Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil PRIVIA PX 830 CASIO au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Piano numérique au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice PRIVIA PX 830 - CASIO et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil PRIVIA PX 830 de la marque CASIO.
• N’utiliser que l’adaptateur secteur CASIO AD-E24250LW. • L’adaptateur secteur n’est pas un jouet. • Ne pas oublier de débrancher l’adaptateur secteur avant de nettoyer le produit.
Écoute de tous les morceaux intégrésF-10 Écoute d’un morceau particulier de la bibliothèque musicale F-10 Étude d’un morceau de la bibliothèque musicale F-11
Pistes F-12 Enregistrer sur une piste particulière d’un morceauF-13 Enregistrer sur une piste d’un morceau tout en écoutant l’autre pisteF-14 Lecture depuis la mémoire du piano numériqueF-14 Suppression des données enregistrées F-15
Régler les paramètres avec le clavierF-16 Touches de clavier utilisées pour régler les paramètresF-17 Liste des paramètres F-18 RéverbérationF-18 ChorusF-18 Sélection d’une sonorité F-18 Verrouillage des opérations F-20
Suppression des données de la carte mémoire F-24 Lecture simple d’un morceau d’une carte mémoire F-25 Sauvegarde de données dans la mémoire du piano numérique (zone interne) au lieu d’une carte mémoire F-25 Indicateurs d’erreur F-26
Configuration système minimale de l’ordinateur F-28 Raccordement du piano numérique à votre ordinateur F-28 Utilisation de MIDI F-29 Transfert des données de morceaux avec un ordinateur F-29
En cas de problème F-39 Fiche technique F-40 Exemple : « Pour sélectionner une sonorité » à la page F-4 REMARQUE
Vous pouvez sauvegarder les réglages actuels du piano numérique et verrouiller les boutons pour empêcher les changements de réglages dus à des erreurs de manipulation. Pour de plus amples informations à ce sujet, reportezvous à « Liste des paramètres » aux pages F-18 - F-20.
à la sonorité que vous voulez sélectionner.
Ajuster la brillance d’une sonorité
Pour ce type de son :
BASS 1 ou BASS 2 sera attribuée au registre supérieur (côté droit). • BASS 1 et BASS 2 permettent de partager facilement le clavier en deux sonorités différentes. Point de partage Registre inférieur
Lorsque vous spécifiez deux sonorités pour la superposition, la première sonorité sélectionnée est la sonorité principale et la seconde sonorité est la sonorité superposée.
Exemple : Pour superposer HARPSICHORD et STRINGS 1
(Première sonorité sélectionnée) • Vous ne pouvez pas superposer de sonorités lors de l’enregistrement sur la piste 2.
(témoin éteint) le chorus.
CLASSIC, VARIATION) est sélectionnée, les notes réverbèrent (avec une résonance acoustique) quand la pédale est actionnée, comme lorsque la pédale forte d’un piano à queue est actionnée. Les demipressions de pédale (pressions à mi-course) sont également possibles. z Pédale douce Une pression sur cette pédale pendant l’exécution d’un morceau coupe les notes jouées après la pression et rend leur son plus doux. z Pédale de sostenuto Seules les notes des touches pressées au moment où cette pédale est enfoncée sont soutenues jusqu’au relâchement de la pédale.
• Valeur de la réverbération Pour faire ceci :
• Le témoin au-dessus du bouton SONG a clignote à chaque battement du métronome.
Pour régler le volume du métronome REMARQUE
• À chaque pression sur la touche T ou S, le volume du métronome augmente ou diminue d’une unité.
ELEC PIANO enfoncés, appuyez sur la touche de clavier C qui doit devenir la touche C4 (Do moyen) du clavier gauche. • La note affectée à C4 résonne et l’octave du clavier gauche change.
REMARQUE Exemple : Appuyez sur la touche de clavier C la plus à
C4 (Do moyen) du clavier droit. • La note affectée à C4 résonne et l’octave du clavier droit change.
