Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil EN-EL2 NIKON au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Batterie au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice EN-EL2 - NIKON et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil EN-EL2 de la marque NIKON.
De Fr Es Nl It Précautions de sécurité Avant d’utiliser l’accumulateur EN-EL2 et afin d’en assurer un bon fonctionnement, veuillez lire attentivement le présent manuel. Une fois ceci effectué, rangez ce manuel dans un lieu où les personnes utilisant ce produit peuvent facilement le consulter.
• Consultez la documentation fournie avec le chargeur de batterie MH-60 pour prendre connaissance de l’utilisation la batterie et des consignes de sécurité. • Avant d’utiliser la batterie pour la première fois ou après une longue période de stockage, rechargez-la avec le chargeur de batterie MH-60. • Si la batterie est amenée à être inutilisée pendant un certain temps, déchargez-la avant de la ranger. • Si la batterie est amenée à être inutilisée pendant un certain temps, chargez-la puis déchargez-la au moins une fois par an. • Enlevez systématiquement l’accumulateur de l’appareil photo ou du chargeur lorsque vous n’utilisez pas l’appareil. Dans le cas contraire, une petite quantité de courant risque de passer à travers l’accumulateur, provoquant ainsi une perte de son énergie et un arrêt de son fonctionnement. • Fixez le cache-borne et stocker l’accumulateur dans un endroit frais. * L’accumulateur doit être conservé dans un endroit sec avec une température ambiante de 15°-25°C. * Ne laissez pas l’accumulateur dans des endroits extrêmement chauds ou froids. • Lorsque vous rechargez l’accumulateur, la température ambiante doit être de l’ordre de 5-35°C. • Ne tentez pas de recharger un accumulateur pleinement chargé, car ceci pourrait nuire à sa performance. • Vous remarquerez que l’accumulateur est très chaud après avoir été utilisé ou rechargé. Ceci n’indique en aucun cas un mauvais fonctionnement. • Même s’il est totalement rechargé, l’accumulateur se décharge plus rapidement dans des conditions froides. Nous vous conseillons donc de disposer systématiquement d’un accumulateur pleinement chargé en réserve. • Une réduction importante de la durée pendant laquelle un accumulateur retient sa charge indique que celui-ci doit être remplacé. Le cas échéant, achetez un nouvel accumulateur EN-EL2. • Lorsque les bornes de l’accumulateur se salissent, nettoyez-les à l’aide d’un chiffon sec et propre avant utilisation.
• No conecte la EN-EL2 a ningún dispositivo que no sea compatible con la EN-EL2. • En la documentación incluida con el Cargador de baterías MH-60 puede encontrar información acerca de la recarga del producto además de otras precauciones y advertencias que hay que tener en cuenta en el momento de la recarga. • Antes de utilizar el producto por primera vez, o antes de usarlo después de un largo período sin utilizarlo, recargue la batería con el Cargador de baterías MH-60. • Si no se va a utilizar la batería durante un tiempo largo, descargue la batería antes de guardarla. • Si se va a tener la batería almacenada durante un período de tiempo considerable, recargue la batería y descárguela de nuevo al menos una vez al año. • Extraiga siempre la batería de la cámara o del cargador de baterías cuando no se esté utilizando. Si se deja instalada, se pueden producir pequeñas cantidades de flujo de corriente incluso cuando no está siendo utilizada, y la batería podría agotarse excesivamente y dejar de funcionar. • Acople la cubierta de terminales y almacene la batería en un lugar fresco. * La batería debe almacenarse en un lugar seco a una temperatura ambiente de 15-25ºC. * No deje la batería en lugares cálidos o extremadamente fríos. • Al recargar la batería, la temperatura ambiente debe estar entre 5º y 35ºC. • No intente recargar la batería cuando ya esté totalmente cargada. Esto disminuiría el rendimiento de la batería. • Es posible que note que la batería está caliente justo después de utilizarla o de recargarla; esto no significa que esté funcionando mal. • Aún cuando la batería esté totalmente cargada, ésta se descargará con más rapidez en condiciones de temperatura fría. Se recomienda que siempre tenga a mano una batería de repuesto totalmente cargada. • Una disminución apreciable del tiempo que una batería totalmente cargada mantiene su carga indica que hay que sustituir la batería. Compre una nueva batería EN-EL2. • Si los terminales de la batería están sucios, límpielos con un trapo seco y limpio antes de utilizarla.
• Ne l’exposez pas à la chaleur ou aux flammes. • N’essayez pas de le démonter ou de le modifier. • Ne court-circuitez pas les bornes positive et négative de l’accumulateur avec un objet métallique tel qu’un collier ou des clefs.