Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil SPEEDLIGHT SB-600 NIKON au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Flash externe au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice SPEEDLIGHT SB-600 - NIKON et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil SPEEDLIGHT SB-600 de la marque NIKON.
ÉQUIPEMENT COMPLET POUR REFLEX NUMÉRIQUE Au cœur de l’image
êtes couvert Vos photos ne passent pas inaperçues avec l’équipement complet pour reflex numériques de Nikon Propriétaire d’un reflex numérique, il vous vient une idée de génie digne d’un grand photographe. Disposez-vous de tout ce dont vous avez besoin pour la concrétiser ? Un coup d’œil rapide sur les pages qui suivent vous permettra d’en juger. Dans cette brochure, vous trouverez tous les accessoires disponibles pour la gamme des reflex numériques Nikon, autrement dit tout ce dont vous avez besoin pour concrétiser vos idées et en susciter de nouvelles. Que vous soyez un professionnel chevronné ou un photographe amateur passionné, vous trouverez dans ces pages de quoi améliorer vos photos.Tous les produits proposés, spécialement conçus pour les appareils photo Nikon, garantissent des performances transparentes qui vous permettront d’exploiter au mieux vos idées et les possibilités de votre reflex numérique Nikon. Vous avez une idée ? Concrétisez-la ! L’aventure commence avec les appareils et accessoires Nikon.
Faites des gros plans de tous les sujets Accessoires pour la photographie rapprochée
Facile à utiliser, il offre d’innombrables possibilités, une exposition constante et un excellent niveau de performance. Je dois à tout moment être prêt à immortaliser l’instant présent. Heureusement, je dispose pour cela du système d’éclairage créatif. http://www.gordonnash.com Réglages de l’appareil photo : Appareil photo et flash : D200 (flash intégré comme contrôleur) et SB-800 (flash asservi) Objectif : AF 85 mm f/1.8D Vitesse d’obturation : 1/250 s 30 000 situations de prise de vue. Cette analyse s’opère en une milliseconde avant chaque déclenchement. Qu’il soit placé sur l’appareil ou utilisé comme dispositif asservi sans câble, le système d’éclairage créatif de Nikon offre l’exposition du flash la plus fiable et la plus précise du marché.
Flash intégré pour photographier des sujets très éloignés tout en bénéficiant d’un éclairage plus équilibré. SB-800 connecté
Nikon : un degré de précision supérieur Le pré-éclair pilote de Nikon constitue véritablement une découverte capitale. Il est conçu pour fournir à votre reflex numérique Nikon des retours d’informations précis et constants afin d’obtenir une intensité de l’éclair idéale. Un tel niveau de précision est tout simplement unique.
Votre appareil photo passe automatiquement dans ce mode si la vitesse d’obturation dépasse la vitesse standard de synchronisation du flash de l’appareil photo, soit 1/250 s.
éliminer les ombres discordantes. Ce conseil s’avère utile dans pratiquement toutes les photographies au flash, y compris les dosages flash/ambiance, pour des tons chair naturels.
Joe McNally, photojournaliste (États-Unis) J’ai souvent été confronté au cours de ma carrière à des conditions d’éclairage difficiles que le système d’éclairage créatif de Nikon a résolues par une exposition adéquate tout à fait saisissante. Dans la plupart des scénarios, le système confère un niveau de précision incroyablement élevé. Quelques millisecondes avant chaque prise de vue, le flash et le système de mesure de l’appareil photo échangent des informations, relayant et calculant de grandes quantités d’informations sur l’éclairage, notamment les écarts d’exposition, les couleurs RVB, la réflexion, la distance et le contraste, tous ces éléments étant constamment modifiés et mis à jour. Je suis conscient qu’aucun système d’appareil photo ne pourra jamais apporter une solution à tous les problèmes rencontrés, mais avec leur système d’éclairage créatif, les appareils photo Nikon réalisent un travail extraordinaire de tri des données qui leur confère des expositions ultraprécises. Voilà la principale raison pour laquelle j’utilise Nikon. http://joemcnally.com Réglages de l’appareil photo : Appareil photo et flashes: D2x et trois SB-800 (un flash primaire/contrôleur monté sur l’appareil photo et deux flashes asservis) Objectif : AF-S DX 12-24 mm f/4G IF-ED Vitesse d’obturation : 1/160 s Ouverture : f/14 Mode d’exposition : Auto à priorité ouverture Utiliser plusieurs flashes non seulement ajoute de la profondeur à la scène, mais aussi donne plus de charme et de caractère à votre sujet. L’un des plus grands avantages propres au système évolué de flash asservi sans câble est que le contrôle de plusieurs douzaines de flashes est aussi simple que celui du flash monté sur l’appareil photo. De plus, ce contrôle s’effectue sans câble et l’installation de vos flashes est aussi simple et rapide, quel que soit le lieu de la prise de vue. Depuis le flash primaire installé au-dessus de l’appareil photo, vous pouvez contrôler l’intensité de l’éclair de trois groupes de flashes asservis sans câble, en leur ajoutant le nombre de flashes souhaité. Il suffit de tout régler en fonction de la techAjoutez le groupe B pour mettre en valeur le plan intermédiaire et le groupe C pour mettre en valeur l’arrière-plan.
