Notice facile Notice Facile

HCB-100 - Kit mains libres Bluetooth SONY ERICSSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil HCB-100 SONY ERICSSON au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : HCB-100 - SONY ERICSSON


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre Kit mains libres Bluetooth au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice HCB-100 - SONY ERICSSON et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil HCB-100 de la marque SONY ERICSSON.



FOIRE AUX QUESTIONS - HCB-100 SONY ERICSSON

Comment jumeler le SONY ERICSSON HCB-100 avec mon téléphone ?
Pour jumeler le HCB-100 avec votre téléphone, allumez le dispositif, mettez-le en mode jumelage en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé jusqu'à ce que le voyant clignote. Sur votre téléphone, activez le Bluetooth, recherchez les appareils disponibles et sélectionnez 'HCB-100' pour établir la connexion.
Que faire si le son est faible lors des appels ?
Vérifiez le volume du HCB-100 en utilisant les boutons de volume sur le dispositif. Assurez-vous également que le volume de votre téléphone est suffisamment élevé. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le HCB-100.
Comment recharger la batterie du HCB-100 ?
Utilisez le câble USB fourni pour connecter le HCB-100 à une source d'alimentation. Le voyant de charge s'allumera en rouge pendant la charge et s'éteindra une fois la batterie complètement chargée.
Le HCB-100 ne se connecte pas à mon téléphone, que faire ?
Assurez-vous que le HCB-100 est en mode jumelage. Vérifiez également que le Bluetooth est activé sur votre téléphone et qu'il n'est pas déjà connecté à un autre appareil. Si nécessaire, supprimez l'appareil du téléphone et réessayez le jumelage.
Comment réinitialiser le HCB-100 ?
Pour réinitialiser le HCB-100, éteignez-le, puis maintenez enfoncé le bouton d'alimentation et le bouton de réponse pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote alternativement en rouge et bleu.
Le HCB-100 fonctionne-t-il avec tous les téléphones ?
Le HCB-100 est compatible avec la plupart des téléphones équipés de Bluetooth. Cependant, il est recommandé de vérifier la version Bluetooth de votre téléphone pour assurer une compatibilité optimale.
Que faire si le HCB-100 ne s'allume pas ?
Vérifiez que le HCB-100 est correctement chargé. Si le voyant ne s'allume pas, essayez de laisser le dispositif charger pendant au moins 30 minutes avant de tenter de l'allumer à nouveau.
Comment changer la langue de l'audio du HCB-100 ?
Le HCB-100 ne permet pas de changer la langue de l'audio. La langue utilisée pour les annonces vocales est déterminée par la langue du téléphone connecté.

MODE D'EMPLOI HCB-100 SONY ERICSSON

Témoin d’état de la batterie Luz de status da bateria Indicatore dello stato della batteria Ladegeräteanschluss Connecteur du chargeur Conector do carregador Appuyez sur cette touche pour mettre fin aux appels et les rejeter. Pressione para encerrar e rejeitar chamadas. Premere per terminare e rifiutare le chiamate.

This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

Appuyez à plusieurs reprises sur cette touche pour sélectionner un téléphone. Pressione repetidamente para selecionar um telefone. Premere ripetutamente per selezionare un telefono.

This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

• La fonction Bluetooth est activée sur votre téléphone. • Le kit mains libres est jumelé avec le téléphone. Voir page 11.

This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

à utiliser avec le kit mains libres. Vous pouvez aussi remplacer un téléphone par un autre pour une couleur spécifique. Quand une couleur est disponible, son identifiant clignote rapidement. Quand une couleur est déjà utilisée, son identifiant clignote lentement. Remarque : Le kit mains libres se met hors tension si vous ne le jumelez pas avec le téléphone dans les 10 minutes. Pour jumeler le kit mains libres avec un téléphone

1. Maintenez la touche

2. 3. Préparez votre téléphone conformément aux instructions du guide d’utilisation qui l’accompagne. La clé de liaison du kit mains libres est 0000. Une fois que le jumelage est réalisé avec succès, le kit mains libres émet un signal sonore et la couleur sélectionnée brille en permanence.

Depois de conectado ao telefone, o viva-voz se conecta automaticamente ao telefone sempre que é ligado, desde que esteja dentro da área de alcance.

Você seleciona uma cor para identificar cada telefone que usa com o viva-voz. Pode também substituir um telefone por outro com uma cor específica. A identificação de cor pisca rapidamente quando a cor está livre. A identificação de cor pisca devagar quando a cor já está em uso. Observação: O viva-voz desligará se você não conectá-lo ao telefone em 10 minutos. Contactez le fabricant de votre voiture pour obtenir des recommandations sur la manière d’installer le kit mains libres. Reportez-vous au guide d’utilisation du téléphone pour obtenir des This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

informations complémentaires sur l’utilisation sûre et efficace de votre téléphone mobile et du HCB-100.

1. Appuyez sur . 2. Après la tonalité, procédez normalement à la numérotation vocale. Pour recomposer un numéro

Appuyez deux fois sur la touche

Pour régler le volume du haut-parleur

Pendant un appel, tournez la commande du volume pour augmenter ou diminuer le volume du haut-parleur.

Pour régler le volume de la sonnerie

Quand aucun appel n’est en cours, tournez la commande du volume pour augmenter ou diminuer le volume de la sonnerie.

This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

Impossible d’établir la connexion entre le téléphone et le kit mains libres. Le kit mains libres est peut-être connecté à un autre périphérique Bluetooth. Sélectionnez manuellement votre téléphone, comme décrit à la page 15. Votre téléphone est peut-être connecté à un autre périphérique Bluetooth, tel qu’un casque. Débranchez l’autre périphérique Bluetooth. This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use. Votre interlocuteur entend un écho • Réglez l’inclinaison de la perche du micro. • Rapprochez le microphone de votre bouche. • Atténuez les bruits ambiants, en vous assurant que la vitre est fermée et en diminuant le volume de l’autoradio, par exemple. Réinitialisation du kit mains libres

Remarque : Quand vous rétablissez les valeurs par défaut des paramètres du kit mains libres, vous perdez les téléphones jumelés.

Pour réinitialiser le kit mains libres

1. Quand le kit mains libres est sous tension, maintenez la touche enfoncée jusqu’à ce que l’identifiant de couleur clignote et qu’une longue tonalité aigue retentisse.

2. Maintenez les touches et simultanément enfoncées jusqu’à ce qu’une longue tonalité aigue retentisse. Capacité de la batterie Une batterie neuve ou qui n’a pas été utilisée régulièrement peut présenter une capacité réduite. Il se peut que vous deviez la recharger plusieurs fois. Não é possível conectar o viva-voz ao telefone Certifique-se de que o viva-voz esteja carregado e dentro da área de alcance do telefone. Não mantenha muitos objetos sólidos entre o telefone e o viva-voz. Verifique ou refaça as configurações do Bluetooth no telefone. Il telefono potrebbe essere connesso a un altro dispositivo Bluetooth, come un auricolare. Disconnettere l’altro dispositivo Bluetooth. Potrebbe essere stato associato un altro dispositivo vivavoce al telefono. Alcuni telefoni possono avere nell’elenco un solo dispositivo vivavoce per volta. Consultare il manuale d’uso del telefono. La persona con cui si sta parlando sente un’eco