CP-8531 - Ordinateur portable ACER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil CP-8531 ACER au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : CP-8531 - ACER


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre Ordinateur portable au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice CP-8531 - ACER et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil CP-8531 de la marque ACER.



FOIRE AUX QUESTIONS - CP-8531 ACER

Comment allumer l'ACER CP-8531 ?
Pour allumer l'ACER CP-8531, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau avant de l'appareil.
Que faire si l'ACER CP-8531 ne s'allume pas ?
Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil en débranchant l'alimentation pendant 10 secondes.
Comment connecter l'ACER CP-8531 à un réseau Wi-Fi ?
Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Réseau', puis choisissez 'Wi-Fi'. Recherchez votre réseau, entrez le mot de passe et cliquez sur 'Connecter'.
Que faire si l'ACER CP-8531 ne se connecte pas à Internet ?
Assurez-vous que votre connexion Internet est active. Vérifiez également les paramètres de réseau et redémarrez l'appareil si nécessaire.
Comment mettre à jour le logiciel de l'ACER CP-8531 ?
Allez dans le menu 'Paramètres', sélectionnez 'Mise à jour du système', puis cliquez sur 'Vérifier les mises à jour'. Suivez les instructions pour installer les mises à jour disponibles.
Que faire si l'ACER CP-8531 surchauffe ?
Assurez-vous que l'appareil est placé dans un endroit bien ventilé. Évitez de bloquer les évents. Si la surchauffe persiste, éteignez l'appareil et laissez-le refroidir.
Comment réinitialiser l'ACER CP-8531 aux paramètres d'usine ?
Accédez au menu 'Paramètres', choisissez 'Sauvegarde et réinitialisation', puis sélectionnez 'Réinitialiser aux paramètres d'usine'. Confirmez votre choix.
L'ACER CP-8531 émet des bruits étranges, que faire ?
Vérifiez si des objets bloquent les ventilateurs. Si le bruit persiste, il est recommandé de contacter le service client pour une inspection.
Comment améliorer la qualité d'impression de l'ACER CP-8531 ?
Assurez-vous d'utiliser des cartouches d'encre originales et de la papier de bonne qualité. Vérifiez également les paramètres d'impression pour optimiser la qualité.
Où trouver le manuel d'utilisation de l'ACER CP-8531 ?
Le manuel d'utilisation peut être téléchargé sur le site officiel d'ACER dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.

MODE D'EMPLOI CP-8531 ACER

13 Chargement de la batterie 14 Utilisation d’un adaptateur secteur (accessoire en option) 14 Insertion et retrait d’une carte SD (accessoire en option) 15 Définition de la date et de l’heure 16 Sélection de la langue d’affichage 17 Formatage d’une carte mémoire SD 18 Définition de la qualité et de la résolution des photos

Manuel d’utilisation >>

24 Configuration du retardateur 25 Compensation d’exposition/Correction de l’éclairage en arrière-plan 26 [P] Programme (Exposition automatique) : Mode Photo 27 [Tv] Mode Priorité à la vitesse d’obturation 28 [Av] Mode Priorité à l’ouverture 29 [M] Mode Manuel 30 Définition du mode Scène 31 Réglage du mode Panorama 32 [ ] Mode Film 36 Lecture en mode Zoom 37 Affichage d’un diaporama 38 Protection des photos 40 [ ] Suppression des images 42 Paramètres DPOF Contenu de l’emballage

Manuel d’utilisation >>

Étui de l’appareil photo

Les accessoires peuvent varier selon le revendeur.

Vert clignotant lorsque vous utilisez le retardateur (voyant auxiliaire AF) jusqu’à la prise de la photo. 8 Connecteur de sortie Permet de connecter un câble USB ou A/V à USB ou A/V l’appareil. 9 Connecteur d’entrée Permet de connecter un adaptateur électrique DC IN 5 V / 3A à l’appareil photo en replacement de la batterie ou de charger la batterie au lithium rechargeable. 10 Objectif Objectif optique 3x permettant des prises en mode Télé et Grand angle. 11 Microphone Pour l’enregistrement audio avec des clips vidéo et des annotations audio.

Améliore la netteté de l’image lors de l’utilisation dioptrique du viseur optique. Changement de mode Définit le mode de l’appareil photo. 4 Mode Photo Pour la capture d’images fixes ou l’enregistrement de clips vidéo. Mode Lecture Lecture et suppression des photos. 5 Bouton de zoom avant Zoom en mode Télé. Bouton de zoom arrière Zoom en mode Grand angle. 6 Bouton Menu (MENU) Affiche ou masque le menu OSD (Affichage du menu à l’écran). 7 Fixation de la courroie de l’appareil photo. 11 Bouton multi-sélection Permet de faire défiler les menus et les photos et d’effectuer des sélections. 12 Cache de la carte Accès à la batterie et à la carte mémoire. SD /batterie 13 Point de fixation du trépied Pour l’installation d’un trépied. 14 Écran LCD Pour l’aperçu/la visualisation des images. Affiche les menus de contrôle, les réglages de l’appareil et les icônes opérationnels.

Bouton du retardateur

Bouton  Compensation d’exposition/ Correction de l’éclairage en arrière-plan

Permet de choisir la mise au point appropriée.

