Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil EFC 50800 X ELECTROLUX au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Hotte de cuisine au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice EFC 50800 X - ELECTROLUX et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil EFC 50800 X de la marque ELECTROLUX.
Au travers d’une large gamme de produits de qualité, la volonté d’Electrolux est de vous rendre la vie plus agréable. Vous pouvez en voir quelques exemples sur la couverture de cette notice. Nous vous invitons à prendre quelques minutes pour découvrir ce guide qui vous permettra de profiter au mieux de tous les avantages de votre nouvel appareil. Nous vous assurons que son utilisation vous offrira jour après jour satisfaction et sérénité. A bientôt.
Informations importantes sur la sécurité personnelle et informations sur comment éviter de détériorer l’appareil Informations générales et conseils Informations sur la protection de l’environnement
Attention ! Le tuyau d’évacuation et les colliers de fixation ne sont pas four nis et doivent êtr e achetés à être fournis part.
• Avant toute opération de nettoyage ou d’entretien, débrancher la hotte du circuit électrique en retirant la prise ou en coupant l’interrupteur général de l’habitation. • L’appareil n’est pas destiné à une utilisation par des enfants ou des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites et sans expérience et connaissance à moins qu’ils ne soient sous la supervision ou formés sur l’utilisation
La hotte ne doit JAMAIS être utilisée comme plan pour déposer quelque chose sauf si cela est expressément indiqué. Quand la hotte est utilisée en même temps que d’autres appareils à combustion de gaz ou d’autres combustibles, le local doit disposer d’une ventilation suffisante. L’air aspiré ne doit jamais être envoyé dans un conduit utilisé pour l’évacuation des fumées produites par des appareils à combustion de gaz ou d’autres combustibles. Il est formellement interdit de faire flamber les aliments sous la hotte. L’utilisation de flammes libres peut entraîner des dégâts aux filtres et peut donner lieu à des incendies, il faut donc les éviter à tout prix. La friture d’aliments doit être réalisée sous contrôle pour éviter que l’huile surchauffée ne prenne feu. En ce qui concerne les mesures techniques et de sécurité à adopter pour l’évacuation des fumées, s’en
La non observation de ces normes de nettoyage de la hotte et du changement et nettoyage des filtres comporte des risques d’incendie. Ne pas utiliser ou laisser la hotte sans que les ampoules soient correctement placées pour éviter tout risque de choc électrique. La société décline toute responsabilité pour d’éventuels inconvénients, dégâts ou incendies provoqués par l’appareil et dérivés de la non observation des instructions reprises dans ce manuel.
Européenne 2002/96/CE concernant les Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques (DEEE ou WEEE).
Le symbole présent sur l’appareil ou sur la documentation qui l’accompagne indique que ce produit ne peut en aucun cas être traité comme déchet ménager. Il doit par conséquent être remis à un centre de collecte des déchets chargé du recyclage des équipements électriques et électroniques. Pour la mise au rebut, respectez les normes relatives à l’élimination des déchets en vigueur dans le pays d’installation. Pour obtenir de plus amples détails au sujet du traitement, de la récupération et du recyclage de cet appareil, veuillez vous adresser au bureau compétent de votre commune, à la société de collecte des déchets ou directement à votre revendeur.
4 3 Au démarrage, la hotte se met en fonctionnement automatiquement en troisième vitesse. • 6 vitesses. La vitesse peut être sélectionnée au moyen des touches n° 2 et n° 3 et visualisée sur l’afficheur correspondant. On peut varier la configuration des 6 vitesses en passant du mode intensif ‘H’, l’afficheur clignote, en mode normal ‘L’, pour effectuer ce passage appuyez sur la touche 5 (ECLAIRAGE) pendant 5 secondes. Cette opération doit être effectuée quand la hotte est à l’arrêt. • Fonction minuterie. Elle permet l’arrêt programmé du moteur et des éclairages 10 minutes après la mise en fonctionnement de la fonction qui s’effectue en appuyant sur la touche n° 4. Quand la minuterie est en fonction, un point lumineux clignote en bas à droite sur l’afficheur. che / Arr êt Eclairage. • Fonction Mar Lisez attentivement les conseils pour l’entretien du filtre à graisse. Nettoyez le filtre à graisse. pour réinitialiser la signalisation de saturation du filtre à graisses, mettez à l’arrêt la hotte (si cela n’était pas le cas), maintenez 2 pendant plus de 5 secondes. appuyée la touche n°2 Après avoir appuyé sur la touche, la lettre “a” apparaît puis dans les 5 secondes qui suivent disparaît. La réinitialisation est alors effectuée (remise à zéro du compteur). es à charbon (“ - “) • Voyant de saturation des filtr filtres Si vous utilisez la hotte en version recyclage, vous devez activer ce mode de fonctionnement sur la hotte. 4 Pour cela, lorsque la hotte est à l’arrêt, maintenez appuyée la touche n°4 pendant plus de 5 secondes : “ - “ apparaît (ce symbole indique que la hotte n’utilise pas le filtre charbon). Après 5 secondes, un “ c “ apparait indiquant que la hotte peut être utilisée en version recyclage. Lorsque “c” clignote, le filtre à charbon doit être remplacé. Ceci se produit après environ 80 heures d’utilisation. Remplacez le filtre charbon. Pour réinitialiser la signalisation de saturation du filtre à charbon, mettez à l’arrêt la hotte (si cela n’était pas le cas), maintenez 3 pendant plus de 5 secondes. appuyée la touche n°3 Après avoir appuyé sur la touche, la lettre “c” apparaît puis dans les 5 secondes qui suivent disparaît. La réinitialisation est alors effectuée (remise à zéro du compteur).
