Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil CS1200VD THOMSON au format PDF.
Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice CS1200VD - THOMSON et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil CS1200VD de la marque THOMSON.
- Rechercher de la musique sur Internet et la télécharger sera dorénavant un jeu d’enfant ; - Vous gérez aisément votre musique compressée et vous créez vos propres Playlists (listes de lecture) ; - Le Jukebox est un authentique lecteur audio installé sur votre PC ; - Vous avez également accès aux milliers de stations radio aujourd’hui disponibles sur le net. Vous pouvez écouter et partager vos fichiers musicaux compressés par MusicMatch Jukebox directement sur votre appareil Thomson ; ainsi, votre musique numérique sera encore améliorée grâce aux puissantes fonctions de votre système audio Thomson. - Branchez tout simplement la broche PC de 3,5mm dans la prise haut-parleurs ou casque de votre PC et insérez les deux extrémités RCA aux sorties @/AUX de votre système audio Thomson. - Sélectionnez la source audio de votre système à l’aide du bouton se trouvant à @/AUX. Vous pouvez télécharger des fichiers musicaux encodés aux formats mp3 et WMA depuis de nombreux sites Internet. Pour votre plaisir, voici quelques sites à découvrir : - www.real.com - www.mp3.com Cet appareil est conforme aux exigences en vigueur en la matière. Conformément à la plaque signalétique de l'appareil, cet appareil est conforme aux standards en vigueur en matière de sécurité électrique et compatibilité électromagnétique. Merci de respecter l'environnement. Avant de jeter vos piles usées, consultez votre distributeur qui peut se charger de les reprendre en vue d'un recyclage spécifique. Envi de boucan? – seulement pas dans les tympans! Veillez à régler le volume sonore à son niveau minimal avant de mettre les écouteurs. Ajustez le volume sonore à votre convenance une fois que vous avez les écouteurs sur les oreilles.
Sécurité Avant de Commencer Déballez votre Récepteur DVD .4 Déballez vos Haut-parleurs . . .4 Insérez les Piles dans la Télécommande . . . . . . . . . . . . .5 Réglage et Entretien du Récepteur . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Protégez vos Composants contre la Surchauffe . . . . . . . . . . . . . . .6 Informations sur les Disques . .6
Branchement des Haut-parleurs et Composants . . . . . . . . . . . . . .7 Branchements : DVD + TV . . . .8 Utilisation de l’Affichage des Informations sur Ecran . . . . . .23 Affichage du Temps . . . . . . . .24 Sélectionner un Titre . . . . . . .24 Sélectionner un Chapitre . . . .24 Sélectionner les Sous-titres . .25 Changer la Langue Audio . . .25 Utiliser les Fonction Répétitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Utiliser la Fonction Indexage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26-28 • Un Manuel de Sécurité • Un Guide de Connexion Rapide
Subwoofer (caisson de basse)
• Un jeu de haut-parleurs composé de un haut-parleur avant gauche, un avant droit et 1 Subwoofer (caisson de basse)
Précaution pour le maniement des disques :
• N’utilisez pas de nettoyants pour disques sous forme de sprays, de solvants ou de liquides antistatiques. • Si le disque est sale, nettoyez-le avec un tissu humidifié et essuyez depuis le centre vers l’extérieur. Essuyez en lignes droites et non en mouvements circulaires. • Ne collez pas d’autocollants ou d’étiquettes sur le disque. • Rangez le disque dans sa pochette après lecture.
• Après avoir débranché l'appareil, nettoyez le boîtier extérieur avec un chiffon doux, ou avec une peau de chamois légèrement humide. Ne jamais utiliser de solvants puissants.
Risques de Surchauffe
Arrangez les composants de sorte que l'air puisse circuler librement. • Ne pas empiler les différents composants les uns sur les autres. • Veillez à assurer une bonne ventilation lorsque vous placez les différents composants sur une étagère. • Placez le récepteur sur le rayon supérieur de l'étagère de sorte que l'air chaud qui s'échappe du récepteur n'affecte pas les autres composants.
Concernant les CDR, CDRW, MP3 Audio, Disques Compacts Audio (CDA), DVD Vidéo, DVD Audio Ce modèle est compatible avec les formats de disques suivants : CDR, CDRW, mp3 audio, Compact Disque Audio (CDA), CD audio, VCD et DVD.
La capacité de lecture des CD-R, DVD-R et disques réinscriptibles ainsi que leur compatibilité avec ce lecteur dépend du type d’enregistreur, logiciel de gravure et disque employé.
