ASPIRE G7700 - Ordinateur de bureau ACER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI ASPIRE G7700 ACER

Manuel de l'utilisateur

Droits d’auteur © 2008. Acer Incorporated.

Enregistrez le numéro du modèle, le numéro de série, la date d’achat, et l’adresse de l’achat dans l’espace prévu ci-dessous. Le numéro de série et le numéro de modèle sont imprimés sur l’étiquette collée sur votre ordinateur. Toutes les correspondances concernant cette unité doivent inclure ces informations. Toute reproduction, transmission, transcription ou mise en mémoire de ce manuel ou partie sur un support quelconque, par quelque procédé que ce soit, notamment, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement, ou autre, sont interdites sans l'autorisation écrite préalable d’Acer Incorporated.

Ordinateur de bureau Série Aspire G7700

Éteindre le produit avant tout nettoyage

Débranchez ce produit de la prise murale avant tout nettoyage. Ne pas utiliser de nettoyants liquides ou en aérosol. Utilisez un chiffon humide pour le nettoyage.

• Les fentes et les ouvertures sont conçues à des fins de ventilation; pour assurer un fonctionnement fiable du produit et pour le protéger des surchauffes. Ces ouvertures ne doivent pas être obstruées ou couvertes. Les ouvertures ne doivent jamais être obstruées en plaçant le produit sur un lit, un divan, un tapis ou d'autres surfaces similaires. Ce produit ne doit jamais être placé à proximité ou sur un radiateur ou une bouche de chauffage ou encastré dans une installation si une ventilation adaptée n'est pas disponible. N’introduisez jamais d’objets de quelque sorte que ce soit dans ce produit à travers les fentes du boîtier car ils pourraient toucher des endroits soumis à des tensions dangereuses ou provoquer des courts-circuits qui pourraient causer un incendie ou une électrocution. Ne jamais renverser de liquide d'aucune sorte sur ou dans le produit. Pour éviter d’endommager les composants internes et prévenir une éventuelle fuite de la batterie, ne pas placer le produit sur une surface vibrante.

Utilisation de l’énergie électrique

Si vous utilisez une rallonge avec ce produit, assurez-vous que l'intensité nominale totale des équipements branchés sur la rallonge ne dépasse pas l'intensité nominale de la rallonge. Assurez-vous également que l'intensité totale de tous les produits branchés sur la prise murale ne dépasse pas le calibre du fusible.

Avertissement! La broche de mise à la terre est un système de sécurité. Utiliser une prise murale qui n’est pas correctement mise

à la terre risque de provoquer une électrocution et/ou des blessures.

Remarque : La broche de mise à la terre fournit également une bonne capacité de protection contre le bruit produit par des appareils électriques environnants qui interfèrent avec les performances de ce produit.

Pour tout dépannage, veuillez vous adresser à un technicien qualifié. Débranchez ce produit de la prise murale et contactez un personnel de dépannage qualifié dans les conditions suivantes: • Lorsque le cordon d'alimentation est endommagé, coupé ou effiloché • Si un liquide a été renversé dans le produit. • Si le produit a été exposé à la pluie ou à l'eau. • Si le produit est tombé ou si le boîtier a été endommagé. • Si le produit laisse apparaître une modification notable de ses performances, cela indique une nécessité de dépannage. • Si le produit ne fonctionne pas correctement après avoir suivi les instructions d'utilisation.

Sécurité de la ligne téléphonique • • Consignes de mise au rebut Ne pas jeter cet appareil électronique dans les déchets pour vous en débarrassez. Pour minimiser la pollution et assurer la meilleure protection de l'environnement, veuillez recycler. Pour plus d’informations concernant les règlements WEEE (Waste from Electrical and Electronics Equipment), rendezvous sur le site web à l’adresse http://global.acer.com/about/sustainability.htm.

Avertissement concernant le Mercure

Pour les projecteurs ou les produits électroniques contenant un moniteur ou un écran LCD/CRT: Les lampes contenues dans le produit peuvent contenir du mercure et doivent être recyclées ou jetées en respectant les lois fédérales, locales ou de l'État. Pour plus d’informations, contactez l’Alliance des Industries Électroniques à l’adresse suivante : www.eiae.org Pour obtenir des informations sur la mise au rebut spécifique des lampes, visitez www.lamprecycle.org.

