G10AC-FR009S - Ordinateur de bureau ASUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI G10AC-FR009S ASUS

à moins que cette réparation, modification ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit est dégradé ou manquant. ASUS FOURNIT CE MANUEL “TEL QUE” SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, COMPRENANT MAIS SANS Y ETRE LIMITE LES GARANTIES OU CONDITIONS DE COMMERCIALISATION OU D’APTITUDE POUR UN USAGE PARTICULIER. EN AUCUN CAS ASUS, SES DIRECTEURS, CADRES, EMPLOYES OU AGENTS NE POURRONT ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPECIAL, SECONDAIRE OU CONSECUTIF (INCLUANT LES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFIT, PERTE DE COMMERCE, PERTE D‘UTILISATION DE DONNEES, INTERRUPTION DE COMMERCE ET EVENEMENTS SEMBLABLES), MEME SI ASUS A ETE INFORME DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES PROVENANT DE TOUT DEFAUT OU ERREUR DANS CE MANUEL OU DU PRODUIT. LES SPECIFICATIONS ET INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL SONT FOURNIES A TITRE INFORMATIF SEULEMENT, ET SONT SUJETTES A CHANGEMENT A TOUT MOMENT SANS AVERTISSEMENT ET NE DOIVENT PAS ETRE INTERPRETEES COMME UN ENGAGEMENT DE LA PART D’ASUS. ASUS N‘ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE POUR TOUTE ERREUR OU INEXACTITUDE QUI POURRAIT APPARAITRE DANS CE MANUEL, INCLUANT LES PRODUITS ET LOGICIELS QUI Y SONT DECRITS. Les produits et noms de sociétés qui apparaissent dans ce manuel ne sont utilisés que dans un but d’identification ou d’explication dans l’intérêt du propriétaire, sans intention de contrefaçon. Toutes les marques mentionnées dans ce manuel sont la propriété de leur propriétaires respectifs.

Table des matières

Où trouver plus d’informations 9 Contenu de la boîte 10

(sur une sélection de modèles) 43

Table des matières

Rapport de la Commission Fédérale des Communications

Ce dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par la FCC. L'opération est sujette aux 2 conditions suivantes:

• Ce dispositif ne peut causer d'interférence nuisible, et •

Ce dispositif se doit d'accepter toute interférence reçue, incluant toute interférence pouvant causer des résultats indésirables.

Cet appareil est conforme aux normes CNR exemptes de licence d’Industrie Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

(1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité de l’appareil.

Rapport du Département Canadien des Communications

Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de classe B en terme d'émissions de nuisances sonore, par radio, par des appareils numériques, et ce conformément aux régulations d’interférence par radio établies par le département canadien des communications.

(Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme ICES-003 du Canada.)

Conformité aux directives de l’organisme VCCI (Japon)

Déclaration de classe B VCCI Avertissement de l’organisme KC (Corée du Sud)

Cet équipement est conforme à la Recommandation du Conseil 1999/519/EC, du 12 juillet 1999 relative à la limitation de l’exposition du public aux champs électromagnétiques (0–300 GHz). Cet appareil est conforme à la Directive R&TTE.

Utilisation de module radio sans fil

Cet appareil est restreint à une utilisation intérieure lors d’un fonctionnement dans la plage de fréquence de 5.15 à 5.25 GHz.

Exposition aux radiofréquences

La puissance d’émission radio de la technologie Wi-Fi est inférieure aux limites d’exposition aux ondes radio définies par la FCC. Il est néanmoins recommandé d’utiliser cet équipement sans fil de façon à réduire autant que possible les contacts avec une personne lors d’une utilisation normale.

Conformité aux directives de la FCC du module sans fil Bluetooth

L’antenne utilisée par cet émetteur ne doit pas être colocalisée ou opérée conjointement avec d’autres antennes ou émetteurs.

Déclaration d’Industrie Canada relative aux modules sans fil Bluetooth

Cet appareil numérique de la Class B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

Déclaration du bureau BSMI (Taiwan) relative aux appareils sans fil

Déclaration du Japon en matière d’équipements à radiofréquences

Déclaration de l’organisme KC (Corée du Sud) relative aux équipements à radiofréquences)

Consignes de sécurité

Déconnectez le cordon d’alimentation et tous les périphériques avant tout entretien. Nettoyez l’ordinateur portable avec une éponge en cellulose propre ou un chiffon en peau de chamois humide et une solution détergeante non abrasive et quelques gouttes d’eau tiède puis nettoyez les surfaces humides ‘à l’aide d’un chiffon sec.

