Largeur de canal) : pour des performances optimales dans un réseau utilisant des périphériques sans fil B, G et N (2,4 GHz), sélectionnez Auto (20MHz or 40MHz) (Automatique (20 MHz ou 40 MHz)). Pour une largeur de canal de 20 MHz, conservez le paramètre par défaut 20MHz only (20 MHz uniquement).

REMARQUE Wi-Fi Protected Setup configure un seul périphérique client à la fois. Répétez la procédure pour chaque périphérique client prenant en charge la fonctionnalité Wi-Fi Protected Setup (Configuration protégée par Wi-Fi).

Activité du voyant de configuration protégée par Wi-Fi

Le logo Cisco situé sur le panneau avant du routeur sert de voyant de la configuration protégée par Wi-Fi.

Channel (Canal) : sélectionnez le canal dans la liste déroulante associée au réseau sans fil B, G ou N (2,4 GHz). Si vous avez des doutes quant au canal à sélectionner, conservez le paramètre par défaut, Auto.

Lorsque la procédure Wi-Fi Protected Setup (Configuration protégée par

Wi-Fi) est active, le voyant clignote lentement. Lorsque la configuration protégée par Wi-Fi est terminée, le voyant reste allumé.

Si une erreur survient, le voyant clignote rapidement pendant deux minutes ; patientez et réessayez.

Attendez que le voyant soit allumé en continu pour lancer une autre session Wi-Fi Protected Setup.

Wi-Fi Protected Setup Button (Bouton Configuration protégée par

Wi-Fi) : utilisez cette méthode si votre périphérique client dispose d’un bouton Wi-Fi Protected Setup. REMARQUE Assurez-vous de ne configurer qu’un seul périphérique client à la fois.

a. Cliquez ou appuyez sur le bouton Wi-Fi Protected Setup

(Configuration protégée par Wi-Fi) du périphérique client. b. Cliquez sur le bouton Wi‑Fi Protected Setup (Configuration protégée par Wi-Fi) de l’écran Wi-Fi Protected Setup (Configuration protégée par Wi-Fi) du routeur OU maintenez enfoncé le bouton Wi-Fi Protected Setup (Configuration protégée par Wi-Fi) du panneau arrière du routeur pendant une seconde. c. Après la configuration du périphérique client, cliquez sur OK sur l’écran Wi-Fi Protected Setup (Configuration protégée par Wi-Fi) du routeur dans les deux minutes suivantes.

Configuration avancée

Enter the client device’s PIN on the Router (Saisir le code PIN du périphérique client sur le routeur) : utilisez cette méthode si votre périphérique client dispose d’un code PIN Wi-Fi Protected Setup.

a. Saisissez le code PIN du périphérique client dans le champ de l'écran

Wi-Fi Protected Setup du routeur. b. Cliquez sur le bouton Register (Enregistrement) sur l'écran Wi-Fi Protected Setup du routeur. c. Après la configuration du périphérique client, cliquez sur OK sur l'écran Wi-Fi Protected Setup du routeur. Reportez-vous ensuite au guide de l'utilisateur de votre périphérique client pour obtenir des instructions supplémentaires. •• Enter the Router’s PIN on your client device (Saisir le code PIN du routeur sur le périphérique client) : utilisez cette méthode si votre périphérique client vous demande le code PIN du routeur.

a. Sur le périphérique client, saisissez le code PIN répertorié sur l'écran

Wi-Fi Protected Setup du routeur (Ce code est également noté sous le routeur.) b. Après la configuration du périphérique client, cliquez sur OK sur l'écran Wi-Fi Protected Setup du routeur. Reportez-vous ensuite au guide de l'utilisateur de votre périphérique client pour obtenir des instructions supplémentaires. Le nom de réseau (SSID), l'option de sécurité et la phrase de passe sont affichés dans la partie inférieure de l'écran. REMARQUE Si vous possédez des périphériques clients qui ne prennent pas en charge la fonctionnalité Wi-Fi Protected Setup (Configuration protégée par Wi-Fi), notez les paramètres sans fil et configurez manuellement les périphériques clients.

