NESCAFE DOLCE GUSTO GENIO YY1780 - Machine à café KRUPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à café à capsules
Marque	KRUPS
Modèle	NESCAFE DOLCE GUSTO GENIO YY1780
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Puissance	1500 W
Pression	15 bars
Capacité du réservoir d'eau	0,8 L
Système de capsules	Capsules NESCAFÉ DOLCE GUSTO
Fonctions	Café, thé, chocolat chaud, boissons lactées chaudes/froides
Mode Eco	Oui, arrêt automatique après 5 minutes
Porte-capsule magnétique	Lavable au lave-vaisselle
Dimensions (approx.)	16,7 x 27,5 x 29,7 cm
Poids (approx.)	2,6 kg
Type de café	Moulu (capsules)
Réservoir d'eau amovible	Oui
Bac d'égouttage amovible	Oui
Indicateur de détartrage	Recommandé tous les 450-1600 utilisations selon la dureté de l'eau
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Entretien	Détartrage régulier, nettoyage du porte-capsule au lave-vaisselle
Matériaux	Plastique, métal
Couleur	Noir
Garantie	2 ans (selon pays)

FOIRE AUX QUESTIONS - NESCAFE DOLCE GUSTO GENIO YY1780 KRUPS

Comment arrêter la préparation d'une boisson en cours ?

Appuyez simplement sur n'importe quel bouton de la machine pour interrompre immédiatement l'extraction.

Comment activer le mode Éco ?

Le mode Éco s'active automatiquement après 5 minutes d'inactivité. La machine passe alors en veille pour économiser l'énergie.

Que faire si l'appareil ne distribue plus de liquide ?

Vérifiez que le réservoir d'eau est bien rempli et que le porte-capsule n'est pas obstrué. Utilisez l'épingle fournie pour nettoyer l'aiguille située dans la tête d'extraction.

Comment détartrer la machine ?

Remplissez le réservoir de 0,5 L d'eau mélangée à du détartrant Krups (ou autre détartrant liquide). Placez un récipient d'au moins 1 L sous le bec. Appuyez sur le bouton de mise en service pendant 5 secondes pour activer le mode détartrage, puis suivez les étapes de la notice (alternance eau chaude/eau froide). Rincez bien après.

À quelle fréquence faut-il détartrer ?

Il est conseillé de détartrer tous les 10 mois si vous préparez un café par jour, ou 2 à 3 fois par an pour une utilisation plus intensive. La fréquence dépend de la dureté de votre eau.

Puis-je utiliser d'autres capsules que les NESCAFÉ DOLCE GUSTO ?

Non, seules les capsules NESCAFÉ DOLCE GUSTO sont adaptées. L'utilisation d'autres capsules pourrait endommager la machine et annuler la garantie.

Le porte-capsule peut-il aller au lave-vaisselle ?

Oui, le porte-capsule magnétique est lavable au lave-vaisselle. Veillez à bien le vider après chaque utilisation avant de le placer au lave-vaisselle.

Que signifie le voyant rouge clignotant ?

Un voyant rouge clignotant indique une surchauffe de l'appareil. Arrêtez la machine et laissez-la refroidir pendant 20 minutes avant de la réutiliser.

Comment nettoyer la tête d'extraction ?

Utilisez une éponge douce et de l'eau savonneuse. Rincez soigneusement à l'eau claire. Ne plongez jamais la machine dans l'eau. Pour les utilisateurs allergiques aux produits laitiers, un rinçage plus approfondi est recommandé.

L'appareil est-il sûr pour les porteurs de pacemaker ?

Le porte-capsule contient un aimant permanent. Évitez de le placer directement au-dessus d'un stimulateur cardiaque ou d'un défibrillateur. Tenez-le à distance de sécurité.

MODE D'EMPLOI NESCAFE DOLCE GUSTO GENIO YY1780 KRUPS

EN Product range DE Produktübersicht FR Gamme de produits Gama de produits

Première mise en service

TOP preparation earlier, press button. Obige Taste drucken, um die Bereitung vorzeitig zu beenden. Arrête la préparation à tout moment, appuyez sur n'importe quelle touche. Parar la preparacion antes, presione cualquier boton.