01 au morceau 60. • Vous pouvez jouer sur le clavier tout en écoutant un morceau. La sonorité attribuée au clavier est celle qui a été fixée pour le morceau en cours de lecture. • Vous pouvez sélectionner un morceau particulier pendant la démo. Pour le détail, reportez-vous à l’étape 2 de « Écoute d’un morceau particulier de la bibliothèque musicale ».
SONG a pour arrêter la lecture des morceaux intégrés.
La bibliothèque musicale contient des morceaux intégrés (01 à 60) et le morceau (61) sauvegardé de l’ordinateur dans la mémoire du piano numérique*. Procédez de la façon suivante pour sélectionner un de ces morceaux et l’écouter. * Vous pouvez télécharger des données musicales d’Internet et les transférer de l’ordinateur dans la mémoire du piano numérique. Reportez-vous à « Transfert des données de morceaux avec un ordinateur » à la page F-29 pour de plus amples informations.
• Vous pouvez utiliser les touches numériques (0 à 9) pour spécifier un numéro de morceau à deux chiffres. Veillez à bien saisir les deux chiffres. Exemple : Pour sélectionner le morceau 08, saisissez 0 puis 8
Pour arrêter la lecture, appuyez une nouvelle fois sur le bouton SONG a. • La lecture s’arrête automatiquement à la fin du morceau.
4. Étude d’un morceau de la bibliothèque musicale Vous pouvez désactiver la partie main gauche ou la partie main droite d’un morceau et la jouer sur le piano en écoutant l’autre. REMARQUE
PRÉPARATIFS • Un certain nombre de morceaux changent de tempo en cours pour produire des effets musicaux spéciaux.
(L) ou sur le bouton METRONOME (R) pour sélectionner la partie que vous voulez désactiver. • Une partie s’active (témoin du bouton éclairé) et se désactive (témoin du bouton éteint) en appuyant sur le bouton correspondant.
Chaque piste peut être enregistrée séparément puis combinée à l’autre pour former un seul morceau lors de la lecture.
• L’enregistrement s’arrête automatiquement si le nombre de notes en mémoire dépasse le maximum.
• Notes jouées sur le clavier • Sonorité utilisée • Pressions des pédales • Réglages de la réverbération et du chorus (piste 1 uniquement) • Réglage du tempo (piste 1 uniquement) • Réglage de la superposition (piste 1 uniquement) • Réglage du partage (piste 1 uniquement) • Réglages du tempérament et de la note de base (piste 1 uniquement) • Réglage du décalage d’octave (piste 1 uniquement)
Attente de la lecture
• Pour écouter la piste que vous venez d’enregistrer, appuyez sur le bouton SONG a.
• Assurez-vous que le témoin correspondant à cette piste clignote. Piste 1 : Témoin L Piste 2 : Témoin R Exemple: Piste 1 sélectionnée
Appuyez sur le bouton RECORDER de sorte que son témoin clignote. • Le témoin L se met à clignoter.
(L) ou sur le bouton METRONOME (R) pour sélectionner la piste sur laquelle vous voulez enregistrer. • Assurez-vous que le témoin correspondant à cette piste clignote. Exemple : Pour écouter la piste 1 tout en enregistrant sur la piste 2
(RECORDER (L) ou METRONOME (R)). • La piste sélectionnée est supprimée et le piano numérique se met en attente de lecture. • Pour annuler l’opération à n’importe quel moment, appuyez deux fois sur le bouton RECORDER de manière à éteindre le témoin.
Tout en tenant le bouton FUNCTION enfoncé, appuyez sur la touche du clavier correspondant au paramètre que vous voulez régler. • Le piano numérique émet un son de fonctionnement lorsqu’il règle le paramètre. Exemple : Baisser d’un demi-ton le réglage de transposition
Types d’opérations effectuées pour le paramétrage par le clavier Trois types d’opérations peuvent être effectuées pendant le paramétrage par les touches du clavier : Type A, Type B et Type C. Type A : Saisie directe Exemple : Pression sur la touche de clavier STRINGS pour sélectionner la sonorité STRINGS 1
• Le réglage augmente ou diminue plus rapidement si vous maintenez la pression sur la touche. • Pour revenir au réglage par défaut, appuyez simultanément sur les deux touches. Type C : Saisie de valeurs avec les touches numériques (0 à 9) Exemple : Pour saisir « 120 », appuyez sur les touches 1, 2, 0
• Les nombres 1 à cm correspondent aux nombres indiqués dans la « Liste des paramètres » aux pages F-18 - F-20.