Configuration avancée

Sans fil > Sécurité sans fil

Les paramètres de cette section permettent de configurer la sécurité de votre ou vos réseaux sans fil. Le routeur prend en charge les options de sécurité sans fil suivantes : mode mixte WPA/WPA2 (par défaut), WPA2 personnel, WPA personnel, WEP et RADIUS. (WPA est l'acronyme de Wi-Fi Protected Access.

WEP est l'acronyme de Wireless Equivalent Privacy. RADIUS est l'acronyme de Remote Authentication Dial-In User Service.)

Il est fermement recommandé d'utiliser la sécurité sans fil, et la norme WPA2 est la méthode disponible la plus puissante. Utilisez la norme WPA2 si elle est prise en charge par tous vos périphériques sans fil.

REMARQUE Pour plus d’informations sur n’importe quel champ, cliquez sur

Help (Aide) sur le côté droit de l’écran.

Sélectionnez l’option de sécurité pour votre réseau sans fil. Reportez-vous ensuite aux instructions correspondant à votre sélection.

Mode mixte WPA2/WPA REMARQUE Si vous sélectionnez le mode mixte WPA2/WPA comme mode de sécurité, tous les périphériques de votre réseau sans fil DOIVENT utiliser la même phrase de passe.

Options personnelles

Mode mixte WPA2/WPA WPA2 : maximale

Passphrase (Phrase de passe) : saisissez une phrase de passe composée de 8 à

63 caractères. La valeur par défaut est password. Le logiciel utilisé pour installer le routeur et configurer le réseau sans fil modifie la phrase de passe par défaut.

Ces options sont utiles pour les réseaux utilisant un serveur RADIUS pour l’authentification. Elles sont plus puissantes que les options des modes personnels car WPA2 ou WPA sont des options cryptées alors que RADIUS ne propose que l’authentification. Option de sécurité

Mode mixte WPA2/WPA entreprise

REMARQUE Si vous sélectionnez le mode WPA2 personnel comme mode de sécurité, tous les périphériques de votre réseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode et la même phrase de passe.

Configuration avancée

Passphrase (Phrase de passe) : saisissez une phrase de passe composée de 8 à

63 caractères. La valeur par défaut est password. Le logiciel utilisé pour installer le routeur et configurer le réseau sans fil modifie la phrase de passe par défaut.

RADIUS Port (Port RADIUS) : saisissez le numéro de port du serveur RADIUS. La valeur par défaut est 1812.

REMARQUE Si vous sélectionnez le mode WPA personnel comme mode de sécurité, tous les périphériques de votre réseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode et la même phrase de passe.

Shared Key (Clé partagée) : saisissez la clé partagée par le routeur et le serveur.

Cette option associe le système WPA2 à l’utilisation conjointe d’un serveur RADIUS. (Elle ne doit être utilisée que lorsqu’un serveur RADIUS est connecté au routeur.)

REMARQUE Si vous sélectionnez le mode WPA2 entreprise comme mode de sécurité, tous les périphériques de votre réseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode et la même clé partagée.

Passphrase (Phrase de passe) : saisissez une phrase de passe composée de 8 à

63 caractères. La valeur par défaut est password. Le logiciel utilisé pour installer le routeur et configurer le réseau sans fil modifie la phrase de passe par défaut.

Mode mixte WPA2/WPA entreprise

Cette option associe le système WPA2/WPA à l’utilisation conjointe d’un serveur RADIUS. (Elle ne doit être utilisée que lorsqu’un serveur RADIUS est connecté au routeur.) REMARQUE Si vous sélectionnez le mode mixte WPA2/WPA entreprise comme mode de sécurité, tous les périphériques de votre réseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode et la même clé partagée.

RADIUS Server (Serveur RADIUS) : saisissez l’adresse IP du serveur RADIUS.