Découvrir d’autres expositions en réglant la correction de l’exposition au flash des différents groupes de Le groupe A éclare latéralement le sujet flashes s’avère tout aussi facile. Vous principal pouvez aussi, si vous préférez, désactiver un groupe de flashes, ou régler toutes les fonctions sur le mode manuel, le tout via l’écran ACL du flash primaire, toutes ces opérations pouvant s’effectuer sans même quitter l’appareil photo. Commander plusieurs flashes n’a jamais été aussi simple et intuitif. En conclusion, ce système d’éclairage Nikon ne rivalise avec aucun autre. Groupe C : éclaire l’arrière-plan Contrôleur monté sur l’appareil photo
Les flashes SB-600 peuvent être utilisés comme flashes asservis dans un système d’éclairage sans câble, tandis que les flashes SB-800 peuvent jouer le rôle de flash primaire, de contrôleur ou de flashes asservis distincts. © Joe McNally Toutes les images, sauf les photographies du produit, sont de Joe McNally.
La zone éclairée devait être suffisamment étendue pour que la danseuse puisse évoluer librement. Profitant de la disposition des lieux, le photographe a installé quatre flashes SB-800 sur la barre pour que la lumière se reflète sur le mur. Deux autres flashes SB-800 sont agencés de manière à ce que la lumière se reflète sur le sol. Le reflet de la lumière sur le mur crème et sur le plancher confère à la photo un ton chaud naturel. Danseuse
Dans ce magasin, la lumière provenait de différentes sources puisqu’à la lumière fluorescente s’ajoutait celle du jour provenant de la fenêtre. Pour donner à la scène un aspect naturel, un diffuseur installé sur un flash SB-800 est incliné vers le plafond et un SB-800 supplémentaire déclenché à distance illumine la jeune femme depuis l’extérieur.
Prendre des photos au soleil couchant peut offrir une lumière ambiante de qualité, mais il faut agir rapidement. Deux séries de flashes asservis SB-800 éclairent la danseuse depuis l’avant et depuis l’arrière, ce qui confère à l’image un effet étonnant. Quelques réglages ont suffi pour fournir la quantité de lumière nécessaire à une parfaite mise en valeur de la silhouette de la jeune femme.
L’éclairage pour prises de vue rapprochées compte d’innombrables utilisations pour pratiquement toutes sortes de sujets. Les amateurs aiment photographier les motifs décoratifs découverts sur des pièces, les fleurs et d’autres petits objets, tandis que les portraitistes tirent profit de la faible profondeur de champ pour les portraits intimes. De plus, l’absence de câble permet une manipulation aisée des flashes pour les régler rapidement ou suivre des sujets en mouvement tels que des insectes. Des applications médicales à la photographie alimentaire, le R1C1 et le R1 vont vous changer la vie. Le R1C1 et le R1 proposent une gamme complète d’accessoires, dont l’adaptateur pour macro extrême SW-11, le jeu de filtres couleur SJ-R200, le diffuseur SW-12, le bras flexible à pinces SW-C1 et un jeu de cinq bagues adaptatrices qui permet d’installer la bague de fixation SX-1 sur pratiquement n’importe quel objectif Nikkor adapté à la macrophotographie. Quel que soit l’accessoire qui vous convient, il rendra la photographie rapprochée au flash simple, fascinante et amusante. 8
Permet de gérer en toute simplicité des flashes asservis. Bague de fixation SX-1 Permet la fixation et le retrait aisés des flashes SB-R200 sur l’objectif.