évacuation qu’en version recyclage.
Ouvertur e du filtr e à graisse métalOuverture filtre lique • Actionnez la poignée à ressort et décrochez le filtre vers le bas. Nettoyage à la main Laissez tremper la cassette du filtre à graisse métallique durant env. 1 heure dans de l’eau chaude avec un détergent doux puis rincez à l’eau chaude. Remettez en place la cassette soigneusement séchée.. Lave-vaisselle Placez la cassette du filtre à graisse métallique dans le lave-vaisselle. Vérifiez que la rotation du bras de lavage du lave vaisselle ne puisse pas être gêné par le filtre à graisse. Lavez avec un programme pour
Remettez en place la cassette après séchage.
En appliquer un par côté en couverture des deux grilles de protection des bras du moteur, ensuite tourner dans le sens des aiguilles d’une montre. Pour le démontage tourner dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Replacez le filtre à graisse. • Pour le démontage démontage, procédez dans l’ordre inverse.
• Vous pouvez commander le filtre à charbon auprès de votre magasin vendeur..
• Avant de toucher les ampoules, assur ez-vous qu’elles soient assurez-vous complètement rrefr efr oidies. efroidies. • Retirez l’ampoule grillée. • Remplacez l'ampoule défectueuse par une ampoule du même type et de même caractéristique.
N’utilisez jamais de produits abrasifs ou caustiques, de détergents corrosifs, de brosses ou de sablons à récurer. • Nettoyez le bandeau de commandes et la grille du filtre à graisse avec un chiffon légèrement humidifié d’un détergent doux. • Nettoyez toutes les parties en plastique avec un chiffon doux humidifié avec de l’eau tiède et détergent doux. • Il est très important de respecter les intervalles de remplacement du(des) filtre(s) et de nettoyage. Le non respect peut entraîner un risque d’incendie suite à l’accumulation de graisse dans le filtre.
· l’interrupteur Marche/Arrêt est effectivement sur une position différente que la position "Arrêt".
· la vitesse moteur sélectionnée est suffisante pour la quantité de fumée et de vapeur dégagée. · La cuisine est suffisamment aérée pour permettre une prise d’air. · les filtres à charbon actifs ne sont pas usagés (hotte en version recyclage) · le tuyau et la sortie de la hotte ne sont pas obstrués (hotte en version évacuation).
· il n’y a pas de coupure de courant. · le dispositif à coupure omnipolaire ne s’est pas enclenché. Placez l’interrupteur Marche/Arrêt sur Arrêt. Attendez. Remettez l’interrupteur Marche/ Arrêt sur une position différente que la position "Arrêt".
• Posez la hotte contre le mur sur la zone choisie pour l'installation. Marquez au crayon les points A et B. • Percez au niveau des points marqués et introduisez les chevilles murales dans tous les trous. • Introduisez les vis dans les points A sans les visser à fond (laissez environ 10 mm • Accrochez la hotte aux vis. • Serrez toutes les vis dans les points A et B.
• Marquez au crayon les bords de la cheminée et repoussez-la vers le bas. • Placez la patte de fixation de la cheminée contre le plafond entre les deux repères marqués.
• Replacez le filtre à graisse.
Se aconseja activar la campana unos minutos antes de comenzar la cocción y dejarla en marcha hasta 15 minutos después de finalizar para eliminar completamente los olores. • Los interruptores se encuentran en el frontal del aparato.
(indica que la campana no utiliza el filtro de carbón) que después de 5 segundos se vuelve una “c” (indica que la campana utiliza el filtro de carbón). Desde este momento el microprocesador cada 80 horas de utilización indicará la sustitución del filtro de carbón usado haciendo titilar en el visualizador una “c”. Ésto sirve para garantizar una mejor aspiración y una mejor higiene ambiental. Para borrar el mensaje de advertencia una vez que se han sustituidos los filtros de carbón se debe, con la campana completamente apagada, tener presionada la tecla nr. 3 por más de 5 segundos. Cuando se presiona la tecla aparecerá en el visualizador la letra “c”, cuando habrán pasado los 5 segundos, esta desaparecerá y el microprocesor comenzará nuevamente a contar las 80 horas para un nuevo mensaje de advertencia.
• Remplazar la bombilla con una nueva de las mismas características 12V Max 20W G4. • Montar de nuevo el vidrio de protección.
Con un lápiz marque los puntos A y B. • Perfore a la altura de los puntos marcados e introduzca las espigas de pared en todos los orificios. • Introduzca los tornillos en los puntos