RADIUS Port (Port RADIUS) : saisissez le numéro de port du serveur RADIUS. La valeur par défaut est 1812. Shared Key (Clé partagée) : saisissez la clé partagée par le routeur et le serveur.

RADIUS Server (Serveur RADIUS) : saisissez l’adresse IP du serveur RADIUS.

Configuration avancée

WEP Cette option associe le système WPA à l’utilisation conjointe d’un serveur

RADIUS. (Elle ne doit être utilisée que lorsqu’un serveur RADIUS est connecté au routeur.)

Le système WEP est une méthode de cryptage élémentaire, moins sécurisée que le système WPA.

REMARQUE Si vous sélectionnez le mode WPA entreprise comme mode de sécurité, tous les périphériques de votre réseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode et la même clé partagée.

REMARQUE si vous sélectionnez le mode WEP comme mode de sécurité, tous les périphériques de votre réseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode et la même clé de cryptage et partagée.

RADIUS Server (Serveur RADIUS) : saisissez l’adresse IP du serveur RADIUS.

RADIUS Port (Port RADIUS) : saisissez le numéro de port du serveur RADIUS. La valeur par défaut est 1812. Shared Key (Clé partagée) : saisissez la clé partagée par le routeur et le serveur.

Encryption (Cryptage) : sélectionnez un niveau de cryptage WEP, 64 bits

10 hex digits (64 bits 10 chiffres hexadécimaux) ou 128 bits 26 hex digits (128 bits 26 chiffres hexadécimaux). Le niveau de cryptage par défaut est 64 bits 10 hex digits (64 bits 10 chiffres hexadécimaux). Passphrase (Phrase de passe) : saisissez une phrase de passe afin de générer automatiquement les clés WEP. Cliquez ensuite sur Generate (Générer). Key 1-4 (Clé 1 à Clé 4) : si vous n’avez saisi aucune phrase de passe, saisissez la ou les clés WEP manuellement. TX Key (Clé de transmission) : sélectionnez une clé de transmission par défaut (sélectionnez la clé à utiliser). La valeur par défaut est 1.

RADIUS Cette option associe le système WEP à l'utilisation conjointe d'un serveur

RADIUS. Elle ne doit être utilisée que lorsqu'un serveur RADIUS est connecté au routeur.

REMARQUE si vous sélectionnez le mode RADIUS comme mode de sécurité, tous les périphériques de votre réseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode et la même clé de cryptage et partagée WEP.

Configuration avancée

Désactivé Si vous désactivez la sécurité sans fil, un message apparaîtra dès lors que vous essaierez de vous connecter à Internet. Vous pourrez choisir d’activer la sécurité sans fil ou de confirmer que vous avez bien compris les risques encourus et que vous souhaitez tout de même continuer. REMARQUE Lorsque la sécurité sans fil est désactivée, votre réseau sans fil n’est plus protégé contre les intrusions.

RADIUS Server (Serveur RADIUS) : saisissez l’adresse IP du serveur RADIUS.

RADIUS Port (Port RADIUS) : saisissez le numéro de port du serveur RADIUS. La valeur par défaut est 1812. Shared Key (Clé partagée) : saisissez la clé partagée par le routeur et le serveur. Encryption (Cryptage) : sélectionnez un niveau de cryptage WEP, 64 bits 10 hex digits (64 bits 10 chiffres hexadécimaux) ou 128 bits 26 hex digits (128 bits 26 chiffres hexadécimaux). Le niveau de cryptage par défaut est 64 bits 10 hex digits (64 bits 10 chiffres hexadécimaux). Passphrase (Phrase de passe) : saisissez une phrase de passe afin de générer automatiquement les clés WEP. Cliquez ensuite sur Generate (Générer). Key 1-4 (Clé 1 à Clé 4) : si vous n’avez saisi aucune phrase de passe, saisissez la ou les clés WEP manuellement. TX Key (Clé de transmission) : sélectionnez une clé de transmission par défaut (sélectionnez la clé à utiliser). La valeur par défaut est 1.

