Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil T1234 POLAROID au format PDF.
Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice T1234 - POLAROID et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil T1234 de la marque POLAROID.
Ou visitez le site àwww.polaroid.com.
Reconnaissance des marques commerciales n7 • Précautions de sécurité et de manipulation 7 Informations concernant l’appareil photo 7 Informations concernant la batterie 8 2 Introduction9 • Configuration système requise 9 •Chargement de la batterie 20 • Allumer et éteindre l’appareil photo 21 • Paramètres initiaux 21 Régler la langue 21 Réglage de la date et de l’heure 21 • Modes23 Basculer du mode d’enregistrement au mode lecture23 2
Modifier l’affichage de l’écran LCD 29 5 Enregistrer des photos, des vidéos et des notes audio31 • Prendre des photos 31 • Utiliser le stabilisateur 32 • Régler la commande de zoom 32 • Utiliser le flash 33 • Utiliser le Macro 34 • Utiliser la fonction Menu 35 Mon Mode 35 Résolution 36 Qualité36 Compensation EV 37 Balance des blancs 37 Sélection du Mode de détection de clignotement44 Sélection du Mode de collage de photo44 Réglage de la commande 45 Régler la Plage expo 46 Régler la Zone AF 47 Régler le Faisceau AF 47 Régler la Netteté . 48 Régler la Saturation . 48 Régler le Contraste 49 Régler le Zoom num 49 Régler l’horodatage 50 Réglage Visu. auto . 51 • Enregistrer des vidéos52 Polaroid t1234 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com Pour capturer une image instantanée de l’écran à partir d’une séquence vidéo....58 • Lire un enregistrement de voix 58 • Lire une Note audio 59 • Supprimer une image/une vidéo/de l’audio 59 Utiliser le bouton Supprimer 59 • Mode de lecture 60 Diaporama 61 Supprimer62 • Régler la langue 79 • Régler la numérotation de fichier°79 • Régler la Sortie TV 79 • Régler la Luminosité de l’écran 80 • Régler le Kit de mémoire 80 4
• Désinstallation du pilote du Polaroid t1234 83 • Chargement YouTube™ rapide et facile 83 9 Établir des branchements84 • Brancher l’appareil photo sur un téléviseur . 84 • Brancher l’appareil photo sur un PC85 • Brancher l’appareil photo sur une imprimante 85 10 Annexe86 • A propos des noms de dossiers et de fichiers . 86 Structure des dossiers 86 Nommage des fichiers 87 11 Dépannage88 12 Aide89 • Services en ligne Polaroid89 • Aide des logiciels Arcsoft89 à essayer de corriger l’interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes : • Réorientez ou relocalisez l’antenne réceptrice. • Augmentez la distance entre l’appareil et le récepteur. • Branchez l’appareil dans une prise de courant sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est branché. • Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour de l’aide. 6
• Cet appareil doit accepter toute interférence reçue y compris des interférences qui peuvent occasionner un fonctionnement indésirable.
Windows 98/2000/ME/XP sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Windows est un terme abrégé en référence au système d’exploitation Microsoft Windows. Tous les autres noms de sociétés et de produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
Informations concernant l’appareil photo • Ne touchez pas la lentille de l’appareil photo. N’exposez pas la lentille à la lumière solaire directe pendant des périodes prolongées. N’utilisez pas de produits chimiques abrasifs, de solvants nettoyants ou de détergents puissants pour nettoyer le produit. Essuyez le produit à l’aide d’un chiffon doux légèrement humidifié.
Téléchargez toutes les images et retirez la batterie de l’appareil photo si vous prévoyez d’entreposer l’appareil photo pour une période prolongée.
Appelez notre numéro gratuit du service à la clientèle. Regardez pour l’encart avec cette icône : Ou visitez le site à www.polaroid.com.
La commande de navigation à 4 direction et le bouton OK vous permettent d’accéder aux différents menus disponibles du menu sur écran (OSD). Vous pouvez configurer une large plage de réglages pour assurer des résultats optimaux pourvos photos et vidéos. Les fonctions supplémentaires de ces boutons sont les suivantes: Bouton Haut Bouton OK Bouton Macro Bouton Flash • Appuyez pour l’avance rapide sur la lecture vidéo • Appuyez de nouveau pour reprendre la lecture normale 4. Dans Menu, appuyez pour entrer dans le sous-menu ou pour naviguer parmi les sélections du menu.
Gauche • Appuyez pour la marche arrière sur la lecture vidéo • Appuyez de nouveau pour reprendre la lecture normale 4. Dans Menu, appuyez pour quitter un sous-menu ou pour naviguer parmi les sélections du menu.
