PHARAO-II 10 - Contrôleur de bâtiment EIB/KNX THEBEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	THEBEN
Modèle	PHARAO-II 10
Type de produit	Contrôleur de bâtiment EIB/KNX
Tension nominale	100-240 V~, 50-60 Hz
Entrées	6 entrées digitales (max. 5 Hz)
Sorties	4 sorties relais (fermeture) 8 A/250 V~
Affichage	Écran LCD rétroéclairé 4 lignes x 12 caractères
Programmation	Directe sur l'appareil (8 touches) ou via logiciel Windows
Horloge	Horloge temps réel annuelle avec 1000 points de commutation
Mémoire	EEPROM interne pour 200 blocs fonction max.
Poids	300 g
Température ambiante	-25°C à +55°C
Température de stockage	-30°C à +70°C
Type de protection	IP20 (EN 60 529)
Classe de protection	II (en cas de montage conforme)
Logiciel	Logiciel de programmation graphique pour Windows 95/98/NT/2000/ME/XP
Fonctions préprogrammées	34 blocs de fonction, utilisables jusqu'à 200 fois
Réserve de marche horloge	20 jours à 25°C (Goldcap)
Dimensions	Conforme à DIN 43 880
Modules d'extension	4ED (AC), 4EDA (DC), 4AR (AC)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et non abrasif
Sécurité	Utiliser uniquement dans les conditions spécifiées ; déconnexion avant maintenance
Pièces détachées et réparabilité	Réparation par le fabricant ou un professionnel qualifié
Informations générales	Contrôleur programmable pour applications domotiques et industrielles

FOIRE AUX QUESTIONS - PHARAO-II 10 THEBEN

Comment programmer le PHARAO-II 10 ?

Vous pouvez programmer l'appareil directement à l'aide des 8 touches sur la façade et de l'écran LCD, ou via le logiciel graphique fourni pour Windows (95 à XP). La programmation par drag and drop permet d'assembler les blocs de fonction.

Quelle est l'alimentation électrique requise ?

Le modèle PHARAO-II 10 fonctionne sous une tension de 100-240 V~, 50-60 Hz. Assurez-vous que la source d'alimentation est conforme.

Combien d'entrées et de sorties possède-t-il ?

Il dispose de 6 entrées digitales (pour boutons, interrupteurs, etc.) et de 4 sorties relais de 8 A/250 V~. Les entrées doivent être connectées avec une tension de 100-240 V~.

Comment régler l'horloge temps réel ?

L'horloge se règle via le menu de l'écran LCD en utilisant les touches de navigation. Elle dispose d'une réserve de marche de 20 jours (Goldcap) en cas de coupure. Les 1000 points de commutation permettent une programmation horaire précise.

Quel est le type de protection de l'appareil ?

L'appareil est classé IP20 selon EN 60 529, ce qui signifie qu'il est protégé contre les corps solides de plus de 12,5 mm, mais non contre l'eau. Il doit être installé dans un endroit sec.

Peut-on utiliser le PHARAO-II 10 pour la domotique ?

Oui, il est conçu pour le contrôle de bâtiment EIB/KNX et peut gérer l'éclairage, le chauffage, les volets, etc. Il intègre 34 blocs de fonction préprogrammés adaptés à la domotique.

Comment mettre à jour le logiciel de programmation ?

Le logiciel est fourni sur CD pour Windows. Aucune mise à jour n'est mentionnée dans la notice. Consultez le site du fabricant THEBEN pour d'éventuelles versions récentes.

Quels modules d'extension sont disponibles ?

Des modules d'extension sont proposés : 4ED (4 entrées AC), 4EDA (4 entrées DC avec comptage 1 kHz) et 4AR (4 sorties relais 2 A/250 V~). Ils se connectent via le bus de l'appareil.

Comment installer le PHARAO-II 10 ?

L'appareil se monte sur rail DIN selon DIN 43 880. Respectez les distances de sécurité, la température ambiante (-25°C à +55°C) et assurez une ventilation suffisante.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'alimentation avant nettoyage. Utilisez un chiffon sec et non abrasif pour essuyer le boîtier et l'écran. N'utilisez pas de produits chimiques.

MODE D'EMPLOI PHARAO-II 10 THEBEN

• Petit module de commande pour domotique et industrielle 34 blocs de fonction préprogrammés avec fonction de régulation spéciale, utilisables jusqu'à 200 fois
• Programmation directe, y compris de fonction booléenne complexe dans un module de fonction
• Programmation, édition et modification directe sur l'appareil par 8 touches, sans câble d'interface
• Écran LCD rétroéclairé avec guide utilisateur en clair 4 × 12 caractères
• Affichage de l'état des entrées et sorties
• Affichage des variables de processus (fonction MMI) sur l'écran
• Affectation des fonctions programmes aux touches de façade
• Mémoire EEPROM interne pour 200 blocs fonction max. 64 (5 000 octets)
• EEPROM optionnelle enchaîchable pour transfert de programmes ou programmation Dual d'EEPROM interne ou enchaînée
• 3 niveaux de protection par mot de passe
• Horloge temps réel annuelle avec 1 000 points de commutation
• Logiciel de programmation graphique pour Windows 95/98/NT/2000/ME/XP avec aide et documentation complète en ligne
• Programmation des blocs de fonction par "drag and drop"
• Programmation Online/Offline - simulation à l'écran
• Télécommande/télésurveillance possibles par modem ou modem GSM
• Possibilité de transmission de SMS, e-mail ou fax

Pharao-II 10 (AC)

• Tension nominale100-240 V~
• 6 entrées digitales, par ex. pour bouton, interrupteur de luminosité et de température
• 4 sorties à relais 8 A/250 V~

