Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil MINZ WIKO au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Smartphone au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice MINZ - WIKO et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil MINZ de la marque WIKO.
Félicitations ! Vous venez d’acquérir votre mobile WIKO minz vous trouverez dans ce manuel toutes les informations relatives à l’utilisation de ce téléphone portable afin, nous le souhaitons, de vous familiariser rapidement avec l’univers WIKO. Copyright © 2011 WIKO FRANCE
Ce manuel a été réalisé avec la plus grande attention, mais toutes les informations et recommandations qui y sont inscrites ne représentent pas une garantie quelle qu’elle soit. Limite de responsabilité
Ces services sont réservés à votre usage personnel et non pour une utilisation commerciale. Il est impossible d’utiliser ces contenus ou services sans demande écrite au propriétaire du contenu. Vous ne pouvez en aucune manière copier, publier, transférer, vendre ou
LES SERVICES ET CONTENUS DES TIERS SONT DELIVRÉS « EN L’ÉTAT ». WIKO FRANCE NE GARANTIT PAS LES CONTENUS OU SERVICES AINSI DELIVRÉS, QUE CE SOIT DE MANIERE EXPRESSE OU IMPLICITE, A QUELQUE FIN QUE CE SOIT AINSI QUE LES GARANTIES QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION A UN USAGE PARTICULIER. WIKO FRANCE N’ASSURE PAS LA GARANTIE DE L’EXACTITUDE, LA VALIDITÉ, LA LÉGALITE OU L’EXHAUSTIVITE DES CONTENUS OU SERVICES FOURNIS PAR CET APPAREIL. WIKO FRANCE NE SERA PAS RESPONSABLE EN CAS DE NÉGLIGENCE, QUE CE SOIT AU NIVEAU DE LA RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE OU DÉLICTUELLE, DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, ACCESSOIRES SPECIAUX OU CONSÉCUTIFS DES HONORAIRES D’AVOCAT, DES FRAIS OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE RÉSULTANT DE L’UTILISATION DE TOUT CONTENU OU SERVICE PAR VOUS-MÊME OU PAR UN TIERS MÊME SI WIKO FRANCE A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DÉSAGRÉMENTS. CERTAINS PAYS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES OU LA LIMITATION DES DROITS LÉGAUX DU CONSOMMATEUR, IL SE PEUT QUE CES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS NE VOUS SOIENT PAS APPLICABLES. Les services de tiers peuvent être interrompus ou résiliés à tout moment. Dans le temps, WIKO FRANCE n’assure aucune représentation ou garantie concernant la disponibilité de tout contenu ou service. WIKO FRANCE n’a aucun contrôle sur les contenus et services qui sont transmis par des tiers via des réseaux ou des dispositifs de transmission.
WIKO FRANCE ne peut être en aucune manière responsable de service client associé aux contenus et services. Toute question ou requête concernant les contenus ou services doivent être transmises directement au fournisseur des contenus ou des services concernés.
Mobile WIKO minz Adaptateur secteur Module). Une carte SIM contient les paramètres nécessaires pour la communication, ainsi que des informations telles que PIN code, contacts, messages et autres services du système. Vérifiez que le téléphone est éteint et que le chargeur n'est pas relié au téléphone. Insérez les cartes SIM selon le schéma cidessous.
Veuillez installer la batterie selon le schéma ci-dessous, afin que les contacts de la batterie ne soient pas endommagés.
Pour plus d’information, reportez-vous à la section « Consignes de sécurité ». Branchez le chargeur selon le schéma ci-dessous.
Note : Utilisez uniquement des batteries, chargeurs et accessoires de téléphone approuvés par le fabricant, l’utilisation des autres
Réseaux - Connectivités – Compte de données.
à protéger votre carte SIM contre toute utilisation frauduleuse. Si vous avez activé Verrouillage SIM dans le menu Paramètres→ Sécurité→Verrouillage SIM1/SIM2, vous devrez saisir le code PIN correct pour déverrouiller la carte SIM lors de la prochaine mise sous tension du téléphone. C’est habituellement votre opérateur téléphonique qui vous fournit votre code PIN. Manuel d’utilisation 7
PIN2 verrouillé. Les PUK peuvent être fournis avec les cartes SIM. Si ce n'est pas le cas, contactez votre fournisseur téléphonique. Alerte: Au bout de trois mauvaises saisies du code PIN, le portable se bloque et il faut le faire débloquer par votre opérateur téléphonique ou à l’aide de votre code PUK.