2. En mode de lecture vidéo / audio, appuyez pour démarrer / mettre en pause la lecture vidéo ou audio.
2. En mode de lecture vidéo / audio, appuyez pour arrêter la lecture vidéo ou audio.
Son Votre appareil photo est équipé d’un buzzer pour le son. Buzzer
Bipe toutes les secondes pendant le compte à rebours si le retardateur est réglé entre 3 et 10 secondes. Bipe toutes les demi- secondes si le retardateur est réglé entre 0 et 3 secondes. Le bip s’éteint après le compte à rebours.
Mémoire interne Votre appareil photo est équipé de 32MB de mémoire interne. L’utilisateur peut stocker des images jusqu’à 10MB. S’il n’y a pas de carte mémoire insérée dans la fente pour mémoire, toutes les images, les vidéos et les séquences audio sont automatiquement enregistré dans la mémoire interne.
8GB. S’il y a une carte de stockage insérée dans la fente pour mémoire, l’appareil photo enregistre automatiquement toutes les images, les vidéos et les séquences audio dans la carte de stockage externe. L’ icône indique que l’appareil photo utilise actuellement la carte SD. Polaroid t1234 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com
1. Insérez la boucle courte de la dragonne dans l’œillet à bandoulière. 2. Enfilez la boucle la plus large de la bandoulière à travers la boucle courte et tirez pour une fixation serrée de la bandoulière à l’appareil photo.
2. Insérez la batterie dans le compartiment, les bornes étant dirigées vers l’intérieure de l’appareil photo, et l’encoche de la batterie étant du côté de la trappe du compartiment. 18
4. Enfoncez la carte SD/SDHC dans la fente pour mémoire, jusqu’à ce qu’elle s’encliquète en place. Polaroid t1234 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com
La batterie livrée dans l’emballage n’est pas chargée. Il vous faut charger le batterie avant d’utiliser l’appareil photo. 1. Insérez la batterie dans le chargeur de batterie comme indiqué. 2. Branchez le cordon d’alimentation sur le chargeur de batterie. 3. Branchez le cordon d’alimentation sur la prise secteur. La durée de charge de la batterie est de 2 heures. L’icône de batterie sur l’écran LCD indique le niveau de la batterie. Consultez “Disposition de l’écran LCD” à la page 24. 20
Pour éteindre l’appareil photo, appuyez sur le bouton Alimentation. Consultez “Modes” à la page 23 pour en apprendre davantage sur les modes Enregistrement et Lecture.
Lorsque vous allumez votre appareil photo pour la première fois, il vous est demandé d’effectuer le paramétrage initial de votre appareil photo. Lorsque vous allumez le bouton Alimentation, le menu Langue s’affiche sur l’écran LCD pour que vous régliez la langue d’affichage.
1. Appuyez sur , , ou pour vous déplacer dans la sélection. 2. Choisissez une langue, puis appuyez sur OK (Régler) pour l’appliquer.
1. Appuyez sur ou pour vous déplacer dans la sélection. 2. Appuyez sur ou pour modifier la valeur de la date et de l’heure. 3. Appuyez sur OK pour appliquer. 4.SI nécessaire, appuyez sur
• Si les batteries sont enlevées pendant plus de 48 heures, la date et l’heure doivent être réglées à nouveau.
Appelez notre numéro gratuit du service à la clientèle. Regardez pour l’encart avec cette icône : Ou visitez le site à www.polaroid.com.
22 Mode de lecture • Réglez votre appareil photo sur le mode de lecture pour visionner et éditer des images capturées et pour lire des séquences vidéo et audio. Vous pouvez également joindre une note audio aux images dans ce mode. Quand vous allumez l’appareil photo à l’aide du bouton Alimentation, vous êtes automatiquement dirigés en mode d’enregistrement.
En mode de lecture, appuyez sur le bouton Play pour revenir au mode d’enregistrement.
1. Réglez l’appareil photo en mode d’enregistrement. 2. Appuyez sur m pour lancer le menu du mode d’enregistrement. 3. Appuyez sur pour entrer dans le sous- menu du mode d’enregistrement. Mode d’enregistrement Commande
Ou visitez le site à www.polaroid.com.
1. Allumez l’appareil photo en appuyant 307 sur le bouton d’alimentation. Ce faisant, 12M votre appareil photo est également réglé sur le mode d’enregistrement. 2. Cadrez l’image à l’aide de crochets de mise au point sur l’écran LCD. Voyez l’illustration sur la droite.
