MISE AU POINT MANUELLE - Objectifs photo NIKON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Objectif photo Nikkor 45mm f/2.8P à mise au point manuelle
Marque	Nikon
Modèle	Nikkor 45mm f/2.8P (MISE AU POINT MANUELLE)
Focale	45 mm
Ouverture maximale	f/2,8
Construction optique	4 éléments en 3 groupes
Champ angulaire	50° (41°50' avec système IX240, 34°50' avec appareil numérique)
Distance minimale de mise au point	0,45 m
Échelle des ouvertures	f/2,8 à f/22
Diaphragme	Entièrement automatique
Mesure d'exposition	Pleine ouverture avec appareils AI ou CPU ; par fermeture pour les autres
Contacts CPU	Présents (permet modes P/S/A/M sur appareils compatibles)
Filtre avant	Diamètre 52 mm (pas de vis 0,75 mm)
Dimensions (diamètre × longueur)	Env. 63 mm × 17 mm (hors tout avec bride : 28,5 mm)
Poids	Env. 120 g
Accessoires fournis	Bouchon avant 52 mm, bouchon arrière, filtre NC 52 mm, pare-soleil HN-35, sac souple pour objectif
Accessoires incompatibles	Bagues d'auto-rallonge PK-1, PK-11, bague auto BR-4, bague K1 ; ne pas utiliser de téléconvertisseur
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec chiffon doux légèrement humidifié de liquide de nettoyage pour objectif ; ne jamais utiliser de solvant ou benzène
Sécurité	Éviter chaleur excessive, eau, immersion ; ranger dans un endroit frais, sec et aéré
Informations générales	Objectif type P avec processeur intégré ; ne pas modifier pour index de couplage ; non compatible avec Nikon F3AF avec viseur AF DX-1 monté

FOIRE AUX QUESTIONS - MISE AU POINT MANUELLE NIKON

Quels modes d'exposition sont disponibles avec cet objectif ?

Lorsqu'il est monté sur un appareil AI ou un appareil avec système d'interface CPU, tous les modes d'exposition P, S, A, M sont disponibles. Sur un appareil AF, seule l'assistance à la mise au point est utilisable.

Cet objectif est-il compatible avec les boîtiers Nikon sans processeur ?

Oui, mais avec limitations. Sur les appareils antérieurs à AI, la mesure d'exposition se fait par fermeture (mesure réduite). L'objectif ne peut pas être modifié pour ajouter un index de couplage de mesure.

Comment nettoyer l'objectif sans l'abîmer ?

Utilisez un chiffon en coton doux et propre ou un tissu de nettoyage pour objectif légèrement humidifié de liquide de nettoyage pour objectif. Essuyez en mouvements circulaires du centre vers l'extérieur. N'utilisez jamais de solvant ou de benzène.

Puis-je utiliser un téléconvertisseur avec cet objectif ?

Non, il est déconseillé d'utiliser un téléconvertisseur sur cet objectif. Les accessoires incompatibles incluent également les bagues d'auto-rallonge PK-1, PK-11, BR-4 et la bague K1.

Quels écrans de mise au point sont recommandés pour cet objectif ?

Consultez le tableau 1 de la notice. Parmi les écrans recommandés figurent les types B, E, K pour certains appareils. Le verre M est spécifiquement utilisé pour la macrophotographie à rapport 1:1.

Comment contrôler la profondeur de champ avec cet objectif ?

Si votre boîtier possède un bouton ou levier de prévisualisation de la profondeur de champ (fermeture), vous pouvez l'utiliser en regardant dans le viseur pour contrôler la profondeur de champ. Reportez-vous au tableau 2 de la notice pour les valeurs détaillées.

Cet objectif fonctionne-t-il avec le Nikon F3AF ?

Non, cet objectif n'est pas compatible avec l'appareil Nikon F3AF lorsque le viseur AF DX-1 est monté. Il ne doit pas être utilisé avec cet ensemble.

Quels sont les accessoires fournis avec l'objectif ?

Les accessoires fournis sont : bouchon avant diamètre 52 mm, bouchon arrière, filtre NC 52 mm, pare-soleil HN-35 et sac souple pour objectif.

Quels accessoires sont incompatibles avec cet objectif ?

Les accessoires incompatibles sont : bagues d'auto-rallonge PK-1, PK-11, bague auto BR-4, bague K1. Il est également déconseillé d'utiliser un téléconvertisseur.

Comment ranger l'objectif pour une longue période ?

Remettez les bouchons avant et arrière, puis rangez l'objectif dans un endroit frais, sec et aéré pour éviter les moisissures. Tenez-le éloigné des sources de lumière et des produits chimiques (camphre, naphtaline, etc.).

MODE D'EMPLOI MISE AU POINT MANUELLE NIKON

1 距離隣隆 Focus ring Entfernungseinstellung Bague de mise au point Anilo de enfoque Anelo di messa a fuoco 对焦环 對焦環
2 纂りンク
Aperture ring
Blendenring
Bague des ouvertures
Anillo de aberturas
Anello di apertura
光圈环 光圈環
3露出計連動方式
Meter coupling ridge
Steuerkurve
Index de couplage du posemetre
Protuberancia de acoplamento al exposimetro
Indice di accoppiamento dell'esposimetro
测光表耦合脊测光表耦合脊
4 CPU信号接点
CPU contacts
CPU-Kontakte
Contacts CPU
Contacts CPU
Contatti CPU
CPU触点CPU触點
5開放F值連動力下
Apertureindexing post
AnschlagforBlendenkupplung
Douille'dindexationd'ouverture
Postedeindicedeaperture
Pernopermisurazionedell'apertura
光圈指示位光圈指示位
6 纷目盛
Aperture scale
Blendenskala
Echelle des ouvertures
Escala de aperture
Scala delle aperture
光圈刻度 光圈刻度
7 最小認信号伐（EE連動カイド）Minimum aperture signal post (EE servo coupling post) Signalstift furkleinste Blende (Kupplungsstift furautomatische Blendendensteuerung) Levier de signal d'ouverture minimale (levier de servo coupage EE) Borne de signal de abertura minima (Borne de acoplador EE) Attacci di segnale di apertura minima (attacci per accoppiamento EE servo) 最小光圈确认位（EE伺服耦合位） 最小光圈确位（EE伺服耦合位）

