Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil DS77 SAGEM au format PDF.
Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice DS77 - SAGEM et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil DS77 de la marque SAGEM.
Tous droits réservés. Sagemcom Broadband SAS se réserve le droit à tout moment de modifier les caractéristiques techniques de ses produits ou services ou de cesser leur commercialisation. Sagemcom Broadband SAS s'efforce de garantir l'exactitude de toutes les informations figurant dans le présent document, mais ne peut pas être tenu responsable pour d'éventuelles erreurs ou omissions. Document non contractuel. Les marques citées sont déposées par leurs propriétaires respectifs. Société par Actions Simplifiée au capital de 35 703 000 Euros - 518 250 260 RCS NANTERRE.
Le Terminal de réception Sagemcom suit une stratégie de développement continu. Nous nous réservons donc le droit d'apporter, sans préavis, des modifications et améliorations au produit décrit dans ce livret utilisateur. Marquage CE : Le marquage CE atteste de la conformité des produits aux exigences essentielles de la directive R&TTE 1999/5/CE relative aux équipements hertziens et de télécommunication, ainsi qu'aux directives 2006/95/CE sur la sécurité, 2004/108/CE concernant la compatibilité électromagnétique et ErP 2009/125/CE relative aux exigences d’écoconception, définies par le Parlement européen et le Conseil afin de minimiser les interférences électromagnétiques, assurer la sécurité des utilisateurs et de leurs biens ainsi que préserver leur santé, et réduire l'impact des produits sur l'environnement. En outre, ce marquage certifie aussi la conformité du produit aux normes harmonisées suivantes : EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55022 et EN55024. La déclaration de conformité CE peut être consultée sur le site www.sagemcom.com de Sagemcom, dans la section support, ou obtenue à l'adresse suivante : Sagemcom Broadband SAS - Service des relations clientèle 250, route de l’Empereur 92484 Rueil-Malmaison Cedex – France Copyright © Sagemcom Broadband SAS Tous droits réservés. Sagemcom est une marque déposée. Le logo TNTSAT est une marque sous licence GROUPE CANAL+ ou de ses filiales. Le label CANAL READY indique que le terminal peut recevoir LES CHAÎNES CANAL+ ou CANALSAT, en souscrivant l'abonnement correspondant. Vous trouverez sur le site www.tntsat.tv toutes les informations utiles sur le service TNTSAT ainsi que de nombreuses informations sur la TNT par satellite. Vous trouverez sur le site www.canalready.tv toutes les offres commerciales sur LES CHAÎNES CANAL+ ou CANALSAT.
Depuis la liste des chaînes 18
Signification des logos présents sur le produit et l’emballage 7
électroniques (DEEE) 8
Sélectionner une langue audio 21 Sélectionner des sous-titres 21
Raccordement à un amplificateur «home cinéma» 14
Créer et gérer les listes de chaînes favorites ... 25 Trier les chaînes gratuites 26 Editer les chaînes gratuites 27
Installation des chaînes du service TNTSAT 16 Choix du service régional 16
Réglage de l’heure 34 Economie d’énergie 34 Réinitialisation usine 35 Verrouillage parental 35 • le placer en intérieur pour le protéger contre la foudre, la pluie, les rayons du soleil, • le placer dans un endroit sec et bien aéré, • l’éloigner des sources de chaleur telles des radiateurs, bougies, lampes, etc. • le protéger contre l'humidité, l'installer sur une surface plane où il ne peut ni tomber ni être à la portée des enfants, • ne rien placer sur votre Terminal de réception (ceci nuirait à sa bonne ventilation) : les fentes d'aération situées sur le boîtier protègent votre Terminal de réception de la surchauffe. Si vous placez le Terminal de réception dans un compartiment, veillez à laisser un espace d'au minimum 10 cm de chaque côté et de 20 cm à l'avant et à l'arrière, • le brancher directement au secteur, la prise doit se situer à proximité du Terminal de réception et être facile d’accès. Dans tous les cas, avant toute intervention sur le Terminal de réception, assurez-vous que l’interrupteur Marche/Arrêt situé sur la face arrière est en position «0». L'utilisation d'un prolongateur (multiprises) n'est pas recommandée.