Déclencheur. L’appareil photo ajuste automatiquement la mise au point et l’exposition. Lorsque l’appareil photo est prêt à prendre la photo, les crochets de mise au point deviennent vers, et les valeurs de vitesse d’obturation et d’ouverture s’affichent. 4. Appuyez à fond sur le déclencheur pour prendre l’image. REMARQUE : L’utilisation de flash en mode Always ON est également recommandée. Lorsque l’icône d’alerte de bougé apparait, tenez fermement l’appareil photo, les deux bras sur le coté, ou utilisez un trépied pour stabiliser l’appareil photo et éviter des images floues. Polaroid t1234 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com
Pour activer le stabilisateur Appuyez sur le bouton de stabilisateur au-dessus de votre appareil photo pour activer/désactiver le stabilisateur. Si le stabilisateur est activé, l’icône du stabilisateur s’affiche sur l’écran LCD.
1. Appuyez sur le bouton Zoom pour zoomer avant ou arrière sur une image. 2. L’indicateur de zoom apparaît sur l’écran LCD.
Appuyez pour zoomer arrière.
1. Appuyez sur le bouton T pour zoomer optiquement au maximum jusqu’en butée. 32
Lors de la prise de vue dans des conditions d’éclairage difficiles, utilisez le flash pour obtenir une exposition correcte. Cette fonction ne peut être activée pendant l’enregistrement de vidéos ou la prise de vue en rafale. Pour activer le flash: • Appuyez sur le bouton Flash/Droite de façon répétée sur votre appareil photo jusqu’à ce que le mode de flash souhaité apparaisse sur l’écran LCD.
Marche forcée. Le flash se déclenche quand vous appuyez sur le déclencheur quelles que soient les conditions lumineuses. Synchro lente. Le flash se déclenche avec une faible vitesse d’obturation.
• Appuyez sur le bouton Macro/Gauche de votre appareil photo pour active/ désactiver le mode macro.
• Appuyez sur le bouton FONC de votre appareil photo pour lancer le menu fonction. • Appuyez de nouveau sur le bouton FONC pour fermer le menu.
Utilisez le ou pour vous déplacer parmi les sélections de menu et appuyez sur le bouton OK pour enregistrer et appliquer les modifications.
Quand vous vous déplacez parmi les différents modes des options du menu, les éléments sur le menu changent de façon synchronisée avec les réglages disponibles correspondants. Polaroid t1234 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com
• En vous déplaçant dans les sélections, la prévisualisation sur l’écran LCD change de façon synchronisée. • Les paramètres disponibles sont : Auto, 0.0EV AWB 50, 100, 200, 400, 800, 1600, et 3200. Le menu d’enregistrement vous permet de changer de mode, et de configurer d’autres paramètres de capture. 1. Réglez l’appareil photo sur le mode d’enregistrement. Consultez “Basculer du mode d’enregistrement au mode lecture” à la page 23. 2. Appuyez sur m pour lancer le menu d’enregistrement. 3. Utilisez les touches ou pour vous déplacer via les sélections du menu. 4. Pour choisir un élément, appuyez sur . 5. Modifiez les paramètres du sous-menu à l’aide de la commande de navigation commande à 4 directions. 6. Appuyez sur le bouton OK pour enregistrer et appliquer les paramètres. 40
Le tableau ci-dessous indique les réglages du mode scène disponibles.
Cette fonctionne améliore les teinte de rouge pour enregistrer des couchers de soleil.
Cette fonction sert à capturer des images avec une scène de nuit en fond.
Entrez en mode Scène, utilisez les commande de navigation pour sélectionner l’option “détection de sourire” et appuyez sur le bouton OK pour confirmer.
Entrez en mode Scène, utilisez les commande de navigation pour sélectionner l’option “détection de sourire” et appuyez sur le bouton OK pour confirmer.
Cette fonction sert à photographier des paysages. Utilisez le collage de photo pour créer des vues panoramiques ou combiner différentes scènes en une seule image. Entrez en mode Scène, utilisez les commande de navigation pour sélectionner l’option “collage de photo” et appuyez sur le bouton OK pour confirmer.
Enregistrement. Le retardateur vous permet de prendre des photos au bout d’un délai prédéfini. Par ailleurs le mode Rafale vous permet de prendre des vues consécutives. Cette fonction n’est disponible que pour l’enregistrement d’images fixes. Ce réglage de Commande est automatiquement mis sur arrêt lorsque vous éteignez l’appareil photo.
3. Appuyez sur le bouton OK pour enregistrer et appliquer les modifications. Le tableau ci-dessous indique les réglages de Commande disponibles.
• Ces réglages sont enregistrés dans l’ordre suivant : Exposition standard, Sous- exposition, et Surexposition. • Les paramètres disponibles sont : [Marche] et [Arrêt].
