Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil SINGING ANIMALS PLAYMAT CHICCO au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Tapis d'éveil au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice SINGING ANIMALS PLAYMAT - CHICCO et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil SINGING ANIMALS PLAYMAT de la marque CHICCO.
Pour la sécurité de votre enfant : Attention ! - Avant l’utilisation, ôter et éliminer tous les sachets en plastique éventuels et autres éléments qui ne font pas partie du jouet (par exemple cordons, éléments de fixation, etc.) et tenez les hors de la portée de l’enfant. - Vérifier régulièrement l’état d’usure du produit et l’absence de détérioration. En cas de dommage visible, ne pas utiliser le jouet et le tenir hors de la portée des enfants. - Les deux cordons situés sur l’arrière du tapis permettent de l’accrocher sur les bords du lit ou du parc. ATTENTION ! avant de laver le tapis, il est indispensable de retirer le soleil et la bande électronique du tapis situés sur le tapis (cf. paragraphe «nettoyage et entretien du jouet»). montage FIxation du panneau électronique au tapis Enfiler le cordon, situé sur l’arrière du panneau électronique en forme de soleil, dans l’œillet prévu à cet effet et l’attacher grâce au velcro. (fig. D,1). Le soleil est ainsi fixé au panneau électronique et au tapis. Introduction au jeu en jouant sur son grand tapis, bébé va faire de nouvelles découvertes. Les nombreuses activités du tapis vont stimuler bébé et le sensibiliser au rythme et à la musique. Les couleurs vives et les activités manuelles et sonores stimulent bébé et l’aident à développer ses capacités visuelles, auditives, tactiles et motrices. Fonctionnement du jouet Allumage et arrêt : Pousser le curseur de la position initiale OFF (fig. A, 1) et sélectionner le niveau de volume désiré. Un court morceau musical signale l’allumage. Pour arrêter le jouet, il suffit de pousser le curseur sur la position OFF. Au bout de quelques minutes d’inactivité le jouet se met automatiquement en veille pour éviter une consommation inutile des piles. Pour réactiver le jouet, appuyer sur une des touches. Sélection du mode de jeu : Le sélecteur (figure A,2) permet de choisir entre les deux modes d’utilisation : 1) Bébé entend le cri et les sons de la vache, du chien, du mouton et du poisson. La vache lance un sympathique mugissement au moment de la sélection. 2) Des mélodies avec des comptines chantées par les animaux sur différents rythmes musicaux : country pour la vache, rap pour le chien, pop pour le mouton et le poisson. Un air country amusant confirme la sélection. Pour écouter les effets sonores ou les comptines, il suffit d’appuyer sur les quatre animaux du tapis (fig. B, 3). Cela actionne également un jeu de lumière sur les rayons du soleil (fig. B, 4). Chaque fois que l’enfant appuie sur l’animal de son choix, l’effet sonore et la comptine se répète. Autres activités du tapis : En jouant sur son tapis, l’enfant découvre également de nombreuses activités manuelles qui l’aident à affiner la coordination de ses mouvements et à comprendre la relation de cause à effet. Bébé s’amuse avec un hochet-oiseau (fig. C, 1), un papillon à mordiller (fig. C, 2) et un miroir pour jouer à se reconnaître (fig. C, 3). Les ailes du papillon bruissent (fig. C, 4), la coquille de l’escargot fait “scouic” (fig. C, 5) et une grenouille rigolote se cache sous une fine feuille à soulever (fig. C, 6). MISE EN PLACE ET REMPLACEMENT DES PILES • Le remplacement des piles doit toujours être fait par un adulte. • Pour remplacer les piles : - défaire le cordon situé au dos du panneau électronique, retirer ce dernier du tapis (fig. E,1) et accéder au compartiment des piles derrière le soleil (figure E,2) ; - desserrer la vis du couvercle à l’aide d’un tournevis, ôter le couvercle, enlever les piles usagées, introduire les piles neuves en veillant à respecter la polarité (comme indiqué sur le produit), remettre le couvercle en place et revisser à fond (figure E,3) ; - Utiliser des piles alcalines identiques ou équivalentes au type de piles recommandé pour le fonctionnement de ce produit. - Ne pas mélanger différents types de piles ou des piles usagées avec des piles neuves. - Ne pas laisser les piles ou des outils à la portée des enfants.