DVD-ROM, DVD-RW, DVD+RW, DVDRAM, DVD-R, CDV, SACD, DVD Audio (Pistes à haute résolution), disques Kodack, disques vidéo Divx, CD photo, CD-G, S-VCD, Données de CD Extra, disques de forme non standard (par exemple, forme de cœur), disque avec code région différant de celui stipulé à l’arrière de l’appareil. Attention : vous ne pourrez plus régler ce paramètre une fois le plateau de chargement ouvert. 1. Allumez votre téléviseur avec l’appareil branché. 2. Appuyez sur le bouton SOURCE pour accéder au mode CD/DVD, utilisez le bouton UP/DOWN pour sélectionner soit anglais, français ou espagnol dans le menu langue. 3. Appuyez sur OK pour confirmer.
Le diagramme ci-dessous vous indique comment brancher les haut-parleurs et comment relier votre récepteur DVD à d’autres composants.
(jaune) à la prise VIDEO OUT (sortie vidéo) située à l’arrière de votre récepteur DVD, puis à la prise
La sortie numérique de cet appareil est conçue pour un branchement à un récepteur ou décodeur Dolby Digital ou DTS. Les systèmes numériques plus anciens peuvent ne pas être compatibles avec le train de bits Dolby Digital. Un mauvais branchement risque de créer un niveau de bruit pouvant blesser vos oreilles et endommager casque et haut-parleurs.
Audio Numérique) pour relier le récepteur à votre Lecteur DVD. Vous devez également régler le paramètre Digital Output (Sortie Numérique) depuis le menu Sound (Son).
également par le biais d’un câble vidéo relié à l’entrée vidéo (SAT). "DTS" en "DTS Digital Surround" est une marque déposée de Digital Theater Systems, Inc.
3 haut-parleurs sont fournis avec votre appareil (2 avants, 1 Subwoofer – caisson de basse). Afin de bénéficier d’une qualité de son optimale, les trois haut-parleurs doivent être reliés à votre appareil. Si vous désirez profiter de toute la gamme d’effets sonores, il est indispensable d’utiliser également le subwoofer (caisson de basse) et ce afin de conserver un signal de basses adéquat.
S-Vidéo (en option) – Si votre TV est munie d’une prise S-Vidéo, reliez un câble S-Vidéo (non fourni) à la prise S-VIDEO OUT (sortie S-Vidéo) située à l’arrière de votre Lecteur DVD, puis à la prise S-VIDEO de votre téléviseur. 3. Branchez le cordon d’alimentation AC à une prise de courant.
Antenna and Speaker Wire Connection Antennes et des Enceintes
Abaissez la languette du terminal down to insert wire. l'antenne pour insérer le fil.
Dolby Laboratories, "Dolby" et le double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories. Releaselatab to lock wire in Relâchez languette pour coincer terminal. lethe fil dans le terminal. NOTE: ce que extrémités NOTE:Veillez Makeàsure theles insulation des fils des Antennes et des is completely removed from the ends of the and Enceintes aux Antenna points de branchespeaker wires at all connection ment soient débarrassées de leur points. enveloppe isolante.
En mode tuner : • Permet de passer à l’emplacement mémoire présélectionné suivant en mode tuner (en mode présélectionné). • Recherche les fréquences radio en aval (en mode tuner).
• En mode Tuner, permet de sélectionner entre les différentes BANDES radio ; en maintenant ce bouton enfoncé, vous accédez au mode AUTO PROGRAM (programmation Automatique). (uniquement lors de la lecture). En mode tuner : • Permet de revenir au début/précédent emplacement mémoire présélectionné (en mode présélection). • Recherche les fréquences radio en amont (en mode tuner).
• Ajuste le volume sonore. • S’allume lorsque l’appareil est en mode veille. 14. VOYANT MINUTERIE • S’allume lorsque la minuterie est activée.
• En mode DVD, CD, mp3 et JPEG, permet de passer à la piste, image ou chapitre suivant ou précédant. 7. MUTE • Permet de couper le son/remettre le son de toutes les sorties audio. 8. RETURN / GO BACK • Appuyez pour retourner au menu précédant ou quitter le menu réglage. 9. CLEAR / SLEEP • Permet d’accéder au mode SLEEP (veille). En mode DVD : • Appuyez pour quitter le menu. 10. MENU • En mode DVD, permet d’accéder au menu réglage des titres DVD (si disponibles). 11. OK / SAVE • Lorsqu’un menu s’affiche sur l’écran, appuyez pour sélectionner l’élément en relief. • Appuyez sur TUNER pour sélectionner la bande radio puis utilisez les boutons fléchés GAUCHE et DROIT pour monter ou descendre d’une fréquence radio.
• En mode VCR et TV, sert à sélectionner le type d’entrée. (lecture), STOP et PAUSE. • Appuyez sur PLAY pour démarrer la lecture. • Appuyez sur STOP pour arrêter la lecture. • Appuyez sur PAUSE pour interrompre la lecture. • Appuyez sur REV/FWD pour effectuer une recherche en amont/aval sur le disque.