2. Utilisez les touches ou pour vous déplacer via la sélection. 3. Appuyez sur le bouton OK pour enregistrer et appliquer les modifications.
Commande La zone de mise au point est fixée au centre.
Si le Faisceau AF est réglé sur Auto, le Faisceau AF situé à l’avant de l’appareil photo, voir “Vue de face” à la page 12, émet une lumière rouge quand on appuie à mi-course sur le déclencheur, Mode d’enregistrement Commande Plage expo. Zone AF Faisceau AF Netteté permettant ainsi à l’appareil photo de faire facilement la mise au point. Les paramètres disponibles sont : [Auto] et [Arrêt].
Commande 3. Appuyez sur le bouton OK pour enregistrer et appliquer les modifications. Polaroid t1234 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com
Commande OFF déplacer via la sélection. OFF AEB Fort 3. Appuyez sur le bouton OK pour enregistrer AF Area Normal et appliquer les modifications. AF Lamp Faible Le tableau ci-dessous indique les réglages de Netteté disponibles. Icône Pour régler la Saturation 1. A partir du menu d’enregistrement, sélectionnez Saturation. 2. Utilisez les touches ou pour vous Saturation déplacer via la sélection. Fort Contrast Normal 3. Appuyez sur the OK pour enregistrer et OFF Digital Zoom Faible appliquer les modifications. Date Stamp Le tableau ci-dessous indique les réglages de Visu. auto. OFF Saturation disponibles. Cette fonction vous permet d’ajuster le contraste de vos photos. Pour régler le Contraste 1. A partir du menu d’enregistrement, sélectionnez Contraste. 2. Utilisez les touches ou déplacer via la sélection.
Le tableau ci-dessous indique les réglages de Contraste disponibles. Icône
Le tableau ci-dessous indique les réglages de Zoom numérique disponibles. Icône
• Disponible pour les images fixes uniquement. • Peut ralentir l’AEB/ la prise de vue en continu lorsque l’Horodateur est activé en mode /AEB/ Rafale. • Si Horodateur est activé, le Zoom num. est automatiquement désactivé. • Dans les images verticales ou pivotées, la date et l’heure de vos photo apparaissent toujours horizontalement. 50
3. Appuyez sur the OK pour enregistrer et appliquer les modifications. Polaroid t1234 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com
4. Utilisez les touches commande pour
Commande 6. Pour continuer l’enregistrement, appuyez de nouveau sur la touche . 7. Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur le déclencheur.
Mode YouTube Le mode YouTube vous permet d’enregistrer des vidéos avec des paramètres vidéo prédéfinis pour un téléchargement facile vers le site Web YouTube. YouTube prend en charge deux standards de téléchargement de fichiers: • Téléchargement de fichier unique. La taille de fichier vidéo maximum va jusqu’à 100 MB. • Téléchargeur YouTube. La taille de fichier vidéo maximum va jusqu’à 1 GB. La plage de longueur de vidéos les plus téléchargées est de l’ordre de 5 minutes, bien que vous puissiez télécharger une longueur maximale de film de 10 minutes. Quand vous enregistrez en utilisant le mode YouTube, il faut donc respecter les standards suivants : • Les vidéos enregistrées sont réglées sur la résolution standard de YouTube à savoir 640 X 480. • L’enregistrement s’arrête automatiquement lorsque le fichier atteint 100 MB. Les vidéos enregistrées en mode YouTube sont stockées selon les règles DCF, cependant les vidéos sont enregistrées dans un dossier spécifique appelé “_UTUBE”. Pour plus détails, veuillez vous référer à “Structure des dossiers” à la page 86. • Pour enregistrer une vidéo YouTube, sélectionnez à partir de la fonction de taille vidéo.La durée d’enregistrement disponible pour une vidéo YouTube va jusqu’à 10 minutes. Polaroid t1234 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com
3. Appuyez à nouveau sur le bouton de l’ obturateur pour arrêter l’enregistrement.
LCD. Pour visualiser les image/vidéos/séquences audio, suivez les étapes ci-dessous. 1. Appuyez sur le bouton Play de l’appareil photo.
3. Appuyez sur le bouton OK pour sélectionner l’image et l’afficher normalement. Barre de défilement. Si la barre de défilement apparaît, ceci indique que l’écran peut être déroulé. Sélectionner
• Les 4 flèches sur l’écran LCD indiquent que l’image est zoomée. • Vous pouvez zoomer une image à l’affichage jusqu’à 12X. • Appuyez sur le bouton OK pour fermer l’affichage du zoom.
2. Utilisez les commandes de navigation pour faire défiler les images enregistrées. Une séquence vidéo comprend une icône de vidéo affichée sur l’écran. Voyez l’image sur la gauche. 3. Appuyez sur la touche pour lire la vidéo.
