HBH-DS205 - Écouteurs sans fil SONY ERICSSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque Bluetooth stéréo
Caractéristiques techniques principales	Technologie Bluetooth 2.1, portée jusqu'à 10 mètres, prise en charge des profils A2DP, AVRCP, HSP, HFP
Alimentation électrique	Batterie lithium-ion rechargeable
Dimensions approximatives	Longueur : 17,5 cm, Largeur : 5,5 cm, Hauteur : 2,5 cm
Poids	Environ 50 g
Compatibilités	Compatible avec la plupart des appareils Bluetooth, y compris smartphones, tablettes et ordinateurs portables
Type de batterie	Batterie lithium-ion intégrée
Tension	5 V
Puissance	Non spécifiée
Fonctions principales	Écoute de musique, appels mains libres, commandes de lecture
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Pas de pièces détachées disponibles, réparation limitée
Sécurité	Utiliser dans un environnement sec, éviter l'exposition à des températures extrêmes
Informations générales utiles	Autonomie de la batterie d'environ 8 heures en conversation, 200 heures en veille

FOIRE AUX QUESTIONS - HBH-DS205 SONY ERICSSON

Comment appairer le SONY ERICSSON HBH-DS205 avec mon téléphone ?

Pour appairer votre HBH-DS205 avec votre téléphone, activez le Bluetooth sur votre téléphone, mettez le casque en mode appairage en maintenant enfoncé le bouton d'alimentation jusqu'à ce que le voyant clignote en bleu et rouge, puis sélectionnez 'HBH-DS205' dans la liste des appareils disponibles sur votre téléphone.

Que faire si le son est de mauvaise qualité ?

Vérifiez que le casque est correctement chargé et que votre téléphone est à portée. Assurez-vous également qu'aucun autre appareil Bluetooth n'interfère avec la connexion. Essayez de réinitialiser le casque en le désappairant puis en le réappairant.

Comment charger le SONY ERICSSON HBH-DS205 ?

Pour charger votre HBH-DS205, utilisez le câble USB fourni et branchez-le à un port USB sur votre ordinateur ou à un adaptateur secteur. Le voyant rouge s'allume pendant la charge et s'éteint lorsque le casque est complètement chargé.

Le casque ne s'allume pas, que faire ?

Assurez-vous que le casque est chargé. Si le voyant ne s'allume pas lorsque vous appuyez sur le bouton d'alimentation, branchez-le au chargeur et laissez-le charger pendant au moins 30 minutes avant d'essayer de l'allumer à nouveau.

Comment effectuer une réinitialisation du SONY ERICSSON HBH-DS205 ?

Pour réinitialiser le casque, éteignez-le, puis maintenez enfoncé le bouton d'alimentation et le bouton 'volume +' en même temps pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge. Cela réinitialisera le casque aux paramètres d'usine.

Puis-je utiliser le casque pendant la charge ?

Il est recommandé de ne pas utiliser le casque pendant la charge pour éviter d'endommager la batterie. Attendez que le casque soit complètement chargé avant de l'utiliser.

Pourquoi mon casque ne se connecte-t-il pas à mon téléphone ?

Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre téléphone et que le casque est en mode appairage. Essayez de désactiver puis de réactiver le Bluetooth de votre téléphone et de redémarrer le casque.

MODE D'EMPLOI HBH-DS205 SONY ERICSSON

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Première utilisation : Chargez pendant 8 heures environ.

L'oreillette stéreo Bluetooth™ HBH-DS205 vous permet de gérer les appels téléphoniques entrants et sortants. Vous pouvez écouter du son stéréo à partir d'un téléphone ou d'un autre dispositif Bluetooth tel qu'un ordinateur ou un lecteur audio portable. Pendant un appel, la musique s'arrête automatiquement et reprend une fois qu'il est terminé.

Pour profiter de toutes les fonctionnalités disponibles, votre téléphone ou autre dispositif doit prendre en charge les profils Bluetooth suivants :

• Mains libres Bluetooth
• Oreillette Bluetooth Bluetooth Advanced Audio Distribution Bluetooth Audio/Video Remote Control

Chargement

Avant d'utiliser l'oreillette pour la première fois, chargez-la à l'aide du chargeur fourni pendant 8 heures, comme illustré aux figures 3 et 4. Pour connaître les charges compatibles, voir la figure 5.

Jumelage de l'oreillette

Pour pouvoir utiliser l'oreillette, vous devez la jumeler avec votre téléphone. Une fois le jumelage terminé, l'oreillette se connecte automatiquement au téléphone dès sa mise sous tension pour autant qu'il soit à portée de celle-ci.

Remarque: L'Oreillette s'éteint si vous ne la jumelez pas avec le téléphone dans les 10 minutes.

Pour jumeler l'oreillette avec le téléphone

1. Assurez-vous que l'oreillette est hors tension.
2. Activez la fonction Bluetooth sur le téléphone. Pour obtenir des instructions, reportez-vous au Guide d'utilisation du téléphone.
3. Activez la visibilité Bluetooth dans le téléphone. Le téléphone est alors visible par les autres dispositifs Bluetooth.
4. Placez le téléphone à moins de 20 cm (8 pouces) de l'oreillette.
5. Maintenez enfoncée la touche marche/arrêt de l'oreillette pendant 5 secondes environ, jusqu'à ce que l'icône du jumelage clignote sur l'affichage
6. Appuyez sur Oui lorsque Ajouter un dispositif ? apparait sur le téléphone. Le cas échéant, le code d'accès est 0000. Une fois le jumelage réussi, l'oreillette affiche l'état de la batterie et l'icône de mise sous/hors tension.