1Réverbération • Pendant l’enregistrement, une pression simultanée sur + et – ramène la valeur à 120.
C (0 à 9) • Tapez toujours deux chiffres lorsque vous bibliothèque musicale. (page F-10) utilisez les touches numériques (0 à 9) pour saisir une valeur. Exemple : Pour saisir 8, tapez 0, 8 (le zéro en-tête est nécessaire) • Ce réglage ne peut pas être changé pendant l’enregistrement.
Défaut : 36 (METRONOME VOLUME) –99 à 0 à 99 Défaut : 0
• Le réglage de décalage d’octave n’est pas possible pour les parties du clavier partagé.
00 à 16 Note de base : –, +, 0 à 9 (C à B)
FUNCTION enfoncé pendant que vous appuyez sur chacune des touches de clavier suivantes.
(système d’accordage) du clavier et utiliser au lieu du tempérament égal un autre accordage mieux adapté à la musique indienne, arabe, classique, etc.
00: Égal / 01: Pur Majeur / PIANO clignotent et tous les autres ordinateur par un câble USB. témoins sont éteints. Sélectionnez le stockage pour sauvegarder sur un ordinateur les • Aucune opération n’est possible à ce moment sur le piano numérique. données d’un morceau enregistré dans la mémoire de l’enregistreur • À chaque pression du doigt sur la touche de clavier correspondant au mode ou pour charger dans la mémoire Périphérique USB, le mode MIDI ou le du piano numérique les données mode de stockage est sélectionné. d’un morceau enregistré sur l’ordinateur. (page F-29)
16) comme canal d’envoi, c’est-àdire le canal qui est utilisé pour envoyer les messages MIDI à un autre appareil.
Défaut : En service
La sélection de « Hors service » hors tension du piano numérique. désactive le son de fonctionnement retentissant quand une touche du • Le réglage du son de fonctionnement ne peut pas être changé pendant la lecture des clavier est pressée pendant que le morceaux de la bibliothèque musicale, bouton FUNCTION est maintenu pendant le battement du métronome et enfoncé. pendant l’enregistrement.
En service Défaut : Hors service
*1Les réglages suivants ne sont pas sélectionné, les réglages *2 mémorisés. reviennent à leurs valeurs par • Mode Duo défaut à la mise sous tension du • GD du morceau (partie) piano numérique. • Contrôle local *2Sauf pour la mise en/hors service du son de fonctionnement.
Mettez le verrouillage des opérations en service si vous voulez empêcher les erreurs de manipulation des boutons.
• Évitez d’utiliser une carte mémoire dans les situations suivantes. Les données enregistrées sur la carte mémoire pourraient être détruites. • Endroits exposés à une température élevée, à une humidité élevée ou à des gaz corrosifs • Endroits exposés à une forte charge électrostatique et à du bruit numérique • Ne touchez jamais les contacts de la carte mémoire lorsque vous l’insérez ou retirez du piano numérique. • N’éjectez jamais la carte mémoire pendant l’écriture sur ou le chargement depuis cette carte. Les données de la carte mémoire pourraient être détruites et le logement de carte mémoire endommagé. • N’insérez jamais rien d’autre qu’une carte mémoire dans le logement de carte. Ceci peut entraîner un dysfonctionnement. • Une charge électrostatique de vos doigts ou de la carte mémoire sur le logement de carte peut causer un dysfonctionnement du piano numérique. Le cas échéant, mettez le piano numérique hors tension puis de nouveau sous tension. • Une carte mémoire peut devenir chaude après une très longue période d’utilisation dans le logement de carte. C’est normal et il ne s’agit pas d’une défectuosité.
La carte mémoire se désengage et ressort partiellement. Tirez la carte mémoire pour la sortir du logement.