5. Pendant la lecture, utilisez le pour commander le volume. Appuyez sur le bouton pour augmenter le volume. Appuyez sur le bouton pour diminuer le volume. 6. Appuyez sur la touche pour mettre la lecture en pause. Appuyez de nouveau sur la touche pour reprendre. 7. Appuyez sur the pour arrêter la mode. lecture. L’écran LCD affiche l’image de la vidéo en mode de navigation unique. Polaroid t1234 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com
2. Appuyez sur le déclencheur pour capturer l’écran. 3. L’appareil photo arrête automatiquement la lecture. L’écran LCD affiche l’image capturée en mode de navigation unique.
2. Utilisez les commandes de navigation pour faire défiler les images enregistrées. Lorsque vous lisez un fichier d’enregistrement de voix, l’écran LCD affiche la disposition à l’écran des séquences audio. Voyez l’image sur la droite. 3. Appuyez sur la touche pour lire l’enregistrement vocal.
WT 6. Appuyez sur the pour arrêter la lecture. L’écran LCD affiche l’image en mode de navigation unique. 58
“Note audio” à la page 67 sur la façon d’enregistrer une Note audio. 1. Réglez l’appareil photo en mode de lecture. 2. Utilisez les commandes de navigation pour faire défiler les images enregistrées. Un fichier image 27/27 avec une Note audio comprend un mémo vocal situé en haut au centre de l’écran LCD. Voyez l’image sur la droite. 3. Appuyez sur the pour lire l’enregistrement vocal. :PLAY
6. Appuyez sur la touch pour arrêter la lecture. L’écran LCD affiche l’image en mode de navigation unique. • Supprimer une image/une vidéo/de l’audio Il y a deux façons de supprimer une image/une vidéo/de l’audio : • Utiliser le bouton Supprimer, ou • Utiliser les paramètres de suppression du menu de lecture. Consultez “Supprimer” à la page 62. Utiliser le bouton Supprimer Utilisez le bouton Supprimer sur votre appareil photo pour supprimer ou marquer une scn image/ une vidéo/de l’audio en vue de la suppression. 1. Réglez l’appareil photo en mode de lecture. 2. Visualisez les images/vidéos/séquences audio en mode de navigation unique. 3. Utilisez les touches ou pour faire défiler l’écran. 4. Lorsque l’image/la vidéo/la séquence audio souhaitée s’affiche sur l’écran LCD, appuyez sur le bouton Supprimer. Polaroid t1234 Mode d’emploi de l’appareil numérique 59 www.polaroid.com
Le menu de lecture vous permet d’éditer les images, les enregistrements de notes audio, et les paramètres de configuration de la lecture. Pour aller dans le menu de lecture: 1. Réglez l’appareil photo en mode de lecture. REMARQUE: Pour quitter le Menu, appuyez sur le bouton Menu.
3. Utilisez les touches ou pour vous déplacer via les sélections du menu. 4. Pour sélectionner un menu, appuyez sur ou sur le bouton OK.
Supprimer 1. A partir du menu de lecture, sélectionnez Diaporama. Le menu de diaporama Démarrer apparaît. Annuler 3. Sélectionnez Démarrer, puis appuyez sur le Intervalle OK pour mettre en pause le diaporama. OK Sélectionner
Choisissez de continuer ou de quitte le diaporama. 6. Appuyez sur le bouton OK pour appliquer l’option choisie. Pour modifier les paramètres du diaporama: 1. A partir du menu de diaporama, utilisez les touche déplacer parmi les sélections.
: 1 sec., 3 sec., 5 sec., et 10 sec. 3. Réglez le paramètre de Transition. Appuyez sur les touches ou pour régler. Choisissez parmi les paramètres de transition disponibles : • Horizontal • Rétrécissement 1. Dans le menu de lecture, sélectionnez Supprimer. 2. Le sous-menu Supprimer s’affiche sur l’écran LCD. Sélectionnez les paramètres disponibles :
• Multi. Sélectionnez plusieurs fichiers à supprimer en même temps. • Tout. Supprimer tous les fichiers. Pour supprimer un fichier unique: 1. Sélectionnez Unique dans le sous-menu Supprimer, les images s’affichent sur l’écran LCD en mode de navigation unique. 2. Utilisez les touches ou pour faire défiler l’écran. 3. Lorsque l’image/la vidéo/la séquence audio souhaitée s’affiche sur l’écran LCD, choisissez Supprimer. 4. Appuyez sur le bouton OK pour supprimer. 5. Aucune image ne s’affiche sur l’écran LCD. Pour supprimer un autre fichier, utilisez le ou pour défiler parmi les images/ vidéos/séquences audio. Répétez les étapes 3 à 7.