N'OUVREZ JAMAIS LE TERMINAL ! IL EXISTE UN RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. • Raccordez le Terminal de réception sur le secteur conformément aux instructions d'installation de ce livret et aux indications portées sur le marquage d'identification de l’appareil (tension, courant, fréquence du réseau électrique). • Par précaution, en cas de danger, les prises secteur servent de dispositif de sectionnement de l'alimentation 230 V. Elles doivent donc être situées à proximité de l'appareil et être aisément accessibles. • L’appareil doit être utilisé à une température ambiante comprise entre 0 °C et 40 °C. • Pour éviter les courts-circuits (risque d’incendie ou d’électrocution), mettez le Terminal de réception à l'abri de l'humidité. Ne placez pas d’objet contenant un liquide (par exemple un vase) sur l’appareil. Tout contact avec un liquide endommagerait votre Terminal de réception et pourrait causer une panne. Si un liquide pénètre dans le Terminal de réception, débranchez-le immédiatement de la prise secteur et prévenez votre revendeur.
• En cas d'orage, il est conseillé de débrancher les câbles d'antenne dans le cas où vous avez une ou plusieurs têtes de réception satellite (LNB) ainsi que la prise d'alimentation. Même si le Terminal de réception et le téléviseur sont débranchés, ils peuvent être endommagés par la foudre. • Seul un personnel agréé par le fabricant peut intervenir sur le Terminal de réception. Le non-respect des mesures de sécurité peut entraîner une perte de garantie.
Les piles/batteries peuvent facilement être avalées par les enfants en bas âge. Ne laissez donc pas la télécommande sans surveillance. Pour ne pas endommager la télécommande, utilisez uniquement des piles identiques ou de type équivalent. Les piles fournies ne sont pas rechargeables.
Ne placez pas le Terminal de réception à proximité d'appareils susceptibles de provoquer des interférences électromagnétiques (par exemple des haut-parleurs). Cela peut perturber le fonctionnement du Terminal de réception et provoquer une perturbation de l'image et du son.
Nettoyez votre Terminal de réception avec un chiffon doux et non pelucheux. N'employez aucun type de chiffon abrasif, de la poudre à récurer ou des dissolvants, tels que de l'alcool ou de la térébenthine, car ils pourraient endommager la surface du Terminal de réception.
La présence de ce logo signifie que l’emballage est recyclable et ne doit donc pas être jeté avec les déchets non-triés. La présence de ce logo (point vert) signifie qu’une cotisation est versée à un organisme national agréé pour améliorer la récupération et le recyclage des emballages. La présence de ce logo sur les éléments plastiques signifie qu’ils sont recyclables et qu’ils ne doivent pas être jetés avec les déchets non-triés.
Pour faciliter le recyclage, respectez les règles de tri mises en place pour les déchets d'emballages. Si votre produit contient des piles/batteries, elles ne doivent en aucun cas être jetées dans la nature ou avec les déchets non-triés, mais dans les points de collecte désignés. La réglementation européenne exige que les produits appartenant à la famille des équipements électriques et électroniques (
• dans les points de distribution en cas d’achat d’un équipement équivalent (système de reprise gratuite prévu). Ainsi, vous participez à la réutilisation et à la valorisation des Déchets d'équipement électriques et électroniques qui peuvent avoir des effets potentiels sur l'environnement et la santé humaine.
En vue de se conformer à cette directive, qui s’applique aux EEEs vendus après le 13/08/2005, votre Terminal de réception sera repris gratuitement et recyclés par le distributeur, dans la limite de la quantité et pour un type équivalent acquis auprès de ce distributeur. Les appareils qui contiennent des substances potentiellement dangereuses pour la santé humaine et l’environnement seront recyclés conformément à la directive 2002/96/CE.
électriques et électroniques (RoHS) Votre Terminal de réception ainsi que les piles/batteries fournies sont conformes aux exigences de la directive 2002/95/CE relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques. Afin de garantir la sécurité et la santé du personnel des centres de recyclage, le produit et ses accessoires ne contiennent pas de substances dangereuses telles du plomb, du mercure ou du cadmium. Les piles/batteries de la télécommande peuvent facilement être retirées. Remarque : les piles/batteries ne doivent en aucun cas être jetées dans la nature ou avec les déchets non-triés, mais dans les points de collecte désignés.