Assurez-vous que le commutateur de protection de la carte mémoire n’est pas en position de protection.
• Le formatage est terminé lorsque le témoin FORMAT et le témoin CARD s’éteignent. Le piano numérique sort du mode de formatage à ce moment. Début du formatage
La procédure précédente permet de sauvegarder les données du piano numérique dans un dossier nommé MUSICDAT de la carte mémoire. • Le dossier MUSICDAT se crée automatiquement lorsque vous formatez la carte mémoire sur le piano numérique (page F-22). • Le piano numérique ne peut pas charger ni supprimer de fichier ne se trouvant pas dans le dossier MUSICDAT. Vous ne pourrez pas non plus charger ou supprimer un fichier placé dans un sousdossier du dossier MUSICDAT.
Le témoin SAVE s’éclaire, ce qui indique le mode de sauvegarde de données. • Pour sortir du mode de sauvegarde de données, appuyez sur le bouton FUNCTION.
• Notez que le témoin CARD ne restera pas éclairé si vous maintenez le bouton FUNCTION trop longtemps enfoncé.
Début de la sauvegarde de données
– et + pour faire défiler les morceaux. • Vous pouvez passer à un morceau particulier en utilisant les touches SONG SELECT pour spécifier un numéro de fichier séquentiel de 01 à 99. Notez toutefois que les numéros de fichiers ne sont pas inclus dans le nom de fichier.
Procédez de la façon suivante pour supprimer des données de morceau du dossier « MUSICDAT » de la carte mémoire.
• Notez que le témoin CARD ne restera pas éclairé si vous maintenez le bouton FUNCTION trop longtemps enfoncé.
Clignotant Le témoin LOAD s’éclaire, ce qui indique le mode de chargement de données. • Pour sortir du mode de chargement de données, appuyez sur le bouton FUNCTION.
• Pour sortir du mode de suppression de données, appuyez sur le bouton FUNCTION.
61 (morceau personnalisé) de la bibliothèque musicale commence. • Le chargement de données est terminé lorsque le témoin LOAD et le témoin CARD s’éteignent. À ce moment vous pouvez écouter le morceau chargé en appuyant sur le bouton SONG a. Début du chargement
CARD MENU. Le témoin CARD clignote.
• La suppression de données est terminée lorsque le témoin DELETE et le témoin CARD s’éteignent. Le piano numérique sort du mode de suppression de données à ce moment.
• Le piano numérique reconnaît seulement les 99 premiers fichiers du dossier « MUSICDAT » (triés par nom de fichier) pour la lecture.
• Notez que le témoin CARD ne restera pas éclairé si vous maintenez le bouton FUNCTION trop longtemps enfoncé. Éclairé
• Appuyez une nouvelle fois sur le bouton SONG a pour arrêter la lecture.
– et + pour faire défiler les morceaux.
Même s’il n’y a pas de carte mémoire dans le logement de carte mémoire du piano numérique, vous pouvez sauvegarder jusqu’à 4 Mo de données dans la mémoire interne du piano numérique. Vous pouvez aussi charger et supprimer des données de la mémoire interne de la même façon que lorsque vous utilisez une carte mémoire.
Charger des données depuis la mémoire interne
À partir de l’étape 2 de « Suppression données de la des données de la carte mémoire » de mémoire interne la page F-24 Écouter un À partir de l’étape 3 de « Lecture morceau de la simple d’un morceau d’une carte mémoire interne mémoire » de la page F-25
• Notez que le témoin CARD ne s’éteindra pas si vous maintenez le bouton FUNCTION trop longtemps enfoncé.
F-23) sur la carte carte mémoire ou mémoire. formatez la carte mémoire sur le piano numérique (page F-22). 2.Il n’y a pas de fichier pouvant être chargé ou lu dans le dossier MUSICDAT.
• Autorisez le même nom est déjà remplacement du sauvegardé sur la carte fichier existant et mémoire. remplacez-le par le nouveau fichier. • Utilisez une autre carte mémoire. 1.L’espace disponible sur la carte mémoire n’est pas suffisant.