Défilement vers la droite. Permet de choisir le réglage de flash approprié. Défilement vers le bas. Permet d’activer ou de désactiver le retardateur et de sélectionner le mode Retardateur approprié. Défilement vers la gauche. Permet d’activer ou de désactiver la compensation de l’expositionet la correction de l’éclairage d’arrière-plan.

Désactivé chargement de la batterie. Clignotant -

Batterie en cours fichiers. de chargement.

Pour les modes de photographie : [

Réglage de la mise au point

Insertion de la batterie 1. Ouvrez le cache de la carte SD / des piles dans le sens de la flèche [OPEN]. 1

3. Remettez en place le cache de la carte SD / batterie. 2

2. Insérez l’autre extrémité de l’adaptateur

électrique CA dans une prise secteur. Le voyant rouge d’état s’allume lors du chargement et s’éteint lorsque le chargement est terminé. Il est recommandé de décharger

Manuel d’utilisation >>

Chargement de la batterie

complètement la batterie avant de la recharger.

La durée du chargement varie en fonction de la température ambiante et de l’état de la batterie.

Cet appareil doit être utilisé avec l’adaptateur électrique CA spécifié.

Les dommages causés par l’utilisation d’un adaptateur non approprié ne sont pas couverts par la garantie. Toujours vérifier que l’appareil est éteint avant de retirer la batterie. La batterie peut chauffer après son chargement ou immédiatement après l’avoir utilisée. Cette situation est normale. Lors de l’utilisation de l’appareil dans des conditions extrêmes de froid, maintenez l’appareil et la batterie au chaud en les rangeant dans un endroit chaud, comme une poche intérieure entre deux prises. Si vous ouvrez le cache de la batterie sans retirer la batterie, l’alimentation n’est pas coupée. Si vous retirez la batterie, vous devez la réinsérer dans un délai de deux heures pour ne pas réinitialiser la date et l’heure.

Appareil-photo numérique >>

Assurez-vous de n’utiliser que l’adaptateur secteur recommandé pour l’appareil photo numérique. Les dommages causés par l’utilisation d’un adaptateur non approprié ne sont pas couverts par la garantie.

Insertion et retrait d’une carte SD (accessoire en option)

L’appareil-photo numérique possède une mémoire interne de 32 Mo environ (25,9 Mo pour le stockage des images) qui vous permet d’y stocker des images ou des clips vidéo. Cependant, vous pouvez également étendre la capacité de mémoire à l’aide d’une carte mémoire SD en option afin de stocker davantage de fichiers.

Insertion d’une carte SD

1. Ouvrez le cache de la carte SD / batterie. 2. Insérez la carte SD dans le sens approprié, comme indiqué. Maintenez la carte SD en orientant sa face avant (flèche sur la carte) vers l’arrière de l’appareil, puis insérez la carte. Vous entendrez un clic lorsque la carte sera complètement dans son emplacement. 3. Remettez en place le cache de la carte SD / batterie.

Retrait d’une carte SD Ouvrez le cache de la batterie/de la carte SD et appuyez légèrement sur le bord de la carte pour l’éjecter.

Vous devez définir la date et l’heure lorsque :

Vous mettez l’appareil sous tension pour la première fois. Vous mettez l’appareil sous tension après avoir retiré la batterie pendant une période prolongée. Lorsque la date et l’heure ne s’affichent pas sur l’écran LCD, procédez comme suit pour les définir. 1. Placez le bouton de sélection de mode sur [ ] et appuyez sur le bouton [ ]. Le menu Configuration s’affiche.

Manuel d’utilisation >>

Définition de la date et de l’heure

2. Sélectionnez [Perso] avec les boutons

/. 3. Sélectionnez [Date/Heure] avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. L’écran Date/Heure s’affiche. L’heure s’affiche dans le format 24 heures. 5. Après avoir confirmé toutes les valeurs, appuyez sur le bouton SET. Les valeurs sont enregistrées et vous revenez au menu de configuration.

1. Placez le bouton de sélection de mode sur [ ] et appuyez sur le bouton [ ].

Le menu Configuration s’affiche.

2. Sélectionnez [Perso] avec les boutons

/. 3. Sélectionnez [Langues] avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. Les langues de l’OSD disponibles s’affichent. 4. Sélectionnez la langue affichée avec les boutons  / et appuyez sur le bouton SET. La langue est enregistrée.

Le formatage d’une carte OSD supprime toutes les images et tous les dossiers enregistrés sur la carte SD. Vous ne pouvez pas formater la carte lorsqu’elle est verrouillée.

1. Placez le bouton de sélection de mode sur [ ] et appuyez sur le bouton [ ]. L’option [Basique] du menu de configuration s’affiche.

Manuel d’utilisation >>

3. Sélectionnez [Exécuter] avec les boutons / et appuyez sur le bouton

SET. Pour annuler le formatage, sélectionnez [Annuler].

