LRE-134 - Réveil électrique TOKAI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réveil électrique avec radio et projecteur
Marque	TOKAI
Modèle	LRE-134
Alimentation	230 V - 50 Hz
Pile de secours	Pile 9 V (non incluse) pour sauvegarde de l'heure en cas de panne
Gammes de fréquence radio	PO 530-1600 kHz, FM 88-108 MHz
Impédance haut-parleur	8 ohms
Fonction réveil	Radio ou sonnerie (buzzer) avec répétition (snooze 9 min)
Fonction sommeil	Extinction différée de la radio (1 min à 1 h 59 min)
Projecteur d'heure	Projection au plafond ou mur, réglable en luminosité et mise au point
Afficheur	LED avec réglage d'heure et alarme
Commandes	Cadran rotatif, sélecteurs, boutons snooze et sommeil
Antenne	Fil antenna FM
Entretien	Éviter l'humidité ; nettoyer avec un chiffon sec
Réparabilité	Pièces détachées disponibles ; contactez le service après-vente
Sécurité	Respecter la tension ; ne pas exposer à l'eau ; respecter la directive DEEE
Informations environnementales	Ne pas jeter avec les déchets ménagers ; collecte sélective

FOIRE AUX QUESTIONS - LRE-134 TOKAI

Comment régler l'heure sur le TOKAI LRE-134 ?

Mettez le sélecteur SETTING sur TIME puis tournez le cadran MULTI JOG vers la gauche (minutes) ou la droite (heures). Après réglage, replacez le sélecteur sur RUN.

Comment régler l'alarme ?

Mettez le sélecteur SETTING sur ALM et tournez le cadran MULTI JOG pour régler l'heure de l'alarme. Remettez le sélecteur sur RUN pour confirmer.

Comment utiliser la fonction snooze ?

Appuyez sur le bouton SNOOZE (3) pour interrompre l'alarme pendant 9 minutes. L'alarme se déclenchera à nouveau après ce délai.

Comment régler le projecteur d'heure ?

Pour l'heure, maintenez les boutons H et T ou M et T enfoncés jusqu'à l'heure/minute souhaitée. Réglez la mise au point et la luminosité avec la bague FOCUS.

Pourquoi le projecteur ne s'allume-t-il pas ?

Assurez-vous que le projecteur est déplié hors de son logement et que l'interrupteur marche/arrêt du projecteur est en position ON. Il s'allume automatiquement à l'heure d'alarme.

Comment utiliser le mode sommeil (sleep) ?

Appuyez sur SLEEP et tournez le cadran MULTI JOG pour choisir une durée (1 min à 1h59). La radio s'éteindra automatiquement à la fin.

Que faire en cas de panne de courant ?

Une pile 9V (non incluse) dans le compartiment préserve les réglages en mémoire. L'heure n'est pas affichée pendant la panne, mais elle est conservée.

Comment améliorer la réception FM ?

Déployez complètement le fil d'antenne FM. Si l'appareil dispose d'une antenne interne, déroulez entièrement le câble d'alimentation.

Puis-je me réveiller avec la radio ?

Oui, réglez l'alarme sur une station radio, mettez l'interrupteur ON/AUTO/OFF sur AUTO et réglez le volume. La radio s'allumera à l'heure programmée.

Comment arrêter l'alarme définitivement ?

Poussez le commutateur ON/AUTO/OFF sur la position OFF. L'alarme ne sonnera plus.

MODE D'EMPLOI LRE-134 TOKAI

Description des touches de commande

1. Câble d'alimentation
2. Fil antenna FM
3. Touche Alarme à Répétition (SNOOZE)
4. Compartiment Pile de Secours
5. Sélecteur de réglage des heures (RUN - ALM - TIME)
6. Interrupteur Marche - Auto - Arrêt (ON/AUTO/OFF)
7. Afficheur LED
8. Cadran rotatif de réglage Heure/Minute (MULTI JOG)
9. Touche Sommeil (SLEEP)
10. Bouton de Réglage des stations de Radio
11. Sélecteur de Bandes (PO/FM)
12. Bouton VOLUME / BUZZER (sonnerie)
13. Projecteur rabatable
14. Commutateur Marche/Arrêt du Projecteur
15. Réglage des Minutes du Projecteur (M)
16. Réglage des Heures du Projecteur (H)
17. Réglage de la luminosité du Projecteur (Focus)
18. Ré Mise à l'heure du Projecteur (Time)