(page F-24) ou utilisez une autre carte.
F-12) en données SMF et le sauvegarder sur la carte mémoire.
• Lorsque ce réglage a été effectué, les témoins des boutons GRAND PIANO (MODERN, CLASSIC) et ELEC PIANO clignotent et tous les autres témoins sont éteints. • Reportez-vous à « Mode Périphérique USB (USB DEVICE MODE) » à la page F-20 pour de plus amples informations.
Procédez de la façon indiquée dans cette section pour transférer et sauvegarder les données de la mémoire de l’enregistreur sur un ordinateur et pour charger les morceaux dans la mémoire de morceau personnalisé (Bibliothèque musicale 61). IMPORTANT !
• Vous ne pourrez pas transférer de données entre le piano numérique et un ordinateur si une carte se trouve dans le logement de carte.
1. Copiez dans le dossier MUSICLIB le fichier (.MID ou .CM2) que vous voulez charger dans la mémoire de morceau personnalisé. 2. Remplacez le nom du fichier par BIDSNG01, et ajoutez l’extension .MID ou .CM2. • Si deux fichiers ont les noms BIDSNG01.MID et BIDSNG01.CM2 dans le dossier MUSICLIB, seules les données BIDSNG01.MID seront chargées dans la mémoire de morceau personnalisé. Si vous voulez que le fichier BIDSNG01.CM2 soit également chargé, remplacez le nom BIDSNG01.MID par autre chose.
Windows Vista les extensions des noms de fichiers sont masquées. Effectuez une des opérations suivantes sur votre ordinateur pour afficher les extensions des noms de fichiers. Pour afficher les extensions des noms de fichiers sous Windows XP 1. Ouvrez le dossier souhaité. 2. Dans le menu [Outils], cliquez sur [Options des dossiers]. 3. Cliquez sur l’onglet [Affichage]. Dans la liste [Paramètres avancés], enlevez la coche devant [Masquez les extensions des fichiers dont le type est connu]. 4. Cliquez sur [OK]. Pour afficher les extensions des noms de fichiers sous Windows Vista 1. Ouvrez les Options des dossiers en cliquant sur le bouton [Démarrer], puis sur [Panneau de configuration], [Apparence et personnalisation] et finalement sur [Options des dossiers]. 2. Cliquez sur l’onglet [Affichage]. Dans la liste [Paramètres avancés], enlevez la coche devant [Masquez les extensions des fichiers dont le type est connu]. 3. Cliquez sur [OK].
Pour transférer sur votre ordinateur les données actuellement dans la mémoire de l’enregistreur du piano numérique, copiez le contenu du dossier RECORDER sur votre ordinateur. Pour recopier dans la mémoire de l’enregistreur des données de la mémoire sauvegardées antérieurement sur votre ordinateur, recopiez ces données dans le dossier RECORDER (et remplacez le contenu actuel du dossier RECORDER).
(mettez-le dans la corbeille). • Tout en tenant le bouton FUNCTION enfoncé, appuyez sur la touche de clavier appropriée. Reportez-vous à « Mode Périphérique USB (USB DEVICE MODE) » à la page F-20 pour de plus amples informations. • Lorsque vous revenez à MIDI comme mode Périphérique USB, le contenu de MUSICLIB est chargé dans la mémoire de morceau personnalisé et le contenu de RECORDER dans le mémoire de l’enregistreur.
Vous pouvez procéder de la façon suivante à n’importe quel moment pour copier les données de morceaux personnalisés dans le lecteur PIANO (sans les mettre dans le dossier MUSICLIB) de manière à simplifier la lecture sur le piano numérique. • Lorsque vous copiez le fichier de données d’un morceau personnalisé dans le dossier MUSICLIB, vous devez le renommer selon le format spécifié (étape 5, ci-dessus). Vous n’avez pas besoin de renommer le fichier si vous procédez de la façon suivante.
Vous pouvez voir le contenu de la carte mémoire actuellement insérée dans le logement de carte du piano numérique et effectuer des opérations sur la carte, comme copier ou supprimer des données, depuis votre ordinateur.