Conseils et informations pour un confort d’utilisation

Les utilisateurs d’ordinateur peuvent se plaindre de fatigue oculaire et de maux de tête après une utilisation prolongée. Il existe également un risque de dommage corporel après de longues heures de travail devant un ordinateur. Les longues périodes de travail, la mauvaise posture, les mauvaises habitudes de travail, le stress, des conditions de travail inadéquates, l’état de santé et d’autres facteurs peuvent augmenter le risque de dommage corporel. Un mauvais usage de l’ordinateur peut entraîner un syndrome du canal carpien, une tendinite, une paraténonite ou d’autres problèmes musculaires ou osseux. Les symptômes suivants peuvent apparaître au niveau des mains, des poignets, des épaules, du cou ou du dos : • engourdissement, ou sensation de brûlure ou de fourmillement • endolorissement, douleur ou sensibilité • algie, tuméfaction ou douleur pulsatile • raideur ou blocage Trouvez votre zone confortable en ajustant l’angle du moniteur, en utilisant un repose-pied, ou en surélevant votre siège jusqu’à atteindre un confort maximal. Suivez ces conseils : • changez de position fréquemment • évitez de vous affaler vers l’avant et/ou de vous penchez en arrière • levez-vous et marchez régulièrement pour détendre les muscles des jambes. • faites de courtes pauses pour relaxer votre cou et vos épaules. • évitez de crisper vos muscles ou de hausser vos épaules • installez correctement l’écran externe, le clavier et la souris, de façon à y avoir accès confortablement • si vous devez regarder plus souvent le moniteur que vos documents, placez l’écran au centre de votre bureau pour minimiser la tension au niveau de la nuque.

Prenez soin de votre vue

Les longues heures de visionnage, le port de lunettes ou de lentilles de contact non adaptées, l’éblouissement, l’éclairage de la pièce excessif, une mauvaise mise au point des écrans, les petites zones de frappe et les écrans à faible contraste peuvent stresser vos yeux. Les sections suivantes vous énumèrent des conseils pour réduire la fatigue oculaire. Yeux

Éliminez les sources d’éblouissement et de reflets en: • Plaçant votre écran de façon à avoir la fenêtre ou toute autre source de lumière sur le côté. • minimisant la lumière de la pièce, en utilisant des tentures, des stores ou des rideaux • utilisant une lampe articulée • modifiant l’angle du moniteur • utilisant un filtre antireflet • Utilisant une visière pour écran, par exemple un morceau de carton placé sur le dessus de l’écran évitant d’appliquer un angle de réglage inadéquat évitant de regarder trop longtemps les sources de lumière très lumineuses, comme les fenêtres ouvertes

développant de bonnes habitudes de travail

Prenez les habitudes de travail suivantes pour que l’utilisation de votre ordinateur soit plus relaxante et productive : • Faites régulièrement et souvent de petites pauses.

Remarque :Pour tout complément d’information, reportez-vous à la section "Notice FCC" à la page 112.

Conseils et informations pour un confort d’utilisation

1 Commencer par le début

Connecteurs de courant du ventilateur Connecteurs du panneau avant Connecteur port de série

Voyants DEL du système

Voyants DEL du panneau avant et arrière

Voyants DEL de la carte mère

10 Se connecteur sur un réseau à large bande Configuration d’un réseau individuel Configuration d’un réseau combiné Brancher l’alimentation

Réglage du système

Technologie Empowering Acer

Dépose et installation d’un lecteur de disque dur Déposer et installer un lecteur optique Mise à niveau de la mémoire du système

Interface mémoire du système

Lignes directrices de la configuration mémoire du système

Installer une carte d’extension

Interfaces des fentes du bus PCI

Remarque : Les spécifications indiquées ci-dessus ne sont indiquées qu’en référence. La configuration exacte de votre PC dépend du modèle acheté.

Pour accéder au guide Utilisateur 1

Dans la barre de tâches de Windows Vista, cliquez sur le bouton Start

(Démarrer), puis sélectionnez All Programs (Tous les programmes).

Ces fentes sont utiles pour le transfert de données vers et depuis les cartes mémoires suivantes.

CompactFlash® (Type I et II)

Les interrupteurs de la carte principale servent à mettre l’ordinateur hors tension ou à le réinitialiser lorsque l’utilisateur teste le système.

