VOYAGER 520 - Casque Bluetooth PLANTRONICS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil VOYAGER 520 PLANTRONICS au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices
Page 1
Page 1/1

Visionnez et téléchargez la notice : VOYAGER 520 - PLANTRONICS


Téléchargez la notice de votre Casque Bluetooth au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice VOYAGER 520 - PLANTRONICS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil VOYAGER 520 de la marque PLANTRONICS.



FOIRE AUX QUESTIONS - VOYAGER 520 PLANTRONICS

Comment puis-je coupler mon Plantronics Voyager 520 avec mon téléphone ?
Pour coupler votre Plantronics Voyager 520, mettez le casque en mode appairage en maintenant le bouton multifonction enfoncé pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en bleu et rouge. Ensuite, activez le Bluetooth sur votre téléphone et recherchez les appareils disponibles. Sélectionnez 'Plantronics Voyager 520' dans la liste.
Que faire si le son est faible sur mon Plantronics Voyager 520 ?
Vérifiez d'abord les réglages de volume de votre casque en utilisant les boutons de volume situés sur le côté. Assurez-vous également que le volume de votre appareil source est suffisamment élevé. Si le problème persiste, essayez de désappairer puis de réappairer le casque.
Mon Plantronics Voyager 520 ne se charge pas, que dois-je faire ?
Assurez-vous que le câble de charge est correctement connecté au casque et à une source d'alimentation fonctionnelle. Essayez d'utiliser un autre câble ou adaptateur de charge si possible. Si le casque ne charge toujours pas, il peut nécessiter un service technique.
Comment réinitialiser mon Plantronics Voyager 520 ?
Pour réinitialiser votre Plantronics Voyager 520, éteignez le casque, puis maintenez enfoncé le bouton multifonction et le bouton de réduction du bruit simultanément pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge et bleu.
Pourquoi mon Plantronics Voyager 520 ne se connecte-t-il pas à mon ordinateur ?
Vérifiez que le Bluetooth est activé sur votre ordinateur. Assurez-vous également que le casque est en mode appairage. Si nécessaire, désactivez puis réactivez le Bluetooth sur votre ordinateur et réessayez de coupler les appareils.
Comment puis-je savoir si mon Plantronics Voyager 520 est en mode appairage ?
Lorsque le casque est en mode appairage, le voyant clignote alternativement en bleu et rouge. Si le voyant clignote uniquement en bleu, cela signifie que le casque est déjà couplé à un appareil.
Mon Plantronics Voyager 520 se déconnecte souvent, que faire ?
Assurez-vous que votre casque est à portée de votre appareil (environ 10 mètres). Évitez les obstructions entre le casque et l'appareil. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le casque et de le coupler à nouveau.
Comment vérifier le niveau de batterie de mon Plantronics Voyager 520 ?
Pour vérifier le niveau de batterie, appuyez sur le bouton multifonction. Si le casque est allumé, il émettra des tonalités pour indiquer le niveau de charge : une tonalité faible signifie que la batterie est faible, tandis qu'une tonalité élevée indique une bonne charge.

MODE D'EMPLOI VOYAGER 520 PLANTRONICS

REMARQUE : si vous envisagez de retourner le produit, contactez d’abord le centre d’assistance technique.

Qu’est-ce que le Bluetooth ?

La technologie sans fil Bluetooth vous permet de faire communiquer des périphériques entre eux sur une fréquence radio de courte portée, sans utiliser de câbles. Deux périphériques Bluetooth peuvent communiquer entre eux si leur fonctionnalité Bluetooth est activée, s’ils sont dans le rayon de portée et s’ils ont été couplés (établissement rapide de la communication entre les deux périphériques). La portée du Bluetooth s’étend jusqu’à 10 mètres. Des obstacles, comme des murs ou d’autres appareils électroniques, peuvent occasionner des interférences ou réduire la portée effective. Pour obtenir des performances optimales, placez votre oreillette du même côté que votre téléphone.

Plantronics Voyager 520

Utilisez le chargeur secteur pour vous raccorder directement à une prise de courant.

Utilisez le socle de chargement de bureau avec le chargeur secteur.

Lorsque vous allumez l’oreillette, le témoin clignote en rouge pour vous indiquer le niveau de charge.

Lumière rouge clignotante

Niveau de la batterie

Plantronics Voyager 520

Votre nouvelle oreillette est équipée de la technologie QuickPair de Plantronics, qui simplifie la procédure de configuration Bluetooth. Lorsque vous allumez votre oreillette pour la première fois, elle passe automatiquement en mode de couplage pendant 10 minutes. Lorsque vous l’avez correctement couplée, votre oreillette reste allumée, prête à l’emploi. Si vous n’avez pas réussi à la coupler une fois ces 10 minutes écoulées, votre oreillette s’éteint automatiquement. Lorsque vous la rallumez, elle revient automatiquement en mode de couplage jusqu’à ce que vous l’ayez correctement couplée avec un téléphone Bluetooth. Pour coupler votre oreillette pour la première fois :

4 2. Maintenez le bouton de contrôle d’appel enfoncé pour allumer votre oreillette. (Le témoin clignote en rouge/bleu pour vous indiquer que l’oreillette est allumée et en mode de couplage). CONSEIL : si le témoin ne clignote pas en rouge/bleu, maintenez le bouton de contrôle d’appel enfoncé pour éteindre votre oreillette, puis maintenez ce même bouton enfoncé jusqu’à ce que le témoin clignote en rouge/bleu. 3. Utilisez les commandes de votre téléphone pour localiser votre oreillette.

