Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil BALANCELLE BEBE CONFORT au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Balancelle pour bébé au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice BALANCELLE - BEBE CONFORT et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil BALANCELLE de la marque BEBE CONFORT.
L’enfant risque de se blesser, si vous ne suivez pas ces instructions. • Read this notice carefully before use and keep it for your reference. The child will be at risk of injury if you do not follow these instructions. • Lesen Sie die Anleitung vor der Verwendung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für späteres Nachlesen auf. Das Kind kann verletzt werden, wenn Sie diese Anleitungen nicht befolgen. • Lees voor gebruik aandachtig de gebruiksaanwijzing. • Ne convient pas aux enfants qui savent marcher . • Ne convient pas aux enfants âgés de moins de 6 mois. • Ne convient pas aux enfants qui pèsent plus de 12 kg.
• Non lasciare mai il bambino senza sorveglianza. • Non adatto a bambini che non sono in grado di rimanere seduti da soli. La position se verrouille automatiquement lorsque vous relachez le bouton. 3 - Pour replier le trotteur : tournez le bouton, appuyez dessus et abaissez la tablette sur la base. GB
1 - Zum Auseinanderklappen des Gehfreis das Tablett von der Basis nach oben hochziehen 2 - Zur Höhenverstellung den Knopf zuerst drehen, dann drücken. Die Position verriegelt sich automatisch sobald Sie den Knopf loslassen. 3 - Zum Zusammenklappen des Gehfreis : Knopf drehen, dann drücken und das Tablett nach unten auf die Basis drücken. "Le symbole, apposé sur le produit ou son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En s'assurant que ce produit est bien mis au rebus de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine. Le recyclage des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles."
- installez une protection devant les cheminées, les appareils de chauffage et les cuisinières. - tenez à l’écart les liquides chauds, les câbles électriques et autres sources de danger. - prévenez les risques de collision avec les parties vitrées des portes, fenêtres et meubles. - n’utilisez plus le trotteur si certaines parties sont cassées ou manquantes. - il convient de n’utiliser ce trotteur que pendant de courtes durées (15 min par exemple). - ce trotteur convient aux enfants qui se tiennent assis tout seuls, âgés d’environ 6 mois. Il ne convient pas aux enfants qui pèsent plus de 12 kg. - n’utilisez pas d’autres pièces de rechange que celles recommandées par le fabricant ou le distributeur. - la tablette de jeux des trotteurs doit être assemblée par un adulte. Tenir les éléments démontés, hors de la portée des enfants. Ne jamais laisser l’enfant jouer avec, si elle n’est pas correctement montée sur le trotteur.
• ENTRETIEN : Avant démontage, veillez à bien noter la manière dont les différentes parties sont montées afin de tout remonter correctement. Lavez la garniture à l’eau tiède savonneuse (ne pas laver en machine), rincez soigneusement et faites sécher à plat. Ne pas repasser. Rappelez-vous que tous les produits mécaniques dépendent d’un entretien régulier et d'une utilisation raisonnable, pour donner entière satisfaction et être durables. • Conseil Bébé Confort : toujours garder un œil sur l’enfant car l’enfant prend vite son autonomie. Penser à installer une barrière de sécurité au sommet des escaliers pour éviter les chutes. Ne pas utiliser le trotteur de façon abusive, pas plus d’1 heure par jour au total et par séance de 15 minutes. Régler la hauteur du trotteur en fonction de la taille de l’enfant.
. installation non conforme à la notice, . réparation effectuée par une personne ou un revendeur non agréé, . défaut de présentation d’une preuve d’achat, . manque d’entretien de votre produit, . remplacement de toutes pièces d’usure (roues, parties en frottement ...) en utilisation normale. A partir de quand ? A compter de la date d’acquisition du produit. Pour combien de temps ? 24 mois consécutifs et non transmissibles, seul le premier acheteur en est l’unique bénéficiaire. Que devez-vous faire ? A l’achat de votre produit, vous devez impérativement garder votre ticket de caisse où figure la date d’achat. En cas de défaut, le produit devra être rapporté dans le magasin d’achat. Tout produit adressé directement au fabricant ne pourra bénéficier de la garantie. Cette garantie est conforme à la Directive Européenne n° 1999/44/CE du 25 Mai 1999
¿Durante cuánto tiempo? Durante 24 meses consecutivos y no transmisibles. El único beneficiario es el primer comprador. ¿Qué hacer? En el momento de la compra del producto, debe rellenar el certificado de garantía, sellarlo por el vendedor y conservarlo junto al ticket de compra. Si surgiera algún problema, el producto deberá ser devuelto a un vendedor Bébé Confort o DISTRIBUIDOR Bébé A contar da data de aquisição do produto. Por quanto tempo? 24 meses consecutivos e não transmissíveis. O primeiro comprador é o único beneficiário. O que deve fazer?
Notice Facile