La bague SX-1 et les flashes SB-R200 offrent des possibilités d’éclairage multiple créatives et étonnantes. Le SU-800, également vendu séparément, est plus facile à utiliser et offre davantage de possibilités que le SB-800. Comme le SU-800 est dépourvu du système de pré-éclair parfois gênant, certains photographes le préfèrent pour photographier des personnages et des animaux.
Réglages de l’appareil photo Appareil photo et flash : D200 et R1C1 Objectif : AF-S VR Micro 105 mm f/2.8G IF-ED Vitesse d’obturation : 1/125 sec. Ouverture : f/13 Mode d’exposition : Auto à priorité ouverture éclairer les côtés et l’arrière-plan, des diffuseurs adoucissant la lumière pour un aspect plus naturel.
éclaire le sujet éclaire depuis le dessus
Il comporte un filetage pour fixation sur pied.
Raccourcissez la durée de recyclage jusqu’à 2,9 s en mode manuel à l’intensité maximale en installant un accumulateur supplémentaire. Jeu de filtres gélatine couleur SJ-800 Utilisez ces filtres gélatine pour corriger la température de la lumière ambiante.
(disponible en option pour le SB-800/SB-600)
Temps de recyclage minimal Nombre d’éclairs Capacité de flash indirect
Fourni uniquement avec le R1C1, le SU-800 est doté d’une fonction de contrôleur qui permet de déclencher les flashes asservis sans câble SB-R200, SB-600 et SB-800. Il est doté d’un illuminateur d’assistance AF, d’une commande « Lampe de direction » et d’une commande « Test ».
Supporte les flashes SB-R200.
Permet de centrer la lumière du flash SB-R200 sur un axe optique, ce qui est très efficace pour la prise de vue macro. Recommandé pour les distances de prise de vue (entre l’objectif et le sujet) inférieures à 15 cm.
AS-20 Permet de stabiliser le SB-R200. Il comporte un filetage pour fixation sur pied.
FL-G1 pour la lumière fluorescente et TN-A1 pour la lumière incandescente.
•Étui souple pour SB-R200 •Étui souple pour SX-1 •Sac rigide pour kit flash macro
Appareils Fonction photo
Environ 20 m pour les SB-800/SB-600, environ 4 m pour le SB-R200 avec les réglages standard Nombre de canaux 4 Nombre de groupes 3 Nombre de transmissions Environ 1 200 Intervalle de transmission Environ 1 seconde
Environ 60 ° (verticalement), environ 78 ° (horizontalement) Écran ACL, témoin de disponibilité Illuminateur d’assistance AF Activation automatique lors d’une mise au point automatique sous une lumière faible ou dans le noir Griffe dédiée pour la bague de fixation SX-1 ou le support-pied AS-20 Lampe de direction DEL blanche Écran Témoin de disponibilité Alimentation Une pile au lithium CR123A (3V) Dimensions (L x H x P) : Environ 80 x 75 x 55 mm Que ce soit pour la photographie de presse ou un mode de photographie utilisant la synchronisation de flashes filaire, Nikon propose des accessoires de flash supplémentaires, qui sont également indispensables pour photographier avec les reflex numériques Nikon dépourvus de contrôleur sans câble intégré (tels que les appareils photo de la série D2 et la Série D40), lorsque le flash est dissocié de l’appareil.
Le câble d’extension TTL SC-28/SC-29 permet un contrôle aisé et fiable des flashes TTL dissociés de l’appareil. Avec les reflex numériques Nikon, le SC-29 peut servir également d’illuminateur d’assistance AF externe.
Qu’elle soit employée comme alimentation externe ou en combinaison avec l’alimentation propre au flash, la SK-6A réduit le temps de recyclage minimal presque de moitié tout en doublant le nombre total d’éclairs disponibles.