Bouton marche/arrêt

Appuyez sur le bouton marche/arrêt (POWER 1) de la carte mère pour mettre le système sous ou hors tension.

Bouton de réinitialisation

Appuyez sur le bouton de réinitialisation (RESET1) de la carte mère pour réinitialiser le système.

Le connecteur IDE1 prend en charge les lecteurs de disque dur, les lecteurs de disque optique et tout autre appareil IDE.

Les connecteurs de courant du ventilateur (CPUFAN et SYSFAN1-5) supportent le ventilateur de refroidissement du système avec +12V. Lors du branchement des fils aux connecteurs, faites toujours en sorte que le fil rouge soit le fil positif devant être relié au connecteur +12V; et que le fil noir soit le fil de mise à la terre devant être relié au connecteur de mise à la terre GND.

Important : le CPUFAN prend en charge la commande du ventilateur. Vous pouvez installer l’utilitaire Dual Core Center qui va contrôler automatiquement la vitesse de ces ventilateurs en fonction de la température actuelle du système et de l’unité centrale. Le ventilateur et le dissipateur thermique avec 3 ou 4 broches sont tous les deux disponibles pour CPUFAN.

Connecteurs du panneau avant

Les connecteurs du panneau avant (F_PANEL1) servent à la connexion électrique des commandes et des voyants du panneau avant.

Définition des broches du panneau avant F_PANEL1

Définition des broches du port de série Broche

Voici quelques points à prendre en considération :

Régler votre siège

Le bon type de chaise ne signifie pas nécessairement que vous êtes bien maintenu. Il est indispensable d’ajuster votre chaise à votre corps. Le bon positionnement de votre corps vous garantira confort et productivité. • Si vous le placez trop loin, vous serez obligé de vous pencher, vous forçant à vous assoir dans une position non naturelle. Le placer trop haut va ajouter des tensions aux muscles de vos épaules. •

Le clavier doit être place juste au-dessus de votre genoux. Ajustez la hauteur du clavier en rabattant les supports pliables situés sous le clavier.

Brancher la souris et le clavier

Interface PS/2, USB Branchez le câble de la souris et du clavier PS/2 dans le port du clavier PS/2 (port violet) et le port souris (port vert) à l’arrière de votre ordinateur.

Interface USB Vous pouvez également brancher le câble de la souris USB ou du clavier USB dans l’un des ports USB ordinateur.

situé sur les panneaux avant et arrière de votre

également d’utiliser votre ordinateur comme une passerelle domestique, offrant des fonctions réseau avancées, dont le teaming, l’équilibrage de charge, le basculement et l’accélération TCP/IP.

Configuration d’un réseau individuel

Branchez l’une des extrémités du câble réseau sur le port réseau à l’arrière de l’ordinateur, puis branchez l’autre extrémité du câble réseau au modem du câble ou la prise réseau, ou le concentrateur de votre réseau.

Remarque : consultez l’administrateur de votre réseau ou le manuel de votre système d’exploitation pour savoir comment configurer votre réseau.

Installation de l’antenne WLAN

(en option) Localisez une fente PCI non utilisée, et placez-y la carte. Poussez doucement la carte dans la fente. Une fois la carte bien positionnée, vissez cette dernière au boîtier. 1

Installez l’antenne sur le système en vissant l’extrémité filetée de l’antenne dans le connecteur d’antenne WLAN, à l’arrière du système.

(Démarrer), puis sur

, et enfin sur Shut Down (Arrêter).

Démarrer s’affiche. Vous pouvez également utiliser ce bouton en même temps que d’autres touches, pour lancer toute une série de fonctions : •

> + <Tab> — Activation du bouton suivant de la barre de tâches. En mode normal, les touches Démarrer et Application/Raccourci sont activées.

Pour plus d’informations sur l’utilisation du clavier Logitech, veuillez consulter les fichiers d’aide de Logitech.

2 Veuillez consulter le système d’aide logicielle pour en savoir plus sur le logiciel

Pour plus d’informations sur l’utilisation de la souris de jeu, veuillez consulter les fichiers d’aide de Logitech.

Cependant, ils sont plus fragiles et doivent être manipulés avec beaucoup de soin.

Insertion d’un disque dans le lecteur optique de votre ordinateur :

Appuyez sur le bouton d’éjection du lecteur optique, situé sur le panneau avant.