« SD_MMC » pour voir le contenu de la carte insérée dans le logement de carte du piano numérique et le changer comme vous voulez.
• Le piano numérique reconnaît seulement les 99 premiers fichiers du lecteur PIANO (triés par nom de fichier) pour la lecture.
Avant de commencer, assurez-vous que vous avez bien toutes les pièces suivantes. Les vis se trouvent dans un sachet en plastique à l’intérieur de l’emballage en mousse polystyrène.
• Le support doit être assemblé sur une surface plate. • Ne retirez pas le ruban des endroits indiqués sur l’illustration ci-dessous tant que le support n’est pas complètement assemblé. Comme le ruban empêche le couvercle du clavier de s’ouvrir ou de se fermer, il est dangereux de l’enlever avant d’avoir terminé l’assemblage, car il est possible de se faire prendre les doigts entre le couvercle et le piano numérique. Ruban
étalez quelque chose de doux (une couverture, un coussin, etc.). Ne posez pas le piano numérique directement sur le sol.
Si vous ne parvenez pas à insérer les vis F dans les trous des cosses de raccordement P, utilisez un tournevis pour faire tourner la cosse de raccordement ( sur la Figure).
• Serrez partiellement les vis sur le côté du panneau arrière C, puis serrez à fond les vis sur l’autre côté. • Serrez ensuite à fond les vis partiellement serrées.
• Fixez les ferrures N avec les vis H. Si vous ne parvenez pas à insérer une vis H dans le trou de vis de la cosse de raccordement P, utilisez un tournevis pour faire tourner la cosse de raccordement ( sur la Figure).
• Ne serrez pas encore les vis.
(13-2) Utilisez la vis S pour fixer le porte-casques.
• Utilisez les clips L pour fixer le câble de pédales à deux endroits sur le panneau latéral B.
Couvercle du clavier
*ATTENTION • Veillez à utiliser l’entretoise de couvercle de clavier quand vous fermez le clavier. Si vous fermez le couvercle de clavier sans mettre l’entretoise, celui-ci peut se déformer sous son propre poids.
(page F-32) à la position indiquée sur l’illustration ci-dessous. • Notez que l’entretoise de couvercle de clavier est magnétique. Bien que celui ne soit pas visible, il y a d’autres aimants près des points indiqués par (A) sur l'illustration.
• Ne tirez jamais de façon répétée sur le cordon. • Ne tordez jamais le cordon au niveau de la fiche ou du connecteur. • Avant de déplacer le piano numérique, débranchez l’adaptateur secteur de la prise secteur. • Enroulez et liez le cordon d’alimentation, mais ne l’enroulez pas autour de l’adaptateur secteur. IMPORTANT !
Votre piano numérique fonctionne sur le courant secteur domestique. Veillez à éteindre le piano numérique lorsque vous ne l’utilisez pas. • L’adaptateur secteur devient chaud au toucher après une longue période d’utilisation. C’est normal et il ne s’agit pas d’une défectuosité. • Utilisez l’adaptateur secteur avec sa face étiquetée orientée vers le bas. L’adaptateur secteur a tendance à émettre des ondes électromagnétiques quand la face étiquetée est orientée vers le haut.
Dessous Prises PHONES Casque disponible dans le commerce
Vous pouvez raccorder un appareil audio ou un amplificateur de musique au piano numérique, puis transmettre le son à des enceintes pour l’amplifier et améliorer sa qualité. IMPORTANT ! (lorsque des casques sont branchés) ou aux hautparleurs intégrés (lorsqu’aucun casque n’est branché). En même temps, la qualité du son restitué par les prises LINE OUT R et L/MONO du piano numérique change. • Avant de raccorder un appareil au piano numérique, réduisez le volume avec la commande VOLUME. Vous pouvez augmenter le volume au niveau souhaité après avoir raccordé l’appareil. • Avant de raccorder un appareil au piano numérique, veuillez lire la documentation fournie avec cet appareil. Amplificateur de guitare Amplificateur de clavier, etc. INPUT 1 INPUT 2
Utilisez des câbles du commerce pour relier l’amplificateur aux prises LINE OUT du piano, comme indiqué sur la Figure 2. Le son sortant par la prise LINE OUT R est la voie droite tandis que le son sortant par la prise LINE OUT L/MONO est la voie gauche. Si seule la prise LINE OUT L/MONO est reliée, le son restitué sera un mixage des deux voies. Vous devez vous procurer des câbles de liaison identiques à ceux indiqués sur l’illustration pour relier l’amplificateur. Utilisez la commande VOLUME du piano pour régler le niveau sonore.
