CENTRALIS INDOOR RTS - Commande de motorisation SOMFY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Commande de motorisation pour volets roulants
Marque	SOMFY
Modèle	CENTRALIS INDOOR RTS
Technologie de communication	RTS (Radio Technology Somfy)
Alimentation	Secteur 230 V ~ 50 Hz
Nombre maximal de points de commande enregistrables	12
Positions intermédiaires programmables	2 (IP1 et IP2)
Indicateur de programmation	LED
Bouton de programmation	PROG
Compatibilité points de commande	RTS et Inis RT/RTS
Fonction remise à zéro (reset)	Oui (supprime tous les réglages)
Utilisation	Intérieur seulement
Dimensions (L x l x h) approx.	100 x 80 x 30 mm
Poids approx.	150 g
Température de fonctionnement	0 °C à 50 °C
Degré de protection	IP20
Fréquence radio	433,42 MHz
Portée radio en champ libre	Jusqu'à 200 m
Garantie	2 ans
Certifications	CE, R&TTE
Couleur	Blanc
Matière	Plastique ABS

FOIRE AUX QUESTIONS - CENTRALIS INDOOR RTS SOMFY

Comment ajouter un point de commande RTS au Centralis Indoor RTS ?

Mettez le Centralis en mode programmation en appuyant sur le bouton PROG jusqu'à ce que la LED s'allume et que le volet effectue un va-et-vient. Ensuite, appuyez sur le bouton PROG du point de commande RTS jusqu'à ce que le volet effectue un va-et-vient. Le point de commande est alors enregistré.

Comment régler la position intermédiaire 1 (IP1) ?

Montez le volet roulant en fin de course haute. Appuyez sur la touche STOP/My. Ensuite, appuyez simultanément sur les touches Montée et STOP/My : le volet monte. Appuyez sur STOP/My à la hauteur souhaitée, puis maintenez STOP/My enfoncé jusqu'au va-et-vient du moteur pour enregistrer la position IP1.

Comment supprimer un point de commande RTS ?

Mettez le Centralis en mode programmation. Appuyez sur le bouton PROG du point de commande RTS à supprimer jusqu'à ce que le volet effectue un va-et-vient : le point de commande est supprimé. Le volet descend alors en fin de course basse.

Quel est le nombre maximal de points de commande pouvant être enregistrés ?

Un maximum de 12 points de commande peut être enregistré dans un Centralis Indoor RTS.

Comment effectuer une remise à zéro (reset) du Centralis Indoor RTS ?

Appuyez sur le bouton PROG du Centralis jusqu'à ce que la LED s'allume et que le moteur effectue deux va-et-vient. Cela supprime tous les points de commande et positions intermédiaires enregistrés.

Comment ajouter un point de commande Inis RT / Inis RTS ?

Mettez le Centralis en mode programmation. Établissez un contact entre la plage PROG et le support de pile de l'Inis RT / Inis RTS jusqu'au va-et-vient du moteur : le point de commande est enregistré.

Comment utiliser les positions intermédiaires ?

Appuyez sur la touche STOP/My pour atteindre la position intermédiaire enregistrée. Le volet se met en mouvement et s'arrête à la position intermédiaire (IP1 ou IP2).

Que faire si le volet roulant ne répond plus aux commandes ?

Vérifiez l'alimentation du Centralis et des points de commande (piles). Vous pouvez effectuer une remise à zéro en maintenant le bouton PROG enfoncé jusqu'à deux va-et-vient du moteur, puis reprogrammer les points de commande.

Puis-je commander plusieurs volets roulants avec un seul Centralis ?

Oui, le Centralis Indoor RTS permet de créer des commandes multiples ou des commandes de groupe. La procédure consiste à ajouter chaque point de commande selon la méthode standard, en répétant l'opération pour chaque volet.

Comment supprimer une position intermédiaire ?

Appuyez sur STOP/My pour atteindre la position intermédiaire à supprimer (IP1 ou IP2). Maintenez STOP/My enfoncé jusqu'au va-et-vient du moteur : la position intermédiaire est supprimée.

MODE D'EMPLOI CENTRALIS INDOOR RTS SOMFY

(d) = Fase (f) = Aarde

5.1 Mise en mode programmation

5.1.1 À partir du Centralis Indoor RTS

• Appuyer sur le bouton PROG du Centralis Indoor RTS jusqu'à ce que la LED s'allume et que le volet roulant effectue une va-et-vient : le Centralis Indoor RTS est en mode programmation pendant 2 min.

5.1.2 À partir d'un point de commande enregistré

• Appuyer sur le bouton PROG d'un point de commande enregistré jusqu'à ce que le volet roulant effectue un va-et-vient : le Centralis Indoor RTS est en démonstration pendant 2 min.

5.2 Ajout et suppression de points de commande RT et RTS

5.2.1 Ajout d'un point de commande RTS

• Mettre le Centrale Indoor RTS en mode programmation.
• Appuyer sur le bouton PROG du point de commande RTS à ajouter jusqu'à ce que le volet roulant effectue un va-et-vient : le point de commande RTS est enregistré.

