BC 506 - Compteur de vélo SIGMA SPORT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Compteur de vélo
Marque	SIGMA SPORT
Modèle	BC 506
Alimentation	Pile lithium CR2032, 3V
Autonomie de la pile	Environ 3 ans
Fonctions principales	Vitesse, distance journalière, distance totale (ODO), temps de parcours, horloge
Affichage automatique des fonctions	Oui, défilement automatique réglable
Réglage de la circonférence de roue	Oui, via table de correspondance ou calcul (WS = diamètre x 3,14)
Sélection d'unités	km/h ou mph
Remise à zéro	Distance journalière et temps de parcours (appui long sur MODE)
Type d'écran	LCD
Matériau du boîtier	Plastique
Étanchéité	Joint d'étanchéité protégeant la pile
Garantie	Conforme à la législation
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; changer la pile si l'affichage faiblit
Sécurité d'utilisation	Utiliser uniquement une pile CR2032, respecter la polarité (+ visible)
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur ; pile standard disponible dans le commerce
Contenu de l'emballage	Compteur, support de fixation, aimant, capteur (non détaillé)

FOIRE AUX QUESTIONS - BC 506 SIGMA SPORT

Comment régler la circonférence de la roue (WS) ?

Dans le menu de réglage, appuyez sur MODE jusqu'à voir le symbole de roue. Appuyez sur SET à l'arrière. Les chiffres clignotent. Entrez la valeur WS à l'aide de MODE (passage automatique au chiffre suivant après 3 secondes). Confirmez avec SET. La valeur peut être trouvée dans le tableau Wheel Size Chart ou calculée : WS = diamètre de la roue (mm) x 3,14.

Comment changer la pile ?

Ouvrez le boîtier de la pile à l'aide d'une pièce de monnaie. Retirez l'ancienne pile et insérez une nouvelle pile lithium CR2032, 3V en respectant la polarité (le côté + doit être visible). Remettez le joint d'étanchéité en place si nécessaire. Après changement, reprogrammez la distance totale, la circonférence de roue et l'heure.

Comment remettre à zéro la distance journalière et le temps de parcours ?

Maintenez la touche MODE enfoncée pendant plus d'une seconde : l'affichage RESET clignote. Continuez à appuyer pendant plus de 2,5 secondes pour remettre la distance journalière et le temps de parcours à zéro.

Comment passer de km/h à mph ?

Dans le menu de réglage, appuyez sur MODE jusqu'à voir l'affichage 4n1. Appuyez sur SET à l'arrière : km clignote. Utilisez MODE pour choisir km ou mph. Confirmez avec SET.

Comment régler l'heure ?

Dans le menu de réglage, appuyez sur MODE jusqu'à voir le symbole d'horloge (souvent un 8). Appuyez brièvement sur SET à l'arrière. Entrez l'heure comme pour la distance totale. Notez que le format 24h ou 12h dépend de l'unité choisie (km/h = 24h, mph = 12h).

Que faire si l'affichage devient faible ?

Un affichage faible indique que la pile est usée. Remplacez la pile par une nouvelle CR2032. Avant de changer, notez la circonférence de roue (WS) et la distance totale pour les reprogrammer après.

Comment activer ou désactiver le défilement automatique des fonctions ?

Dans le menu de réglage, appuyez sur MODE jusqu'à voir l'affichage avec la flèche de défilement. Appuyez sur SET à l'arrière : ON ou OFF clignote. Utilisez MODE pour choisir et confirmez avec SET.

Quelle pile utiliser et combien de temps dure-t-elle ?

Utilisez une pile lithium CR2032, 3V. La durée de vie est d'environ 3 ans, mais peut varier selon l'utilisation.

Comment noter la distance totale avant de changer la pile ?

Avant de retirer l'ancienne pile, notez la valeur de la distance totale affichée (ODO). Après avoir changé la pile, vous pourrez la reprogrammer dans le menu de réglage en entrant cette valeur.

Que faire si l'écran clignote ou affiche des valeurs incohérentes ?

Vérifiez d'abord la pile : si elle est faible, remplacez-la. Assurez-vous que la circonférence de roue (WS) est correctement réglée. Si le problème persiste, effectuez une réinitialisation en maintenant MODE plus de 2,5 secondes pour remettre à zéro la distance journalière.

MODE D'EMPLOI BC 506 SIGMA SPORT

Pour appeler les fonctions. Pour la remise à zéro des (distance journalière) et [temps parcouru].

Affichage automatique des fonctions

Actionner la touche MODE, jusqu'à ce que apparaisse sur l'écran. - Au bout de 3 secondes, en cadence de 1 sec, les fonctions défilent automatiquement, jusqu'à ce que vous appuyez à nouveau sur la touche MODE. La fonction peut être désactivée dans le menu de réglages.