Consultez le manuel de l’imprimante pour en connaître le mode d’emploi.

également profiter du son surround audio numérique, avec le Dolby Digital

Live, dans vos jeux, votre musique et vos films.

Remarque :les périphériques audio sur l’illustration ci-dessous ne sont indiqués qu’en référence. Les modèles réels de périphérique varient d’un pays à l’autre.

Pour connecter un périphérique USB, il suffit de brancher le câble du périphérique sur l’un des ports USB arrière de votre ordinateur.

situés sur les panneaux avant et

Remarque : les périphériques USB sur l’illustration ci-dessous ne sont indiqués qu’en référence. Les modèles réels des périphériques peuvent varier en fonction des pays.

Remarque : Certains périphériques USB disposent d’un port USB intégré, ce qui permet de connecter encore plus de périphériques USB.

Pour connecter et partager une connexion avec une console de jeu vidéo : 1.

Avant de brancher les câbles, arrêtez votre ordinateur ainsi que votre console de jeu vidéo.

Si vous disposez de deux ou de trois cartes graphiques identiques prenant en charge la fonctionnalité SLI (Scalable Link Interface), vous pouvez configurer le

SLI de façon à partager la charge des tâches entre les deux cartes graphiques pour le rendu d’une scène en 3D. Cette section indique les procédures de configuration des cartes vidéo de façon à prendre en charge l’anticrénelage SLI, la technologie SLI et l’affichage multiple.

Activation de l’anticrénelage SLI L’anticrénelage SLI est un mode de rendu autonome qui multiplie par deux les performances d’anticrénelage en partageant la charge de tâches entre deux cartes graphiques pour une qualité d’image optimale. Lorsque l’anticrénelage

SLI est activé, deux nouveaux réglages d’anticrénelage sont proposés : SL18x et SL16x.

Pour activer l’anticrénelage SLI :

Par défaut, le premier moniteur est reconnu par le système d’exploitation Windows comme étant le moniteur primaire. Si vous voulez assigner un autre moniteur comme étant le moniteur primaire, cliquez sur la case à cocher « Utiliser cet appareil comme moniteur primaire ». Si vous changez de moniteur primaire, vous pouvez faire glisser les icônes des moniteurs de façon à faire correspondre la disposition physique des assignations de moniteurs primaire/secondaire.

Creative® Media Source de façon à obtenir un son optimal.

Pour choisir la bonne configuration du haut-parleur et prendre en charge l’audio multicanal :

Lancez Creative Media Source Go en suivant l’une des procédures suivantes :

• Mirroring (Miroir) et le bloc de striping sur Optimal. Si vous avez déjà créé une matrice RAID, l’écran MediaShield BIOS – Liste des matrices apparaît et indique les matrices présentes dans le système. Appuyez sur N pour accéder à l’écran MediaShield BIOS – Définir une nouvelle matrice.

Dans la boîte Mode RAID , sélectionnez le mode voulu (miroir, striping, distribution, striping et miroir, ou RAID 5. Remarque :Le choix de la taille du bloc de striping n’est pas disponible pour les matrices RAID miroir ou distribution.

Créer une matrice RAID non-bootable en utilisant MediaShield : 1

Appuyez sur F1 pour accéder à l’aide en ligne et obtenir plus d’informations sur le processus de création d’une matrice.

Effectuez les étapes 5 et 6 de la section « Créer une matrice RAID nonbootable en utilisant RAID BIOS ».

Créer une matrice RAID bootable en utilisant RAID BIOS :

Effectuez les étapes 1 à 4 de la section « Créer une matrice RAID nonbootable en utilisant RAID BIOS ».

À partir de l’écran sur les détails de la matrice, vous pouvez effectuer les actions suivantes :

0) et distribution sur disque simple, la suppression d’un volume permet de supprimer un disque d’une matrice et de le convertir en disque de base, sans supprimer de données. Pour une matrice miroir, celle-ci sera endommagée (s’il y a encore des disques dans la matrice) et devra être reconstruite.

L’option Supprimer Vol n’est pas disponible dans les systèmes qui ne prennent pas en charge la gestion des disques RAID de NVIDIA.