Notez que seulement un contact enregistré sur le téléphone peut être membre du groupe d’appel. Onglet « modifier » permet de créer, copier, déplacer, supprimer ou envoyer les contacts. Onglet « Paramètres » permets d’éditer les appels abrégés (appuyez pendant une seconde sur la touche pour appeler le numéro abrégé), filtrer les contacts, accéder aux
Le lecteur vidéo lit les fichiers vidéo aux formats 3GP, MP4 ou AVI, enregistrés dans dossier « Vidéos ». Cliquez sur la touche * pour regarder la vidéo en plein écran.
Accédez à Options→Liste pour afficher les sons enregistrés.
Accédez aux Options -Paramètres pour les réglages de lecteur. L’option Liste automatique est activée par défaut, le lecteur lit automatiquement les fichiers dans le dossier nommé « Musique ». Si vous la désactivez, c’est à vous de créer votre liste de lecture : Accédez aux Options –Ajouter, sélectionnez un dossier qui contient vos fichiers musique depuis le gestionnaire de fichiers. Vous pouvez ainsi ajouter les fichiers à partir de plusieurs dossiers.
Vous pouvez envoyer et recevoir avec votre dual SIM des SMS et des MMS. Dans menu Message, les messages sont affichés dans différents onglets selon type de filtrage. Dans Journaux de
Dans ce menu vous pouvez gérer tous les dossiers et fichiers du téléphone et de la carte mémoire, vérifier leur état de mémoire et les formater. Veuillez utiliser la fonction Formater avec précaution, toutes les données seront perdues après.
Profil, les réglages changent en conséquence ici.
Si vous ne parvenez pas à trouver votre opérateur sur la liste, veuillez-vous reporter au menu Connectivité pour une configuration manuelle.
Vous pouvez consulter et éditer des comptes de données pour les servies WAP et MMS. Certains opérateurs ont été configurés préalablement, vous pouvez l’activer au premier démarrage de téléphone ou au menu précédent Réseau – Réglages réseau SIM1/2 -Définir le profil réseau. Si votre opérateur ne figure pas dans la liste de profil, vous devez effectuer une configuration WAP pour pouvoir connecter sur internet, et une configuration MMS pour envoyer et réceptionner les MMS. Etape 1: Créer un nouveau compte WAP et MMS Cliquez sur un compte WAP GRPS quelconque et puis Manuel d’utilisation 15
Modifiez un compte MMS de même manière. Etape 2 : Créer un nouveau profil WAP et MMS Pour utiliser le service WAP, accédez au Internet mobile – WAPParamètres – Profil de connexion –SIM1 ou SIM2 – Ajouter nouveau, renseignez vous auprès de votre opérateur pour éditer Nom du profil, Page d’accueil, dans le champ Compte de données, choisissez le compte WAP que vous venez de créer à l’étape 1. Dans Type de connexion, sélectionnez le type, saisissez l’adresse du proxy et numéro du port proxy. Une fois rempli, cliquez sur OK pour enregistrer. Votre nouveau profil apparait en bas de la liste, cliquez sur Option puis Activer. Pour utiliser le service MMS, accédez au Messages - Réglages MMS – Profil de connexion -SIM1 ou SIM2 – Ajouter nouveau, renseignez vous auprès de votre opérateur pour remplir les champs, dans le champ Compte de données, choisissez le compte MMS que vous venez de créer à l’étape 1. Une fois rempli, cliquez sur OK pour enregistrer. Votre nouveau profil apparait en bas de la liste, cliquez sur Option puis Activer.
1234, si vous activez le verrouillage du Message, Répertoire ou Journal d’appel, vous devez saisir le mot de passe pour accéder aux menus.
Verrouillage téléphone : le mot de passe par défaut est 1234, si activé, ce mot de passe vous sera demandé à chaque démarrage du téléphone.
Ne jamais formater la mémoire de votre téléphone mobile par PC.
