TYBOX RADIO CLIM - Thermostat sans fil DELTA DORE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI TYBOX RADIO CLIM DELTA DORE

Installation de l’émetteur

• Emplacement de l’émetteur Pour réguler le chauffage, le thermostat doit mesurer la température ambiante la plus représentative possible de votre habitat. La sonde de mesure de la température étant dans le boîtier de l’émetteur, vous devez placer celui-ci : - dans la pièce principale ou au centre de votre habitation, - fixé sur un mur, posé sur une étagère ou un meuble accessible à une hauteur de 1,50 m, - à l’abri des sources de chaleur (cheminée, influence du soleil) et des courants d’air (fenêtre, porte), - sur un mur donnant sur l’intérieur. Boîtier ambiance émetteur

0h 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Hauteur environ 1,50 m Posé sur un meuble 1 Mode de fonctionnement de la ventilation 2 Affichage de la température 3 Mode de fonctionnement de la climatisation - Si vous avez décidé de fixer l’émetteur sur un mur. Afin de monter l'appareil sur le mur, il est nécessaire de le séparer de son socle. Ainsi séparé du boîtier, le socle doit être fixé au mur à l'aide d'un ensemble vis/chevilles ou sur boîte d'encastrement (entraxe 60mm) en utilisant les trous repérés ➊. 6 Réglage de la consigne / heure 7 Choix du fonctionnement de la ventilation 8 Activation de la programmation Boîtier récepteur

• Le réglage de chaque paramètre (F1 à F15) s’effectue à l’aide des touches + et -.
• Appuyez 2 fois sur la touche mode pour valider votre sélection et passer au réglage suivant.
• Vous pouvez sortir à tout moment du mode installateur en appuyant sur la touche PROG ou automatiquement après 2 minutes sans appui sur une touche. En faisant pivoter le support escamotable situé sous le boîtier, vous pouvez poser l’émetteur sur un meuble ou sur une table, sans oublier de respecter les conditions de transmission et d’emplacement thermique

1 Voyant OK : état configuration 2 Voyant transmission radio 3 Voyant détection d'ouverture Delta d’enclenchement de la vitesse 3 en mode chaud de 0,5 à 3°C au pas de 0,1°C

• Montage de l’antenne Glissez le fil souple à l’intérieur du tube, puis enfoncez le tube dans le manchon jusqu’au blocage.

• Fixation Afin de monter l'appareil sur le mur, il est nécessaire de le séparer de son socle comme indiqué sur la figure 1. Ainsi séparé du boîtier, le socle doit être fixé au mur à l'aide d'un ensemble vis/chevilles ou sur boîte d'encastrement (entraxe 60mm) en utilisant les trous repérés ➊ (fig. 1). Utilisation
• Réglage de la consigne La consigne est réglable de 5 à 30°C au pas de 0,5°C. Pour cela : Dévissez la vis repérée ➋ (Fig.

2) afin d'ôter le cache-bornier

repéré ➎. Des cloisons défonçables repérées ➌ sont prévues pour laisser passer le câble de raccordement si nécessaire.

1 - Appuyez brièvement sur la touche

+ ou - pour visualiser la consigne.

2 - Appuyer 3 sec. sur la touche + ou - pour accéder

au réglage de la consigne

3 - Appui bref : Réglage au pas de 0,5°C

• Réglage de ventilation

Appuyez brièvement sur cette touche pour sélectionnez la vitesse de ventilation désirée. - AUTO : Dans ce cas, la vitesse de ventilation est adaptée automatiquement selon l’écart de température entre la consigne et la température ambiante. - Vitesses manuelles 1, 2 ou 3.

• Mode - Ventilo convecteur

Sortie relais 230 V Résistance électrique

Vanne froid Vanne chaud Delta d’enclenchement de la vitesse 3 en mode froid de 0,5 à 3°C au pas de 0,1°C Delta d’enclenchement de l’appoint électrique en mode chaud de 1 à 5°C au pas de 0,1°C Temporisation ON du compresseur de 1 à 10 minutes au pas de 1 minute Temporisation OFF du compresseur de 1 à 10 minutes au pas de 1 minute Ventilation zone neutre 0 : Pas de ventilation en zone neutre 1 : Ventilation en zone neutre Temporisation de post-ventilation de 1 à 10 minutes au pas de 1 minute Exemple : Pour une consigne de 20°C (F3 = 2°C, F7 = 3°C)