Pour pouvoir utiliser l’appareil, vous devez formater une carte mémoire

SD. Le formatage d’une carte SD efface toute la carte mémoire, y compris les images, les vidéos et également les données autres que des images. Avant de formater, vérifiez que toutes les données ne sont plus utiles. Le formatage est une opération irréversible qui ne permet pas de récupérer les données. FR-17

Appareil-photo numérique >>

Définition de la qualité et de la résolution des photos

Les paramètres de résolution et de qualité déterminent la taille en pixels (dimensions), la taille du fichier de la photo et le taux de compression de la photo. Ces paramètres déterminent le nombre de photos pouvant être stockées dans la carte mémoire. Au cours de votre apprentissage de l’appareil, il est recommandé de tester chaque niveau de qualité et de résolution pour déterminer les effets des paramètres sur les photos. Une résolution et une qualité supérieures offrent les meilleurs résultats, mais occupent plus d’espace dans la mémoire. Par conséquent, les photos occuperont plus d’espace en mémoire. Une résolution et une qualité supérieures sont recommandées si vous imprimez les photos et dans les situations nécessitant une grande précision des détails. Une résolution et une qualité inférieures occupent moins d’espace en mémoire et sont plus adaptées pour le partage des photos par courrier électronique, pour les rapports ou pour les pages Web. Pour modifier la résolution ou la qualité des photos, procédez comme suit : 1. Placez le bouton de sélection de mode sur [ ] et définissez l’un des modes de photographie avec le bouton de sélection. 2. Appuyez sur le bouton MENU. L’option [Capture] du menu Photo s’affiche. 3. Sélectionnez [Taille] avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. 4. Sélectionnez le réglage voulu avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET.

5. Sélectionnez [Qualité] avec les boutons

/ et appuyez sur le bouton SET. 6. Sélectionnez le réglage voulu avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. 7. Pour quitter le menu Photo, appuyez sur le bouton MENU. FR-18

Vous pouvez utiliser le viseur optique et/ou l’écran LCD 2,5 pouces pour la composition des images. Les prises de vues à l’aide du viseur optique permettent de ne pas gaspiller la charge. Si la charge de la batterie est faible, il est recommandé de n’utiliser que le viseur. L’utilisation de l’écran LCD offre une meilleure précision, mais au détriment de la batterie. Utilisez toujours l’écran

LCD pour les prises de vues rapprochées en Gros plan.

Manuel d’utilisation >>

2. Placez le bouton de sélection de mode sur [ ] et appuyez sur le bouton [

3. Cadrez le sujet dans le viseur.

Tournez le “bouton de réglage dioptrique” jusqu’à ce que l’image soit nette dans le viseur.

Le cadre de la zone de mise au point devient bleu et le voyant vert d’état s’allume lorsque la mise au point a

été effectuée et que l’exposition a été déterminée. Lorsque la mise au point ou l’exposition ne convient pas, le cadre de la zone de mise au point devient jaune et le voyant rouge d’état s’allume. 5. Appuyez complètement sur le bouton de l’obturateur pour prendre la photo Si la fonction d’aperçu est active, les photos (l’image capturée) s’affichent et l’image est enregistrée dans la carte mémoire. Lorsque la fonction de mémo audio est active, [VOICE RECORDING] s’affiche immédiatement après la prise de photo et l’enregistrement de mémo audio démarre. Appuyez de nouveau sur le bouton de l’obturateur au cours de l’enregistrement ou attendez 30 secondes ; [VOICE RECORDING END] s’affiche et l’enregistrement s’arrête. L’icône [ ] s’affiche avec les photos enregistrées avec un mémo audio.

Utilisation de l’écran LCD Avant de prendre des photos, vérifiez que la batterie et la carte SD sont insérées dans l’appareil.

1. Appuyez sur le bouton POWER pour mettre l’appareil sous tension. 2. Placez le bouton de sélection de mode sur [ ] et appuyez sur le bouton [ ]. Par défaut, l’écran LCD est actif. 3. Cadrez le sujet sur l’écran LCD. 4. Appuyez à mi-course, puis à fond sur le bouton de l’obturateur.

En combinant le zoom optique 3x et le zoom numérique 4,0x, vous obtenez un zoom de 12 fois adapté au sujet et à la distance. Tandis que le zoom numérique est une fonction indispensable, plus l’image est agrandie (zoomée), plus l’image apparaît pixelisée (plus granuleuse).

1. Placez le bouton de sélection de mode sur [ ] et définissez l’un des modes de photographie avec le bouton de sélection. 2. Activez l’écran LCD en appuyant sur le bouton . 3. Pour activer le zoom numérique : a. Appuyez sur le bouton MENU. b. Sélectionnez [Fonction] avec les boutons /. c. Sélectionnez [Zoom numéri.] avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. d. Sélectionnez [Activé] avec les boutons  / et appuyez sur le bouton SET. e. Appuyez sur le bouton MENU pour quitter l’écran du menu. f. Pour activer le zoom numérique, et appuyez à fond sur le bouton maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que l’image s’agrandisse sur l’écran LCD. 4. Appuyez sur le bouton de l’obturateur pour prendre une photo “zoomée”.

Manuel d’utilisation >>

Utilisation du zoom numérique

Le réglage du zoom est automatiquement annulé soit en mettant l’appareil photo hors tension soit en activant la fonction d’extinction automatique. FR-21

Appareil-photo numérique >>

1. Placez le bouton de sélection de mode sur [ ] et définissez l’un des modes de photographie avec le bouton de sélection. Les modes de flash disponibles sont limités selon le mode Photo, le mode Scène et le mode Capture sélectionnés. 2. Utilisez le bouton pour sélectionner le mode de flash approprié. Les réglages du flash disponibles dans différents modes de photographie :

Panorama ] Infini. Les réglages de la mise au point sont conservés lorsque vous mettez

2. Utilisez le bouton pour sélectionner le mode de mise au point approprié.

Chaque fois que vous appuyez sur le bouton

Manuel d’utilisation >>

Définition de la mise au point

, vous changez l’icône

et l’affichez sur l’écran.