Annuler 2. Utilisez la commande de navigation pour vous déplacer parmi les fichiers. 3. Lorsque l’image/la vidéo/la séquence audio est sélectée, appuyez sur le bouton OK pour marquer l’image/la vidéo/la séquence audio en vue de la suppression.
Un message de confirmation apparaît. 2. Sélectionnez Supprimer. 3. Appuyez sur le bouton OK pour supprimer tous les fichiers.
Supprimer Annuler 1. A partir du menu de lecture, sélectionnez Protéger. 2. Le sous-menu Protéger s’affiche sur l’écran LCD. Sélectionnez les paramètres disponibles :
1. Sélectionnez Unique dans le sous-menu Protéger, les images s’affichent sur l’écran LCD en mode de navigation unique. 2. Utilisez les touches parmi les fichiers.
2. Utilisez la commande de navigation pour vous déplacer parmi les fichiers. 2. Lorsque le fichier souhaité est sélecté, appuyez sur le bouton OK pour marquer/ annuler le marquage de la séquence de fichier pour la protection.
Protéger. Un message de confirmation apparaît. 2. Sélectionnez Supprimer. 3. Appuyez sur le bouton OK pour déverrouiller tous les fichiers protégés. Pour déverrouiller tous les fichiers : 1. Sélectionnez Déverr. tout dans le sousmenu Protéger. Un message de confirmation apparaît.
Oui Annuler 1. Réglez l’appareil photo en mode de lecture. Diaporama w 2. Appuyez sur les touches ou pour faire Supprimer défiler et choisir une image. 3. Appuyez sur le bouton MENU pour lancer le menu de lecture.
Correction des yeux rouges Vo audio Correction des yeux rouges
Annuler • Annuler. Annuler la Correction des yeux rouges. 8. Appuyez sur le bouton OK pour enregistrer/annuler les modifications.
1. Réglez l’appareil photo en mode de lecture. 2. Appuyez sur the ou pour faire défiler et choisir une image à laquelle joindre une note audio. 3. Appuyez sur the MENU button to launch the Playback menu.
2. Appuyez sur les touches ou pour faire défiler et choisir une image à éditer. 3. Appuyez sur le bouton MENU pour lancer le menu de lecture. 4. Sélectionnez Éditer photo. Le sous-menu Éditer photo apparaît. Editer photo
Les images sont prises en noir et blanc. L’image prise devient rougeâtre. Utilisé idéalement pour enregistrer des images comme des fleurs et des voitures pour les rendre plus éclatantes. L’image prise devient verdâtre. Utilisé idéalement pour enregistrer des images comme des montagnes et des pelouses pour les rendre plus éclatantes. L’image prise devient bleuâtre. Utilisé idéalement pour enregistrer des images comme le ciel et l’océan pour les rendre plus éclatants.
4. Sélectionnez D-Lighting. Le menu D-Lighting apparaît sur l’écran. 5. Appuyez sur les touches ou pour augmenter/ diminuer la valeur. Quand vous ajustez les paramètres, l’écran LCD affiche de façon synchronisée l’image en appliquant les nouveaux paramètres.
Redimensionner e 2. Appuyez sur les touches ou pour faire défiler et choisir une image à pivoter. 3. Appuyez sur le bouton MENU pour lancer le menu de lecture. 4. Sélectionnez Pivoter. 5. Sélectionnez Oui et appuyez sur le bouton OK pour pivoter l’image. La prévisualisation sur l’écran LCD change de façon synchronisée. Pivoter
1. Réglez l’appareil photo en mode de lecture. 2. Utilisez les touches ou pour faire défiler et choisir une image à recadrer.
4. Sélectionnez Rogner. La disposition de l’écran Rogner s’affiche sur l’écran LCD. 5. Utilisez la command
Pivoter Tr 7. Appuyez sur le bouton OK pour appliquer les modifications. Une sélection de menu apparaît. 8. Choisissez s’il faut: • Écraser. Enregistrer et remplacer l’ancien fichier par le nouveau. • Sauvegarder sous. Enregistrer le nouveau fichier en tant que tel. • Annuler. Annuler le redimensionnement. 9. Appuyez sur le bouton OK pour enregistrer/ annuler les modifications. Polaroid t1234 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com
1. Réglez l’appareil photo en mode de lecture. 2. Utilisez les touches ou pour faire défiler et choisir une image à redimensionner. 3. Appuyez sur le bouton MENU pour lancer le menu de lecture. 4. Sélectionnez Redimensionner. Le sous-menu Redimensionner s’affiche sur l’écran LCD.