Configuration avancée

Sans fil > Accès invité

La fonctionnalité Guest Access (Accès invité) permet à vos invités d’accéder à Internet à l’aide d’une connexion sans fil. Le réseau invité est un réseau sans fil distinct du réseau local. La fonctionnalité Guest Access (Accès invité) ne donne pas accès au réseau local et à ses ressources ; vos invités ne peuvent donc pas accéder à vos ordinateurs ou données personnelles. Par exemple, l’ordinateur invité ne peut pas lancer une impression sur une imprimante du réseau local ou copier des fichiers vers un ordinateur de ce même réseau. Cette fonction aide à minimiser l’exposition de votre réseau local. REMARQUE Pour plus d’informations sur n’importe quel champ, cliquez sur Help (Aide) sur le côté droit de l’écran.

Modifier le mot de passe invité

Enter a new guest password (Saisissez un nouveau mot de passe invité) : saisissez un mot de passe comportant 4 à 32 caractères.

Ensuite, cliquez sur Change (Modifier) pour enregistrer le nouveau nom et revenir à l’écran Guest Access (Accès invité).

Total Guests Allowed (Nombre total d’invités autorisés) : par défaut, 5 invités sont autorisés à accéder à Internet via le réseau invité. Sélectionnez le nombre d’invités que vous souhaitez autoriser sur votre réseau invité.

SSID Broadcast (Diffusion SSID) : lorsque des périphériques clients sans fil recherchent des réseaux sans fil auxquels s’associer, ils détectent le SSID (nom du réseau sans fil) diffusé par le routeur. Pour diffuser le SSID du réseau invité, conservez le paramètre par défaut, Enabled (Activé). Si vous ne souhaitez pas diffuser le SSID du réseau invité, sélectionnez Disabled (Désactivé).

Instructions pour les invités

Accès invité Allow Guest Access (Autoriser l’accès invité) : pour accorder l’accès à Internet via un réseau invité, conservez le paramètre par défaut, yes (oui). Sinon, sélectionnez no (non). Guest Network Name (Nom du réseau invité) : par défaut, il s’agit du nom du réseau sans fil suivi de -guest. Guest Password (Mot de passe invité) : le mot de passe par défaut est guest. Si vous avez utilisé l’assistant de configuration pour l’installation, la valeur par défaut est modifiée ; il s’agit d’un mot de passe unique.

Lorsqu’un invité souhaite accéder à Internet à votre domicile, fournissez les instructions suivantes :

1. Sur l’ordinateur de l’invité, connectez-vous au réseau invité sans fil nommé dans l’écran Guest Access (Accès invité). 2. Ouvrez un navigateur Web. 3. Dans l’écran de connexion, saisissez le mot de passe affiché dans l’écran Guest Access (Accès invité). 4. Cliquez sur Login (Connexion).

Change (Modifier) : sélectionnez cette option pour modifier le mot de passe invité. L’écran Change Guest Password (Modifier le mot de passe invité) s’affiche.

Vous utilisez une adresse IP statique et vous ne parvenez pas à vous connecter.

L’ordinateur ne parvient pas à se connecter à Internet.

Reportez-vous à l'aide de Windows et modifiez les Propriétés de Protocole

Internet (TCP/IP) en choisissant Obtenir une adresse IP automatiquement.

Suivez ces instructions jusqu'à ce que l'ordinateur se connecte à Internet :

Assurez-vous que le modem routeur est sous tension. Le voyant d'alimentation doit être vert et ne pas clignoter.

Si le voyant d'alimentation clignote, mettez hors tension tous les périphériques réseau, y compris le modem routeur et les ordinateurs.