• NE PAS exposer à des champs magnétiques ou électriques trop forts.

NE PAS exposer ou utiliser à proximité de liquides, de la pluie ou d'environnements humides. NE PAS utiliser le modem lors d'un orage.

Avertissement de sécurité concernant la batterie : NE PAS jeter au feu. NE PAS courtcircuiter les contacts. NE PAS désassembler la batterie.

Utilisez ce produit dans des environnements dont la température ambiante est comprise entre 0˚C (32̊F) et 35˚C (95̊F).

NE PAS bloquer les ouvertures destinées à la ventilation de l’ordinateur pour éviter que celui-ci ne surchauffe.

NE PAS utiliser un cordon d’alimentation, accessoire ou autre périphérique endommagé.

Pour éviter tout choc électrique, déconnectez le câble d’alimentation de la prise électrique avant tout déplacement du système.

Demandez l’assistance d’un professionnel avant d’utiliser un adaptateur ou une rallonge.

Ces équipements peuvent interrompre le circuit de mise à la terre. Assurez-vous que le bloc d’alimentation est bien réglé sur le voltage approprié à votre région. Si vous ‘êtes pas certain du voltage à utiliser, contactez votre fournisseur électrique. Si le bloc d’alimentation est endommagé, n’essayez pas de le réparer vous-même. Contactez un technicien électrique qualifié ou votre revendeur.

Conventions utilisées dans ce manuel

Pour être sûr que vous effectuiez certaines tâches correctement, veuillez prendre notes des symboles suivants.

DANGER/AVERTISSEMENT: Ces informations vous permettront d’éviter de vous blesser lors de la réalisation d’une tâche.

Consultez les sources suivantes pour plus d’informations ou pour la mise à jour du produit et/ ou des logiciels.

Sites Web ASUS Le site Web ASUS offre des informations à jour sur le matériel ASUS et sur les logiciels afférents. Reportez-vous au site Web d’ASUS sur www.asus.com. Support technique ASUS local Visitez le site de support d’ASUS sur http://support.asus.com/contact pour prendre contact avec un ingénieur de support technique. • Le manuel de l’utilisateur est contenu dans le dossier suivant de votre ordinateur : • C:\Program Files(X86)\ASUS\eManual

Faire connaissance avec votre ordinateur Les illustrations sont uniquement données à titre indicatif. Les ports et leur emplacement ainsi que la couleur du châssis peuvent varier en fonction des modèles.

• Les périphériques USB 3.0 ne peuvent être utilisés que comme dispositifs de stockage des données.

• Il est fortement recommandé de connecter vos périphériques USB 3.0 à l’un des ports USB 3.0 disponibles pour obtenir de meilleures performances.

• Les périphériques USB 3.0 ne peuvent être utilisés que comme dispositifs de stockage des données.

• Il est fortement recommandé de connecter vos périphériques USB 3.0 à l’un des ports USB 3.0 disponibles pour obtenir de meilleures performances.

Port de sortie pour haut-parleurs latéraux (gris). Ce port permet de connecter les haut-parleurs latéraux d’un système d’enceintes 8 canaux.

• En raison de certaines limitations du contrôleur USB 3.0, les périphériques USB 3.0 ne peuvent être utilisés que sous environnement Windows® et après l’installation du pilote USB 3.0. • Les périphériques USB 3.0 ne peuvent être utilisés que comme dispositifs de stockage des données. • Il est fortement recommandé de connecter vos périphériques USB 3.0 à l’un des ports USB 3.0 disponibles pour obtenir de meilleures performances

Utiliser la carte graphique ASUS (disponible sur une sélection de modèles)

Pour connecter un moniteur externe à la carte graphique ASUS : 1.

Connectez votre moniteur à l’un des ports d’affichage de la carte graphique ASUS.

• Pour connecter plusieurs moniteurs à votre ordinateur, consultez la section Connecter plusieurs périphériques d’affichage du Chapitre 3 de ce manuel pour plus de détails.

Pour démarrer pour la première fois :

Allumez votre ordinateur. Patientez quelques minutes jusqu’à ce que l’écran de configuration de Windows® apparaisse.