Alimentation

Branchez la fiche du câble d'alimentation (1) sur la prise de courant. Pour votre sécurité et afin d'éviter le risque d'endommager l'appareil, assurez-vous d'abord que la tension est correcte.

Introduisez une pile de 9 volts (non comprise) dans le compartiment à piles (4). Celle-ci garantit que les réglages stockés en mémoire ne soient pas perdus lors d'une panne de courant.

ATTENTION : pendant une panne de courant, l'heure n'est pas affichée mais elle est gardée en mémoire.

Fonctionnement de la radio

1. Mettez le commutateur ON/AUTO/OFF (6) dans la position "ON".
2. Mettez l'interrupteur AM/FM (11) dans la position souhaitée.
3. Utilisez le bouton TUNING (10) pour rechercher la station de radio souhaitée.
4. Réglez le volume à l'aide du bouton VOLUME (12).
5. Afin d'améliorer la réception FM, il faut déployer entièrement le fil de l'antenne FM (2). Si l'appareil dispose d'une antenne interne, il faut déployer complètement le câble d'alimentation.
6. Arrêtez la radio en mettant l'interrupteur Marche/Arrêt (6) sur la position OFF.

Réglage de l'heure

Mettez le sélecteur de réglage SETTING (5) dans la position "TIME" et tournez le cadran (8) à gauche pour régler les minutes (M) ou à droite pour régler les heures (H). Après avoir réglé l'heure, mettez le sélecteur de réglage SETTING dans la position "RUN" : les 2 points lumineux s'arrêtent.

Réglage de l'heure de l'alarme

Mettez le sélecteur de réglage SETTING (5) dans la position "ALM" et tournez le cadran (8) à gauche pour régler les minutes (M) ou à droite pour régler les heures (H). Après avoir réglé l'heure d'alarme, mettez le sélecteur de réglage SETTING dans la position "RUN" : les 2 points lumineux s'arrêtent.

Remarque :

En réglant l'heure, ne tournez pas trop vite le cadran (8) sinon l'appareil risque de ne pas pouvoir suivre votre vitesse et l'heure ne sera pas correctement réglée.

RADIO : Pour vous réveiller avec la radio, celle-ci doit être réglée sur la station de votre choix et le volume souhaité. La radio s'allumera automatiquement

SONNERIE (BUZZER) : Pour vous réveiller avec la sonnerie, faites glisser le bouton Volume en position BUZZ. Vous devez entendre un « clic ». La sonnerie se mettra automatiquement en marche

Réglage de l'heure du projecteur

• Pour régler les heures, enfon H (16) et T (18) et gardez-les enfoncées jusqu'à ce que l'heure exacte soit atteinte.
• Pour régler les minutes, enfon M (15) et T (18) et gardez-les enfoncées jusqu'à ce que les minutes exactes soient atteintes.
• Mise au Point et Luminosité : Réglez la luminosité de projection de l'heure en tournant la bague de mise au point FOCUS (17) jusqu'à ce que l'heure projetée apparaisse nettement sur le plafond ou sur le mur.
• Veuillez remarquer que le projecteur (13) se mettra en marche automatiquement à l'heure d'alarme réglée (voir Réveil avec l'alarme) même si vous n'avez pas mis le bouton MARCHE/ARRÊT (14) du projecteur sur la position "marche". Bien entendu, pour que vous puissiez voir l'heure, le projecteur doit être sorti de la rainure de l'horloge radio, et il doit être réglé selon vos préférences avec .
• Veuillez noter qu'après avoir réglé selon la luminosité que vous préférez, vous ne pourrez pas ranger le projecteur dans sa rainure puisque le bouton de mise au point dépassera. Par conséquent, assurez-vous de bien remettre en position d'origine avant de ranger le projecteur dans la rainure de l'horloge radio.