Pour interrompre l'extraction de la boisson, appuyez sur n'importe quel bouton. Pour fermer la préparation avant, appuyez sur un quelconque pulsant. Appuyez sur un bouton au hasard pour arrêter la préparation plus tôt. GR fia va ZTAMATHZETE r'napastul rou pOklparoc wvprefaraitrarlons onoiörinort sourtai.

Mode Eco DE Stromsparmodus FR Mode Eco ES Modo Económico

PT Modo Poupança de Energia Modalità Eco NL Auto-off (energiebesparende stand) GR Αναυγία Εγκούμπησης Evt. pyEnac

Dolce Gusto

5 min

OFF

Cleaning

Reinigung

Nettoyage

Limpieza

Limpeza

Pulizia

Reinigen

Ka8apiapoc

EN If your drink is not dispensing.. DE Wenn keine Flüssigkeit herausfliesst.. FR S'il n'y a pas de sortie de liquide... ES Si no sale liquido...

En cas d'urgence, débrancher immédiatement la fiche électrique de la prise de courant.

Ce produit est destiné exclusivement à un usage domestique. En cas d'usage commercial, d'utilisation incorrecte et de non-respect des présentes instructions, le fabricant décline toute responsabilité et la garantie devient nulle. Utiliser seulement les capsules NESCAFÉ DOLCE GUSTO fournies. En cas d'absence prolongée, par exemple vacances, vider l'appareil, le nettoyer et le débrancher. Rincer avant de réutiliser.

Votre machine a été conçue pour un usage domestique seulement. Elle n'a pas été conçue pour être utilisée dans les cas suivants qui ne sont pas couverts par la garantie:

• Dans des coins de cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels,
• Dans des fermes,
• Par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel,
• Dans des environnements de type chambres d'hôtes.

La tension doit être conforme aux indications de la plaque signalétique. Brancher l'appareil sur des prises de courant munies d'une prise de terre. L'utilisation d'une connexion incorrecte rend la garantie nulle.

Ne pas placer le cordon d'alimentation pres d'une source de chaleur, d'arrêtes vives, etc. Ne pas laisserPENDRELEcordon (risque de trébuchement). Ne pas saisir le cordon avec des mains humides. Nepas tirer sur le cordon pour débrancher la fiche. Nepas utiliser l'appareil s'il est endommage. Pour évieter des dangers, faire réparer et remplacer le cordon exclusivement par le service client NESCAFEDOLCE GUSTO.

Ne pas poser l'appareil sur une surface chaude (par ex. plaque chauffante) et ne jamais l'utiliser à

proximité d'une flamme rouge.

En cas d'usage intensif sans intervalle de temps suffisant pour le refroidissement, l'appareil cessera provisoirement de fonctionner et le témoin lumineux rouge clignotera. Ce dispositif protège l'appareil contre la surchauffe. Arrêter l'appareil pendant

dont 20 minutes afin de le laisser refroidir.

Ce appareil n'est pas destiné aux enfants ou personnes souffrant de troubles mentaux ou physiques-sauf si l'utilisation de l'appareil fait alors l'objet d'une surveillance adequate.

Ne pasmettre l'appareil en service s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il presente des dommages. Informer dans ce cas la hotline NESCAFEDOLCE GUSTO.

Pour des raisons de santé, ne remplir le réseau que avec de l'eau potable. Ne fermer la tête d'extraction que lorsque le porte-capsule est mis en place dans la machine. Ne pas ouvrir la tête d'extraction pendant la marche. L'appareil ne fonctionne pas sans porte-capsule. Ne pas ouvrir le levier avant que les lumières de la partie frontale de la machine cessent de clignoter. Ne pas mettre les doigts sous le bec de sortie pendant la préparation de boissons. Pour éviter des blessures, ne pas toucher l'aiguille de la tête. Toujours rester près de l'appareil pendant la préparation de boissons. Ne pas mettre l'appareil en marche sans bac d'évacuation et sans grille, sauf en cas d'utilisation d'une très grande tasse. Ne pas utiliser l'appareil pour préparer de l'eau chaude. Ne pas trop remplir le réseau d'eau. Conserver l'appareil /le câble/le porte-capsule hors de portée des enfants.