Appuyez sur le bouton de mise en route de votre tablette tactile.

Suivez les instructions apparaissant à l’écran pour configurer les options suivantes :

Il organise tous les programmes et les applications dont vous avez besoin en un seul endroit. Applications

Une résolution d’écran de 1024 x 768 pixels ou plus est requise pour l’exécution des applications Windows®.

Certaines applications nécessitent la connexion à un compte Microsoft avant de pouvoir

REMARQUE : vous pouvez aussi appuyer sur la touche Windows l’écran d’accueil.

de votre clavier pour retourner à

À partir de l’écran d’accueil :

Pointez le curseur puis cliquez sur la vignette apparaissant pour retourner vers cette application. Haut d’écran

Pointez le curseur jusqu’à ce qu’une icône représentant une main apparaisse. Faites glisser l’application sur un nouvel emplacement.

REMARQUE : cette action ne peut être utilisée que sus une application en cours d’exécution ou lors de l’utilisation de la fonctionnalité Snap. Pour plus de détails, consultez la section Utiliser les applications Windows > Fonctionnalité Snap.

Coin supérieur / inférieur droit

Ouvrez une autre application puis utilisez la combinaison de touches

+<.> pour activer la barre Snap. La première application sera alors automatiquement placée dans la plus petite zone de l’écran.

Exécutez une autre application. Celle-ci apparaîtra automatiquement sur la zone la plus large de l’écran.

Ouvre le panneau de partage. Ouvre le panneau des paramètres de l’ordinateur. Ouvre le panneau de gestion des périphériques. Active le verrouillage de l’écran. Réduit la taille de la fenêtre du navigateur Internet Explorer. Affiche les fonctions multi-écrans. Ouvre le panneau de recherche d’applications.

Ouvre la fenêtre d’exécution de commandes.

Ouvre le menu des options d’ergonomie. Ouvre le panneau de recherche des paramètres. Ouvre certaines fonctionnalités du menu Démarrer.

Permet d’effectuer une copie d’écran.

Éteindre votre ordinateur

Pour éteindre votre ordinateur : De manière générale, les paramètres par défaut du BIOS de cette carte mère conviennent à la plupart des utilisations pour assurer des performances optimales. Il est recommandé de ne pas modifier les paramètres par défaut du BIOS sauf dans les cas suivants : •

Un message d’erreur apparaît au démarrage du système et requiert l’accès au BIOS.

Le POST (Power-On Self Test) est une série de tests de diagnostic exécutés à chaque démarrage de l’ordinateur.

Pour connecter un périphérique de stockage USB :

Insérez le périphérique de stockage USB sur l’un des ports USB de votre ordinateur.

Pour plus de détails, consultez la section Utiliser les applications Windows® > Liste complète des applications et Ajouter une application à l’écran d’accueil.

b) Dans le Panneau de configuration, cliquez sur l’option Ajuster la résolution de l’écran sous Apparence et personnalisation.

a) Basculez en mode Bureau à partir de l’écran d’accueil. b) Faites un clic droit n’importe où sur le Bureau de Windows. Dans le menu contextuel, cliquez sur Personnaliser > Affichage > Modifier les paramètres d’affichage.

Sélectionnez un mode d’affichage dans le menu déroulant Affichages multiples.

• Dupliquer ces affichages : sélectionnez cette option pour que le moniteur additionnel duplique le contenu de votre moniteur principal. • Étendre ces affichages : sélectionnez cette option pour étendre le Bureau de Windows sur le moniteur additionnel. Cette option permet d’accroître la taille du Bureau. • Afficher le Bureau uniquement sur 1 / 2 : sélectionnez cette option pour n’afficher le contenu que sur l’un des deux moniteurs.

• Une carte mémoire est conçue de telle sorte qu’elle ne puisse être insérée que dans une seule direction. NE PAS forcer l’insertion de la carte mémoire pour éviter de l’endommager. • Vous pouvez insérer plusieurs cartes mémoire à la fois et les utiliser indépendamment. Ne placez toutefois qu’une seule carte mémoire par fente.

Sélectionnez l’action à effectuer lors de l’apparition de la fenêtre d’Exécution automatique pour accéder à vos fichiers.