- Toujours enlever les piles usagées pour éviter que d’éventuelles fuites de liquide n’endommagent le produit. - Toujours enlever les piles si le jouet n’est pas utilisé pendant une longue période. - Ne pas jeter les piles usagées dans le feu et ne pas les jeter dans l’environnement. Les mettre dans les conteneurs de tri sélectif prévus à cet effet. - Si les piles produisent des fuites de liquide, les remplacer immédiatement, en s’assurant de nettoyer le porte-piles et de se laver soigneusement les mains en cas de contact avec le liquide. - Ne pas tenter de recharger les piles non rechargeables : elles pourraient exploser. - L’utilisation de piles rechargeables est déconseillée car elles risquent de réduire le fonctionnement du produit. NETTOYAGE ET ENTRETIEN DU JOUET : • Le tapis est lavable en machine sous certaines conditions. ATTENTION ! Avant le lavage, enlever le panneau électronique situé au dos du tapis pour ne pas endommager le circuit électronique. Ne pas laver la partie électronique. Pour le démontage : - ouvrir la bande en velcro située derrière le soleil (figure E,4) ; - retirer la bande en la détachant du tapis dans le sens indiqué par la flèche (figura F,1) ; - laver le tapis en machine avec un programme pour vêtements délicats en utilisant une lessive pour linge délicat. Nous conseillons de rincer abondamment pour éliminer toute trace éventuelle de mousse ou de lessive. Pour nettoyer le jouet, utiliser un chiffon légèrement humide. Nous vous recommandons de stériliser les parties en plastiques souples en utilisant un liquide de stérilisation dilué dans de l’eau. • Une fois le tapis sec, remettre la bande électronique en place pour réutiliser le jeu : - enfiler la bande à l’intérieur de l’ouverture à velcro qui se trouve sur le devant du tapis (figure G,1) ; - pour faciliter la mise en place de la bande, enfiler la main dans l’ouverture qui se trouve sur l’arrière du tapis et tirer la bande vers soi jusqu’à ce qu’elle se trouve correctement en place dans son logement (figure G,2) ; - fermer l’ouverture en velcro qui se trouve sur l’arrière et fixer le panneau soleil au tapis avec la fermeture à velcro. Accrocher ensuite le soleil au tapis. - ATTENTION ! S’assurer que la bande est enfilée correctement. Ne pas mouiller la bande électronique. • Protéger le jouet de la chaleur, de la poussière, du sable, de l’humidité et de l’eau. Produit conforme a la directive eu 2002/96/ec. Le symbole de la poubelle barrée apposé sur l’appareil indique qu’à la fin de la vie du produit celui-ci doit être traité séparément des ordures ménagères et être envoyé dans un centre de tri sélectif pour appareils électriques et électroniques ou remis au revendeur au moment de l’achat d’un nouvel appareil équivalent. L’usager est responsable de l’envoi de l’appareil lorsqu’il ne fonctionne plus aux structures de récupération appropriées. Un tri sélectif adéquat pour envoyer l’appareil inutilisé au recyclage, au traitement ou à une élimination compatible avec l’environnement aide à prévenir d’éventuels effets négatifs sur l’environnement et la santé et favorise le recyclage des matériaux qui composent le produit. L’élimination abusive du produit par l’utilisateur donne lieu aux sanctions administratives prévues au D.lgs. n° 22/1997 (art. 50 et suivants du D.lgs 22/97). Pour plus d’informations sur les systèmes de tri sélectifs disponibles, adressez-vous au service local en charge du ramassage des ordures ou au magasin où a été acheté le produit. COMPOSITION TEXTILE Extérieur devant 100% polyester ; extérieur derrière 100% polyester; rembourrage 100% polyester. ATTENTION ! Laver à l’eau (température maximale : 30°C) Ne pas utiliser d’eau de javel Ne pas laver à sec Ne pas sécher de sèche-linge Ne pas repasserr Fabriqué en Chine.
