Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 6200 BLACKBERRY au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Smartphone au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 6200 - BLACKBERRY et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 6200 de la marque BLACKBERRY.
Le chargeur de batterie doit être utilisé à l'intérieur uniquement. N'utilisez pas le chargeur de batterie à l'extérieur ni dans un lieu exposé aux intempéries. Ne posez jamais le chargeur de batterie ou le terminal mobile sur une surface instable, par exemple un chariot, un guéridon, un trépied, une étagère ou une table. Il pourrait tomber et blesser sérieusement quelqu'un et/ou endommager le terminal mobile. Prenez toutes les précautions nécessaires lors de l'utilisation du chargeur de batterie. Posez le chargeur sur un emplacement stable et sûr et disposez le câble USB de sorte à éviter de blesser quelqu'un, en le faisant trébucher ou en l'étranglant par exemple. Le chargeur de batterie doit être exclusivement utilisé avec la source d'alimentation mentionnée sur l'étiquette. Le câble USB du chargeur de batterie doit être disposé de sorte qu'il ne soit pas possible de marcher ou de trébucher dessus. Veillez également à ce que le câble ne soit pas placé sur ou contre un objet qui risque de l'endommager. Prêtez une attention particulière au chargeur de batterie
Ne surchargez pas les prises de courant, les rallonges électriques ni les prises électriques intégrées. Cela pourrait provoquer un incendie ou une décharge électrique. Pour éviter d'endommager le cordon ou la prise lorsque vous débranchez le chargeur de batterie de la prise de courant, tirez sur la prise plutôt que sur le cordon. N'insérez jamais d'objets par les ouvertures du terminal mobile ou du chargeur de batterie car ils pourraient provoquer des courts-circuits avec risque d'incendie ou de décharge électrique. Ne renversez jamais aucun liquide sur le chargeur de batterie. N'utilisez jamais le chargeur de batterie à proximité d'une source d'eau (par exemple, près d'une baignoire ou d'un lavabo, dans un sous-sol humide, près d'une piscine, etc.). Qu'il soit hors ou sous tension, maintenez le chargeur de batterie éloigné de toute source de chaleur, telle que les radiateurs, grilles de chaleur, poêles, flammes, bougies allumées, cigarettes, ou tout autre produit (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur. AVERTISSEMENT : Pour limiter tout risque d'incendie ou de décharge électrique, n'exposez pas le chargeur de batterie à la pluie ou à l'humidité.
Service : Déconnectez le câble USB du terminal mobile et débranchez le chargeur de batterie de la prise de courant, et signalez le problème concernant le terminal mobile, l'unité de chargement et tous les accessoires à un personnel d'entretien qualifié si : • Le câble USB, la prise ou le connecteur du terminal mobile est endommagé. • Du liquide a été renversé sur le chargeur de batterie. • Le chargeur de batterie a été en contact avec de l'eau ou exposé à la pluie. • Le chargeur de batterie s'avère très chaud au toucher. • Le chargeur de batterie est tombé ou a été endommagé. • Le chargeur de batterie ne fonctionne pas correctement bien que vous ayez suivi les instructions de ce livret. • Les performances du chargeur de batterie sont sensiblement modifiées. Vous devez vous conformer aux consignes fournies dans ce livret pour utiliser le chargeur de batterie. Toute utilisation incorrecte du chargeur peut entraîner une détérioration qui, dans la plupart des cas, nécessite l'intervention d'un technicien qualifié pour remettre le chargeur de batterie en état. N'essayez pas de démonter le chargeur de batterie.
Pour contacter le personnel d'entretien qualifié de votre région, renseignez-vous auprès de votre opérateur de réseau ou du revendeur BlackBerry. Déconnectez le câble USB du terminal mobile et débranchez le chargeur de batterie de la prise de courant avant de nettoyer le terminal mobile ou le chargeur de batterie. N'utilisez pas de produit d'entretien liquide ou en aérosol. Utilisez simplement un chiffon sec pour le nettoyer. Débranchez le chargeur de batterie pendant les orages ou lorsque vous ne l'avez pas utilisé pendant longtemps. Le non-respect de ces consignes annulera la garantie limitée et pourrait entraîner la suspension ou le refus des services offerts au contrevenant et/ou des poursuites judiciaires.
Le dispositif de verrouillage à ressort va se déclencher et bloquer la batterie. 3. Branchez le chargeur de batterie sur une prise murale. 4. Attendez que la batterie soit complètement chargée avant de la retirer du chargeur. Consultez la section « Voyants de charge » à la page 42 pour plus d’informations sur l'état de charge. 5. Une fois la batterie chargée, débranchez le chargeur de batterie de la prise de courant. 6. Utilisez votre pouce afin de soulever le dispositif de verrouillage à ressort au-dessus de l'emplacement de batterie.
7. Retirez la batterie du chargeur. 8. Appuyez sur le bouton sous l'accessoire (1) pour le retirer du chargeur de batterie (2).
Insertion du connecteur USB-A dans le chargeur de batterie
Insertion du connecteur dans votre terminal mobile
5. Attendez que la batterie soit complètement chargée avant de la retirer du chargeur de batterie. Consultez la section « Voyants de charge » à la page 42 pour plus d’informations sur l'état de charge.
Pendant la charge du terminal mobile, l'indicateur de niveau de la batterie de l'écran d'accueil devient un indicateur de charge.