• Si l’Exécution automatique n’est pas activée sur votre ordinateur, déplacez le curseur sur le coin inférieur gauche du Bureau de Windows®, cliquez sur la vignette représentant l’écran d’accueil. Faites un clic droit sur la vignette, puis sélectionnez Explorateur de fichiers. Double-cliquez sur l’icône de la carte mémoire à laquelle vous souhaitez accéder. • Chaque fente pour carte mémoire possède sa propre icône de lecteur et apparaît dans le volet d’affichage de l’écran Ordinateur. • Le voyant LED du lecteur de carte mémoire s’allume et clignote lorsque des données sont lues ou écrites sur la carte mémoire.

Une fois terminé, faites un clic droit sur l’icône de la carte mémoire de l’écran

Ordinateur, cliquez sur Éjecter puis retirez la carte. À partir de l’écran d’accueil; cliquez sur la tuile dédiée à l’application Explorateur de fichiers. Double-cliquez sur la carte mémoire pour accéder à son contenu. Ne retirez jamais une carte mémoire lors de la lecture, de la copie, du formatage ou de la suppression de données sur la carte. Le faire peut entraîner la perte de vos données. Pour éviter les pertes de données, utiliser la fonctionnalité “Retirer le périphérique en toute sécurité et éjecter le média” de la zone de notification de Windows avant de retirer votre carte mémoire.

Double-cliquez sur l’icône de la carte mémoire à laquelle vous souhaitez accéder.

Retirer un disque optique

Pour retirer un disque optique :

Lorsque votre ordinateur est allumé, effectuez l’une des actions suivantes pour ouvrir le plateau du lecteur optique.

• • Les antennes sans fil sont des accessoires optionnels et vendus séparément.

Pour connecter l’ordinateur à un réseau sans fil :

Cliquez sur l’icône réseau de la zone de notification pour afficher une liste des réseaux sans fil disponibles.

Mise à jour du BIOS de la carte mère

Sélection d’un Surveillance du utilitaire système

Informations d’assistance

Pour exécuter EPU: •

Cliquez sur Tool (Outils) > EPU à partir de la barre des menus d’AI Suite II.

Affiche le message ci-dessous si aucun moteur d’économies d’énergie n’a été détecté.

Modes de fonctionnement

Affiche la consommation

électrique du CPU Paramètres avancés de chaque mode

Affiche les propriétés système de chaque mode

• * Sélectionnez From EPU Installation (Depuis l’installation de EPU) pour afficher le montant de CO2 réduit depuis l’installation d’EPU.

• * Sélectionnez From the Last Reset (Depuis la dernière réinitialisation) pour afficher le montant de CO2 réduit depuis l’utilisation du bouton Clear (Effacer) . Charge un profil de configuration

ASUS G10AC Restaure les valeurs seuil par défaut des sondes

Applique les modifications

Faites glisser pour afficher l’état pour une période spécifique

Cliquez pour restaurer le mode par défaut

Cliquez sur Monitor (Surveillance) > Sensor (Sondes) à partir de la barre des menus d’AI Suite II pour afficher ce panneau.

CPU Frequency (Fréquence du CPU)

Le panneau CPU Frequency affiche la fréquence et l’usage actuel du CPU.

Pour ouvrir le panneau de surveillance de la fréquence du CPU : •

Cliquez sur Monitor (Surveillance) > CPU Frequency (Fréquence du CPU) à partir de la barre des menus d’AI Suite II pour afficher ce panneau.

Mise à jour du BIOS Mise à jour à partir d’Internet

Dans la liste des options, sélectionnez Update BIOS from Internet (Mettre à jour le

BIOS depuis Internet) et cliquez sur Next (Suivant).

Sélectionnez le site FTP ASUS le plus proche.

Cochez les deux options disponibles pour activer la mise à niveau inférieure et la sauvegarde automatique du BIOS.

Sélectionnez la version du BIOS à télécharger et cliquez sur Next (Suivant).

Si aucune nouvelle version du BIOS n’est disponible, un message apparaîtra à l’écran.

Cliquez sur Yes (Oui) si vous souhaitez modifier le logo de démarrage du BIOS, soit l’image apparaissant lors du POST (Power-On Self-Tests). Cliquez sur No (Non) pour continuer.