• En mode automatique, vous souhaitez obtenir une température ambiante entre 18 et 23°C. (consigne -F3 < consigne < consigne + F7)
• En mode chaud, vous souhaitez obtenir une température ambiante supérieure à 18°C (consigne > consigne - F3) Un appui bref sur cette touche permet de sélectionner un mode de fonctionnement : AUTO, Chaud (H), Froid (C) ou Arrêt ( Le mode AUTO est accessible uniquement si le paramètre F2 est réglé sur 0. - En mode programmation, 1 appui bref sur la touche PROG permet d’accéder au réglage de l’heure - Appui bref sur + ou - : Réglage au pas de 1 minute - Appui maintenu sur + ou - : défilement rapide - Appuyez sur la touche PROG pour revenir à l’affichage normal.
• Association d’un détecteur d’ouverture au système - Appuyez 3 secondes sur la touche du récepteur pour accéder au mode configuration, le voyant OK clignote, - Appuyez sur le bouton test du détecteur, le voyant OK s’éteint. Votre détecteur est associé au TYBOX Radio Clim. - Répétez cette opération pour chaque détecteur (jusqu’à 6 associations possibles) - Pour supprimer toutes les associations réalisées, appuyez environ 10 secondes sur la touche du récepteur. Le voyant OK clignote pendant 3 secondes. Attention : cette manipulation entraîne également la suppression du thermostat du système, vous devrez associer de nouveau l’émetteur TYBOX Radio Clim et son récepteur. (voir § 5 mise en service). *2701578_Rev.1* Le récepteur doit être placé en position haute. L’antenne du récepteur doit être dégagée d’éléments conducteurs (câbles électriques, tableau électrique, surface métallique). Delta d’enclenchement de la vitesse 2 en mode froid de 0,5 à 3°C au pas de 0,1°C Dans le cas où le compresseur peut fonctionner en mode chaud, celui-ci se met en marche à partir d’une température de consigne - F3, la résistance électrique est activée si la température ambiante baisse encore de la valeur de F11. - Raccordez les fils de liaison . - Placez de nouveau le cache-bornier en l'immobilisant grâce à la vis ➋ (Fig. 2). Positionnez ensuite le récepteur sur le socle en engageant d'abord les ergots repérés ➍ (Fig. 2) puis rabattre le récepteur jusqu'à ce qu'il s'emboîte sur le socle.

• Choix de l'emplacement Ecart autour de la consigne froid de 0,5 à 3°C au pas de 0,1°C (la valeur de F8 doit être inférieure à la valeur de F7)

• En mode froid, vous souhaitez obtenir une température inférieure à 23°C (consigne < consigne +F7). 4 Touche de configuration Installation du récepteur Delta de température pour la consigne froid de 1 à 5°C au pas de 0,1°C Appuyez sur la touche mode pendant 5 secondes pour accéder au mode installateur. - Mise sur support

Le thermostat et son récepteur sont livrés associés, vous pouvez toutefois les associer de nouveau si nécessaire.

• Réglage des paramètres

Delta d’enclenchement de la vitesse 2 en mode chaud de 0,5 à 3°C au pas de 0,1°C Le récepteur cesse de clignoter, l’association est réalisée. Appuyez de nouveau sur la touche ventilation pour retourner à l’affichage normal

• Fixation de l’émetteur 5 Choix du fonctionnement de climatisation

• Mise en service Appuyez sur la touche + ou -. Pour envoyer l’ordre d’association Mini 20 cm 4 Programmation journalière Ecart autour de la consigne chaud de 0,5 à 2,5°C au pas de 0,1°C (la valeur de F4 doit être inférieure à la valeur de F3) Sur le thermostat : Appuyez 3 secondes sur la touche ventilation, le thermostat affiche CnF.

Delta de température pour la consigne chaud de 1 à 5°C au pas de 0,1°C Sur le récepteur : Appuyez 3 secondes sur la touche, le voyant vert OK clignote, le récepteur passe en mode association. Fixé au mur

Type de climatisation

0 - ventilo-convecteur

DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Description Correction de la mesure de température de -5 à +5°C au pas de 0,1°C. Ne jamais utiliser de piles rechargeables. Utilisez impérativement des piles alcalines. L’appareil est alimenté par 2 piles alcalines 1,5 V de type LR03. - séparez le socle de l’appareil, - ôtez la languette de protection des piles, - refermez le boîtier. Appareil conforme aux exigences des directives

• Le boîtier émetteur gère la programmation journalière, les modes auto, chauffage, rafraîchissement, arrêt, le réglage de la consigne et les dérogations de ventilation.

• Installation des piles En raison de l'évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte et les images de ce document ne nous engagent qu'après confirmation par nos services. Présentation
• Ce thermostat programmable pilote les systèmes de climatisation ventilo-convecteur en froid seul, P.A.C. ou ventilo-convecteurs. Caractéristiques techniques - Boîtier ambiance émetteur
• Alimentation : 2 piles alcalines 1,5 V de type LR03.
• Fréquence d’émission 868 MHz, classe 1 Norme EN 300 220
• Isolement Classe III
• Indice de protection IP 20
• Portée radio de 50 à 300 mètres en champ libre variable en fonction des équipements associés (portée pouvant être altérée en fonction des conditions d'installation et de l'environnement électromagnétique)
• Température de fonctionnement : 0 à + 40°C
• Température de stockage : -10 à +70°C
• Fixation murale ou sur socle
• Installation en milieu normalement pollué
• Dispositif de télécommande radio Guide d'utilisation et d’installation TYBOX Radio Clim Régulateur de climatisation radio

Sortie relais 230 V Résistance électrique

• Réglage de la programmation / réglage de l’heure - Appuyez brièvement sur cette touche pour activer (affichage des créneaux horaires) ou désactiver la programmation. - Maintenez cette touche appuyée pour accéder au réglage de la programmation. - Appuyez sur + pour sélectionner 1 heure de marche ou sur - pour sélectionner 1 heure d’arrêt. (Passage au créneau suivant) Répétez l’opération pour chaque créneau horaire 0h 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 - Boîtier récepteur
• Alimentation 230V, 50 Hz +/- 10%
• Fréquence d’émission 868 MHz, classe 1 Norme EN 300 220
• 3 contacts travail ventilation 1A max - 230V
• 1 contact résistance électrique 1 A max - 230V
• 1 contact compresseur 1A max - 230V
• 1 contact vanne 1A - 230V
• Température de fonctionnement : 0 à + 40°C