Reportez-vous au tableau ci-dessous pour déterminer le mode de mise au point approprié :

Mode de mise au point Description [Vierge] Mise au Sélectionnez la mise au point automatique le plus souvent point automatique lorsque vous souhaitez que l’appareil détermine automatiquement les réglages de mise au point. Vous pouvez effectuer une mise au point automatique sur un objet situé à 50 cm ou plus. [ ] Gros plan Sélectionnez Gros plan pour prendre des photos rapprochées. Lorsque l’objectif est ouvert dans sa plus grande position, vous pouvez faire la mise au point d’objets situés à 5 cm. Lorsque l’objectif est en position Télé, (zoom 3x), vous pouvez faire la mise au point d’objets situés à 30 cm. [ ] Infini Sélectionnez le réglage mise au point à l’infini lorsque vous voulez prendre des photos de sujets situés à une distance infinie.

1. Placez le bouton de sélection de mode sur [ ] et définissez l’un des modes de photographie avec le bouton de sélection. 2. Utilisez le bouton pour sélectionner le paramètre. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, vous changez l’icône et l’affichez sur l’écran.

] Film et Capture ([Continu] et [Exposition auto]) :

3. Cadrez le sujet et appuyez à mi-course, puis à fond sur le bouton de l’obturateur.

Le voyant du retardateur clignote et la photo est prise une fois le délai défini écoulé. Le compte à rebours s’affiche sur l’écran LCD. Pour annuler le retardateur, appuyez sur le bouton SET. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour déterminer le mode de retardateur approprié : Mode Retardateur Description [ s] 10 sec. La photo est prise 10 secondes environ après avoir appuyé sur le bouton de l’obturateur. [ s ] 2 sec. La photo est prise 2 secondes environ après avoir appuyé sur le bouton de l’obturateur.

Le réglage du retardateur est automatiquement annulé une fois la photo prise.

Le paramètre de retardateur [ s ] est utilisé pour supprimer le flou qui peut être généré lorsque vous appuyez sur le bouton du déclencheur pendant les périodes de longue exposition. Utilisez ce mode et un trépied pour de meilleurs résultats. FR-24

Vous pouvez prendre des photos en éclaircissant ou en assombrissant la scène.

Ces réglages sont utilisés lorsqu’il n’est pas possible d’obtenir une luminosité (exposition) adaptée, à savoir lorsque la différence entre la luminosité et le sujet et l’arrière-plan est importante (contraste), ou lorsque le sujet apparaît tout petit dans la scène. L’exposition peut être définie en 0,3 EV. 1. Placez le bouton de sélection de mode sur [

], configurez le bouton de sélection

sur [P], [Tv], [Av] et appuyez sur le bouton

. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton

, vous affichez les paramètres

Manuel d’utilisation >>

Compensation d’exposition ([ ]).

2. Définissez la valeur d’exposition avec les boutons /. Appuyez sur le bouton  pour augmenter la valeur. Appuyez sur le bouton  pour diminuer la valeur. La plage de compensation d’exposition est la suivante : -2.0, -1.7, -1.3, -1.0, -0.7, -0.3, 0, +0.3, +0.7, +1.0, +1.3, +1.7, +2.0. Plus la valeur est grande, plus l’image est claire. Plus la valeur est petite, plus l’image est sombre. La valeur définie est affichée sur l’écran.

Sujets effectifs et valeurs de configuration

Compensation positive (+) * Impression comprenant du texte noir sur du papier blanchâtre. * Éclairage en arrière-plan * Scènes claires ou forte réflexion de la lumière (sol enneigé, par exemple) * Lorsque le ciel occupe une grande proportion de l’écran. Compensation négative (-) * Personnes éclairées par un spot, notamment, sur un arrière-plan sombre * Impression comprenant du texte blanc sur du papier noirâtre. * Éléments à faible réflexion, tels qu’arbres verts ou feuilles plus ou moins sombres Correction de l’éclairage d’arrière-plan (+1,3 EV, fixe) * Lorsque l’arrière-plan est clair et le sujet sombre. * Lorsque les sujets (personnes) ont une source de lumière (soleil dans le dos, par exemple). Vous pouvez définir la correction de l’éclairage d’arrière-plan avec les modes [

], [P], [Tv], [Av], [

2. Cadrez le sujet et appuyez à mi-course, puis à fond sur le bouton de l’obturateur.

Vous pouvez définir la compensation d’exposition.

Ce mode permet de prendre des photos en donnant la priorité à la vitesse d’obturation.