N’utilisez que les accessoires spécifiés pour ce piano numérique. L’utilisation d’accessoires non autorisés crée un risque d’incendie, de choc électrique et de blessure. REMARQUE
1. La commande VOLUME est au 1. Tournez la commande VOLUME un peu plus ) F-5 niveau « MIN ». vers « MAX ». 2. Débranchez ce qui est branché sur les prises ) F-37 2. Un casque ou un adaptateur de PHONES. fiche est branché sur une des prises PHONES. 3. Le contrôle local MIDI est hors 3. Mettez le contrôle local en service. ) F-20 service. 1. Le réglage de tonalité du piano 1. Réglez la tonalité sur « 0 » ou bien mettez le ) F-19 numérique n’est pas « 0 ». piano numérique hors tension puis de nouveau sous tension. ) F-19 2. L’accord du piano numérique n’est 2. Accordez le piano numérique ou mettez le pas correct. piano numérique hors tension puis de nouveau sous tension. 3. Le décalage d’octave est activé. 3. Ramenez le réglage du décalage d’octave à 0. ) F-19 ) F-19 4. Un réglage de tempérament autre 4. Changez le réglage de tempérament et que le tempérament égal est utilisé. sélectionnez « 00: Égal », l’accordage moderne normal. Le câble du bloc pédales n’est pas Branchez le câble correctement. ) F-35 branché. La fonction de « Sauvegarde » est Désactivez « Sauvegarde ». Ensuite, mettez le ) F-20 activée. piano numérique hors tension puis de nouveau sous tension. Cause
Les sonorités et/ou les effets sont bizarres. La mise hors tension puis sous tension du piano numérique n’élimine pas le problème. Exemple : L’intensité des notes ne change pas bien que je n’exerce pas la même pression sur les touches. Je ne peux pas transférer des – données après avoir raccordé le piano numérique à un ordinateur.
Je dois attendre un certain temps avant de pouvoir utiliser le piano numérique après l’avoir allumé.
Lorsque j’appuie sur un bouton, la note qui résonne est coupée momentanément, ou bien il y a un léger changement dans la façon dont les effets sont appliqués.
Ceci se produit lorsque les sons de plusieurs parties résonnent en même temps lors de la superposition de sonorités, l’emploi du mode Duo, la lecture d’un morceau intégré, l’enregistrement, etc. Si vous appuyez sur un bouton dans une de ces situations, le réglage des effets liés à la sonorité change automatiquement, ce qui entraînent une coupure momentanée des notes ou un léger changement dans la façon dont les effets sont appliqués.
Les appareils mentionnés ci-dessus ne causent pas de panne sur ce produit, mais les interférences de ce produit peuvent agir sur le son et l’image d’un autre appareil.
• N’utilisez jamais de benzine, d’alcool, de diluant ni de produits chimiques pour nettoyer ce produit. • Pour nettoyer ce produit ou son clavier, utilisez un chiffon doux imprégné d’une solution faible d’eau et de détergent neutre. Extrayez bien toute l’humidité du chiffon avant d’essuyer.
N’utilisez que les accessoires spécifiés pour ce produit. L’utilisation d’accessoires non autorisés crée un risque d’incendie, de choc électrique et de blessure.
Des lignes peuvent apparaître sur l’extérieur de ce produit. Ces « lignes de soudure » proviennent du moulage du plastique. Il ne s’agit pas de craquelures ni d’éraflures.