• Sauvegarder sous. Enregistrer le nouveau fichier en tant que tel. • Annuler. Annuler le redimensionnement. 7. Appuyez sur le bouton OK pour enregistrer/ annuler les modifications.
Sauvegarder sous 3. Sélectionnez les options : • Système. Pour utiliser l’image par défaut de SYSTÈME l’appareil photo. Mon image • Mon image. Utilisez les touches ou pour Arrêt faire défiler et choisir l’image souhaitée. • Arrêt. Pour désactiver l’image de démarrage. 4. Appuyez sur le bouton OK pour appliquer les modifications.
Pour régler le format DPOF: 1. Appuyez sur le bouton MENU pour lancer le menu de lecture. 2. Sélectionnez DPOF. Le sous-menu apparaît. Les paramètres disponibles sont les suivants : Polaroid t1234 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com
Pour régler le DPOF sur une image unique: 1. Sélectionnez Unique dans le sous-menu DPOF. 2. Utilisez les touches ou pour faire défiler et choisir une image à marquer en vue de l’impression. 3. Spécifiez le nombre de copies. Utilisez les touches ou pour augmenter/diminuer le nombre. 4. Appuyez sur le bouton Fonc pour active/ Appuyez sur le bouton Fonc pour active/ désactiver l’horodateur.
2. Spécifiez le nombre de copies. Utilisez les touches augmenter/ diminuer le nombre. 3. Appuyez sur le bouton Fonc pour active/ désactiver l’horodateur.
2. Sélectionnez Oui. 3. Appuyez sur le bouton OK pour réinitialiser les paramètres DPOF.
La fonction PictBridge vous permet d’imprimer des images capturées par l’appareil photo directement sans connecter l’appareil photo à un PC. Pour imprimer les images avec une imprimante compatible PictBridge directement. Pour activer PictBridge: Branchez l’appareil photo sur une imprimante compatible PictBridge à l’aide du câble USB. Voyez l’illustration ci-dessous.
1. Appuyez sur m pour lancer le menu d’enregistrement/de lecture. 2. Utilisez les touches ou changer d’onglet de menu pour menu Config. 3. Utilisez les touches ou pour vous déplacer dans les sélections du menu. 4. Pour sélectionner un élément, appuyez sur
Ou visitez le site à www.polaroid.com.
Cette fonction n’est pas disponible dans les cas suivants : • Enregistrer une vidéo ou un fichier audio • Enregistrer un fichier diaporama/vidéo/audio Sons • Utiliser le connecteur USB. Power Save de de ou en
Cette fonction vous permet de choisir la méthode par laquelle allouer des numéros de fichiers aux images. Les paramètres disponibles sont : • •
0001 Réinit. Pour redémarrer à 0001 à chaque fois que vous changez de dossier.
Deutsch Français Utilisez cette fonction pour gérer le contenu de la mémoire interne ou de la carte mémoire. Les paramètres disponibles sont : • Formater. Sélectionnez pour formater la Luminosité de l’écran mémoire actuellement utilisée. K Formater • Copier sur carte. Sélectionnez pour copier Réinit.lltout Copier sur carte tous les fichiers stockés dans la mémoire interne vers la carte mémoire. REMARQUE: • S’il y a une carte mémoire insérée dans la fente pour mémoire, l’appareil photo enregistre automatiquement tous les fichiers vers la carte mémoire. • S’il n’y a pas de carte mémoire ou si la mémoire interne est vide, la fonction Copier sur carte est désactivée.
Oui Annuler Le pilote est pour des utilisateurs de Windows 98se seulement, Windows 98se doit installer ce pilote d’appareil photo numérique pour fonctionnner la mémoire de masse de l’appareil-photo. ArcSoft MediaImpression™: Gère vos médias pour vous, et vous donne des tonnes d’amusement et des passionnant moyens de créer et de partager des projets, mettant en vedette vos ArcSoft Print Creations®: Une famille d’amusement et un logiciel de projet d’impression facile qui met en évidence la créativité en vous. Les créations d’impression rassemble les dernières applications d’impression ArcSoft dans une une grande expérience d’utilisateur. À partir de plateforme des créations de lancement d’impression, vous pouvez accéder à n’importe laquelle grande nouvelle application d’impression ArcSoft comprenant: Carte de voeux, calendrier de photo, page d’album et plus. Les projets peuvent être imprimés à la maison ou sauvés comme dossiers d’image pour partager avec le famille et les amis par l’email ou le Web. Chaque logiciel unique de projet d’impession vient emballé avec un ensemble complet des calibres et des dispositions professionnellement conçus pour toutes les occasions et dans toutes sortes de modèles. Vous pouvez personnaliser les conceptions avec vos propres images et texte numériques.
