Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil K 2.59 M KARCHER au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Nettoyeur haute pression au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice K 2.59 M - KARCHER et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil K 2.59 M de la marque KARCHER.
Instrucciones de funcionamiento Utilicación de los accesorios Trabajar con detergentes Tomarse un descanso Apagado y limpieza Almacenamiento prolongado Instrucciones de mantenimiento Consejos de limpieza Localización y reparación de averiasg
18 13 Pestillo de seguridad de la pistola de disparo 14 Dirtblaster® (pulverizador telescópico rotatorio) 15 Barra pulverizadora
Este producto se suministra con un interruptor de circuito de avería por puesta a tierra, que está montado en el enchufe del cable de potencia. Si es necesario reemplazar el enchufe o el cable, utilice sólo piezas de repuesto idénticas.
Los aparatos a alta presión pueden resultar peligrosos si se usan de forma incorrecta. No se debe dirigir el aparato a personas, animales, dispositivos eléctricos o la equipo mismo. El caudal de agua se puede determinar llenando de agua un recipiente vacío de 5 galones durante un minuto. La temperatura de la toma de agua no de be sobrepasar los 104°F/ 40°C. No utilice nunca el limpiador a presión para aspirar agua contaminada con disolventes como, p. ej., diluyentes de pintura, gasolina, aceite, etc. Evite siempre que la unidad aspire residuos utilizando una fuente de abastecimiento cuya agua esté limpia.
C Vuelva a meter la lengüeta corrediza de fijación en la pistola de disparo para fijar la manguera en esa posición.
Máxima presión y flujo de agua. Estos son los valores especificados de PSI y GPM de su lavadora a presión. Esta posición viene ajustada de fábrica. Î 3: Evite que la manguera de alta presión se retuerza. Î 4: Almacene el aparato y los accesorios en una habitación que no llegue a temperaturas bajo cero. NO lo almacene cerca de hornos u otras fuentes de calor, ya que se podrían
Kärcher también recomienda el práctica general de usar un protector de bomba como "Protección de bomba Kärcher" para ayudar en el almacenamiento durante los meses de invierno.
Î PASO 1: Solapados de la casa (con o sin detergente). Preenjuague la superficie a limpiar con agua limpia. Si utiliza Pressure Wash de Kärcher, aplíquelo a la superficie a baja presión (para obtener mejores resultados, divida la zona de trabajo en secciones de aproximadamente 6 pies y aplique siempre el detergente de abajo a arriba). Deje el Pressure Wash sobre la superficie durante 1-3 minutos. No deje que el detergente se seque sobre la superficie. Si ve que la superficie se va a secar, simplemente moje la superficie con agua limpia. Si es necesario, utilice un accesorio especial con cepillo de lavado (no incluido) para quitar la suciedad difícil.
Quite el filtro y enjuáguelo en agua caliente. Comprobar la configuración EPC de la pistola de disparo.
Causa El suministro de agua de La presión de salida varía entre entrada no es suficiente. alta y baja presión. La bomba está succionando aire.
El filtro de entrada de agua Quite el filtro y enjuáguelo en está obstruido. agua caliente. La boquilla de descarga está Limpie con aire comprimido o obstruida. quite la suciedad con una aguja fina. Vierta vinagre destilado por el Pistola, manguera o pulverizador telescópico tubo de succión de detergente. calcificados. La pulverizador telescópico Quite la pulverizador está montado. telescópico. La conexión de la Las conexiones están sueltas. Apriete las conexiones. manguera de No hay arandela de gaucho o Inserte una arandela nueva. jardín fuga. está desgastada.