¡CUIDADO! Antes de lavar la alfombra quitar la parte electrónica introducida en panel de plástico con forma de sol (véase el párrafo “limpieza y mantenimiento del juguete”). INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLADO FIJACIÓN DEL PANEL ELECTRÓNICO “SOL” A LA ALFOMBRA El lazo que se encuentra en la parte trasera del panel electrónico con forma del sol se introduce en la correspondiente ranura de la parte trasera de la alfombra y se cierra sobre sí mismo gracias al velcro. De esta forma el sol y la parte electrónica quedarán fijados en la posición correcta durante el juego (fig. D,1). INTRODUCCIÓN AL JUGUETE La Alfombra de los Animales Cantarines es una suave zona de juegos ideal para descubrir las primeras estimulaciones sensoriales, desarrollar la sensibilidad musical y familiarizarse con el ritmo del lenguaje. Sus colores vivos y las diferentes actividades manuales y sonoras, atrapan la atención del niño, ayudándolo a desarrollar las capacidades visuales, auditivas, táctiles y motoras. FUNCIONAMIENTO DEL JUGUETE Encendido y apagado: Con el correspondiente selector (figura A,2), se pueden seleccionar las 2 siguientes modalidades de uso: 1) Voces y sonidos reales de los animales de la alfombra: vaca, perrito, oveja y pececito. La divertida voz de la vaca se activa cuando se selecciona esta modalidad. 2) Melodías con rimas cantadas por los animales al ritmo de diferentes estilos musicales: country para la vaca, rap para el perrito, pop para la oveja y para el pececito. Una divertida sintonía con estilo country confirma la selección. Para escuchar los efectos sonoros o las rimas, es suficiente con ejercer una presión sobre la alfombra, sobre los 4 animalitos (fig. B, 3). De esta forma se activará también un juego de luces sobre los rayos del sol (fig. B, 4). Cada vez que el niño elija un animalito y lo apriete, se repetirá el efecto sonoro/la rima. Otras actividades de la alfombra: La alfombra electrónica también tiene diversas actividades manuales distribuidas en la zona de juego, que ayudan al niño a desarrollar y a afinar la coordinación de los movimientos y a comprender la relación de causa - efecto. Hay un sonajero - pajarito (fig. C, 1), una mariposa ideal para el periodo de la dentición (fig. C, 2) y un espejito para jugar a reconocerse (fig. C, 3). Las alas de la mariposa crujen (fig. C, 4), la concha de la mariquita esconde un “squeak” (fig. C, 5) y una graciosa rana para descubrir, que se esconde debajo de una delgada hoja (fig. C, 6). COLOCAR Y/O SUSTITUIR LAS PILAS • La sustitución de las pilas debe ser realizada siempre por un adulto. • Para sustituir las pilas: - desabrochar el lazo colocado en la parte trasera del panel sol para separarlo de la alfombra (fig. E,1) y acceder al compartimiento de las pilas situado en la parte trasera del sol (figura E,2); - aflojar el tornillo de la tapa con un destornillador, sacar la tapa, retirar las pilas gastadas e introducir las pilas nuevas teniendo cuidado de respetar la correcta polaridad de inserción (tal y como viene indicado en el producto), volver a colocar la tapa y apretar bien el tornillo (figura E,3);
- lavar la alfombra en la lavadora con un programa para prendas delicadas, utilizando un detergente para prendas delicadas. Se aconseja aclararlo abundantemente para eliminar completamente los restos de jabón. Para garantizar una mayor higiene, utilizar para las partes de plástico suave ideales para la dentición un paño humedecido con líquido esterilizante, diluido en agua según las cantidades indicadas para la esterilización normal en frío. • Cuando se seque la alfombra, volver a colocar la parte electrónica para utilizar de nuevo el juguete: - introducir la banda electrónica en el interior de la apertura con velcro situada en la parte delantera de la alfombra (figura G,1); - para facilitar la operación precedente, ayudarse con la correspondiente apertura situada en la parte trasera de la alfombra; meta la banda y tire de ella hacia usted hasta que quede colocada en la posición correcta (figura G,2); - cerrar la apertura con velcro situada en la parte trasera y fijar el panel sol a la alfombra con el cierre con velcro. Seguidamente abrochar la parte superior del sol a la alfombra, como se indica en la sección INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLADO de este manual. - ¡ATENCIÓN! Asegurarse de introducir la parte electrónica correctamente, evitando que la banda se enrolle mientras se introduce. No mojar en ningún caso la parte electrónica. • Proteger el juguete del calor, polvo, arena, humedad y agua. Este producto es conforme a la Directiva EU 2002/96/EC. El símbolo de la papelera barrada que se encuentra en el aparato indica que el producto, al final de su vida útil, deberá eliminarse separadamente de los desechos domésticos y por lo tanto deberá entregarse a un centro de recogida selectiva para aparatos eléctricos y electrónicos o al vendedor cuando compre un nuevo aparato similar. El usuario es responsable de entregar el aparato agotado a las estructuras apropiadas de recogida. La adecuada recogida selectiva para el envío sucesivo del aparato fuera de uso al reciclaje, al tratamiento y a la eliminación compatible con el ambiente, contribuye a evitar posibles efectos negativos en el ambiente y en la salud y favorece el reciclaje de los materiales de los que está compuesto el producto. Para informaciones más detalladas inherentes a los sistemas de recogida disponibles, diríjase al servicio local de eliminación de desechos, o a la tienda donde compró el aparato. COMPOSICIÓN TEXTIL Exterior delantero 100% Poliéster; exterior trasero 100% Poliéster; acolchado 100% Poliéster.
Notice Facile