KR-AA 1,2 V (NiCd R6/AA), FR6 1,5 V (lithium AA) ou La postproduction a été radicalement modifiée. D’une conception à la fois simple et sophistiquée, le nouveau logiciel Capture NX s’utilise aisément, de manière incroyablement rapide et intuitive. Grâce à lui, l’édition de photo, autrefois compliquée, s’effectue en quelques clics de souris. Fini de plancher sur des chiffres ou au contraire de travailler au jugé ! Grâce à la nouvelle technologie U Point exclusive de Nikon, Capture NX exécute tous les calculs pour vous, devenant ainsi le premier logiciel d’édition vraiment utilisable par tous les photographes, quel que soit leur niveau. Jamais l’édition d’image n’a été si complète, rapide et amusante ! © Joe McNally
U Point révolutionnaire Points de contrôle de couleur : Facile à visualiser et à repositionner, ce nouveau système étonnant vous permet de régler la couleur d’une zone quelconque de l’image en un temps record par rapport aux autres outils d’édition. Le réglage rapide du curseur d’un point permet de spécifier la teinte, la saturation, la luminosité, etc., pour un résultat recherché instantané. Points de contrôle noirs, blancs, neutres : Ces points de contrôle permettent de corriger la dominante couleur et d’améliorer l’équilibre colorimétrique, pour des images plus profondes et plus dynamiques. « Afficher la sélection » pour un contrôle précis : Cette fonction affiche l’image en noir et blanc en faisant apparaître en blanc les réglages des points de contrôle de manière à ce que vous distinguiez immédiatement les changements apportés. Points de contrôle de couleur Taille Teinte Saturation Vous pouvez bien sûr profiter des outils d’amélioration habituels tels que le lasso et la sélection rectangulaire connus de tous, mais vous disposez désormais du pinceau qui permet d’ajouter ou de supprimer une amélioration dans une zone donnée. NEF (Nikon Electronic Format Grâce à Capture NX, vous êtes à l’abri de toute dégradation de vos données de fichier NEF d’origine, même si vous avez apporté des dizaines de modifications ! En effet, elles sont enregistrées automatiquement avec une imagette et l’ensemble des commandes d’amélioration qui leur ont été appliquées. D’habitude, toutes les modifications apportées à un fichier affectent les données d’origine, mais la technologie exclusive de Nikon corrige aisément cet inconvénient en convertissant idéalement les images
Astucieux, n’est-ce pas ?
Les professionnels comme les amateurs disposent désormais de nouvelles possibilités de postproduction. La qualité de Capture NX, c’est sa simplicité. Les logiciels traditionnels requièrent d’innombrables étapes dont chacune produit un effet distinct à chaque stade du processus. Pour beaucoup de photographes, cela exigeait trop de mémoire et de patience. Grâce à Capture NX, le processus est désormais aisé et intuitif. Qu’il s’agisse du ciel ou d’un ton chair, pointez simplement sur une zone à régler et cliquez : c’est fait ! Ce qui exigeait autrefois plusieurs heures de travail et beaucoup de connaissances et d’expérience ne nécessite plus aujourd’hui que quelques minutes de manipulation aisée.
Sélecteur de couleurs.
Annuler cette modification ensuite est tout aussi simple.
Commencez à améliorer une image rapidement et simplement en cliquant dessus.
Pour une édition d’image plus simple et plus intuitive, la liste de modification Capture NX vous aide à suivre, annuler ou ajouter de nouvelles modifications. Versions Il est désormais possible de créer plusieurs versions de votre image NEF d’origine au sein du fichier d’image d’origine, ce qui permet de gagner du temps et de libérer de la mémoire sur votre ordinateur. Vous souhaitez une douzaine de versions d’une image dans un même fichier? C’est tout à fait possible ! Finies les recherches laborieuses des différentes versions de votre fichier sur votre ordinateur : elles sont toutes enregistrées avec l’original et affichables en quelques clics. Réglages de l’objectif (certaines fonctions sont disponibles pour les fichiers RAW uniquement) (NOUVEAU) Le contrôle du vignetage corrige automatiquement la baisse de luminosité visible sur les bords de l’image. Le contrôle des aberrations chromatiques réduit les effets de halos de couleur et le contrôle de la distorsion réduit les effets de distorsion en coussinet et en barillet. Gestion des couleurs (NOUVEAU) Permet de créer un profil colorimétrique de manière à ce que les couleurs soient cohérentes de la première modification jusqu’à la dernière. Utilisez l’outil Épreuve écran pour visualiser comment une imprimante déterminée recréera des couleurs spécifiques sur votre moniteur. Il existe également la fonction d’impression Capture NX, grâce à laquelle vous pouvez utiliser un profil préalablement affecté pour l’impression de vos images.