Emploi de détergents Prendre une pause Arrêt de l'appareil et nettoyage Remisage hivernal et entreposage à long terme Consignes d'entretien Conseils de nettoyage Dépannage
Si l'utilisateur ne parle pas couramment l'anglais, l'acheteur/le propriétaire doit lire les consignes et mises en garde du fabricant avec l'utilisateur dans la langue maternelle de ce dernier et s'assurer qu'il en comprend bien le contenu. Le propriétaire et/ou l'utilisateur doit se familiariser avec les consignes du fabricant et les conserver afin de pouvoir s'y référer ultérieurement. Service à la clientèle aux États-Unis Appeler : 1-800-537-4129 pour obtenir de l'aide ou visiter notre site Web : www.karcher-usa.com/home Prenez quelques minutes pour enregistrer votre nettoyeur pression en ligne à l'adresse suivante www.karcher-usa.com/warranty Service après-vente Kärcher CDN Appeler : 1-800-537-4129 pour obtenir de l'aide ou visiter notre site Web : www.karcher-canada.com Assistance Kärcher Mexique Appeler : 01-800-024-13-13 pour obtenir de l'aide ou visiter notre site Web : www.karcher.com.mx 13 Verrouillage de sécurité de la poignée-pistolet 14 Dirtblaster® (lance rotative) 15 Lance
Il est impératif de savoir arrêter et mettre l'appareil hors pression rapidement. Une connaissance approfondie des commandes est nécessaire. Rester attentif – se concentrer sur la tâche en cours. L'utilisateur ne doit jamais faire usage de l'appareil lorsqu'il est fatigué ou sous l'emprise d'alcool ou de drogues. Veiller à ce qu'aucun individu ne se trouve dans la zone de travail. Ne jamais passer ou monter sur des supports instables. Toujours rester stable et équilibré. Respecter les consignes d'entretien figurant dans le manuel. Ce produit est fourni avec un disjoncteur différentiel monté dans la fiche du cordon d'alimentation. Si le remplacement de la fiche ou du cordon d'alimentation s'avère nécessaire, n'utiliser que des pièces de rechange identiques.
– Ne pas diriger le jet de vapeur en direction d'individus. En cas d'utilisation incorrecte, les jets haute pression peuvent être dangereux. Ne jamais diriger les jets de vapeur en direction d'individus,
Le port de lunettes de protection est obligatoire.
N'utiliser en aucun cas d'acides, de solutions alcalines, de solvants ou de produits inflammables dans cet appareil. Ces produits peuvent être à l'origine de blessures graves ou d'endommagement irréversible de l'appareil.
Le dispositif de sécurité de la poignée-pistolet permet d'éviter tout actionnement accidentel de la gâchette. Ce dispositif de sécurité NE verrouille PAS la gâchette en position marche (ON).
Examiner la cordon avant de l'utiliser
Ne pas utiliser que des rallonges. Brancher à une dérivation distincte.
Cette machine a été conçue pour être utilisée avec des détergents du fabricant. L'utilisation d'autres détergents peut altérer le fonctionnement de la machine et annuler la garantie. Français
CE SYSTÈME EST CAPABLE DE PRODUIRE UNE PRESSION DE 1550 PSI. AFIN D'ÉVITER TOUT RISQUE DE RUPTURE OU DE BLESSURE, NE PAS UTILISER CETTE POMPE AVEC DES ÉLÉMENTS DANS LA PRESSION DE SERVICE NOMINALE EST INFÉRIEURE À 1550 PSI (NOTAMMENT LES POIGNÉES-PISTOLETS, LES FLEXIBLES ET RACCORDS). COUPER LE COURANT ET RELÂCHER LA PRESSION AVANT DE PROCÉDER AU DÉPANNAGE, AU NETTOYAGE OU À TOUT ENLÈVEMENT DE PIÈCE. SI CET APPAREIL EST RACCORDÉ À UN RÉSEAU D’EAU POTABLE, CE DERNIER DOIT ÊTRE PROTÉGÉ CONTRE LES RETOURS.
être effectué que par un techncien d’entretien qualifé. Les pièces de rechange d’un appareil à double isolation doivent être identiques aux pièces originales. ALIMENTATION EN EAU (eau froide seulement)
Dans certaines zones, l'appareil ne doit pas être connecté directement à l'alimentation en eau potable publique. Il s'agit de s'assurer qu'il n'y a pas de retour de produits chimiques dans l'alimentation en eau. Une connexion directe par l'intermédiaire d'un réservoir de réception ou d'un disconnecteur hydraulique par exemple est autorisée. D'éventuelles impuretés dans l'eau d'alimentation endommagent l'appareil.
Le tuyau d'eau doit avoir un diamètre d'au moins 1/2“ (13 mm) ou 5/8“ (16 mm). Le débit d'alimentation en eau ne doit pas être inférieur à 7,6 l/min (litres par minute). Le débit peut être déterminé en laissant couler de l'eau pendant une minute dans un bidon vide de 20 litres.
Ne jamais utiliser le nettoyeur à hau-
Toujours utiliser une source d'eau propre pour éviter d'aspirer des débris.