Si vous avez déjà couplé votre oreillette avec un autre périphérique ou si vous rencontrez des problèmes lors du couplage de votre oreillette, procédez comme suit :

1. Activez la fonction Bluetooth sur votre téléphone. CONSEIL : sur la plupart des téléphones, sélectionnez Paramètres/Outils > Connexion > Bluetooth > Activé. Reportez-vous au guide de l’utilisateur de votre téléphone pour obtenir de plus amples informations. 2. Eteignez l’oreillette en maintenant le bouton de contrôle d’appel enfoncé jusqu’à ce que le témoin rouge s’allume puis s’éteigne. 3. Rallumez l’oreillette en maintenant le bouton de contrôle d’appel enfoncé jusqu’à ce que le témoin clignote en rouge/bleu. L’oreillette est maintenant en mode de couplage. 4. Utilisez les commandes de votre téléphone pour localiser votre oreillette. CONSEIL : sur la plupart des téléphones, sélectionnez Paramètres/Outils > Connexion > Bluetooth > Rechercher > 520Plantronics. Reportez-vous au guide de l’utilisateur de votre téléphone pour obtenir de plus amples informations. 5. Lorsque vous y êtes invité, entrez le code secret suivant : 0000. Une fois le couplage effectué, le témoin de votre oreillette clignote en bleu. Vous oreillette est désormais connectée et prête à l’emploi.

Plantronics Voyager 520

CONSEIL: vos interlocuteurs vous entendent mieux lorsque vous dirigez le microphone près du coin de votre bouche.

Appuyez brièvement sur le bouton de contrôle d’appel.

Pour rejeter un appel, maintenez le bouton de contrôle d’appel enfoncé pendant 2 secondes.

Mettre fin à un appel

Appuyez brièvement sur le bouton de contrôle d’appel.

L’appel est automatiquement transféré vers l’oreillette lorsque vous avez composé le numéro sur votre téléphone et appuyé sur Envoyer.

Déplacez le bouton de contrôle d’appel vers le hautpour augmentr le volume d’écoute ou vers le bas pour le diminuer.

Plantronics Voyager 520

Maintenez le bouton de contrôle d’appel enfoncé jusqu’à ce que vous entendiez une faible tonalité continue.

Transférer un appel du téléphone vers l’oreillette

Appuyez brièvement sur le bouton de contrôle d’appel.

Clignotement violet toutes les 10 secondes

1 tonalité élevée

Retour dans le rayon de portée

Lorsque vous quittez le rayon de portée, la qualité audio se dégrade. Lorsque vous perdez la connexion car vous ne vous trouvez plus dans le rayon de portée, une tonalité élevée retentit dans l’oreille. L’oreillette tente de se reconnecter au bout de 30 secondes. Si vous revenez plus tard dans le rayon de portée, vous pouvez vous reconnecter manuellement en appuyant sur le bouton de contrôle d’appel. REMARQUE: la qualité audio dépend également du périphérique auquel est couplée l’oreillette.

Plantronics Voyager 520

Reprenez les étapes de couplage avec ce nouvel appareil. Reportezvous à la section « Couplages suivants », à la page 119, pour obtenir les instructions.

L’oreillette effectue l’appel sur le dernier appareil utilisé. Pour utiliser le deuxième téléphone, passez l’appel à l’aide des commandes du deuxième appareil. Le deuxième téléphone établit une liaison avec l’oreillette.

Répondre à un appel

Tous les appels entrants sonnent dans votre oreillette, quel que soit le téléphone. •

Pour prendre un appel, appuyez sur le bouton de contrôle d’appel.

Prendre un appel au cours d’une conversation sur l’autre téléphone

Pour répondre au deuxième appel, vous devez terminer le premier. Il n’est pas possible de placer un appel en attente pour en prendre un autre depuis l’oreillette. •

Appuyez sur le bouton de contrôle d’appel une fois pour mettre fin à l’appel en cours, puis appuyez de nouveau sur le bouton de contrôle d’appel pour prendre le nouvel appel sur l’autre téléphone.

Vérifiez que l’oreillette est bien couplée avec le téléphone que vous essayez d’utiliser.

L’oreillette ne se trouvait pas en mode de couplage lorsque les sélections ont été effectuées sur le téléphone mobile. Voir la section « Couplage » à la page 118. Les sélections de menu effectuées sur votre téléphone mobile sont incorrectes. Voir la section « Couplage » à la page 118.

Votre téléphone n’a pas détecté l’oreillette.

Redémarrez votre téléphone et votre oreillette, puis reprenez la procédure de couplage de la page 118

Redémarrez votre téléphone et votre oreillette, puis reprenez la procédure de couplage de la page 118.

Impossible d’entendre l’interlocuteur ou la tonalité.

Revenez près du téléphone ou de l’appareil Bluetooth. La batterie de l’oreillette est déchargée. Rechargez la batterie. Voir la section « Charge » à la page 117. Le volume d’écoute est trop faible. Déplacez le bouton de contrôle d’appel vers le haut pour augmenter le son dans votre oreillette.

Plantronics Voyager 520

autonomie de la batterie de 8 heures max

autonomie de la batterie de 180 heures max

2 heures pour une charge complète