L’ouverture est automatiquement réglée selon la vitesse d’obturation. Si vous définissez une vitesse d’obturation rapide, vous pouvez prendre des images de sujets en mouvement donnant l’impression d’être fixes. Si vous définissez une vitesse d’obturation basse, vous pouvez prendre des sujets qui paraissent en mouvement. 1. Placez le bouton de sélection de mode sur [ ] et appuyez sur le bouton [Tv]. 2. Appuyez sur le bouton SET. Après avoir appuyé sur le bouton SET en mode [Tv], les boutons / apparaissent comme  / pour le réglage de la vitesse d’obturation. Appuyez à nouveau sur le bouton SET pour faire revenir les boutons / sur la fonction réglage/retardateur de la mise au point. 3. Définissez la vitesse d’obturation avec les boutons /. Appuyez sur le bouton  pour sélectionner des vitesses d’obturation plus rapides. Appuyez sur le bouton  pour sélectionner des vitesses d’obturation plus lentes. La plage de vitesse d’obturation est la suivante : 1/1500, 1/1250, 1/1000, 1/820, 1/650, 1/500, 1/400, 1/320, 1/250, 1/200, 1/160, 1/125, 1/100, 1/80, En mode Flash, lorsque [ ] et [ maximale est 1/250 seconde.

Manuel d’utilisation >>

Mode Priorité à la vitesse d’obturation [Tv]

1. Placez le bouton de sélection de mode sur [ ] et appuyez sur le bouton [Av]. 2. Appuyez sur le bouton SET. 3. Définissez la valeur d’ouverture avec les boutons /. Appuyez sur le bouton  pour augmenter la valeur. Appuyez sur le bouton pour diminuer la valeur. La plage de valeur d’ouverture est la suivante : F6,7, F5,6, F4,8, F4,0, F3,5, F2,8. La valeur d’ouverture et la vitesse d’obturation correspondante sont affichées sur l’écran. Si la combinaison appropriée ne peut pas être définie, la vitesse d’obturation est affichée en rouge, mais vous pouvez prendre la photo. 4. Cadrez le sujet et appuyez à mi-course, puis à fond sur le bouton de l’obturateur.

La valeur d’ouverture varie en fonction de la position du zoom.

2. Appuyez sur le bouton SET. Après avoir appuyé sur le bouton SET en mode [M], les boutons

apparaissent comme  / pour le réglage de la vitesse d’obturation.

SET pour faire revenir les boutons /// sur la fonction de réglage/ retardateur/compensation d’exposition/flash de la mise au point. 3. Définissez la vitesse d’obturation avec les boutons /. 4. Définissez la valeur d’ouverture avec les boutons /. 5. Cadrez le sujet et appuyez à mi-course, puis à fond sur le bouton de l’obturateur.

En mode Flash, lorsque [ ] et [ maximale est 1/250 seconde.

] sont définis, la vitesse d’obturation

1. Placez le bouton de sélection de mode sur [ ] et définissez l’un des modes de photographie avec le bouton de sélection. a. Appuyez sur le bouton MENU. b. Sélectionnez [Mode Scène] avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. c. Sélectionnez le mode Scène voulu avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. 2. Cadrez le sujet et appuyez à mi-course, puis à fond sur le bouton de l’obturateur. Le tableau ci-dessous vous aide à choisir le mode Scène approprié :

[ A ] Auto ]. a. Appuyez sur le bouton MENU. b. Sélectionnez [Mode Scène] avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. c. Sélectionnez [Panorama] avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. 2. Prenez la première photo. La photo suivante apparaît près de la photo précédente. 3. Orientez l’appareil de sorte que le second cadre chevauche une petite partie du sujet à photographier de la première photo et appuyez sur le bouton de l’obturateur pour prendre la photo suivante. 4. Procédez de la même manière pour prendre les photos suivantes l’une après l’autre. 5. Terminez la séquence en appuyant sur le bouton MENU ou basculer dans un autre mode une fois que la dernière photo a été enregistrée.

Manuel d’utilisation >>

Réglage du mode Panorama

[ ] et appuyez sur le bouton [ ]. 2. Cadrez l’image à l’aide du bouton du zoom. 3. Appuyez à fond sur le bouton de l’obturateur. L’enregistrement vidéo démarre. Pour arrêter l’enregistrement et sauvegarder la vidéo sur la carte SD, appuyez à nouveau sur le bouton de l’obturateur. Le temps d’enregistrement dépend de la taille et du sujet de la vidéo à enregistrer. La fonction Zoom peut être utilisée lors de l’enregistrement vidéo sans audio. Lorsque vous enregistrez de clips vidéo avec son, le zoom ne sera pas disponible.

Lors de l’enregistrement de clips vidéo, vous ne pouvez pas utiliser le flash.

Lorsque le clip vidéo est en cours d’enregistrement dans la carte SD, n’ouvrez pas le cache de la batterie/carte SD et ne retirez pas non plus la batterie, ni la carte SD Vous risqueriez d’endommager la carte SD ou de détruire les données.

Vous pouvez afficher les photos sur l’écran LCD. Insérez la carte SD dans l’appareil et mettez ce dernier sous tension. 1. Placez le bouton de sélection de mode sur [ ]. La dernière photo apparaît sur l’écran. 2. Pour faire défiler les photos vers l’arrière ou vers l’avant, utilisez les boutons /.

Manuel d’utilisation >>

Chaque fois que vous appuyez sur le bouton

, vous changez l’état de l’affichage de la manière suivante :

L’icône [ ] s’affiche avec les images enregistrées avec un message audio.

Appuyez sur le bouton SET pour lire les mémos audio. En lecture Zoom, l’affichage passe de l’affichage normal au non-affichage.