Ne pas désassembler l'appareil et ne rien mettre dans les ouvertures. Toute opération autre que l'utilisation, le nettoyage et l'entretien ordinaires est réservée aux centres de service après-vente autorisés par la hotline NESCAFÉ DOLCE GUSTO.

En cas d'usage intensif sans intervalle de temps suffisant pour le refroidissement, l'appareil cessera provisoirement de fonctionner et le témoin

Lumineux rouge clignotera. Ce dispositif protège votre appareil contre la surchauffe. Arrêtez l'appareil pendant 20 minutes afin de le laisser refroidir.

Cet appareil n'est pas destiné aux enfants ou personnes souffrant de troubles mentaux ou physiques - sauf si l'utilisation de l'appareil fait alors l'objet d'une surveillance ajustée. Les personnes qui

Ceux qui ne sont pas ou peu familiarisés avec l'utilisation de cet appareil doivent d'abord et entièrement comprendre ce mode d'emploi et, si nécessaire, demander de l'aide à la personne responsable de leur sécurité.

Le porte-capsule est pourvu d'un aimant permanent. Éviter de placer le porte-capsule à côté d'ap

pareils et d'objets susceptibles d'être endommagés par l'affectation, par ex. cartes de crédit, disquettes et autres supports de données, cassettes vidéo, postes de télévision et écrans d'ordinateur à tubes, montres mécaniques, aides auditives et haut-parleurs.

Patients munis d'un stimulateur cardiaque ou d'un défibrillateur : ne pas tenir le porte-capsule directement au-dessus du stimulateur cardiaque ou du défibrillateur.

Avant d'effectuer des travaux de nettoyage/d'entretien, débrancher l'appareil et le laisser refroidir. Vider et nettoyer le bac d'égouttage et le bac à capsules tous les jours. Ne jamais nettoyer ou plonger la fiche électrique, le cordon d'alimentation ou l'appareil dans un liquide. Ne jamais nettoyer l'appareil sous l'eau du robinet, le laver au jet ou le plonger dans l'eau. Ne pas utiliser de détergents pour nettoyer l'appareil. Nettoyer l'appareil seulement avec des éponges/brosses douces. Nettoyer le réservoir d'eau avec un roseau pour biberon. Rincer après le détartrage le réservoir d'eau et nettoyer l'appareil pour éliminer les restes de détartrant.

Après l'emploi de l'appareil, toujours enlever la capsule et nettoyer la tête selon les instructions de nettoyage. Utilisateurs allergiques aux produits laitiers : rincer la tête conformément aux instructions de nettoyage (voir page 9). Éliminer les capsules avec les ordures ménagères.

L'emballage est constitué de matériaux recyclables. Contacter l'autorité locale compétente pour plus d'informations sur le recyclage.

Priorité à la protection de l'environnement!

L'appareil contient des matières susceptibles d'être récupérées ou recyclées. Le déposer au point de collecte de déchets prévu à cet effet. Cet appareil porte un marquage conforme à la directive européenne

2002/96 CE, relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques - DEEE). La directive fixe le cadre réglementaire pour le renvoi et le recyclage d'appareils éliminés dans l'UE.

Noter que l'appareil consomme encore de l'électricité en mode eco (0.4 W/heure).

Le porte-capsule est pourvu d'un aimant permanent.

Patients munis d'un stimulateur cardiaque ou d'un dé fibrillateur ; ne pas tenir le porte-capsule directement au-dessus du stimulateur cardiaque ou du dé fibrillateur.

Comment détartrer votre machine nescafés® DOLCE GUSTOR®

Selon la dureté de l'eau, il est conseillé de détartrer votre machine NESCAFÉ® Dolce Gusto® toutes les 450 (eau dure), 900 (eau semi-dure) ou 1600 (eau douce) utilisations. À cet effet, utilisez de préférence le détartrant Krups, ou un autre détartrant liquide du commerce.