Afin de réduire la consommation de votre Terminal de réception, nous vous recommandons de le mettre en veille lorsque vous ne l’utilisez pas. Si vous prévoyez de ne pas utiliser votre Terminal de réception pendant une période prolongée, nous vous recommandons de l’éteindre complètement et de le débrancher de la prise secteur. Par défaut, votre Terminal de réception est paramétré pour se mettre en veille automatiquement au bout de 3 heures d’inactivité (aucun appui sur la télécommande). Vous pouvez modifier ce paramétrage.
Raccordement à l’antenne Note Le Terminal de réception est compatible avec l’utilisation d’un boîtier DiSEqC qui permet l’utilisation d’une ou de plusieurs têtes satellites (LNB) sur une ou plusieurs paraboles. Le service TNTSAT vous permet de recevoir les chaînes de la TNT depuis le satellite ASTRA. Vous devez raccorder une parabole d'au moins 60 cm, munie de préférence d'un LNB "universel" et orientée sur le satellite ASTRA à 19,2° EST. Votre revendeur/installateur vous conseillera pour l'installation et le pointage de votre parabole. Branchez l'extrémité du câble coaxial, muni d'une fiche F, à la prise Entrée satellite située a l'arrière du Terminal de réception.
Vous n’entendrez donc plus de son sur les équipements reliés aux prises Péritel TV et/ou AUX.
Pour bénéficier du son stéréo qualité laser, il vous suffit de raccorder les sorties audio droite et gauche du Terminal de réception à l’entrée auxiliaire de votre chaîne hi-fi (câbles non fournis).
CANALSAT. Pour vous abonner, contactez votre revendeur ou consultez le site www.canalready.tv. 1.
Votre parabole doit être dirigée sur le satellite Astra 19°2 Est. Deux barres de couleur vous indiquent la qualité du signal reçu. Si vous utilisez un boîtier DiSEqC, assurez-vous que le câble dédié au satellite Astra est connecté sur la prise ''1'' ou ''A''. Si le signal est faible, réglez progressivement la position de la parabole jusqu’à ce que les barres soient à leurs niveaux optimaux. Fixez la parabole lorsque le signal ne peut plus être amélioré, puis appuyez sur la touche OK télécommande pour lancer la recherche des chaînes. Note Si les barres de niveau et de qualité sont aux niveaux optimaux, mais de couleur rouge, alors votre parabole est orientée sur un satellite non reconnu.
Cet écran montre la progression de l’installation des chaînes ainsi que le nombre de chaînes du service TNTSAT trouvées. Une fois la recherche terminée, le Terminal de réception sauvegarde l’ensemble des chaînes trouvées.
Ce réglage vous permet de spécifier le décrochage régional pour toutes les chaînes concernées, à commencer par «France 3». Sélectionnez à l’aide des touches
émission régionale commencera, le Terminal de réception commutera automatiquement sur la chaîne régionale et reviendra sur le service national dès la fin de l’émission régionale.
La création du Code Parent est obligatoire pour valider la mise en service du Terminal de réception. Pour cela, vous devez saisir 2 fois le même code à 4 chiffres qui sera votre code parent. Vous avez la possibilité de verrouiller les programmes déconseillés aux moins de 10, 12, 16 ou 18 ans. Sélectionnez l'âge souhaité.
Appuyez sur la touche OK processus d’installation.
Pour paramétrer votre Terminal de réception selon vos besoins, reportez-vous à la section Réglages du Terminal de réception, page 25. Important La carte TNTSAT doit toujours être insérée (puce vers le bas) dans le Terminal de réception pour regarder les programmes. Note Vous pouvez à tout moment changer la carte TNTSAT par une carte CANAL READY, sans avoir besoin d’éteindre et de rallumer le Terminal de réception.