Au volant. Prudence lorsque vous conduisez. La conduite demande une attention extrême et régulière pour réduire au maximum le risque d’accident. Utiliser un téléphone portable peut distraire son utilisateur et le conduire à un accident. Il s’agit de respecter scrupuleusement la législation et les réglementations locales en vigueur relatives aux restrictions d’utilisation de téléphone sans fil au volant. Il est donc interdit de téléphoner en conduisant et l’utilisation d’un kit main-libre ne peut pas être considéré comme une solution. Manuel d’utilisation 19
Il est très dangereux de laisser allumer un téléphone à proximité d’un appareil médical. Celui-ci peut créer des interférences avec des appareils médicaux. Il faut donc respecter toutes les consignes et avertissements dans les hôpitaux ou centres de soin. Stimulateur cardiaque. Les personnes équipées d’un implant ou d’un stimulateur cardiaque doivent par précaution positionner le téléphone sur le côté opposé à l’implant lors d’un appel. Si vous remarquez que votre appareil provoque des interférences avec un stimulateur cardiaque, éteignez immédiatement le téléphone et contactez le fabriquant du stimulateur cardiaque pour être
N’utilisez jamais une batterie ou un chargeur endommagé. Ne pas mettre en contact des batteries avec des objets magnétiques, risque de court-circuit entre les bornes plus et moins de vos batteries et de détruire la batterie ou le téléphone de manière définitive. D’une manière générale, il ne faut pas exposer les
(inférieures à 0° C ou supérieures à 45°C). Ces différences de températures peuvent réduire l’autonomie et durée de vie des batteries. Chocs ou impacts. Utilisez et manipulez votre téléphone avec le plus grand soin. Protégez votre téléphone, des chocs ou impacts vous
Décharge électrique. Ne cherchez pas à démonter votre téléphone, les risques de décharge électriques sont réels.
Batteries - SIM - Appel d’urgence - DAS - Réparation Veillez à ne pas endommager et écraser la batterie. Cela risquera de provoquer un court-circuit interne et une surchauffe. Ne démontez pas la batterie. La batterie peut être rechargée des centaines de fois avant de devoir la remplacer. Lorsque la batterie présente des signes de faiblesse, vous pouvez procéder à son remplacement. Si vous n’utilisez pas votre téléphone portable pendant une durée prolongée, pensez à recharger la batterie afin d’optimiser sa durée d’utilisation. Manuel d’utilisation 22
Ne pas laissez la batterie se charger pendant plus d’une semaine, cela pourrait créer une surcharge et réduire la durée de vie du produit. Manipulez les cartes SIM avec précaution, essuyez les cartes avec un chiffon doux si elles semblent sales. Appel d’urgence : Il peut arriver que les numéros d’urgence ne soient pas accessibles sur tous les réseaux de téléphone mobile, dans les zones isolées ou non couvertes, renseignez-vous au préalable auprès de votre opérateur. Exposition aux radiofréquences Votre téléphone portable a été réalisé et construit de façon à respecter les directives internationales (ICNIRP1) en matière d’exposition aux fréquences radioélectriques. Ces directives ont été mises en place par des organismes scientifiques indépendants à partir d’études et de recherches visant à garantir la sécurité de toutes les
Même si le taux d’absorption spécifique est déterminé sous le niveau de puissance le plus élevé, le taux d’absorption spécifique réel du téléphone en fonctionnement peut être largement inférieur à la valeur maximale. Un téléphone est conçu pour marcher à différents niveaux de puissance de façon à utiliser uniquement la puissance dont il a besoin pour être relié au réseau. De plus, n’importe quelle modèle de téléphone, avant sa commercialisation doit subir des tests visant à garantir sa conformité à la directive européenne R&TTE. Cette directive édite des règles strictes dans le but de garantir la sécurité des utilisateurs et prévenir tout risque sanitaire. Cet appareil est conforme aux règles en matière d’exposition aux fréquences radioélectriques, lorsqu’Il est utilisé dans sa position normale au niveau de l’oreille, ou à une distance minimale de 1,5 cm du corps .
2,0 watts/kilogramme (W/kg) en moyenne sur dix grammes de tissu cellulaire. Les valeurs DAS peuvent évoluer selon les normes de présentation des informations en vigueur dans différents pays. 13)
ATTENTION Wiko ne garantit pas l'usure normale du produit (batteries, écrans, claviers, objectifs d'appareil photo, etc.).
Les mairies, les revendeurs, et les associations nationales de constructeur vous donneront les précisions essentielles concernant l’élimination de votre ancien appareil.
La procédure de déclaration de conformité, définie dans l’article 10.5 de la directive 1999/5/EC a été conduite sous contrôle de l’organisme suivant : Bay Area Compliance Loboratory Cooperation 1274 Anvilwood Ave. Sunnyvale, CA 94089
Notice Facile