Lorsque vous utilisez ce produit, pensez aux personnes de votre entourage. Soyez particulièrement attentif aux autres lorsque vous jouez la nuit et réduisez le volume pour ne pas les déranger. Par respect des autres, vous pouvez aussi fermer les fenêtres ou utiliser un casque d’écoute lorsque vous jouez la nuit.
• EN AUCUN CAS CASIO NE PEUT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DES DOMMAGES, QUELS QU’ILS SOIENT (Y COMPRIS MAIS SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES DUS AUX PERTES DE BÉNÉFICES, D’INTERRUPTION D’AFFAIRES, D’INFORMATIONS) RÉSULTANT DE L’EMPLOI OU DE L’IMPOSSIBILITÉ D’EMPLOYER CE MANUEL OU CE PRODUIT, MÊME SI CASIO A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. • Le contenu de ce manuel est susceptible d’être changé sans avis préalable.
• Utiliser une prise facile d’accès de manière à pouvoir débrancher facilement l’adaptateur secteur en cas de problème, ou lorsqu’il doit être débranché. • L’adaptateur secteur doit être utilisé à l’intérieur seulement. Ne pas l’utiliser à un endroit où il risque d’être exposé aux projections d’eau ou à l’humidité. Ne pas poser de récipient, vase ou autre, contenant du liquide sur l’adaptateur secteur. • Ranger l’adaptateur secteur à un endroit sec. • Utiliser l’adaptateur secteur à un endroit ouvert, bien aéré. • Ne jamais recouvrir l’adaptateur secteur de papier, nappe, rideau ou autre article similaire. • Débrancher l’adaptateur secteur de la prise d’alimentation si le piano ne doit pas être utilisé pendant un certain temps. • Ne pas essayer de réparer soi-même l’adaptateur secteur ni de le modifier de quelque façon que ce soit. • Environnement de fonctionnement de l’adaptateur secteur Température : 0 à 40°C Humidité : 10% à 90% HR • Polarité de la fiche en sortie :
4. Respectez toutes les consignes. 5. N’utilisez pas ce produit à proximité de l’eau. 6. Nettoyez ce produit avec un chiffon sec. 7. N’installez pas ce produit près de radiateurs, de résistances électriques, de poêles ou d’autres sources de chaleur (amplificateurs compris). 8. N’utilisez que les fixations et accessoires spécifiés par le fabricant. 9. Confiez toute réparation à un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire dans chacune des situations suivantes : lorsque le produit est endommagé, lorsque le cordon d’alimentation ou sa fiche est endommagé, lorsque du liquide est tombé sur le produit, lorsqu’une matière étrangère a pénétré dans le produit, lorsque le produit a été exposé à la pluie ou à l’humidité, lorsque le produit ne fonctionne pas normalement, lorsque le produit est tombé. 10. Ne laissez pas le produit à un endroit exposé à des fuites ou projections de liquide. Ne posez pas d’objet contenant du liquide sur le produit. 11. Attention à ce que la charge électrique ne dépasse par la tension mentionnée sur l’étiquette. 12. Assurez-vous que l’environnement est sec avant de brancher la fiche sur une source d’alimentation. 13. Assurez-vous que le produit est orienté correctement. 14. Débranchez le produit pendant les orages ou lorsque vous prévoyez de ne pas l’utiliser pendant un certain temps. 15. Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation de ce produit. Installez le produit selon les instructions du fabricant. 16. Veillez à mettre le cordon d’alimentation à un endroit où il ne risque pas d’être piétiné ou tordu excessivement, en particulier au niveau des fiches et des prises, et à l’endroit où il sort du produit. 17. L’adaptateur secteur devrait être branché sur une prise d’alimentation située à proximité du produit de sorte qu’il puisse être rapidement débranché de la prise en cas de problème. Le symbole suivant signale la présence d’une tension dangereuse non isolée à l’intérieur du produit, pouvant être suffisamment puissante pour constituer un risque de décharge électrique.
• N’utiliser que l’adaptateur secteur CASIO AD-E24250LW. • L’adaptateur secteur n’est pas un jouet. • Ne pas oublier de débrancher l’adaptateur secteur avant de nettoyer le produit.
Notice Facile