Tournevis, petites (non fourni) pour fixe le tuyau à haute pression à la poignée-pistolet
2 Positionner le réservoir à détergent dans le logement prévu à cet effet. Î ETAPE 2 :
C Repousser la languette de verrouillage dans la poignée-pistolet pour bloquer le tuyau en position.
– Appuyer sur le bouton “TEST”. Assurer le branchement correct au secteur. – Appuyer sur le bouton “RESET” pour la mise en service.
Le moteur démarre seulement lorsque la gâchette est actionnée et s'éteint lorsque celle-ci est relâchée.
– Réglage 3 - Maximum :Pression et débit maximum. Il s'agit du PSI et des gal/min calibrés de votre nettoyeur à pression. Cette position est réglée en usine. – Réglage 2 - Moyen :Pression et débit réduits. – Réglage 1 - Délicat :Pression et débit minimum. Remarque : Le réglage de la commande d'alimentation électronique est gardé pendant une période de 20 minutes après la fin de vos travaux. Si vous pre-
de 0° en rotation sur 360° pour une efficacité maximale du décrassage, permettant d'augmenter les performances de nettoyage jusqu'à 50%. La buse allie le pouvoir nettoyant d'un jet crayon de 0° au pouvoir couvrant d'une buse à grand angle. Non recommandé pour les matériaux tendres, les revêtements de façades, les surfaces peintes, les terrasses en bois et les automobiles.
Cette lance permet d’obtenir un jet puissant pour les nettoyages généraux.
Sans la lance, la poignée-pistolet produit un jet à basse pression. Î ETAPE 1 : Ôter la lance de la poignée-pistolet. Î ETAPE 2 : Remplir le réservoir avec le détergent prêt à l'emploi choisi.
Î ETAPE 3 : Mettre le nettoyeur à haute pression en marche (I). Appuyer sur la gâchette pour faire fonctionner l'appareil : le détergent liquide est aspiré dans l'appareil et mélangé à l'eau. Appliquer le détergent sur la surface à nettoyer. Ne pas laisser sécher.
Toujours utiliser les détergents Kärcher pour produire les meilleurs résultats.
Les détergents Kärcher suivants sont disponibles :
Nettoyant universel & véhicules Nettoyant pour terrasses en bois – produits à base de trisodium de phosphate – produits à base d'ammoniaque – produits à base d'acide Ces produits chimiques endommagent l'appareil et altèrent la surface à nettoyer. L'utilisation de ces produits entraînera l'annulation de la garantie. Français
NE PAS stocker près d'un fourneau ou d'autres sources de chaleur, afin d'éviter un dessèchement des joints de la pompe.
Kärcher recommande d'utiliser correctement un dispositf de protection de pompe tel que "Kärcher Pump Guard" afin de garantir un meilleur stockage au cours de l'hiver.
Î ETAPE 2 : (avec ou sans détergent). Commencer par un prérinçage de la terrasse et des abords à l'eau fraîche. S'il est prévu d'utiliser du détergent pour terrasses et clôtures en bois Kärcher, l'appliquer à basse pression. Pour obtenir de meilleurs résultats, limiter la surface de travail à environ 2,3 mètres carrés. Laisser le détergent agir 1-3 minutes sur la surface. Ne pas laisser sécher. Rincer à haute pression d'un ample mouvement de balayage en maintenant la buse à environ 7,5-15 cm de la surface à nettoyer. Toujours nettoyer de haut en bas et de gauche à droite. En entamant une nouvelle section de la surface à nettoyer, veiller à chevaucher la section précédente afin de ne pas laisser de marques et d'assurer un résultat uniforme.
(avec ou sans détergent) Commencer par un prérinçage à l'eau fraîche. S'il est prévu d'utiliser du presso-net Kärcher, l'appliquer à basse pression sur la surface (pour obtenir de meilleurs résultats, limiter la surface de travail à des sections d'environ 1,8 mètre et toujours appliquer le détergent de bas en haut). Laisser le détergent agir 1-3 minutes sur la surface. Ne pas laisser sécher. Si la surface semble sécher, il suffit de la mouiller avec de l'eau fraîche. Au besoin, utiliser l'embout spécial à brosse de lavage (non compris) pour éliminer la saleté tenace. Rincer à haute pression de haut en bas d'un mouvement de balayage régulier en maintenant la buse à environ 15 cm de la surface à nettoyer.