La fonction D-Lighting permet de faire ressortir plus de détails tant dans les zones claires que dans les zones d’ombre de vos images. La plupart des fonctions de Nikon Capture 4, notamment certaines fonctions non présentées ici, sont incluses dans Capture NX.
Unité centrale WT-2/2A et WT-3/3A, le Camera Control Pro permet également de contrôler l’appareil photo via un réseau sans fil. Logiciel d'authentification d'images (Windows uniquement) Protégez l’intégrité de vos données importées (D2Xs, D2X*1, D2Hs*1, D200*1) Vous pouvez vérifier l’authenticité d’une image grâce à la fonction d’authentification d’images exclusive de Nikon qui indique si elle a été falsifiée. Elle vous permet également de préciser si des modifications ont été apportées, et ce pour chaque élément tel que la date de prise de vue ainsi que les informations GPS, ce qui est indispensable pour la presse et les projets de travaux publics.
PictureProject vous aide également à envoyer vos images par courrier électronique ainsi qu’à les graver sur un CD ou un DVD. Étendez les possibilités de PictureProject grâce aux logiciels suivants : • nik Color Efex™ Pro 2.0 Express Edition*2 Proposant quinze sortes de filtres numériques qui confèrent des effets de filtrage de niveau professionnel, nik Color Efex™ Pro 2.0 Express Edition permet d’ajouter à votre travail une touche artistique. • PictureProject DVD Show*2 Faites de vos images et de vos clips vidéo enregistrés à l’aide de votre appareil photo numérique des animations vidéo synchronisées à de la musique. Il est même possible d’ajouter des effets sonores, puis de les graver sur un CD ou un DVD (Windows uniquement). • PictureProject COOLPIX Remote Control*2 Contrôlez vos appareils photo COOLPIX S4, COOLPIX L1 et COOLPIX 8800/8400 via votre ordinateur. Il suffit de connecter l’appareil photo à l’ordinateur à l’aide du câble USB. *2 Opération non garantie sous Windows Vista. EN-EL3e. La poignée est dotée de deux molettes de commande, d’un déclencheur et d’une commande d’activation AF (AF-ON), destinés à faciliter le cadrage vertical..
AF-L pour des prises en vue en orientation verticale. Fonctionne avec un ou deux accumulateurs Li-ion EN-EL3e, ou six piles AA.
Positioning System) compatibles avec le protocole NMEA-O183 telles que GARMINTM et MAGELLANTM. Ainsi, au moment de la prise de vue, il est possible d’enregistrer dans les fichiers de données d’image les informations de localisation GPS et les signaux horaires synchronisés sur le temps universel coordonné (UTC, Universal Coordinated Time).
De plus, comme ils prennent en charge plusieurs protocoles de sécurité et de réseau, ces systèmes de communication sont compatibles avec une large gamme d’environnements système. Camera Control Pro permet également la commande à distance sans fil depuis un ordinateur via le protocole PTP/IP. Avec le WT-3/3A, transférer des données par le biais d’un réseau câblé via le réseau Ethernet est également possible.
Le WT-2A/3A est vendu dans les pays qui autorisent l’utilisation de 11 canaux de fréquences seulement.
MC-30 (0,8 m) MC-12B et la tête de déclenchement électrique MR-3.
4 pouces et avec les objectifs Nikkor dotés d’un filetage de 52/62/67/72/77/82/95 mm. Nikon propose également deux parasoleils dédiés : le HN-36 pour le AF-3 et le HN-37 pour le AF-4. Vous pouvez empiler plusieurs parasoleils de même diamètre en fonction de la focale de l’objectif utilisé.