6. Une fois le terminal mobile chargé, débranchez le chargeur de batterie de la prise de courant. 7. Retirez le petit connecteur situé à l'extrémité du câble USB du terminal mobile.
8. Appuyez sur le bouton sous l'accessoire (1) pour le retirer du chargeur de batterie (2).
Il faut compter environ deux heures pour que la batterie soit complètement chargée. Il faut en général plus de temps pour charger une batterie à partir d'un terminal mobile qu'à partir du chargeur de batterie directement.
Vous pouvez charger une batterie dans le chargeur de batterie et une autre dans le terminal mobile en même temps. Dans ce cas, la batterie située dans le terminal mobile est prioritaire. Les deux batteries sont chargées ; cependant, la batterie du terminal mobile sera certainement chargée avant celle du chargeur de batterie. Contactez votre fournisseur de service pour des informations spécifiques au temps de charge de la batterie et du terminal mobile.
indicateur de la batterie
FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne doit pas provoquer de brouillage préjudiciable. • Il doit accepter tout brouillage reçu, y compris le brouillage pouvant entraîner un mauvais fonctionnement. Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, en vertu de la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites visent à fournir une protection raisonnable contre le brouillage préjudiciable dans le cadre d'une installation à usage domestique. Cet équipement génère, utilise et peut dégager de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions du fabricant, provoquer un brouillage préjudiciable aux communications radio. Il n'existe toutefois aucune garantie qu'un équipement particulier ne sera pas victime du brouillage. Si cet équipement entraîne un brouillage préjudiciable à la réception des émissions radio ou de télévision, identifiable en mettant l'appareil hors puis sous tension, il est recommandé à l'utilisateur de tenter de résoudre ce 43
• Orienter l'antenne réceptrice différemment ou la changer de place. • Augmenter la distance séparant l'équipement du récepteur. • Connecter l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui sur lequel est branché le récepteur. • Obtenir de l'aide auprès du revendeur ou d'un technicien radio/TV expérimenté. Tout changement apporté à cet appareil non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité est susceptible d'annuler le droit de l'utilisateur à se servir de cet équipement.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. (This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.)
Research In Motion déclare que ce chargeur de batterie est conforme à la directive européenne 89/336/CEE sur la
CEM et à la directive 73/23/CEE sur les produits à basse tension.
Research In Motion UK Limited 36 Station Road, Egham, Surrey • Norme ETSI EN 301 489-1/-7 sur la compatibilité électromagnétique des équipements radio et des services conformément à la directive 89/336/EEC sur la compatibilité électromagnétique • Norme EN60950 sur la sécurité des technologies de l'information conformément à la directive 73/23/EEC sur les équipements à basse tension
• Norme AS/NZS3260 sur la sécurité des technologies de l'information et des équipements commerciaux (En attente) • Norme AS/NZS3548 sur les équipements informatiques et les caractéristiques des nuisances radio (En attente) • Norme FCC Part15 Class B sur les appareils émetteurs de fréquences radio • Norme IC ICES-003 Class B sur les équipements provoquant des interférences, appareils numériques standard
Utilizzare il caricabatteria in conformità alle istruzioni contenute nel presente opuscolo. Un utilizzo improprio del caricabatteria può avere come conseguenza il verificarsi di danni che potrebbero richiedere l'assistenza da parte di un tecnico qualificato per ripristinarne il normale funzionamento. Non cercare di smontare il caricabatteria.
Asegúrese de conectar el cargador de batería al tipo de fuente de alimentación recomendada en la etiqueta de marcado. Disponga el cable USB del cargador de batería de modo que se reduzca al mínimo la posibilidad de pisarlo, tropezarse con él o que quede obstruido por elementos situados sobre o contra el mismo. Preste
• Tras seguir las instrucciones de este folleto, el cargador de batería no funciona correctamente. • El cargador de batería experimenta un cambio brusco de rendimiento. Utilice el cargador de batería de acuerdo a las instrucciones incluidas en este folleto. El uso inadecuado
4. Deje que la batería se cargue por completo antes de retirarla del cargador. Consulte "Indicadores LED de carga" en la página 106 para obtener más información sobre el estado de carga. 5. Una vez se haya cargado la batería, desenchufe el cargador de batería de la toma de corriente. 6. Con ayuda del pulgar, levante la lengüeta por encima del compartimento de la batería.
• Dispositivos de bolsillo inalámbricos de la serie
icono de potencia de la batería
6. Una vez se haya cargado el dispositivo, desenchufe el cargador de batería de la toma de corriente. 7. Retire el conector más pequeño situado en el extremo del cable USB del dispositivo.
Extracción de la pieza de acoplamiento
La batería tarda aproximadamente dos horas en cargarse completamente. Normalmente una batería cargada en un dispositivo de bolsillo inalámbrico tarda más en cargarse que una batería cargada directamente en el cargador.
Puede cargar una batería en el cargador y en el dispositivo al mismo tiempo. Si hace esto, la prioridad la tiene la carga de la batería en el dispositivo; se cargarán ambas baterías pero es muy probable que la del dispositivo se cargue antes que la del cargador. Para obtener información adicional sobre las baterías y la duración de la carga en el dispositivo, póngase en contacto con el proveedor de servicios.
• Digital Apparatus, IC ICES-003, sobre equipos de la Clase B que provocan interferencias
Notice Facile