LOCK CONTROLLER IO - Système de sécurité domestique SOMFY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI LOCK CONTROLLER IO SOMFY

DE Bei Nichteinhaltung dieser Anweisungen übernimmt SOMFY keinerlei Haftung undsämtliche Garantieansprüche werden aufgehoben. Für Änderungen von Normen und Standards nach Veröffentlichung dieser Gebrauchsanweisung kann SOMFY nicht haftbar gemacht werden. Hiermit bestätigt SOMFY, dass das - se il test non è soddisfacente, la spia arancione lampeggia per 1 minuto. Questa condizione può verificarsi nei seguenti casi: - È trascorso più di 1 minuto tra l’inizio dell’autotest e la chiusura della porta. [2]. Appuyer brièvement sur le bouton S du Lock controller : - Le voyant vert clignote rapidement. [3]. Fermer la porte : - la serrure se verrouille puis se déverrouille automatiquement. - si le test est satisfaisant le voyant vert clignote lentement (pendant 1 mn). - si le test n’est pas satisfaisant, le voyant orange clignote (pendant 1 mn). Ceci peut se produire dans les cas suivants : - Il s’est écoulé plus de 1mn entre le début de l’auto test et la fermeture de la porte. - Erreur dans le câblage ou dans la sélection du type de serrure. - Mauvaise détection de l’ouverture et de la fermeture de la porte. - La serrure ne parvient pas à se verrouiller ou à se déverrouiller complètement.

IT Il mancato rispetto di queste istruzioni annulla la responsabilita’ e la garanzia SOMFY. SOMFY non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi cambiamento alle norme e agli standards introdotti dopo la pubblicazione di questa guida. Con la presente SOMFY dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva

1999/5/CE. Un’apposita dichiarazione di conformità è stata messa a disposizione all’ indirizzo internet www.somfy.com/CE (Lock controller io). Utilizzabile in EU, CH .

- la serrure se re-verrouille automatiquement après 7s si la porte n’a pas été ouverte.

3 mode re-verrouillage automatique - la serrure se re-verrouille automatiquement lors de la fermeture de la porte. - la serrure se re-verrouille automatiquement après 7s si la porte n’a pas été ouverte. 4 mode sans béquille extérieure A utiliser lorsque la poignée extérieure de la porte ne permet pas d’ouvrir celle-ci. - après déverrouillage de la serrure la porte est libérée et peut s’ouvrir. - la serrure se re-verrouille automatiquement lors de la fermeture de la porte. - la serrure se re-verrouille automatiquement après 7s si la porte n’a pas été ouverte.

Ref. 5015166A France :

- Correspondance entre borniers de la serrure KFV et du Lock controller : Lock controller 3 4 Toute commande qui n’est pas exécutée jusqu’à son terme provoque une série de “BIPS” rapides accompagnée du clignotement du voyant orange sur la télécommande.

- L’appui sur la touche “MY“ n’a aucun effet.

La signalisation sur la télécommande se poursuit jusqu’au terme des mouvements de la serrure (sauf Situo). Durant ces mouvements, aucune nouvelle commande n’est pris en compte. Toute commande qui n’est pas exécutée jusqu’à son terme provoque le clignotement du voyant orange sur la télécommande.

Pour cela, appuyer simultanément sur le bouton “PROG” et la TOUCHE à effacer.

H CONFIGURAZIONE DI UN TELECOMANDO DI TIPO SITUO – TELIS - IMPRESARIO – COMPOSIO S’assurer que la télécommande à programmer a déjà mémorisé la clé système (sauf Situo). Sinon procéder préalablement à l‘étape « MÉMORISATION DE LA CLÉ SYSTÈME » (Voir notice d’installation de la télécommande correspondante).

[2]. Appuyer brièvement sur le bouton “PROG” de la télécommande.

G CONFIGURAZIONE DI UN TELECOMANDO KEYTIS Légende / Zeichenerklärung