Voici comment éliminer simplement les dépôts calcaires :

1. Remplir un reçipient avec 0,5 I d'eau fraîche et y ajouter le détartrant.

2. Verser la solution détartrante dans le réservoir à eau de la machine NESCAFÉ® Dolce Gusto®.

1. Placer le réservoir à eau sur la machine.
2. Vérifier que le porte-capsule est vide.

1. Introduire le porte-capsule vide et pousser le levier de blocage vers le bas.
2. Sous le verseur de la machine, placer un récipient collecteur vide d'une contenance d'au moins 1 l.

7. Presser la touche de mise en service pendant au moins 5 secondes jusqu'à ce qu'elle se mette à clignoter. Le mode de détartrage est alors activé.

1. Placer le levier de réglage de l'eau sur la position « eau chaude »
2. Laisser s'écouler le liquide détartrant pendant 45 secondes.

1. Ramener le levier de réglage de l'eau dans sa position initiale.
2. Attendre 5 minutes.

NESCAFE

Dolce

Gusto

CHOUCHOUTEZ

VOTRE MACHINE!

Cher amateur de NESCAFÉ® Dolce Gusto®, savez-vous comment préserver les performances de votre machine?

Grâce au détartrage et à une maintenance régulière, vous pourrez rallonger sa durée de vie, et donc garantir la qualité de vos boissons préférées.

Detartrer?

Avec le temps et une utilisation reguliere, il y a un risque que du calcaire se forme dans chaque machine NESCAFEE Dolce Gustoe. En détartrant cette machine, vous l'aidez à vivre plus longtemps tout en preserving la qualité de vos boissons.

Grâce à notre kit détartrage disponible sur la boutique en ligne.

Quand detartrer?

Il est conseillé de détartrer votre machine NESCAFÉ Dolce Gusto au minimum tous les 10 mois si vous préparez en moyenne un café par jour, ou bien de 2 à 3 fois par an si vous préparez plusieurs boissons par jour. Ces indications de fréquence de détartrage peuvent varier en fonction de la dureté de cette eau. Vous pouvez utiliser la languette de test de dureté de l'eau présente dans notre kit de détartrage.

Un PETIT débouchage et tout COULE de nouveau

Le débit d'eau de votre machine n'est plus aussi fluide ? Un petit débouchage s'impose !

Utilisez l'épingle, prévue à cet effet, pour nettoyer l'aiguille qui est située au niveau de la tête de votre machine.

Vous ouvrirez l'épingle directement dans votre tracteur, pour les modèles des Creativa et Melody, ou bien derrière le réservoir pour tous les autres modèles (une épingle est fournie avec le kit d'entretien disponible sur la boutique en ligne).

Nettoyez régulièrement voiture porte-capsule

Le porte-capsule magnétique de votre machine NESCAFé® Dolce

Guste® sale au lave-vaisselle pour se montrer toujours sous son plus beau jour.

Important: se rappeler de tous les jours vider le porte-capsule après la préparation des boissons.

1. Placer le levier de réglage de l'eau sur la position « eau froide »
2. Laisser de nouveau s'écouler le liquide détartrant pendant 45 secondes.

1. Ramener le levier de réglage de l'eau dans sa position initiale.
2. Attendre 5 minutes.

1. Placer le levier de réglage de l'eau sur la position « eau chaude »
2. Laisser s'écouler l'eau pendant 45 secondes.

1. Placer le levier de réglage de l'eau sur la position « eau froide »
2. Laisser de nouveau s'écouler l'eau pendant 45 secondes.

1. Retirer de la machine le récipient collecteur et le vider.
2. Retirer de la machine le réservoir à eau et le rincer soigneusement avec de l'eau fraîche.

1. Ramener le levier de réglage de l'eau sur la position centrale.
2. Mettre la machine hors service. Le mode de détartrage est ainsi désactivé.

1. Remplir ensuite le réservoir d'eau avec 1 l d'eau fraîche.
2. Placer de nouveau le réservoir d'eau sur la machine.
3. Placer de nouveau le récipient collecteur vide sous le verseur de la machine.

1. Retirer de la machine le récipient collecteur et le vider.
2. Nettoyer la machine avec une éponge humide.

Votre machine NESCAFÉ® Dolce Gusto® est à présent détartrée et prête à fonctionner.