1. Placez le bouton de sélection de mode sur [ ].

La dernière photo apparaît sur l’écran. 2. Sélectionnez le clip vidéo approprié en utilisant les boutons /. L’icône [ ] s’affiche avec les données vidéo. 3. Appuyez sur le bouton SET pour lire un clip vidéo. Appuyez sur les boutons / lors de la lecture pour lancer l’avance ou le retour rapide. Appuyez sur le bouton  pour arrêter la lecture vidéo. La lecture s’arrête et vous revenez au début du clip vidéo. Appuyez sur le bouton SET pour interrompre la lecture vidéo. La lecture vidéo est suspendue. Pour reprendre la lecture, appuyez à nouveau sur le bouton SET.

Vous ne pouvez pas faire pivoter, ni agrandir les clips vidéo.

La dernière photo apparaît sur l’écran. 2. Sélectionnez la photo à associer au mémo audio, à l’aide des boutons /. 3. Appuyez sur le bouton de l’obturateur. [VOICE RECORDING] s’affiche et l’enregistrement démarre. 4. Pour arrêter l’enregistrement du mémo audio, appuyez de nouveau sur le bouton de l’obturateur. [VOICE RECORD END] s’affiche et l’enregistrement prend fin. L’icône [ ] s’affiche avec les photos enregistrées avec un mémo audio.

Manuel d’utilisation >>

Le mémo audio est disponible au moment du mode de capture de la photo ainsi que lors de la lecture.

Appareil-photo numérique >>

1. Placez le bouton de sélection de mode sur [ ]. La dernière photo apparaît sur l’écran. 2. Appuyez sur le bouton . Les photos s’affichent sous forme de vignettes. Les photos sélectionnées avec les boutons / / / seront indiquées par un cadre vert. S’il existe plus de neuf photos, utilisez les boutons / pour les faire défiler. 3. Appuyez sur les boutons /// pour sélectionner la photo à afficher dans la taille normale. 4. Appuyez sur le bouton SET. La photo sélectionnée s’affiche dans sa taille normale.

L’icône [ ], [ ], [

1. Placez le bouton de sélection de mode sur [ ].

2. Appuyez sur les boutons / pour sélectionner la photo que vous voulez agrandir. Vous pouvez également sélectionner la photo dans les vignettes. 3. Définissez la valeur du zoom avec les boutons / . Appuyez sur le bouton pour agrandir l’image.

Manuel d’utilisation >>

Lecture en mode Zoom

Le cadre blanc indique la totalité de l’image, tandis que le cadre vert indique la partie agrandie. 4. Appuyez sur les boutons /// pour sélectionner la zone à agrandir. 5. Pour revenir à l’affichage normal, utilisez le bouton jusqu’à ce que l’écran normal s’affiche.

Les facteurs d’agrandissement sont compris entre 1x et 4x par pas de

2. Appuyez sur le bouton MENU.

Le menu Lecture s’affiche. 3. Sélectionnez [Diaporama] avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. 4. Sélectionnez l’intervalle de lecture avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. 5. Pour l’arrêter, appuyez sur le bouton SET. La photo s’affiche lorsque vous appuyez sur le bouton SET.

La fonction d’extinction automatique est désactivée en mode Panorama.

Toutes les photos du dossier sont lues automatiquement. Les fichiers contenant des clips vidéo n’affichent que la première image, puis ils ne sont plus affichés. L’affichage du diaporama est uniquement activé lorsque 2 photos ou plus sont stockées dans la carte SD/mémoire interne.

Vous pouvez protéger une photo contre une suppression ou un effacement accidentel.

1. Placez le bouton de sélection de mode sur [ ]. 2. Sélectionnez la photo à protéger, à l’aide des boutons /. 3. Appuyez sur le bouton MENU. Le menu Lecture s’affiche. 4. Sélectionnez [Protéger] avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. 5. Sélectionnez [Unique] ou [Tout] à l’aide du bouton / , puis appuyez sur le bouton SET. 6. Sélectionnez [Déf.] avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. La protection s’applique à la photo et l’appareil revient en mode lecture. L’icône de protection [ ] s’affiche lorsque les photos sont protégées. Si vous avez sélectionné [Tout], l’icône [ ] s’affiche avec toutes les photos.

Manuel d’utilisation >>

Protection des photos

Pour annuler la protection d’une image, affichez l’image. 1. Sélectionnez [Protéger] avec les boutons / dans le menu Lecture et appuyez sur le bouton SET. 2. Sélectionnez [Unique] ou [Tout] à l’aide du bouton /, puis appuyez sur le bouton SET. 3. Sélectionnez [Ann. Protect.] avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. La photo n’est plus protégée et l’appareil revient au mode Lecture.

Protection de plusieurs photos

1. Sélectionnez [Protéger] avec les boutons / dans le menu Lecture et appuyez sur le bouton SET. 2. Sélectionnez [Sél.] avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. Les photos s’affichent sous forme de vignettes. 3. Sélectionnez la photo que vous voulez protéger avec les boutons ///  et appuyez sur le bouton . L’icône de protection [ ] s’affiche lorsque les photos sont protégées. Pour supprimer la protection d’une photo, sélectionnez la photo et appuyez de nouveau sur le bouton . 4. Appuyez sur le bouton SET. L’appareil revient en mode Lecture. Le formatage d’une carte SD annule la protection et efface toutes les images mêmes si elles sont protégées.