Avec les touches P+ et P-, ou les touches 0-9 Appuyez sur les touches ou pour changer de chaîne ou entrez son numéro sur les touches du pavé numérique de la télécommande pour accéder directement à la chaîne désirée. Vous pouvez revenir sur la chaîne précédemment vue en appuyant sur la touche
Vous avez accès à tout moment à la liste des chaînes en
Volume : vous pouvez régler le volume avec les touches V+ Mode muet : le son se coupe si vous appuyez sur la touche Mute nouveau sur cette même touche.
étirement de l’image (voir Réglage de l’image, page 33).
Chaque fois que vous changez de chaîne, un bandeau d'information s'affiche à l'écran. Vous pouvez en régler la durée d’affichage (voir Durée d’affichage de la bannière (OSD), page 32). - A : Numéro de chaîne -
C : Nom du programme D : Liste de chaînes courante E : Nombre de voies audio diffusées F : Nombre de sous-titres diffusés G : Présence voie audio AC3 H : Programme déconseillé à la catégorie d’âge affichée I : Heure de début du programme J : Temps écoulé depuis le début du programme K : Heure de fin du programme L : Heure courante Note La disponibilité et l’exactitude des informations affichées ne dépendent pas de votre Terminal de réception, celles-ci sont diffusées par les chaînes.
Appuyez sur la touche verte pour visualiser le niveau du signal reçu. Appuyez sur Quitter d’informations.
Le guide électronique des programmes (EPG) propose des informations sur les programmes de toutes les chaînes. Ce service dépend des informations diffusées par les chaînes, les informations peuvent donc ne pas être disponibles sur la totalité des chaînes. Appuyez sur la touche Guide programmes.
Il se peut que vous constatiez par moment des retards sur l’affichage des informations. Ceci est dépendant des informations diffusées, et est tout à fait normal. Différentes actions sont possibles : • Pour sélectionner une chaîne, utilisez les touches • Pour accéder aux programmes de la chaîne sélectionnée, utilisez la touche • Pour vous déplacer dans la liste des programmes de la chaîne sélectionnée, utilisez les touches . Un résumé du programme sélectionné, si disponible, s’affiche en bas de l’écran. • Pour visualiser les informations détaillées d’un programme, appuyez sur la touche jaune. • Pour passer au jour suivant / précédent, appuyez sur les touches verte et rouge. • Si vous souhaitez programmer l’enregistrement d’un programme sur votre magnétoscope ou graveur de DVD, sélectionnez-le puis appuyez sur la touche bleue (pour plus d’informations, reportez-vous à la section Enregistrement programmé - Utiliser la Minuterie, page 24).
Lorsqu’une chaîne diffuse plusieurs langues pour l’audio et/ou les sous-titres, vous pouvez choisir temporairement la langue audio, ainsi que celle des sous-titres. Vous trouverez également dans cette section la procédure pour afficher les sous-titres pour sourds et malentendants.
Vous devez au préalable faire une recherche des chaînes gratuites afin de pouvoir utiliser les radios (voir Recherche des chaînes et radios gratuites, page 29) Appuyez sur la touche Radio pour passer en mode RADIO, puis utilisez les touches saisissez directement son numéro, pour sélectionner la radio souhaitée. Appuyez de nouveau sur la touche Radio
Pour accéder aux pages Télétexte, servez-vous des touches numériques, des touches de couleur, ou des touches Utilisez la touche Quitter
• Un premier appui permet de commuter de la vidéo du Terminal de réception vers la vidéo du Téléviseur. • Un second appui permet de revenir à la vidéo du Terminal Note Si vous avez raccordé votre lecteur DVD ou magnétoscope sur la prise Péritel AUX, le lancement de lecture fait basculer automatiquement la vidéo sur ce dernier.
Terminal de réception. • aucun des appareils n’est éteint à l’heure de l’enregistrement. Placez plutôt les appareils en veille.
Pour enregistrer un programme spontanément : 1. Pour lire une cassette ou un DVD : 1.
Pour accéder à la fonction Minuterie, appuyez sur la touche Menu sélectionnez MINUTERIE.
1. Dans Numéro d’événement, sélectionnez avec les touches sur OK 2.
. Dans Minuterie, sélectionnez touches l’état «Activé».