(avec ou sans détergent) Commencer par un prérinçage du véhicule à l'eau fraîche. S'il est prévu d'utiliser du détergent pour véhicules Kärcher, l'appliquer à basse pression. Pour otenir de meilleurs résultats, nettoyer un côté du véhicule après l'autre et toujours appliquer le détergent de bas en haut. Ne pas laisser sécher. Au besoin, utiliser l'embout spécial à brosse de lavage (non compris) pour éliminer la saleté tenace. Rincer à haute pression d'un mouvemant de balayage en maintenant la buse à environ 15-20 cm de la surface à nettoyer (augmenter la distance pour des surfaces fragiles). Toujours nettoyer de haut en bas et de gauche à droite.. Pour obtenir de meilleurs résultats, essuyer la surface avec une peau de chamois ou un chiffon doux.
(avec ou sans détergent) Commencer par un prérinçage à l'eau fraîche. S'il est prévu d'utiliser du presso-net ou du dégraisseur Kärcher, l'appliquer à basse pression. Laisser le détergent agir 1-3 minutes sur la surface. Ne pas laisser sécher. Rincer à haute pression en maintenant la buse à environ 7,5-15 cm de la surface à nettoyer. Pour éliminer la saleté extrêmement tenace, il peut s'avérer nécessaire d'approcher la buse plus près de la surface afin d'augmenter l'efficacité du nettoyage.
Avant de nettoyer une quelconque
Si des surfaces peintes s'écaillent, procéder avec une extrême précaution car le nettoyeur à haute pression peut détacher la peinture à ces endroits. Rincer abondamment à l'eau potable les surfaces traitées pouvant éventuellement entrer en contact avec de la nourriture.
(avec ou sans détergent) Commencer par un prérinçage des meubles et des abords à l'eau fraîche. S'il est prévu d'utiliser du presso-net Kärcher, l'appliquer à basse pression. Laisser le détergent agir 1-3 minutes sur la surface. Ne pas laisser sécher. Au besoin, utiliser l'embout spécial à brosse de lavage (non compris) pour éliminer la saleté tenace. Rincer à haute pression d'un mouvemant de balayage en maintenant la buse à environ 7,5-15 cm de la surface à nettoyer. Pour obtenir de meilleurs résultats, nettoyer de haut en bas et de gauche à droite.
"RESET" de la fiche GFCI. Disjoncteur déclenché. Arrêter le nettoyeur à haute pression. Réinitialisation automatique, attendre que la température baisse. L'appareil n'atteint Diamètre du tuyau d'arrosage Remplacer par un tuyau pas le niveau de insuffisant. d'arrosage de 5/8" ou plus. haute pression. Débit d'eau restreint. Vérifier si le tuyau d'arrosage est tordu, s'il présente des fuites ou est bouché. Alimentation d'eau Ouvrir le robinet d'eau à fond. insuffisante. Filtre d'admission d'eau Retirer le filtre et le rincer à encrassé. l'eau tiède. Réglage EPC. Vérifer le réglage EPC à la poignée pistolet.
Le raccord du tuyau d'arrosage fuit.
Détergent trop épais.
Retirer le filtre et le rincer à l'eau tiède. Souffler dans la buse ou retirer le débris à l'aide d'une aiguille. Faire couler du vinaigre distillé dans le tube d'aspiration de détergent. Vérifier le raccord.
Filtre ou tube d'aspiration de Faire couler de l'eau tiède à détergent obstrué. travers le filtre pour éliminer les débris. Tube d'aspiration de Eliminer l'obstruction ou détergent endommagé ou remplacer le tube d'aspiration obstrué. de détergent. Buse obstruée. Souffler dans la buse ou retirer le débris à l'aide d'une aiguille. Lance fixée. Ôter la lance. Raccords desserrés. Serrer les raccords. Rondelle caoutchouc perdue Monter une nouvelle rondelle. ou usée.
(jusqu'à 10 gouttes par minute sont admissibles). De l'huile s'égoutte.
Vérifier l'étanchéité des tuyaux et raccords. Arrêter l'appareil et purger la pompe en appuyant sur la gâchette jusqu'à obtenir un jet d'eau régulier à la sortie de la buse. Raccords desserrés. Vérifier si tous les raccords sont bien serrés. Joints d'eau endommagés ou Appeler le service aprèsusés. vente.
Notice Facile