Pour les utilisateurs de Windows®:
• Si vous ne savez pas comment installer le logiciel, lisez d’abord le fichier “Read Me” sur le CD. • Windows 98SE impose une installation du pilote de votre appareil photo numérique pour la fonction de stockage de masse. Après l’installation, redémarrez l’ordinateur avant de brancher votre appareil photo à l’ordinateur. • Windows Me, 2000, XP, et Vista ne nécessitent pas d’installation du pilote. Branchez l’appareil photo sur l’ordinateur pour transférer ou éditer vos photos et clips vidéo. • Pour obtenir une meilleure qualité graphique et sonore d’affichage de vos clips vidéo sur l’ordinateur, il est recommandé d’installer DirectX version 9,0 ou supérieure. Pour le télécharger, visitez le site www.microsoft.com.
2. Insérez le disque d’installation dans le lecteur de CD-ROM. 3. L’écran d’interface utilisateur du CD démarre automatiquement. (Si l’écran d’installation n’apparait pas après chargement du CD, vous pouvez ouvrir l’explorateur Windows, faire un double-clic sur “INSTALL-E.exe” dans le dossier du CD pour démarrer l’installation. 4. Cliquez tour à tour sur chaque bouton d’interface de logiciel et suivez les instructions à l’écran. 82
« Polaroid ». Installer le logiciel fourni.
1. Ouvrez « Ajout/Suppression de Programmemes » dans le panneau de REGLAGES et sélectionnez le Programmeme «Polaroid Digital Camera». Cliquez ensuite sur « Ajouter/Supprimer » 2. La boîte de dialogue suivante s’affiche : cliquez sur « Oui » pour confirmer la suppression du pilote.. 3. Le Programmeme de désinstallation s’exécute automatiquement. Redémarrez votre ordinateur lorsque l’opération est terminée.
1. Installez le logiciel ArcSoft présent sur le CD-ROM fourni. 2. Téléchargez des films depuis votre appareil photo numérique vers votre ordinateur. 3. Ouvrez le logiciel ArcSoft et sélectionnez «Video». 4. Sélectionnez le film à charger et cliquez sur l’icône «Upload to YouTube». 5. Saisissez les informations de votre compte YouTube. Si vous ne possédez pas de compte YouTube, rendez-vous sur le site www. youtube.com pour vous inscrire et obtenir un compte gratuit.
• un ordinateur • une imprimante
Pour brancher votre appareil photo sur un téléviseur : 1. Allumez l’appareil photo.
3. . Branchez le câble USB/AV 3 en 1 sur le port USB en bas de l’appareil photo. 4. . Branchez l’autre extrémité du câble sur le port d’entrée AV du téléviseur. 5. L’écran LCD devient noir et toutes les images et les clips vidéo sont affichés sur l’écran du téléviseur. REMARQUE : Si le système d’exploitation de votre ordinateur est Windows 98se, veuillez d’abord installer le pilote de la caméra t1234 du CD fourni.
Vous pouvez également utiliser le lecteur de cartes pour accéder au contenu de la carte mémoire de votre appareil photo.
Vous pouvez imprimer vos photos directement à l’aide d’une imprimante compatible PictBridge. 1. Allumez votre appareil photo. 2. Réglez les paramètres PictBridge. 3. Branchez l’appareil photo sur l’imprimante à l’aide du câble USB.
“PictBridge” àla page 75. Polaroid t1234 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com
Structure des dossiers Votre appareil photo créée trois noms de répertoires : • • _UTUBE. Les vidéos capturées à l’aide du
999 suivi de “DICAM”, “_AUCT” ou “_UTUBE”. Chaque dossier contient jusqu’à 9999 fichiers. Si de nouveaux fichiers sont enregistrés, un nouveau dossier, dont le nom suit dans l’ordre, est créé automatiquement.
Si le numéro de dossier le plus élevé est 999 et si le numéro de fichier le plus élevé dépasse 9999, l’appareil photo affiche le message d’alerte “Impossible de créer le dossier.” Le cas échéant, essayez l’une des méthodes suivantes : • Réinitialisez le numéro de fichier. Consultez “Régler la numérotation de fichier°” à la page 79. • Insérez une nouvelle carte mémoire. REMARQUE: Ne modifiez pas les noms de dossiers et de fichiers de la carte mémoire à l’aide de votre PC. Il pourrait être impossible de relire les données à l’aide de l’appareil photo.
Alimentation pour allumer le LCD.
‘Indisponible pour ce fichier’.
La carte mémoire est pleine. Remplacez la carte ou supprimez les fichiers inutiles.
Notice Facile