• Quotidien : à l’heure programmée, tous les jours de la semaine et toutes les semaines. • Hebdomadaire : une fois par semaine à l’heure programmée et au jour de la semaine programmé.
Organisateur de chaînes Dans le MENU PRINCIPAL, choisissez ORGANISATEUR DE CHAINES, puis la fonction souhaitée avec les touches
Pour enregistrer le nouveau nom, appuyez sur la touche rouge. Pour annuler la modification et revenir sur le menu supérieur, appuyez sur la touche verte. Le menu TRIER LES CHAÎNES vous permet de modifier l’ordre des chaînes à votre convenance. Important Cette fonction concerne uniquement les chaînes gratuites (chaînes hors service TNTSAT), obtenues après une recherche des chaînes gratuites. Ces chaînes sont identifiables par leur numéro, supérieur à 1000. Vous ne pouvez pas modifier l’ordre des chaînes du service TNTSAT. Pour déplacer une chaîne, procédez comme suit : 1.
Le classement des chaînes dans une liste favorite est autorisé pour toutes les chaînes, même celles du service TNTSAT.
Ce menu vous permet de supprimer des chaînes. Vous pouvez également définir les chaînes dont vous souhaitez verrouiller l’accès. Lorsqu’une chaîne est verrouillée, le Terminal de réception vous demande de saisir le Code Parent pour y accéder, quel que soit le contenu diffusé. Une chaîne verrouillée l’est également dans toutes les listes favorites dont elle fait partie. Pour plus d’informations sur le verrouillage parental, voir Verrouillage parental, page 35. Note Vous pouvez à tout moment annuler l’opération en appuyant sur la touche Quitter . Pour supprimer des chaînes, procédez comme suit 1. (par page de 10 lignes) pour parcourir la liste des chaînes. Appuyez sur la touche rouge pour sélectionner la chaîne à supprimer. Une chaîne à supprimer apparaît avec une ''croix''. Pour annuler la suppression de la chaîne, appuyez de nouveau sur la touche rouge pour la décocher.
Pour activer le verrouillage des chaînes, voir Verrouillage parental, page 35.
Vous pouvez à tout moment lancer une recherche rapide des chaînes de la TNT disponibles par satellite avec TNTSAT, au cas où ces dernières aient évolué. Dans le menu INSTALLATION, sélectionnez RECHERCHE DES CHAÎNES, puis appuyez sur la touche verte.
Vous pouvez modifier votre sélection de région si vous le désirez. Ce réglage vous permet de spécifier le décrochage régional pour toutes les chaînes concernées, à commencer par «France 3». Par la suite, lorsque vous regarderez France 3 et qu’une émission régionale commencera, le Terminal de réception commutera automatiquement sur la chaîne régionale et reviendra sur le service national dès la fin de l’émission régionale. 1.
RECHERCHE DES CHAÎNES.
INSTALLATION, sélectionnez RECHERCHE DES CHAÎNES, puis appuyez sur la touche rouge. Vous pouvez permuter entre les deux transpondeurs d’installation. Utilisez les touches pour visualiser le niveau et la qualité de réception du signal d’un transpondeur particulier.
INSTALLATION, sélectionnez RECHERCHE DES CHAÎNES, puis appuyez sur la touche jaune. En fonction de la quantité de chaînes à rechercher, l’opération peut durer de quelques minutes à plusieurs dizaines de minutes. Si vous utilisez un boîtier DiSEqC pour raccorder plusieurs paraboles, le Terminal de réception parcoure tous les satellites les uns après les autres à la recherche de chaînes gratuites à installer. Le processus peut ainsi prendre plusieurs dizaines de minutes. Veuillez patienter jusqu’à la fin de la recherche!
Important Ne modifiez pas ce réglage si vous utilisez une parabole unique. Utilisez ce menu uniquement si vous utilisez un boîtier DiSEqC pour raccorder plusieurs paraboles, et donc plusieurs satellites, au Terminal de réception. Généralement, les LNB (tête hyperfréquence) récents sont de type universel et ne nécessitent aucun réglage. Dans le cas contraire, utilisez ce menu pour ajuster les caractéristiques LNB adaptés à votre configuration satellite. En cas de doute, nous vous conseillons de ne pas modifier ce réglage. Dans le menu INSTALLATION, RÉGLAGES LNB & SATELLITE.