Modifier le logo de démarrage du BIOS 1. 2. Cliquez sur le bouton Booting Preview (Aperçu de démarrage) pour avoir un aperçu de l’image telle qu’elle apparaîtra lors du POST. Faites un clic droit avec votre souris pour retourner à l’écran précédent. Cliquez sur Next (Suivant) une fois terminé.

Cliquez sur Flash (Mettre à jour) et suivez les instructions apparaissant à l’écran pour compléter le processus.

Chapter 6: Using the utilities

Menu d’informations du système

• Cliquez sur Settings (Paramètres) pour personnaliser les options de la barre des menus. •

Pour plus de détails, consultez la section Accéder à l’interface de configuration du BIOS du chapitre 2.

• Performance (Performances) : utilisation complète du ventilateur (niveau de performance elevé mais bruyant)

Appuyez sur <F10> puis cliquez sur Yes (Oui) pour enregistrer les modifications. Le système redémarre automatiquement.

Pour plus de détails, consultez la section Utiliser les applications Windows® > Liste complète des applications.

Faites une copie de sauvegarde de vos données importantes avant d’utiliser cette fonctionnalité.

Le processus de réinitialisation peut prendre du temps.

1. Appuyez simultanément sur les touches <Alt> + <Ctrl> + <Suppr> du clavier, puis cliquez sur Gestionnaire des tâches.

Je ne peux pas me connecter à un réseau sans fil via une carte réseau sans fil ASUS* (*disponible sur une sélection de modèles).

Assurez-vous d’avoir entrer la clé de sécurité appropriée pour le réseau sans fil auquel vous souhaitez vous connecter.

La fonction Restauration du système de Windows® 8 vous permet de restaurer ou annuler certains paramètres du système sans que cela n’affecte vos données personnelles (ex : photos, documents). Pour plus de détails, référezvous à la section Restaurer le système du Chapitre 6.

> Liste complète des applications et Ajouter une application à l’écran d’accueil.

b) Dans le Panneau de configuration, cliquez sur l’option Ajuster la résolution de l’écran sous Apparence et personnalisation.

a) Basculez en mode Bureau à partir de l’écran d’accueil.

Vérifiez que la position du disque dans le plateau est correcte.

Vérifiez que le disque est bien centré dans le plateau. En particulier si le disque est de taille ou de forme non standard.

Assurez-vous que le cordon d’alimentation n’est pas raccordé à une prise électrique.

L’ordinateur n’est pas allumé

Appuyez sur le bouton de mise en route situé à l’avant du châssis.

Le cordon d’alimentation n’est pas correctement raccordé

 ssurez-vous que le cordon d’alimentation est correctement raccordé. • Utilisez un autre cordon d’alimentation.

Dysfonctionnement du bloc d’alimentation

Contactez le service après-vente d’ASUS.

Câble de signal endommagé

Essayez de connecter l’ordinateur

à un autre périphérique d’affichage externe.

Assurez-vous que votre ordinateur est correctement raccordé à un routeur ou un hub réseau.

Réinstallez le pilote réseau

Problème Pas de son

Le système de hautparleurs ou le casque audio ne fonctionne pas

Les ports audio avants et arrières ne fonctionnent pas Problème de pilote logiciel

Essayez les ports audio avants et arrières. Si l’un des ports ne fonctionne pas, vérifiez qu’il est défini en mode multi-canal.

Réinstallez le pilote audio.

Chapter 7: Troubleshooting

 éinstallez le système d’exploitation

R et n’installez que des logiciels compatibles.

La vitesse du ventilateur diminuera lors de l’accès au système d’exploitation.

Les paramètres du BIOS ont été modifiés

Restaurez les paramètres par défaut du BIOS.

Version de BIOS Mettez à jour le BIOS dans sa version la plus récente. Visitez le site

Web de support d’ASUS sur http:// support.asus.com pour télécharger la dernière version du BIOS.

Le ventilateur du processeur à été remplacé

Assurez-vous d’utiliser un ventilateur de CPU compatible ou recommandé par ASUS.

Ventilation insuffisante

• Si vous savez comment réinstaller la carte mère, essayez de nettoyer l’espace localisé sous la carte.

Si cette section ne vous a pas aidé à résoudre votre problème, reportez-vous à la carte de garantie de votre ordinateur de bureau et contactez le service après-vente d’ASUS. Visitez le site Web de support d’ASUS sur http://support.asus.com pour obtenir les coordonnées du service après-vente le plus proche.