• À l'arrière, maintenir appuyée la touche SET pendant 3 sec. Apparaît sur écran. Appuyer brièvement sur la touche SET, le chiffre clignote.
• Entrer la valeur à l'aide de la touche MODE - attendre - au bout de 3 sec l'affichage passe automatiquement à l'emplacement suivant.

Désigner à partir du tableau C "Wheel Size Chart" (voir page suivante) la valeur correspondant à votre dimension de roue. Entrer cette valeur. Alternative: Calculer / déterminer WS (tab. A ou tab. B) - Après le réglage du dernier chiffre, confirmer avec SET et à l'aide de la touche MODE passer au prochain réglage ou quitter le menu d'entrée [appuyer 3 sec sur SET].

À partir de la table C "Wheel Size Chart" (voir la page suivante) déterminer la valeur correspondant à la mesure de la roue. Introduire cette valeur. Alternative : calculer/déterminer la mesure de la roue, WS (tab. A ou tab. B) - Après la dernière position, confirmer avec le bouton SET et passer à la position suivante via le bouton MODE, ou quitter le menu d'entrée [appuyer sur le bouton SET pendant 3 secondes].

mm x 3,14

km/h:

WS = mm x 3,14

mph:

WS = mm x 3,14

Dans le menu d'entrée, appuyer sur la touche MODE jusqu'à ce que apparaisse.

• À l'arrière, appuyer sur la touche SET (ON clignote)
• Régler ON ou OFF à l'aide de la touche MODE
• Confirmer avec la touche SET.
• À l'aide de la touche MODE passer au prochain réglage ou quitter le menu d'entrée (appuyer 3 sec sur la touche SET).

Dans le menu d'entrée, appuyer sur la touche MODE jusqu'à ce que 4n1 apparaissent sur le tableau d'affichage.

• À l'arrière, appuyer sur la touche SET (km clignote)
• A l'aide de la touche MODE désoir km/h ou mph (MPH).
• Confirmer avec la touche SET
• À l'aide de la touche MODE passer au prochain réglage ou quitter le menu d'entrée (appuyer 3 sec sur la touche SET).

• Press SET on the rear; the first digit flashes.
• Enter the value with the MODE button - the display jumps automatically to the next digit.
• Dans le menu d'entree appuyer sur la touche MODE jusqu'à ce que (distance totale en km) apparaisse sur le tableau d'affichage.

À l’arrière, appuyer sur la touche SET, le premier chiffre clignote. - Entrer la valeur à l’aide de la touche MODE - attendre - au bout de 3 sec l'affichage passe automatiquement au chiffre suivant.

F - Après le dernier réglage, confirmer avec la touche SET. - A l'aide de la touche MODE passer au prochain réglage ou quitter le menu d'entrée (appuyer 3 sec sur la touche SET).

Dans le menu d'entrée, appuyer sur la touche MODE jusqu'à ce que 8 (heure) apparaisse sur le tableau d'affichage.

• À l'arrière, appuyer brièvement sur la touche SET. L'entrée du temps s'effectue comme pour l'entrée de la distance totale (km/h = 24h / mph = 12h).

D MODE-Taste langer als 1 sec gedrück halten, RESET-Anzeige blinkt. Langer als 2,5 sec gedrück halten, setzen [Tagesstrecke] und [Tagesfahrzeit] auf O zurrück. Hold down MODE for longer than 1 sec, RESET flashes. Hold for longer than 2.5 sec and [trip distance] and [trip time] are reset to 0. - Maintainir appuyee la touche MODE plus d'1 sec, l'affichage REINITIALISATION clignote. En appuyant plus de 2,5 sec, [distance journiere] et [temps parcouru] sont remis a zero.

Tenere premuto il tasto MODE per più di 1 secondo: la visualizzazione di RESET lampeggia. Se si mantiene premuto per più di 2,5 secondi avviene il ripristino su O di [distanza giornaliera] e [tempo di percorrenza giornaliero].

RES

Batterie:

1 lithium type 2032, 3V. Changement de la pile après env. 3 ans ou que l'affichage faiblit. Ouvrir le boîtier de pile avec une pièce de monnaie.

Changement de pile

• Avant le changement de pile, penser à noter la dimension de la roue [WS] et la distance totale. Respecte le Plus et le Moins. Le Plus doit être visible lorsque l'on a ouvert le boîtier.
• En cas de déplacement du joint d'étanchéité, le remettre en place.
• Après le changement de pile, il faut reprogrammer 3 (Distance totale), la dimension de la roue [WS] et 6 (L'heure). KMH/MPH s'affiche automatiquement à l'écran.

Garantie

Nous accordons une garantie à notre partenaire contractuel conformément à la législation.