AQUAMATIC 10 T - Lave-linge CANDY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI AQUAMATIC 10 T CANDY

à laver et sécher le linge, cuisinières, fours à microondes, fours et tables de cuisson, réfrigerateurs et congélateurs.

Poïádejte Vaäeho prodejce o kompletní katalog vÿrobkå

Candy. Candy le plus proche.

● Pour débrancher la prise,

ne pas tirer sur le câble ou sur la machine.

● Das Gerät niemals an den

mit einer Sackkarre das Gerät nicht auf das Bullauge lehnen.

● En cas de déménagement

ne jamais soulever la machine par les boutons ou par le tiroir du détersif.

● Pendant le transport ne

pas appuyer le hublot sur le chariot.

Important! Les ouvertures à la base de l’appareil ne doivent en aucun cas être obstruées par des tapis, moquette ou autre objects. ● 2 personnes pour soulever

la machine (voire la figure).

● En cas de panne et/ou de

ausgedient hat, entsorgen Sie es bitte ordnungsgemäß über

Ihren Fachhändler oder die kommunalen ● Si le remplacement du

● Wenn das Gerät einmal

beschädigt sein, muß dieses mit dem speziellen Netzkabel ersetzt werden, das vom

Draai ook de twee moeren bij B los en verwijder deze. Dit kan met een sleutel nummer 19. Neem de plastic afstandhouder weg die onder de houder zat.

S’assurer que les guides latéraux du couvercle soient correctement engagés comme indiqué sur le dessin.

NE PAS LAISSER À LA PORTÉE DES ENFANTS DES ELEMENTS D’EMBALLAGE QUI PEUVENT CAUSER DES RISQUES.

(genre cotton, permanent press), ou bien pour des tissus délicats en fibres mixtes.

ATTENTION! NE JAMAIS LA DEPASSER

épingles de nourrice, épingles, monnaie, etc.); - les taies d’oreiller soient boutonnées, les fermetures à glissière, les crochets, les oeillets soient fermés, les ceintures et les rubans des robes de chambre soient noués; - les anneaux soient enlevés des rideaux; - n’oublier pas de lire attentivement l’étiquette sur les tissus; - Si, au cours de la sélection, vous trouvez des taches résistantes, les enlever à l’aide d’un détersif spécial ou d’une pâte de lavage.

. Après ce traitement, ajouter à ces pièces le reste du linge et effectuer un lavage normal selon le programme choisi.

Nous vous conseillons de ne pas faire un lavage exclusivement de servietteséponge qui, absorbant beaucoup d’eau, deviennent trop lourdes.

4.Présence d’eau sur le sol tout autour de la machine

Fuite du joint se trouvant entre le robinet et le tuyau de remplissage

Remplacer le joint et serrer et serrer à fond le tube sur le robinet

5.La machine ne centrifuge pas

La machine n’a pas encore évacué l’eau

Attendre quelques minutes et la machine évacuera l’eau

La fonction “Exclusion centrifugation” est introduite (exclusivement sur certains modèles)

Relever la touche “exclusion centrifugation”

La machine n’est pas à niveau

Les tirants de transport n’ont pas été enlevés

Enlever les tirants de transport

La charge de linge n’est pas distribuée de façon uniforme

Distribuer le linge de façon uniforme

2. Absence d’alimentation d’eau

En indiquant ces informations vous obtiendrez une intervention plus rapide et efficace. 1 L’utilisation de détersif écologiques sans phosphates peut produire les effets suivants: L’eau de vidange du rinçage est trouble à cause de zéolites en suspension; l’efficacité du rinçage n’est absolument pas compromis; Présence de poudre blanche (zéolites) sur le linge à la fin du lavage: cette poudre ne pénètre pas dans le tissu et n’en altère pas la couleur; présence de mousse dans l’eau du dernier rinçage: elle ne signifie pas pour autant un mauvais rinçage; Les tensioactifs anioniques de la formule des détersifs pour machines à laver, s’enlèvent difficilement du linge et, même en toute petite quantité, ils peuvent provoquer d’importants phénomènes de formation de mousse; L’exécution d’autres cycles de rinçage, en de tels cas, n’apporte aucun avantage. 2 Avant d’appeler le Centre d’Assistance technique Candy, si votre machine ne fonctionne pas, effectuer les contrôles susmentionnés.