Dans la boîte de dialogue Charger pilote, cliquez sur Chercher puis localisez le dossier contenant les fichiers d’installation. Sélectionnez NVIDIA nForce RAID Controller (NVIDIA nForce RAID Controller), puis cliquez sur Next (Suivant). Cliquez sur Load Driver (Charger pilote). Dans la boîte de dialogue Charger pilote, cliquez sur Browse (Chercher) puis localisez le dossier contenant les fichiers d’installation. Sélectionnez NVIDIA nForce Serial ATA Controller (NVIDIA nForce Serial ATA Controller), puis cliquez sur Next (Suivant).

Remarque :Vous n’avez pas besoin d’installer le périphérique nForce RAID.

Windows le gère automatiquement, comme faisant partie intégrante de l’installation du contrôleur RAID et SATA.

Veuillez cependant vous assurer que les composants sont capables de supporter ce réglage anormal du surcadençage. Il est absolument déconseillé d’essayer de faire fonctionner l’appareil en-dehors des spécifications des produits. Le surcadençage peut entraîner l’instabilité du système.

Modifier manuellement la fréquence de l’horloge de votre unité centrale :

1 2 (contrôle de la fréquence) puis appuyez sur Enter (Entrée).

Utilisez les touches de direction pour régler le System Clock Mode (Mode d’horloge système) sur Manual (Manuel) puis appuyez sur Enter (Entrée).

Pour ajuster les paramètres de journalisation des évènements : 1

Dans le panneau de gauche, cliquez sur Event Log (Journal évènements).

Dans le menu déroulant Mettre à jour le fichier des journaux, spécifiez la fréquence des sélections de suivi. Dans le menu déroulant Définir la taille maximale du fichier sur, spécifiez la longueur maximale du fichier des paramètres des fichiers journaux. NVMonitor lance un nouveau fichier journal lorsque la longueur du fichier actuel atteint la longueur maximale définie. Dans Jouranliser ces évènements, cochez un ou plusieurs éléments que vous voulez voir en suivi – modifications de profil, vitesses du bus et température. Cliquez sur Apply (Appliquer).

Lancer un enregistreur d’évènements :

1 Une barre de progression indique la progression du réglage. Vous pouvez annuler l’opération à tout moment en cliquant sur Stop. Les résultats du réglage apparaissent dans la boîte Résultats, sous forme de description du nombre de passages machine et des réglages effectués. Pour afficher les résultats sous forme de graphique, cliquez sur Graph View (Afficher graphique). Les effets du réglage ne s’appliquent qu’à la session actuelle de Windows.

Pour plus d’informations, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la barre d’outils Technologie Empowering, puis sélectionnez la fonction Help (Aide) ou Tutorial (Didacticiel).

Mot de passe Empowering Technology

Avant d’utiliser Acer eRecovery Management, il faut initialiser le mot de passe Empowering Technology. Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la barre d’outils Empowering Technology puis sélectionner Password Setup (Paramétrage du mot de passe). Si vous n’avez pas initialisé le mot de passe Empowering Technology et que vous exécutez Acer eRecovery Management, il vous sera demandé de créer un mot de passe.

Remarque :Si vous perdez le mot de passe Empowering Technology, il est impossible de le réinitialiser sans reformater votre système. Assurez-vous de vous en souvenir ou notez-le !

Acer eRecovery Management

Acer eRecovery Management est un utilitaire de sauvegarde polyvalent. Il vous permet de créer des sauvegardes complètes ou partielles, de graver l’image par défaut de l’entreprise sur un disque optique, et de restaurer les sauvegardes précédentes ou de réinstaller les applications et les pilotes. Par défaut, les sauvegardes créées par l’utilisateur sont enregistrées sur le lecteur D:\. Acer eRecovery Management contient : La création de sauvegardes •

L’image par défaut de l’entreprise

La restauration et la récupération

L’image par défaut de l’entreprise

êtes prêt à l’installer.

Portez un bracelet antistatique relié à une pièce métallique de l’ordinateur avant de manipuler les composants. Si vous n’avez pas de bracelet antistatique, restez en contact avec l’ordinateur en utilisant une procédure requérant une protection contre les décharges électrostatiques.

étapes des instructions de leurs sections respectives.

Replacez les cartes d’extension ou les périphériques que vous avez enlevés précédemment.