REMARQUE : IL EST POSSIBLE DE PROJETER L'HEURE AU PLAFOND OU SUR LE MUR SEULEMENT LORSQUE LA PIÈCE EST DANS L'OBSCURITÉ.

Fonction alarme à répétition (snooze)

La sonnerie de l'alarme peut être arrêtée pendant 9 minutes par une pression sur la touche de somnolence SNOOZE (3), après quoi le radiéveil ou la sonnerie reprend.

Arrêter l'alarme

Pour arrêter complètement l'alarme, poussez le commutateur ON/AUTO/OFF (6) dans la position "OFF".

Fonction sommeil (sleep)

1. Ce radio-réveil est équipé d'un mode « sommeil différé » : la radio s'éteint automatiquement après une durée présélectionnée comprise entre 1 heure 59 minutes et 1 minute.
2. Pour régler le temps d'endormissement LEEP (9) puis tournez le cadran MULTI JOG (8) vers la gauche (durée comprise entre 1 minute et 1h 59 min) ou vers la droite (durée fixée à 1h 59 min).
3. Une fois la durée d'endormissement écoulée, la radio s'éteint automatiquement. Pour l'arrêter avant la fin de la durée sélectionnée NOOZE (3).

S'endormir et se réveiller avec la radio

1. Réglez l'heure d'alarme souhaitée comme décrit au paragraphe « RÉGLAGE DE L'HEURE DE L'ALARME » et sélectionnez la fréquence radio de votre choix.
2. Mettre l'interrupteur ON/AUTO/OFF (6) sur la position AUTO.
3. Réglez la durée de la fonction SOMMEIL comme indiqué dans le paragraphe FONCTION SOMMEIL, et réglez le volume de la radio. La radio s'éteindra automatiquement après l'écoulement de la fonction SOMMEIL et elle se mettra en marche automatiquement le lendemain à l'heure de réveil programmée.

SPECIFICATIONS

Gammes de fréquence : PO 530 - 1600 kHz

: FM88-108MHz

Impédance haut-parleur : 8 ohms

Pile de secours : pile 9 V (non comprise)

(pour la mémoire de l'horloge)

Alimentation : 230 V - 50 Hz

Avertissement humidité : Prenez soin que cet appareil ne soit pas mouillé.

Attention ! Ce logo apposé sur le produit indique qu'il s'agit d'un appareil dont le traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 2002/96/CE du 27 janvier 2003, relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).

Ce symbole signifie que les produi usagés ne doivent pas être mélangés avec les déchets ménagers généraux. Un système de collecte séparé est prévu pour ces produits.

Si vous souhaitez mettre cet appareil au rebut, ne le jetez pas dans une poubelle ordinaire !

• La présence de substances dangereuses dans les équipement peut avoir des effets potentiels sur l'environnement et la santé humaine lors du retraitement de ce produit.
• Ainsi, lors de la fin de vie de cet appareil, celui-ci ne doit pas être jeté avec les déchets municipaux non triés. Les appareils électriques et électroniques doivent être traités séparément et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage adéquats de ces appareils.
• Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales (déchetteries) et les distributeurs. Veuillez contacter votre administration locale pour plus de renseignements. Vous avez l'obligation d'utiliser les systèmes de collecte sélective mis à votre disposition.
• Si votre appareil électrique et électronique usagé contient des piles ou des accumulateurs, retirez-les séparément et préalablement au rebut conformément à la législation locale en vigueur.
• En veillant à la mise au rebut correcte de ce produit, vous contribuerez à assurer le traitement, la récupération et le recyclage nécessaires de ces déchets, et préviendrez ainsi les effets néfastes potentiels de leur mauvaise gestion sur l'environnement et la santé humaine.

Cet appareil est conforme aux exigences imposées par la Directive Européenne 2006/95/CE (Directives sur la Compatibilité Électromagnétique et Basse Tension).