Pharao-II 11 (DC) comme prélevement, sauf

Tension nominale 24 V DC - 6 entrées analogiques/digitales commutables

Pharao-II 14 (AC)

Tension nominale 100-240 V~ - 8 entrées digitales, par ex. pour bouton, interrupteur de luminosité et de température - 6 sorties à relais 8 A/250 V~

Pharao-II 24 (AC)

Tension nominale 100 - 240V - 15 entrées digitales, par ex. pour bouton, interrupteur de luminosité et de température - 9 sorties à relais: 4 × 8 ~A / 250 ~V, 5 × 2 ~A / 250 ~V

Dimensions selon DIN 43 880

Caractéristiques techniques communes:

Écran LCD : 4 lignes de 12 caractères, mode Run, protection par mot de passe, état MARCHE/ARRÊT, temporisation, date, variables de processus, vue d'ensemble du bloc de fonction pendant la programmation

Puissance dissipée :

PHARAO-II 14: ≤ 5,5 W, PHARAO-II 15: ≤ 7,5 W

Pharao-II 14/15 pouvoir de coupure :

8 A/250 V AC, = 1 charge inductive maxi 373 VA (durée de vie des contacts de relais 100.000 cycles au courant nominal)

Pharao-II 24/25 pouvoir de coupure :

4 × 8A / 250VAC, cos φ = 1

charge inductive maximale 373 VA (durée de vie des contacts de relais 100.000 cycles au courant nominal)

Réserve de marche horloge temps réel et

opérandes : 20 jours à 25 °C (Goldcap)

Température ambiente admise: -25^ +55^

Température de stockage admise :

-30^ +70^

Type de protection : IP 20 selon norme EN 60 529

Classe de protection : il en cas de montage conforme

Poids : 300 g

PHARAO-II 25 (DC)

PHARAO-II 4EDA (DC)

PHARAO-II 4ED (AC)

PHARAO-II 4AR (AC)

Alimentation secteur 24 V DC

Pharao-II 15 (DC)

Tension nominale 24 V DC - 8 entrées analogiques/digitales commutables - 6 sorties à relais 8 A/250 V~

Pharao-II 25 (DC)

Tension nominale 24 V DC

15 entrées dont 8 analogiques/digitales - 9 sorties à relais : 4 × 8 ~A / 250 ~V, 5 × 2 ~A / 250 ~V

Pharao-II 4EDA (DC)

• Module d'extension 4 entrées digitales (24 V DC)

2 × 1 kHz (entrées de comptage)

Pharao-II 4ED (AC)

• Module d'extension de 4 entrées digitales

(220 V CA - 240 V AC)

Pharao-II 4AR (AC)

• Module d'extension sorties à relais 4 canaux

2 A/250 V AC

Alimentation secteur 24 v DC

Alimentation secteur pour les commandes PHARAO et les

sondes (LUNA 131 DDC).

Alimentation pour 5 modules de commande

PHARAO-II 15 ou PHARAO 21/25, respectivement.

12 modules de commande PHARAO 11/12

Caractéristiques techniques :

Tension de sortie nominale : 24 V DC

Puissance nominale : 36 W

Courant nominal : 1,5 A

Dimensions: 71 × 90 × 58 ~mm

Classe de protection : Il en cas de montage conforme

Plage d'humidité autorisée : ≤ 95 %

Température d'ambiance admise: -5^ +55^

Température de stockage admise: -40^ +85^

Type de protection : IP 20 selon norme EN 60 950

Dimensions de boitier: 71 × 90 × 58 ~mm

Type	Sorties	Plage de tension nominale	Entrées	Fréquence d'entrée	Référence de commande
PHARAO-II 10 (CA)	4 relais (fermeture) à 8 A/250 V~	100–240 V AC, +10 %/-15 %, 50–60 Hz	6 entrées digitales	max. 5 Hz	575 0 210
PHARAO-II 11 (CC)	4 relais (fermeture) à 8 A/250 V~	24 V DC, +20 %/-15 %	6 entrées digitales/analogiques commutables	max. 20 Hz	575 9 211
PHARAO-II 14 (CA)	6 relais (fermeture) à 8 A/250 V~	100–240 V AC, +10 %/-15 %, 50–60 Hz	8 entrées digitales	max. 20 Hz	575 0 014
PHARAO-II 15 (CC)	6 relais (fermeture) à 8 A/250 V~	24 V DC, +20 %/-15 %	8 entrées digitales/analogiques commutables	max. 20 Hz	575 9 015
PHARAO-II 24 (CA)	4 relais à 8 A/250 V~	100–240 V AC, +10 %/-15 %, 50–60 Hz	15 entrées digitales	max. 20 Hz	575 0 024
	5 relais à 2 A/250 V~
PHARAO-II 25 (CC)	4 relais à 8 A/250 V~	24 V DC, +20 %/-15 %	15 entrées dont 8 commutables analogiques/digitales	max. 20 Hz	575 9 025
	5 relais à 2 A/250 V~
PHARAO-II Extension 4ED (CA)		220–240 V AC 50–60 Hz	4 entrées digitales	max. 5 Hz	575 9 100
PHARAO-II Extension 4EDA (CC)		24 V DC, +20 %/-15 %	4 entrées digitales	2 x 1 kHz	575 9 101
PHARAO-II Extension 4AR (CA)		220–240 V AC 50–60 Hz	4 sorties relais	-	575 9 102
Logiciel de programmation PHARAO CD pour Windows 95/98/NT/2000/ME/XP, logiciel pour les générations PHARAO et PHARAO-II					907 0 251
Alimentation 24 V CC, 36 W, 4 TE					907 9 330
Kit de montage en façade, uniquement pour PHARAO 10, 11, 12					907 0 001