Sélectionnez, si nécessaire, la valeur requise à l’aide des touches : • Auto : le Terminal de réception sélectionne automatiquement la bande en envoyant le signal de commande en 22 kHz. • Oui : le Terminal de réception envoie constamment le signal de commande. • Non : le Terminal de réception n’envoie pas de signal de commande.
Note Vous pouvez ajouter des satellites autres qu’Astra seulement si vous utilisez un commutateur DiSEqC. Dans ce cas, déclarez le nombre de têtes LNB à ajouter puis configurez-les. Par défaut, et pour vous aider dans votre configuration domestique, des satellites parmi les plus couramment utilisés sont déjà référencés et pré-paramétrés (ex : Hotbird, Eutelsat, Badr). Vous pourrez toutefois en configurer d’autres si besoin. Dans le menu INSTALLATION, RÉGLAGES LNB & SATELLITE.
la sortie dédiée à un satellite de la liste. 3.
Lors de la prochaine recherche de chaînes gratuites, l’ajout de satellites sera pris en compte.
De même que vous pouvez ajouter des satellites autres qu’Astra, vous pouvez éditer la liste des transpondeurs d’un satellite existant voire supprimer des satellites inutilisés. Dans le menu INSTALLATION, RÉGLAGES LNB & SATELLITE.
CONFIGURATION GÉNÉRALE avec les touches
Vous pourrez toujours changer manuellement de langue lorsque vous regarderez une émission (voir Choix temporaires des langues audio et des sous-titres, page 21). Seul le français est disponible comme langue de menu.
Vous pouvez régler la durée d’affichage de la bannière de zapping, entre 1 et 10 secondes. Dans le menu CONFIGURATION GÉNÉRALE choisissez CHOIX DE L’ASPECT OSD, puis DURÉE D’AFFICHAGE BANNIÈRE. Sélectionnez le temps voulu avec les touches Appuyez sur OK
Pour les téléviseurs 16/9, il se peut que certaines émissions soient diffusées avec un cadre noir autour de l’image : vous pouvez éliminer cet effet avec la fonction Zoom du Terminal (voir Zoom de l’image, page 18) Dans le menu CONFIGURATION GÉNÉRALE choisissez REGLAGE DE L’IMAGE.
Si vous utilisez un téléviseur 4/3, sélectionnez le recadrage à appliquer aux programmes diffusés en 16/9 : • Letter box (sans perte, zoom avec bandes noires haute et basse) • Pan & Scan (avec perte, partie centrale seulement)
Sélectionnez le type de signal le mieux adapté à votre téléviseur connecté sur la prise Péritel TV : RVB (meilleure qualité) ou Vidéo (modèle ancien de téléviseur). Vous pouvez également déterminer si l’heure est affichée en permanence, ou en veille seule, sur la face avant du Terminal de réception. Note Si vous optez pour un réglage manuel, l’heure sera perdue en cas de coupure de courant. Vous devrez alors la régler de nouveau. Si vous optez pour un affichage de l’heure permanent sur la face avant, le numéro de chaîne ne s’affichera pas.
Dans le menu CONFIGURATION choisissez ECONOMIE D’ENERGIE.
2 heures ou 3 heures d’inactivité (aucun appui sur la télécommande).
Pour réaliser cette réinitialisation, vous devez connaître le Code Parent de votre Terminal de réception. Une fois la réinitialisation effectuée, vous devrez reconfigurer le Terminal de réception (voir Première installation, page 15). Important Si vous validez ce choix, toutes les chaînes et paramètres mémorisés seront perdus.
Vous pouvez activer ou désactiver le verrouillage des menus, des programmes en fonction du niveau d’âge, et modifier le Code Parent. Dans le menu CONFIGURATION choisissez VERROUILLAGE PARENTAL. Pour accéder à cette fonction, vous devez connaître le Code Parent du Terminal de réception.