Merci d'avoir porté votrechoix sur I'objectif Nikkor 45mm f/2,8P

• Avant d'utiliser ce objectif, veillez dire cette mode d'emploi et les remarques sur la sécurité dans le mode d'emploi de votre boitier.
• Lisez attentivement le manuel d'utilisation de votre apparéil, du flash ou autres accessoires pour connaître les détails de leur fonctionnement.

Principales caractéristiques

Cet objectif petit et léger a une longueur hors tout de seulement 17mm
- Comme il s'agit d'un objetif de type P avec processeur intégré, tous les modes d'exposition (P/S/A/M) sont disponibles quand il est monté sur un apparéil Al ou un apparéil avec systém d'interface de processeur. (Seule l'assistance à la mise au point est utilisable quand il est monté sur un apparéil AF.)
- Le capuchon d'objet dédié peut être attaché à l'objet même quand le bouchon d'objet est attaché.

Écrans de mise au point recommends (Tableau 1)

Divers écans de mise au point sont disponibles pour certains appeareils Nikon SLR qui s'adaptent à toutes les conditions de prise de vues. Ceux qui sont recommends pour l'utilisation avec cet objectif sont inscrits dans la liste du tableau.

Profondeur de champ (Tableau 2)

Si vous botier est doté d'un bouton ou levier de prévisionnage de la profondeur de champ (fermeture), vous pouvez contrôler la profondeur de champ en regardant dans le viseur de l'appareil. Voir le tableau 2 pour les détails sur la profondeur de champ.

Soin de I'objet/Important

• La mesure de l'exposition réduite est seulement possible quand il est utilisé avec un apparéil antérieur à Al. Cet objectif ne peut pas être modifié pour accepter un index de couplage de mesure.
• Cet objunkt n'est pas compatible avec l'appareil Nikon F3AF avec viseur AF DX-1 monté.
• Veiller a ne pas salir ni endommager les contacts CPU.
• Utilisez un chiffon en coton doux et propre ou du tissu de nettoyage pour objectif légarement humidifié de liquide de nettoyage pour objectif pour eliminer la saleté et les taches. Essuyez avec des mouvements circulaires du centre vers l'extérieur.
• Ne jamais employer de solvant ou de benzènées qui pourrait endommager l'objet, prendre fou ou niure à la santé.
• Il est recommendé d'utiliser un filtré NC en permanece, pour protegger la lentille frontale. Ur paresoleil assure équalement une bonne protection contre les chocs.
  Lors du rangement de I'objet dans son etui, penser a remettre en place les bouchons avant et arriere.
• En cas d'initilisation pour une longue période, entreposer le matériel dans un endroit frais, sec et aéré pour éviter les moisissues. Tenir le matériel éloigné des sources de lumière, et des produits chimiques (camphre, naphtaline, etc.).
• Éviter les projections d'eau ainsi que l'immersion, qui peut provoquer la rouille et des dommages irréparables.
• Ne laïsez jamais l'objet à un endroit excessivement chaud. Certaines de ses pièces pouraient être endommagées.

Accessoires exclusifs (fournis)

• Bouchon avant d'objet diamètre 52mm - Bouchon arrêté - Filtre NC 52mm
• Para-soleil HN-35 - Sac souse pour objectif

Accessoires incompatibles

• Bague d'auto-rallonge PK-1, PK-11, Bague auto BR-4 et Bague K1
  (N'utilISEZ pas de téléconvertisseur sur cet objectif.)

\section*{Charakteristiques}

Type d'objectif:
baionnette Nikon

Focale:

Ouverture maximale: f/2,8
Construction optique: 4 éléments en 3 groupes
Champ angulaire: 50^ (41°50' avec les apparciels de système IX240, 34°50'

avec un apparéil numé

Informations sur
la distance: Pas de sortie a l'appareil
Mise au point: Mise au point manuelle avec bague de mise au point

Echelle des distances
de prise de vue: Graduee en metres et pieds de 0,45 m a 1 minim (∞) 5.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
Echene des ouvertures. 1/2,6-1/22
Diaphragme: Entierement automatique
Mesure de l'exposition: Via méthode pleine ouverture avec les apparéel Al ou apparéils
avec système d'interface CPU; par fermeture pour les autres
appareils
Tailles des accessoires: 52mm (P = 0,75mm)
Dimensions: Env. 63mm diam. × 17 mm rallonge de la bride de montage
d'objectif: longuer hors-tout d'env. 28,5 mm
Poids: Env. 120

安全上的□注意

(::Indique la compensation de l'exposition additionnelle requise (mesure centrale ponderee seulement) :Non disponible
Un blanc indique aucune application. Du fait que le verre M peut être utilisé pour la macrophotographie à un rapport d'agradissement 1:1 et pour la photomicrographie, il a des applications différentes de celles des autres verges.
Lors de l'utilisation de verres B2, B3, E2, E3, K2, ou K3 dans des apparéels autres que ceux indiqués ci-dessus, se reporter aux colonnes sur les verres B, E et K.

:Enfouque excelle

Tableau 2 Profondeur de champ

Tableau 3 Rapports obtenus en proxiphotographie et photomacrographie