Allumez ensuite chaque périphérique dans l'ordre suivant :

2. Ordinateur •• Vérifiez les voyants sur le panneau avant du modem routeur. Assurezvous que les voyants Power (Alimentation), DSL et au moins l'un des voyants Ethernet numérotés sont allumés. Si ce n'est pas le cas, vérifiez que le câble est bien connecté. L'ordinateur doit être connecté à l'un des ports Ethernet numérotés de 1 à 3 sur le modem routeur, et le port DSL du modem routeur doit être relié à la ligne ADSL. Lorsque vous cliquez deux fois sur votre navigateur Web, un nom d'utilisateur et un mot de passe vous sont demandés. Pour ne plus avoir à saisir ces informations, suivez ces instructions. Lancez le navigateur Web et procédez comme suit (les instructions suivantes correspondent à Internet Explorer, mais sont similaires pour les autres navigateurs) : 1. Sélectionnez Outils > Options Internet. 2. Cliquez sur l'onglet Connexions.

L'ordinateur ne parvient pas à établir de connexion sans fil au réseau.

Assurez-vous que l'ordinateur et le routeur utilisent le même nom ou SSID de réseau sans fil. Si la sécurité sans fil est activée, vérifiez que l'ordinateur et le routeur utilisent la même méthode de sécurité et la même clé de sécurité. Vous devez modifier les paramètres sur le routeur. Les paramètres de réseau sans fil peuvent être modifiés à l’aide de Cisco Connect. Vous devez modifier les paramètres avancés du modem routeur. Ouvrez le navigateur Web (par exemple, Internet Explorer ou Firefox) et saisissez l'adresse IP du modem routeur dans le champ d'adresse (l'adresse IP par défaut étant 192.168.1.1). Lorsque vous y êtes invité, remplissez les champs Nom d'utilisateur et Mot de passe (le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut sont admin). Cliquez sur l'onglet approprié pour modifier les paramètres. Le service DSL ne permet pas de se connecter manuellement à Internet. Une fois installé, le routeur se connecte automatiquement au réseau de votre fournisseur d’accès à Internet (FAI). Aucune connexion manuelle n’est nécessaire. Lorsque vous ouvrez le navigateur Web, l’écran de connexion s’affiche même si vous n’avez pas besoin de vous connecter. Ces instructions sont spécifiques à Internet Explorer, mais varient peu pour les autres navigateurs.

3. Sélectionnez Ne jamais établir de connexion.

1. Ouvrez votre navigateur Web.

2. Sélectionnez Outils > Options Internet.

3. Cliquez sur l’onglet Connexions. 4. Sélectionnez Ne jamais établir de connexion. 5. Cliquez sur OK.

Le routeur ne dispose pas de port coaxial pour la connexion par câble. Un câble coaxial ne peut être connecté qu’à un modem câble. Votre modem routeur fonctionne en tant que modem avec votre connexion Internet ADSL, mais si vous disposez d’une connexion Internet par câble, votre modem routeur doit être connecté à un modem câble supplémentaire. Insérez le CDROM d’installation dans votre ordinateur et suivez les instructions à l’écran pour connecter votre modem routeur à un modem câble. Vous voulez accéder à l’utilitaire basé sur le navigateur Web via Cisco Connect. Pour accéder à l’utilitaire basé sur le navigateur Web via Cisco Connect, procédez comme suit :

Lorsque vous tentez de vous connecter à l'utilitaire basé sur le Web, votre mot de passe ne fonctionne pas. Votre mot de passe de sécurité sans fil sert également de mot de passe de connexion à l'utilitaire basé sur le navigateur Web. Pour afficher ce mot de passe : 1. Ouvrez Cisco Connect. 2. Dans le menu principal, cliquez sur Router settings (Paramètres du routeur). 3. Le champ Password (Mot de passe) est affiché dans la partie gauche de l'écran.

Sur Windows XP, le routeur n'apparaît pas sur l'écran Favoris réseau.