1. Placez le bouton de sélection de mode sur [ ] et définissez l’un des modes de photographie avec le bouton de sélection.

2. Appuyez sur le bouton . La dernière photo et l’écran de suppression rapide s’affichent sur l’écran.

3. Appuyez à nouveau sur le bouton pour supprimer la photo.

Vous pouvez également appuyer sur le bouton SET pour confirmer la suppression. Pour ne pas supprimer, sélectionnez [Annuler] et appuyez sur le bouton SET.

Suppression en mode Lecture

Suppression d’une seule photo/Suppression de toutes les photos

1. Placez le bouton de sélection de mode sur [ ].

La dernière photo apparaît sur l’écran. 2. Sélectionnez la photo que vous voulez supprimer à l’aide des boutons /. 3. Appuyez sur le bouton . Le menu de suppression s’affiche. 4. Sélectionnez [Unique] ou [Tout] à l’aide du bouton  / , puis appuyez sur le bouton SET. [Unique] : Supprime la photo sélectionnée ou la dernière photo. [Tout] : Supprime toutes les photos de la carte SD, sauf celles qui sont protégées. [Sél.] : Supprime un ensemble de photos sélectionnées.

La suppression d’une photo n’affecte pas la numérotation séquentielle des photos. Par exemple, si vous supprimer la photo numéro 240, la photo suivante sera numérotée 241 même si la 240 n’existe plus. En d’autres termes, un numéro de photo est retiré lorsqu’une photo est supprimée et ne sera pas réutilisé ou réaffecté à la photo suivante.

Suppression des photos sélectionnées

Manuel d’utilisation >>

Cette opération supprime les photos sélectionnées. 1. Placez le bouton de sélection de mode sur [ ]. 2. Appuyez sur le bouton . Le menu de suppression s’affiche. 3. Sélectionnez [Sél.] avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. Les photos s’affichent sous forme de vignettes. 4. Sélectionnez la photo que vous voulez supprimer avec les boutons /// et appuyez sur le bouton . L’icône [ ] s’affiche. Appuyez de nouveau sur le bouton de suppression pour annuler l’opération. Effectuez de nouveau cette procédure et sélectionnez toutes les images à supprimer. 5. Appuyez sur le bouton SET.

3. Appuyez sur le bouton MENU.

Le menu Lecture s’affiche. 4. Sélectionnez [DPOF] avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. L’écran DPOF s’affiche. 5. Sélectionnez [Unique] ou [Tout] à l’aide du bouton / , puis appuyez sur le bouton SET. [Unique] : Définit le format DPOF Définit le format DPOF de toutes les images simultanément.

6. Sélectionnez [Quantité] à l’aide des boutons  / , puis appuyez sur le bouton SET.

L’écran de définition du nombre d’exemplaires s’affiche. 7. Sélectionnez le nombre d’impressions à l’aide des boutons /, puis appuyez sur le bouton SET. Vous pouvez définir jusqu’à 9 exemplaires pour chaque photo. 8. Sélectionnez [Date] avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. L’écran de définition de la date et de l’heure s’affiche. FR-42

[Désactivé] : La date de la photo ne sera pas imprimée.

10. Sélectionnez [Imp. act.] à l’aide des boutons  / , puis appuyez sur le bouton SET. 11. Sélectionnez [Exécuter] avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. Vous créez ainsi un fichier qui contient les infor mations DPOF. Une fois l’opération terminée, l’écran de lecture s’affiche. L’icône DPOF [ ] s’affiche sur chaque photo configurée avec les réglages DPOF.

La date imprimée sur les photos correspond à celle de l’appareil photo.

Pour imprimer la date correcte, définissez la date dans l’appareil avant de prendre une photo. Reportez-vous à la section “Définition de la date et de l’heure” de ce manuel pour plus d’informations.

Redimensionnement d’une image (Redimension)

Redimensionne une photo déjà enregistrée. Le redimensionnement remplace l’image d’origine par l’image modifiée. Vous pouvez uniquement redimensionner vers une taille inférieure. Les images suivantes ne peuvent pas être redimensionnées : Taille de la photo (640 x 480) Photos prises avec un autre appareil-photo Images protégées Clips vidéo Les images ne peuvent pas être redimensionnées lorsque la carte mémoire SD est protégée en écriture. 1. Sélectionnez [Redimension] avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. Sélectionnez la taille de la photo que vous voulez modifier avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. Pour quitter le redimensionnement, appuyez sur le bouton MENU. Une fois le redimensionnement terminé, l’écran revient en mode Lecture. Il est possible de réduire la taille d’une image. Il est impossible d’augmenter la taille de l’image ou de restaurer la taille après l’avoir réduit.

Images de qualité (Economique)

Photos prises avec un autre appareilphoto Images protégées Clips vidéo La qualité des images ne peut pas être modifiée lorsque la carte mémoire SD est protégée en écriture.

1. Sélectionnez la photo dont vous voulez changer la qualité.

2. Appuyez sur le bouton MENU. 3. Sélectionnez [Compression] avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. 4. Sélectionnez la taille de la photo que vous voulez modifier avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. Pour quitter la compression, appuyez sur le bouton MENU. Une fois la compression terminée, l’écran revient en mode Lecture.