Remarque: Si votre téléphone ne prend pas en charge le jumelage automatique, ou s'il n'aboutit pas, executez les 5 premières étapes ci-dessus. Ensuite, jumelez l'oreillette à votre téléphone de la manière décrite dans le Guide d'utilisation du téléphone. Le code d'accès est 0000.

Pour permettre l'oreillette sous tension

• Maintenez enfoncée la touche marche/arrêt jusqu'à ce que l'icône de mise sous/hors tension apparaisse sur l'affichage.

Pour permettre l'oreillette hors tension

• Maintenez enfoncée la touche marche/arrêt jusqu'à ce que l'icône de mise sous/hors tension disparaisse

Pour régler le volume de la sonnerie

Lorsqu'aucun appel n'est en cours et que vous n'écoutez pas de la musique, faites glisser la touche de réglage du volume vers le haut ou le bas.

Pour régler le volume du haut-parleur

• Pendant un appel, faites glisser la touche de réglage du volume vers le haut ou le bas.

Pour régler le volume de la musique

Lorsque vous écoutez la musique, faites glisser la touche de réglage du volume vers le haut ou le bas.

Pour émettre un appel

• Composez le numéro à l'aide des touches du téléphone. L'appel est automatiquement activé dans l'oreillette.

Pour refuser un appel

• Appuyez brièvement sur la touche d'action. Un appel en absence est déconnecté également.

Pour répondre à un appel

• Un signal sonore indique un appel entrant. Appuyez brièvement sur la touche d'action.

Pour rejeter un appel

• Maintenez enfoncée la touche d'action jusqu'à ce que vous entendiez un signal sonore.

Pour recomposer un numéro

Double-cliquez sur la touche d'action.

Pour répondre à un deuxième appel

• Appuyez sur la touche d'action. L'expérience en cours est mise en attente.

Pour permuter deux appels

• Maintenez enfoncée la touche d'action jusqu'à ce que vous entendiez un signal sonore.

Appel à l'aide des commandes vocales

Les commandes vocales peuvent être utiles lorsque vous employez l'oreillette. Pour plus d'informations sur les commandes vocales et sur leur prise en charge par votre téléphone, reportez-vous à son Guide de l'utilisateur.

Pour émettre un appel à l'aide des commandes vocales

• Maintenez enfoncée la touche d'action, attendez l'émission d'un signal sonore et prononcez votre commande vocale.

Pour transférer le son du téléphone vers l'oreillette

• Pendant un appel téléphonique, appuyez sur la touche d'action.

Pour transférer le son de l'oreillette vers le téléphone

Reportez-vous au Guide d'utilisation du téléphone.

Pour écouter de la musique

1. Démarrez le lecteur média de VOIRETELLE et sélectionnez l'utilisation de l'ORIELLETTE.
2. Appuyez sur la touche d'action de l'oreillette pour démarrer ou interrompre momentanément la lecture de la musique.

Pour vous déplacer entre les plages

Lorsque vous écoutez la musique, faites glisser la touche de réglage du volume vers le haut ou le bas et maintenez-la enfoncée.

Réinitialisation de l'oreillette

Réinitialisez l'oreillette si elle réagit de manière inattendue. La réinitialisation de l'oreillette supprime toutes les informations relatives à l'appareil jumelé.

Pour réinitialiser le mains libres

1. Maintenez enfoncée la touche marche/arrêt jusqu'à ce que l'icône de jumelage clignote sur l'affichage.
2. Maintenez enforcées simultanément la touche marche/arrêt et la touche d'action jusqu'à ce que l'oreillette s'éteigne.

Batterie

Une batterie neuve ou qui n'a pas été utilisée régulièrement peut présenter une capacité réduite. Il se peut que vous deviez la recharger plusieurs fois.

Si le niveau de la batterie est insuffisant, un faible signal sonore est émis. Si vous ne rechargez pas l'oreillette, elle s'éteint automatiquement après 10 minutes.

Aucune connexion au téléphone

Assurez-vous que l'oreillette est chargée et à portée du téléphone. Il est conseillé d'observer une distance inférieure à 10 mètres (33 pieds), sans obstacle physique. Vérifiez ou modifiez les paramètres Bluetooth définis dans le téléphone. Essayez de nouveau de jumeler l'oreillette.

Pour plus d'informations sur Bluetooth et le jumelage, visitez www.sonyericsson.com/learnabout.

Échec de la renumérotation

Assurez-vous que la liste d'appels du téléphone n'est pas vide.

Assurez-vous que votre téléphone ou autre dispositif prend en charge le profil Mains libres Bluetooth.

Impossible de répondre à un deuxième appel

Assurez-vous que votre téléphone prend en charge le profil Mains libres Bluetooth.

Les commandes vocales ne fonctionnent pas

Assurez-vous que les commandes vocales sont activées et enregistrées dans le téléphone avant de les utiliser.

Assurez-vous que votre téléphone prend en charge le profil Mains libres Bluetooth.

La musique n'est pas reproduite dans l'oreillette

L'oreillette se met automatiquement hors tension

Assurez-vous que votre téléphone ou l'autre dispositif est jumelé avec l'oreillette. Il se peut que vous deviez redémarrer le lecteur media et sélectionner l'utilisation de l'oreillette. Assurez-vous que votre téléphone prend en charge le profil Bluetooth Advanced Audio Distribution. La fonction de commande à distance ne fonctionne pas. Assurez-vous que votre téléphone prend en charge le profil Audio Video Remote Control. Le niveau de la batterie est trop faible. Un faible signal sonore est émis environ 10 minutes avant que l'oreillette s'éteigne. Rechargez la batterie. L'oreillette s'éteint si vous ne la jumalez pas avec le téléphone dans les 10 minutes.

Comportement inattendu

• Réinitialisez l'oreillette.