Voir Figures J et K.

5.2.2 Ajout d'un point de commande Inis RT / Inis RTS

• Mettre le Centralis Indoor RTS en mode programmation.
• Établir un contact entre la plage PROG et le support de pile de l'Ins RT / Inis RTS jusqu'au va-et-vient du moteur : l'Ins RT / Inis RTS est enregistré.

5.3 Suppression de points de commande RT et RTS

5.3.1 Point de commande RTS - Mettre le Centraisl Indoor RTS en mode programmation. - Appuyer sur le bouton PROG du point de commande RTS à supper jusqu'à ce que le voit roulant effectue un va-et-vient : le point

commande RTS est supprimé

Voir Figures J, K : le volet roulant descend.

5.3.2 Point de commande Inis RT / Inis RTS

• Mettre le Centralis Indoor RTS en mode programmation
• Établir un contact entre la plage PROG et le support de pile de l'Inis - Si besoin, ajuster la position du volat roulant les touches RT / IIS RTS jusqu'à au-ét-vient du moteur : le point de commande Montée et Descente.

est supprimé : Appuyer sur la touche STOP/My jusqu'au va-et-vient du moteur : la Voir Figures J. L. position intermédiaire 1 (IP1) est enregistrée.

5.4 Création de commande multiple ou

5.4.1 Commande multiple

• Mettre le Centralis Indoor RTS en mode programmatique
• Ajouter le premier point de commande selon la procédure « Ajouter un point de commande »
• Répéter ces deux opérations pour l'ajout de chaque point de commande.

Attention: un maximum de 12 points de commande peut être enregistré dans un Centrais Indoor RTS.

5.4.2 Commande de groupe

• Mettre le Centralis Indoor RTS en mode programmation
• Ajouter le point de commande souhaité au Centrais Indoor RTS selon la procédure décrite au paragraphe « Ajout d'un point de commande ».
• Répéter ces deux opérations pour l'ajout de chaque Centrais Indoor RTS.

5.5 Positions intermédiaires

Deux positions intermédiaires peuvent être enregistrées : une position accessible lorsque le volet roulant est en haut, dite position intermédiaire 1 (IP1) et une position accessible lorsque le volet roulant est en bas, dite position intermédiaire 2 (IP2).

5.5.1 Réglement de la position intermédiaire 1 (IP1)

• Monter le volet roulant en fin de course haute

Appuyer sur la touche STOP/My.

5.5.2 Réglage de la position intermédiaire 2 (IP2)

Descendre le volet roulant en fin de course basse. Appuyer sur la touche STOP/My.

Appuyer en même temps sur les touches Montée et STOP/My : le Voie roulant monte.

Appuyer sur la touche STOP/My lorsque le volet roulant est à la hauteur voulue.

Si besoin, ajuster la position du volet roulant avec les touches Montée et Descente.

A. Appuyer sur la touche STOP/My jusqu'au va-et-vient du moteur : 1) Position intermédiaire 2 (IP2) est enregistrée.

5.5.3 Utilisation des positions intermédiaires

A. Appuyer sur la touche STOP/My pour atteindre la position intermédiaire enregistrée : Le volet roulant se met en mouvement et s'arrête en position intermédiaire.

5.5.4 Modification des positions intermédiaires

Suivre la procédure de réglage des positions intermédiaires IP1 ou IP2 pour modifier les positions intermédiaires.

Attention: le volet roulant ne doit pas se couvrir en position intermédiaires (IP1) ou (IP2) ni en fin de courses haute ou basse.

5.5.5 Suppression d'une position intermédiaire

Appuyer sur la touche STOP/My pour atteindre la position intermédiaire (IP1 ou IP2) à supprimer.

• Appuyer sur la touche STOP/My jusqu'au va-et-vient du moteur : la position intermédiaire est supprimée.

Voir Figure O

1. Utilisation du volet roulant

6.1 Avec un point de commande RTS

• Appuyer sur la touche Montée ou Descente pour permettre le volet roulant en mouvement.
• Appuyer sur la touche STOP/My pour arrêt

6.2 Avec un point de commande Inis RT / Inis RTS

• Appuyer sur la touche de l'Inis RT / Inis RTS pour mettre le volet roulant en mouvement: Montée/STOP/Descente/STOP/Monté...
• Remise à zéro

Attention : La remise à zéro supprime tous les points de commandes et les positions intermédiaires enregistrées.

• Appuyer sur le bouton PROG du Centralis Indoor RTS jusqu'à ce que la LED s'allume et que le moteur effectue deux va-et-vient : le Centralis Indoor RTS est remis à zéro.

Voir Figure P

DE 5. Programmation du Centralis Indoor RTS

Attention: Bij een reset worden alle geprogrammeerde bedieningspunten en tussenposities gewist. - Appuyer sur le bouton PROG du Centralis Indoor RTS jusqu'à ce que la LED s'allume et que le moteur effectue deux va-et-vient : le Centralis Indoor RTS est remis à zéro.

Zie Figuur P

m - 1 0;