Cette option permet de verrouiller l’accès aux réglages du Terminal de réception. Si vous activez cette option, vous devrez saisir le Code Parent chaque fois que vous voudrez accéder à un menu du Terminal de réception.
Cette option permet de verrouiller l’accès à des chaînes. Si vous activez cette option, vous devrez saisir le Code Parent chaque fois que voudrez regarder une chaîne verrouillée. Sélectionnez ''Activé'' pour activer cette configuration et sélectionnez les chaînes à verrouiller dans le menu ''Editer les chaînes'' (voir Editer les chaînes gratuites, page 27).
Cette option permet de verrouiller les programmes déconseillés aux moins de 10, 12, 16 ou 18 ans. Sélectionnez l’âge souhaité. Ainsi, dès lors qu’un programme déconseillé est diffusé, quelle que soit la chaîne qui le diffuse, et que le programme ne correspond pas à l’âge que vous avez défini, vous devrez saisir le Code Parent pour pouvoir le regarder. Veuillez noter que les chaînes et les programmes pour adultes sont obligatoirement verrouillés.
Vous pouvez changer le Code Parent défini lors de la première installation. Saisissez votre nouveau code, puis confirmez-le.
Vérifiez que le type de LNB dans le menu est correct. Vérifiez que le LNB pointé sur Astra est bien connecté à la sortie 1 ou A du boîtier.
DiSEqC. Connectez-le seulement si l’installation est réussie. Pas de son
Branchez correctement le cordon Péritel du cordon Péritel entre la sortie TV Terminal de réception au téléviseur. et le téléviseur. Audio coupé.
LNB et Transpondeur.
Vérifiez que les piles sont correctement La télécommande ne télécommande, ou les piles sont insérées dans la télécommande. Vérifiez les fonctionne pas vides. piles; si elles sont vides, remplacez-les. En cas de problème persistant, veuillez vous adresser à votre vendeur spécialisé ou vous mettre en contact avec la Hotline de Sagemcom : Hotline France : 01 70 48 04 83
En cas de dysfonctionnement, le distributeur ou la Hotline Sagemcom vous conseillera sur la procédure à suivre. La procédure à suivre est la suivante : 1.
Aucun matériel de prêt ne sera fourni pendant le délai de réparation. Avant d'expédier votre matériel au Centre de Réparation Agréé, n'oubliez pas de : • joindre au matériel toutes vos coordonnées (nom, adresse, et numéro de téléphone), • vous assurer que tous les accessoires sont inclus avec le matériel, si possible dans l'emballage d'origine, • joindre également une copie de la preuve d'achat de votre matériel ou de la carte de garantie dûment datée et complétée, lors de l'achat, par votre vendeur. Le matériel bénéficie, en tout état de cause, de la garantie légale contre les conséquences des défauts ou vices cachés conformément aux articles 1641 et suivants du Code Civil. Les droits légaux dont bénéficient les consommateurs au titre de dispositions légales impératives restent en vigueur et ne sont en aucun cas affectés par la présente garantie. 1
• A des défauts d'entretien courant, tel que décrit dans la documentation remise avec le matériel, de surveillance ou de soins, ou • Aux mauvaises conditions de stockage, ou d'environnement du matériel (notamment celles liées aux conditions de température et d'hygrométrie, effets de variations de tensions électriques, parasites provenant du réseau électrique ou de la terre), ou encore • A une réparation, une intervention (ouvertures ou tentatives d'ouverture du matériel) ou un entretien effectué par des personnes non agréées par Sagemcom Broadband SAS.
(3 mois pour les accessoires), les frais de réparation et de port (aller et retour) du matériel feront l'objet d'un devis établi par Sagemcom Broadband SAS et devront être réglés avant tout retour de matériel au Centre de Réparation Agréé. ATTENTION : 1.
Les dispositions ci-dessus sont applicables uniquement en France. Dans le cas où l'une de ces dispositions serait, en tout ou partie, contraire à une règle impérative de droit dont pourraient bénéficier les consommateurs au titre de la législation française, cette disposition ne leur serait pas applicable, toutes les autres dispositions restant valables par ailleurs.
Notice Facile