2. Appuyez sur le bouton MENU.

L’onglet [Capture] du menu Photo s’affiche. 3. Sélectionnez l’option [Capture] appropriée avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET pour accéder à son menu. 4. Sélectionnez le réglage voulu avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. 5. Pour quitter le menu Photo, appuyez sur le bouton MENU.

Manuel d’utilisation >>

Permet de définir la balance des blancs avec diverses conditions d’éclairage et de prendre des photos reproduisant pratiquement les conditions perçues par l’oeil. * [Vierge] Auto ] Incandescent ISO Définit la sensibilité des photos. Lorsque la sensibilité est élevée (et que la valeur ISO est augmentée), il est possible de prendre des photos, même dans des lieux sombres, mais l’image est plus pixellisée (plus granuleuse).

Une toute petite partie au centre de l’écran est mesurée et

FR-46 2. Appuyez sur le bouton MENU et sélectionnez le menu [Fonction] avec le bouton . L’onglet [Fonction] du menu Photo s’affiche. 3. Sélectionnez l’option [Fonction] appropriée avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET pour accéder à son menu. 4. Sélectionnez le réglage voulu avec les boutons  / et appuyez sur le bouton SET. 5. Pour quitter le menu Photo, appuyez sur le bouton MENU.

Manuel d’utilisation >>

En mode de capture [Continu] et [AEB], le mémo audio est automatiquement réglé sur [Désactivé].

Reportez-vous à la section “Enregistrement de mémos audio” de ce manuel pour plus d’informations. * Activé/Désactivé

Lorsque [Mémo audio] est défini sur [Activé], l’aperçu est également défini sur [Activé].

FR-47 . Utilisez le bouton pour la réduire. La plage est comprise entre -5 et +5.

Permet d’activer le zoom numérique. * Activé/Désactivé 2. Appuyez sur le bouton MENU. Le menu [Capture] s’affiche. 3. Sélectionnez l’option [Capture] appropriée / et appuyez sur le avec les boutons bouton SET pour accéder à son menu. 4. Sélectionnez le réglage voulu avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. 5. Pour quitter le menu, appuyez sur le bouton MENU.

Le menu [Fonction] s’affiche.

3. Sélectionnez l’option [Fonction] appropriée avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET pour accéder à son menu. 4. Sélectionnez le réglage voulu avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. 5. Pour quitter le menu Film, appuyez sur le bouton MENU.

Permet d’enregistrer ou non de l’audio au moment de l’enregistrement vidéo. * Activé/Désactivé 2. Appuyez sur le bouton MENU. Le menu Lecture s’affiche. 3. Sélectionnez l’option appropriée avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET pour accéder à son menu. 4. Sélectionnez le réglage voulu avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. 5. Pour quitter le menu, appuyez sur le bouton MENU. 

Les paramètres et les options de menu non disponibles sont grisés.

L’onglet [Basique] du menu de configuration s’affiche.

2. Sélectionnez l’option [Basique] appropriée avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET pour accéder à son menu. 3. Sélectionnez le réglage voulu avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. 4. Pour quitter le menu de configuration, changez de mode.

Affiche la capacité totale de votre carte mémoire et la capacité restante (inutilisée). Notez que la capacité citée peut être inférieure à la capacité indiquée (étiquette) de votre carte mémoire SD. Ceci peut être dû à la différence entre les méthodes binaire (base 2) et d’ingénierie (base 10) du calcul de capacité.

Cette fonction permet de créer un nouveau dossier sur votre carte mémoire. A partir de là, les nouvelles photos prises sont stockées dans le tout nouveau dossier en commençant avec la photo numéro 0001. * Annuler / Exécuter Reportez-vous à la section “Formatage d’une carte SD” de ce manuel pour plus d’informations.

Active ou désactive les sons (bips) associés aux fonctions des boutons de l’appareil. * Activé/Désactivé 2. Sélectionnez le menu [Perso] avec le bouton . L’onglet [Perso] du menu de configuration s’affiche. 3. Sélectionnez l’option [Perso] appropriée avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET pour accéder à son menu. 4. Sélectionnez le réglage voulu avec les boutons / et appuyez sur le bouton SET. 5. Pour quitter le menu de configuration, changez de mode.

Manuel d’utilisation >>

Reportez-vous à la section “Définition de la date et de l’heure” de ce manuel pour plus d’informations.

Restaure tous les paramètres de base par défaut de l’appareil photo. Notez que le réglage de la date et de l’heure n’est cependant pas réinitialisé. * Annuler / Exécuter Définit la sortie vidéo standard de l’appareil de manière à connecter l’appareil à l’équipement vidéo.

1. Insérez le CD-ROM fourni avec l’appareil dans votre lecteur CD-ROM. L'écran de bienvenue s'affiche.

2. Cliquez sur “INSTALL NTI PHOTO SUITE” (installer NTI PhotoSuite). Suivez les instructions qui s'affichent pour réaliser l'installation.

Pour éditer et retoucher vos photos avec NTI Photo Suite, reportezvous à l’aide en ligne.

Si vous utilisez Windows 2000/XP, veillez à installer et utiliser NTI Photo Suite en mode “Administrateur”. NTI Photo Suite ne peut pas être utilisé sur les ordinateurs Mac. iPhoto ou iPhoto2 est recommandé.