Conçus pour les téléobjectifs équipés d’un porte-filtre à vanne pour filtre insérable, ils réduisent la lumière réfléchie par les surfaces non métalliques telles que les vitres et l’eau. Faites simplement pivoter la bague rotative sur le porte-filtre afin de déterminer la position la plus efficace. Ces filtres n’affectent pas les opérations de mise au point automatique ou d’exposition automatique. Le C-PL1L et le C-PL3L ont chacun un diamètre de 52 mm. Filtres polarisants circulaires insérables : objectifs compatibles Le DR-5 convient aux appareils photo disposant d’un oculaire circulaire (série D2), tandis que le DR-6 convient aux appareils photo disposant d’un oculaire rectangulaire (D200, D80, Série D40). Un adaptateur d’oculaire est requis si vous installez le DR-5 sur des appareils photo de la série D2.
Série D40] DG-2 à l’oculaire de l’appareil photo. Le DK-22 est conçu pour les appareils photo dont l’oculaire est rectangulaire. Le DK-18 est conçu pour les appareils photo dont l’oculaire est circulaire.
Augmente le confort de visée et empêche la lumière incidente de pénétrer dans le viseur et d’altérer le contraste.
Le rapport de reproduction, qui indique la relation entre la taille du sujet et celle de l’image sur un capteur d’image, est déterminé par la distance entre l’objectif et le sujet ainsi que par la focale de Rapports de reproduction avec un objectif de 50 mm
Nikkor AI. Cela vous permet de composer votre image librement, de procéder à la mise au point et à la mesure en ayant recours à l’ouverture maximale sans avoir à fermer le diaphragme manuellement avant la prise de vue. (Le posemètre n’est pas compatible avec les D80, Série D40.)
En fonction de l’appareil photo employé, l’utilisation du PB-6 peut requérir certains accessoires. Les bagues allonge auto peuvent augmenter l’extension d’objectif.
** Ne peuvent pas être utilisées avec les objectifs AF-S.
ASIC perfectionné ● Prise de vue en continu de 8 vps jusqu’à 50 vues consécutives JPEG ou 40 RAW (NEF) ● Système autofocus sur 11 zones ultra-rapide et haute précision avec 9 capteurs AF en croix ● Mesure matricielle couleur 3D II avec capteur RVB 1 005 photosites ● Le contrôle du flash i-TTL prend en charge le système d’éclairage créatif
● 10,2 millions de pixels effectifs pour des images de 3 872 x 2 592 pixels ● Capteur d’image CCD au format DX exclusif de Nikon et extraction des données ultra-rapide par 4 canaux indépendants ● Prise de vue en continu de 5 vps, jusqu’à 37 photos JPEG ou 22 RAW (NEF) consécutives* ● Mesure matricielle couleur 3D II avec capteur RVB 1 005 photosites ● Système LSI hautes performances ● Système autofocus sur 11 zones ultra-rapide et haute précision ● Flash intégré prenant en charge le système d’éclairage créatif * Si vous utilisez une carte CompactFlashTM SanDisk SDCFX3 (Extreme III), SDCFH (Ultra II) ou Lexar Media 80X WA.
● 10,2 millions de pixels effectifs pour des images de 3 872 x 2 592 pixels ● Capteur d’image DTC Nikon de format DX unique, et moteur de traitement numérique haute définition ● Mesure matricielle couleur 3D II avec capteur RVB 420 photosites ● Sept mode automatiques Variprogramme ● Plage de sensibilité étendue (100-1600 ISO) ● Flash i-TTL haute performance intégré et prise en charge du système d’éclairage créatif
● 10,2 (D40x)/6,1 (D40) millions de pixels effectifs ; capteur d’image CCD de format Nikon DX ● Traitement avancé des images ● Mesure matricielle couleur 3D II avec capteur RVB 420 photosites ● Contrôle intuitif et ergonomique ● Huit modes Variprogramme automatisés, notamment le mode Auto (flash désactivé) ● Système AF avancé avec algorithmes évolués ● « Images d'assistance » pour sélectionner les paramètres les plus appropriés sur de nombreuses fonctions de l’appareil ● Flash intégré avec contrôle i-TTL
Les caractéristiques et l’équipement sont sujets à modifications sans préavis ni obligation de la part du fabricant. Juin 2007
Notice Facile