Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil CHARGEUR D-ACCUMULATEUR MH-21 NIKON au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Chargeur d'accumulateurs au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice CHARGEUR D-ACCUMULATEUR MH-21 - NIKON et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil CHARGEUR D-ACCUMULATEUR MH-21 de la marque NIKON.
De Akkuladegerät Bedienungsanleitung Avant toute utilisation, lisez les avertissements et les autres informations de cette fiche technique et de la documentation relative à l‘accumulateur Nikon Li-ion rechargeable EN-EL4.
Stunden • N’utilisez pas ce produit avec des accumulateurs non compatibles. • Enlevez le cordon d’alimentation de la prise de courant lorsque vous ne vous en servez pas.
Attendez que l‘accumulateur refroidisse avant de le charger. • L‘accumulateur n’a pas été complètement chargé en usine. Vous devrez le recharger totalement avant de l’utiliser. • Le chargement de l‘accumulateur doit se faire dans une température ambiante comprise entre 0 et 40 °C ; dans le cas contraire, l‘accumulateur risque de ne pas se charger complètement ou de mal fonctionner. • N’essayez pas de recharger un accumulateur déjà chargé, vous risqueriez de réduire sa capacité de charge. • Si vous remarquez de la fumée ou une odeur inhabituelle sortant du chargeur, débranchez-le immédiatement en prenant soin de ne pas vous brûler et apportez-le à votre centre de maintenance agréé Nikon afin de le faire vérifier.
Nikon Li-ion rechargeables EN-EL4
(Figure 2-b). La charge commence dès que l’accumulateur est inséré. L’état de charge est indiqué par des témoins lumineux : Etat de charge
Si le témoin d’étalonnage clignote pendant 10 secondes environ, une fois l’accumulateur inséré, cela signifie que ce dernier doit être étalonné pour garantir une mesure exacte de son état de charge. Le temps nécessaire à cet étalonnage est indiqué par les témoins de charge : Témoin Temps nécessaire à l’étalonnage de d’étalonna- Témoins de charge (verts) ge (jaune) l’accumulateur (environ) CAL ON 2h 4h 6h Plus de 6 heures 4–6 heures 2–4 heures
• Si vous n’appuyez pas sur la commande d’étalonnage (CAL) alors que le témoin d’étalonnage clignote, le processus de charge habituel s’activera au bout de dix secondes environ. • Pour interrompre l’étalonnage, appuyez à nouveau sur la commande d’étalonnage (CAL). L’étalonnage s’arrêtera alors et le processus de charge s’activera.
Valeur d’entrée : MH-21 para baterías recargables de iones de litio EN-EL4 de Nikon. El MH-21 está equipado con la característica de calibración de batería y luces de carga que se iluminarán, parpadearán o se apagarán de acuerdo con el estado de carga de la batería.
Figura 2-b. Desconecte el cargador. Cuando no esté en uso el cargador, reemplace el protector de contactos para evitar la acumulación de polvo en los contactos del cargador.
Si parpadea la luz de calibración durante aproximadamente diez segundos después de insertar una batería, la batería necesita ser calibrada para asegurar que el estado de carga puede ser medido con precisión. El tiempo necesario para calibrar la batería se muestra en las luces de carga:
Las baterías recargables de iones de litio EN-EL4 pueden transmitir información sobre el estado de la batería cuando se conectan a dispositivos compatibles. Antes de su uso, por favor lea las advertencias y otra información en este manual y en la documentación de su batería recargable de iones de litio EN-EL4 de Nikon.
✔ IMPORTANTE La temperatura interna de la batería puede aumentar mientras se esté utilizando la batería, especialmente cuando la temperatura ambiente sea alta. Si intenta recargar la batería mientras la temperatura interna sea elevada, la batería no se cargará o sólo se cargará parcialmente. Espere a que se enfríe la batería antes de cargar.
• Para interrumpir la calibración, pulse el botón de calibración de nuevo. Terminará la calibración y comenzará la carga.
• Si las luces parpadean cuando no está insertada la batería... ...el MH-21 tiene una avería. Desconecte el cargador inmediatamente y contacte con un servicio Nikon. • Si las luces de calibración y carga parpadean a la vez cuando se inserta una batería... ...ocurrió un problema durante la carga. Extraiga la batería y desconecte el cargador inmediatamente, contacte con un servicio Nikon.