2. Dans le menu principal, cliquez sur Router settings (Paramètres du routeur).

Dans la section Gestion du réseau, cliquez sur Afficher les icônes des périphériques UPnP en réseau. Si le routeur n'apparaît toujours pas, procédez comme suit :

3. Cliquez sur Advanced settings (Paramètres avancés).

4. Prenez note du nom d’utilisateur et du mot de passe. (Pour préserver la confidentialité de votre mot de passe, vous pouvez le copier dans le Presse-papiers à l’aide de l’option Copy password (Copier le mot de passe).) 5. Cliquez sur OK.

1. Cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration > Pare-feu.

2. Cliquez sur l'onglet Exceptions. 3. Sélectionnez UPnP Framework. 4. Cliquez sur OK. Web si ces informations ne répondent pas à vos questions, visitez la section d'assistance à l'adresse : Linksys.com/support

pare-feu SPI WLAN: 802.11n, 802.11g, 802.11b

Ethernet: 802.3, 802.3u ADSL: T1.413i2, G.992.1 (G.DMT), G.992.2 (G.Lite), G.992.3 (ADSL2), G.992.5 (ADSL2+) pour les annexes A, B, M, L, U-R2 pour

l’annexe B Configuration du système d’exploitation (pour l’exécution du CD d’installation)

Windows 7, Windows Vista, Windows Vista édition 64 bits, Windows XP Mac OS X 10.5 ou version supérieure

Conditions environnementales

On/Off (Alimentation), Reset (Réinitialisation),

Wi-Fi Protected Setup™ (Configuration protégée par Wi-Fi)

12VDC, 1A Certification

CAT5, RJ-11 (pour l’annexe A), RJ-45 (pour l’annexe B)

Puissance à l’émission

Sensibilité de réception Mbps 802.11b: -87 dBm (utilisation normale) à

11 Mbps 802.11g: -72 dBm (utilisation normale) à 54 Mbps 802.11n HT20: -71 dBm (utilisation normale) à 130 Mbps 802.11n HT40: -68 dBm (utilisation normale) à 270 Mbps Fonctions de sécurité

WPA2™/WPA™ personnel et entreprise;

128, 64 bits WEP; filtrage des adresses MAC;

Température de fonctionnement

Température de stockage Humidité en fonctionnement Humidité de stockage

-20°C à 70°C 10 à 85% non condensée 5 à 90% non condensée

REMARQUE Pour plus d’informations sur les réglementations, la garantie et la sécurité, consultez le CD fourni avec votre modem routeur ou rendez-vous sur Linksys.com/support.

Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Les performances maximales pour les transmissions sans fil sont conformes à la norme IEEE 802.11. Les performances réelles peuvent varier et présenter une capacité réseau, un débit de données, une portée et une couverture moins élevés. Les performances résultent de facteurs, conditions et variables multiples : distance du point d’accès, volume du trafic réseau, nature des matériaux de construction du lieu, système d’exploitation utilisé, autres produits sans fil utilisés, interférences, etc.

Annexe : Paramètres avancés du Linksys X2000

Annexe : Paramètres avancés du Linksys X2000

X2000 Remarque Les informations contenues dans cette annexe sont destinées aux utilisateurs qui connectent directement leur ligne DSL au modem routeur Linksys x2000. Dans l’onglet Configuration des paramètres avancés de votre routeur, saisissez les informations relatives à votre connexion Internet. Si vous ne disposez pas de ces informations, contactez votre fournisseur d’accès Internet (FAI) ou consultez le tableau à la page suivante pour connaître les paramètres les plus utilisés. 1. Sélectionnez ADSL 2. Internet Connection Type (Type de connexion Internet ; PPPoE, PPPoA, etc.) 3. Multiplexing (Multiplexage ; LLC / VC) 4. AutoDetect (Détection automatique) 5. Virtual Circuit (Circuit virtuel ; VPI/VCI) 6. User name and password (Nom d’utilisateur et mot de passe)

Annexe : Paramètres avancés du Linksys X2000

Annexe : Paramètres avancés du Linksys X2000

Annexe : Paramètres avancés du Linksys X2000

X2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Specifiche ambientali

Configurazione avanzata

X2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

X2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

X2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

X2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

X2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

X2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

X2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233