Vous devez ouvrir votre ordinateur avant de pouvoir y installer des composants de mise à niveau. Le panneau latéral est amovible et vous permet d’accéder aux composants internes de l’ordinateur. Veuillez vous reportez à la section suivante pour les instructions.

Dépose et installation de la porte de la collerette

Enlever la porte de la collerette : 1

Éteignez votre ordinateur et débranchez tous les câbles.

Enlevez la porte de la collerette. Veuillez vous reportez à la section précédente pour les instructions.

Déposez le panneau latéral.

à une interface SATA au niveau du fond du panier de la cage à disque. La technologie EasySwap de Aspire G7700 vous permet de remplacer les lecteurs de disque dur sans mettre le système hors tension. La technologie de permutation facile raccourcit le temps d’arrêt du système lors du remplacement du disque dur ou d’une procédure de mise à niveau.

Retirer un lecteur de disque dur :

Conformez-vous aux précautions relatives aux décharges électrostatiques décrites à la page 84.

Pour des instructions sur la configuration, reportez-vous à la section

"Configuration du RAID" à la page 63

Le système prend en charge plusieurs types de périphériques de stockage de façon à optimiser la capacité et l’évolutivité du stockage.

DIMM. Vous pouvez installer des barrettes DIMM de 512 Mo, 1 Go ou 2 Go pour une capacité mémoire maximale de 8 Go. Les barrettes DIMM DDR2 nécessitent 1,8 volts. Vous pouvez installer des modules PC2 6400/DDR2 800, ou PC2 8500/DDR2 1066 dans les fentes DIMM DDR2. Les modules DDR2 1066 sont à installer dans la fente DIMM1 ou DIMM1 et DIMM3. Contactez votre fournisseur pour connaître les vendeurs qualifiés de barrettes DIMM. La carte mère dispose de quatre fentes DDR2 DIMM divisées en deux canaux. Chaque canal contient deux fentes. • Canal A – DIMM 1 et DIMM 2 • Dans une configuration minimale, le FDB devrait être installé dans la fente à la séquence d’installation. Les barrettes DIMM sont à installer par paires et dans le bon ordre. Reportez-vous au tableau des séquences de population à la page 96.

2 Ouvrez les clips de maintien de la fente. Si vous remplacez une barrette DIMM existante, installez la nouvelle barrette dans cette même fente.

Si vous ajoutez une nouvelle barrette DIMM, notez que le système prend en charge la configuration de double canal. La taille totale des barrettes

DIMM installées dans les fentes de canal A doit correspondre à la taille totale des barrettes des fentes de canal B. Sortez la nouvelle barrette DIMM de son emballage de protection et manipulez-la en la tenant sur les bords.

Déposer un module mémoire :

Si lors de l’insertion d’une barrette DIMM, vous ne parvenez pas à la mettre correctement dans la fente, c’est que son positionnement est mauvais. Retournez le module et réinsérez-le.

Appuyez fermement sur les clips de maintien pour verrouiller la barrette en place (2).

Le système détecte automatiquement la quantité de mémoire installée. Exécutez la configuration BIOS pour afficher la nouvelle valeur de la mémoire totale du système et en prendre note.

Cette section explique comment installer une carte d’extension et une deuxième carte graphique SLI-Ready.

Localisez une fente d’extension vide, compatible avec les spécifications de la carte à installer. Appuyez sur le loquet de libération du couvercle de la fente, à l’opposé de la fente d’extension choisie. Retirez le couvercle de la fente et conservez-le en cas de réinstallation ultérieure.

Installer une carte d’extension

Assurez-vous que la carte est bien en place. Appuyez sur le loquet de libération pour vous assurez qu’elle est bien en place. Connectez les câbles nécessaires à la carte d’extension. Conformez-vous aux instructions de post-installation décrites à la page 85 Lorsque vous mettez le système sous tension, la configuration BIOS détecte automatiquement et assigne les ressources au nouvel appareil (s’applique uniquement aux cartes d’extension ‘plug-and-play’).

Installer une deuxième carte graphique SLI-Ready :

Remarque : assurez-vous que la deuxième carte graphique prenne en charge la technologie SLI, qu’elle est de la même marque et qu’elle présente les mêmes spécifications que le GPU (unité de traitement graphique).

2 Localisez une fente d’extension vide, compatible avec les spécifications de la carte à installer. Appuyez sur le loquet de libération du couvercle de la fente, à l’opposé de la fente d’extension choisie. Retirez le couvercle de la fente et conservez-le en cas de réinstallation ultérieure.

Attention : ne jetez pas le couvercle de la fente. Si la carte d’extension est enlevée ultérieurement, il faut réinstaller le couvercle pour assurer la propreté du système de refroidissement.

Lorsque vous installez la carte, assurez-vous que les « doigts » dorées de la carte s’alignent avec la fente de votre carte mère. En alignant les « doigts » dorées et la fente PCI Express, assurez-vous également de vous aligner à la plaque arrière (la partie de la carte graphique dans laquelle se connecte le moniteur), entre le bord de la carte mère et l’arrière du boîtier. Cette plaque arrière va se placer là où sont

101 habituellement les languettes.

Appuyez sur le loquet de libération pour vous assurez qu’elle est bien en place.

Localisez le deuxième cordon d’alimentation PCI Express depuis l’alimentation SLIReady, et branchez-le dans la seconde carte graphique.

7 Foire aux questions

J’appuie sur le bouton marche/arrêt, mais le système ne démarre pas. Contrôlez le voyant sur le bouton marche/arrêt. S’il n’est pas allumé, c’est que le système n’est pas alimenté. Essayez ce qui suit : •

Vérifiez que vous avez bien branché le câble d’alimentation dans une prise murale.

La fonction de gestion de l’alimentation de votre ordinateur fait apparaître un

écran vierge pour économiser l’électricité. Il suffit d’appuyer sur une touche pour que l’affichage réapparaisse. Si lorsque vous appuyez sur une touche, rien ne se passe, redémarrez votre ordinateur. Si le redémarrage de l’ordinateur ne change rien, contactez votre fournisseur ou le centre d’assistance technique pour obtenir de l’aide.

Aucun son ne sort de l’ordinateur.

Contrôlez ce qui suit : •

Le volume est peut-être coupé. Cherchez l’icône Volume sur la barre de tâches. Si elle est barrée, cliquez sur l’icône et désélectionnez l’option Mute

(Muet). Vous pouvez également appuyez sur le bouton contrôle du volume/muet de votre clavier USB et activer ou désactiver le son.

Si un casque, des écouteurs ou des haut-parleurs externes sont branchés sur la prise sortie ligne de votre ordinateur, les haut-parleurs internes ou intégrés sont automatiquement désactivés.

Contrôlez ce qui suit : •

Assurez-vous d’utiliser le bon type de disque.

Le système ne parvient pas à écrire les données sur le disque dur ou sur le disque.

Contrôlez ce qui suit : •

Assurez-vous que le disque dur n’est pas protégé en écriture.

Si vous n’avez pas encore sauvegardé votre système.

Après 15 secondes, le système va redémarrer et lancer l’opération de restauration.

Réglementations et la Sécurité

Notice FCC Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux limites pour les appareils numériques de Classe B, conformément à l'Article 15 des Règlements FCC. Ces restrictions sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences indésirables lorsque l’appareil est utilisé dans un environnement résidentiel. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l’énergie fréquence radio et, s’il n’est pas installé et utilisé en accord avec les instructions, peut provoquer des interférences dans les communications radio. Cependant, il n’y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet appareil provoque des interférences néfastes pour la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant puis en rallumant l’appareil, l’utilisateur est encouragé à tenter de corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes: •

Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.

Tous les changements ou les modifications non expressément approuvés par le constructeur peuvent annuler le droit de l'utilisateur, qui est accordé par la

Commission de Communications Fédérale, à utiliser cet appareil.

Cet appareil est conforme aux dispositions de la section 15 de la réglementation

FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences néfastes, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant provoquer un fonctionnement indésirable.

Avis: Pour les utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de Classe B est conforme à la norme ICES-003 Canadienne.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.

Déclaration de Conformité pour les pays dans l'Union

Européenne Par ce présent document, Acer, déclare que cette gamme de PC est conforme aux exigences principales et aux autres dispositions applicables de la Directive 1999/5/CE. (Veuillez vous rendre sur le site web à l’adresse http://global.acer.com/support/certificate.htm pour obtenir les documentations complètes.) Compatible avec la Certification réglementaire Russe

Avis concernant les modems

Avis pour les États-Unis Cet équipement est conforme aux dispositions de la section 68 de la réglementation FCC. Une étiquette se trouve sur le modem et affiche, parmi d’autres informations, le numéro d’enregistrement FCC et l’indice d’équivalence de la sonnerie (IES) de cet équipement. Vous devez transmettre sur demande ces informations à votre compagnie de téléphone. Si votre équipement téléphonique nuit au réseau téléphonique, la compagnie de téléphone peut interrompre temporairement votre service. Ils vous préviendront préalablement si cela est possible. Mais si ce préavis s’avère impraticable, vous en serez averti aussi rapidement que possible. Vous serez également informé de votre droit à déposer une plainte avec la FCC. Votre compagnie de téléphone peut modifier ses installations, son équipement, son mode opératoire ou ses procédures pouvant ainsi affecter le bon fonctionnement de votre équipement. Si tel est le cas, vous en serez averti en avance, de façon à vous laisser la possibilité de maintenir un service téléphonique ininterrompu.

Conditions de Fonctionnement

Les pays membres de l’UE en Mai 2004 sont: Belgique, Danemark, Allemagne, Grèce, Espagne, France, Irlande, Italie, Luxembourg, les Pays-Bas, Autriche, Portugal, Finlande, Suède, Royaume Uni, Estonie, Lettonie, Lituanie, Pologne, Hongrie, République tchèque, Slovaquie, Slovénie, Chypre et Malte. Utilisation autorisée dans des pays de l’Union Européenne ainsi qu’en Norvège, Suisse, Islande et Liechtenstein. Cet appareil doit être utilisé strictement en accord avec les règlements et les contraintes du pays dans lequel vous l’utilisez. Pour plus d’informations, veuillez contacter un bureau local dans le pays où vous utilisez l’appareil.

Avis pour l’Australie

Pour des raisons de sécurité, ne branchez que des combinés disposant de l’étiquette de compatibilité des télécommunications. Cela concerne les équipements du client étiquetés précédemment autorisés ou certifiés.

Avis pour la Nouvelle-Zélande

L'obtention du telepermit pour tout élément d'équipement de terminal indique uniquement que Telecom a accepté le fait que l'élément réponde aux conditions minimum pour une connexion à son réseau. Cela n'indique en aucun cas que le produit a été approuvé par Telecom et n'implique aucune sorte de garantie. En particulier, l'obtention du telepermit ne fournit aucune assurance sur le fonctionnement correct d'un élément avec un autre élément d'équipement de marque ou de modèle différent ayant

également obtenu le permis. Cela n'implique pas non plus qu'un produit soit compatible avec tous les services du réseau Telecom.

Cet appareil n’est pas capable, quelles que soient les conditions de fonctionnement, de fonctionner correctement à des vitesses plus élevées que celles pour lesquelles il a été conçu. Télécom ne sera en aucun cas responsable des difficultés pouvant être provoquées par de telles circonstances.

Telepermit de Télécom dépendent de l’équipement (PC) associé à cet appareil. Cet équipement associé devra être paramétré pour fonctionner dans les limites suivantes de conformité aux spécifications de Telecom : •

Il ne peut y avoir plus de 10 tentatives d'appel du même numéro dans une période de 30 minutes pour tout appel manuel et

L’étiquette de classification du lecteur CD ou DVD (illustrée ci-dessous) se trouve sur le lecteur.

PRODUIT LASER DE CLASSE 1 CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM. APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS. LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1 Avis de réglementation sur les appareils radio Remarque : Les informations de réglementation ci-dessous concernent uniquement les modèles avec LAN sans-fil et/ou Bluetooth.

Ce produit est conforme aux normes concernant la fréquence radio et la sécurité de tous les pays ou régions dans lesquels il a été approuvé pour l’utilisation sans-fil. En fonction des configurations, ce produit peut ou peut ne pas contenir les périphériques fréquence radio sans-fil (par exemple LAN sans-fil et/ou modules Bluetooth). Les informations ci-dessous concernent les produits équipés de tels périphériques.

Union Européenne (UE)

La Directive 1999/5/EC R&TTE a attesté par conformité les normes harmonisées suivantes : CD-RW/BD/HD-DVD insertion de CD/DVD/BD/ HD-DVD 43

T Technologie Empowering Acer paramétrage du mot de passe