• Permet d’activer/désactiver la fonction amplification des basses. 15. EQUALIZER • En mode Syntonisateur, appuyez pour afficher les informations du Système de Données Radio si disponibles. 18. Boutons numérotés En mode Tuner : • Permet d’assigner un numéro à la station présélectionnée. En mode DVD/CD : • Permet d’assigner un numéro aux différents chapitres ou pistes ou bien de sélectionner certaines options dans les menus affichés sur l’écran.
• Permet de sélectionner le canal audio de votre choix (par exemple, karaoké). • En mode Tuner, permet de basculer entre le mode STEREO et MONO.
• Permet de sélectionner le niveau de la fonction zoom. 24. PLAYMODE • Sert à basculer entre les différents modes de lecture. • En mode DVD/CD, sert à afficher des informations sur la lecture en cours. 25. AUX 2 / VCR • Permet de sélectionner le mode AUX2.
INFO -> 0 -> 2 -> 8 -> 5 -> INFO
1. Allumez l’appareil que vous désirez programmer.
3. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton TV, puis entrez le code de votre appareil à l’aide des boutons numérotés.
Si les piles de la télécommande sont retirées, toutes les informations de la mémoire seront perdues. Il vous sera alors nécessaire de reprogrammer votre télécommande avec tous les codes.
4 en utilisant le code suivant (si disponible) dans la liste de codes de cette même marque, et ce jusqu’à ce que le composant fonctionne correctement avec la télécommande.
Dans un menu, une option à lien possède une flèche sur son côté droit pour vous indiquer qu’elle donne accès à d’AUTRES options. Pour visualiser ces options supplémentaires, sélectionnez cet élément à lien, puis appuyez sur OK. Un sous-menu s’affiche alors à la droite de l’option à lien.
Play/Resume Play – démarre/reprend la lecture. Play Mode – permet de lire des chapitres ou des pistes dans un ordre autre que celui spécifié sur le disque. Lock – permet de régler la fonction verrouillage parental du lecteur et ainsi contrôler les disques nécessitant un mot de passe avant de pouvoir être lus sur l’appareil. Display – permet de régler les paramètres d’affichage. Sound – permet de régler les paramètres sonores. Languages – permet de régler les paramètres linguistiques des fonctions audio, menu et sous-titrage. Utilisez les boutons fléchés de la télécommande pour vous déplacer parmi les options du menu. Appuyez sur la flèche droite ou sur le bouton OK pour sélectionner un élément. Pour retourner au menu principal, appuyez sur CLEAR. pistes d’un disque sont lus dans l’ordre spécifié sur le disque – en commençant avec le chapitre (piste) 1.
Vos disques sont formatés pour lire les chapitres (ou les pistes dans le cas d’un CD audio) dans un certain ordre (standard). Si vous souhaitez modifier cet ordre, vous pouvez utiliser la fonction Mode de Lecture (Play Mode). Pour accéder à toutes les options du Mode de Lecture, un disque doit être inséré dans l’appareil et le plateau du compartiment doit être fermé.
Le mode de lecture par défaut de votre appareil est le mode standard, c'est-à-dire que les chapitres et les
STOP pour interrompre la lecture.
Play (Lecture de Programme) dans le menu Play Mode (Mode de Lecture), vous indiquez à votre lecteur DVD de lire le disque dans l’ordre que vous avez vousmême spécifié dans le menu Edit Program.
Programme) 1. Si un disque est en cours de lecture, appuyez sur STOP pour interrompre la lecture. 2. Appuyez sur le bouton fléché bas pour sélectionner le menu Play Mode (Mode de Lecture), puis appuyez sur OK. 3. Appuyez sur le bouton fléché bas pour sélectionner EDIT PROGRAM, puis appuyez sur OK. 4. Utilisez les boutons numérotés de la télécommande pour accéder au chapitre (ou piste) que vous
Vous pouvez régler le niveau du verrouillage parental de votre lecteur afin de contrôler le contenu des disques qui sont lus sur votre DVD. L’icône d’un verrou apparaissant dans le menu Lock (verrouillage) vous indique si le lecteur est verrouillé ou non. Verrouillé : vous devez entrer le mot de passe avant de démarrer la lecture de disque ayant une
5. Répétez l’étape 4 jusqu’à ce que vous ayez programmé tous les chapitres que vous désirez lire. 6. Appuyez sur OK pour démarrer la lecture de votre programme. 7. Pour arrêter la Lecture du Programme, appuyez deux fois sur STOP. Pour revenir à une lecture normale, appuyez sur PLAY.
Vous pouvez régler votre Lecteur DVD de telle sorte que la lecture démarre automatiquement dès que le plateau du compartiment disque est refermé. 1. Si un disque est en cours de lecture, appuyez sur STOP (le menu principal s’affiche). 2. Appuyez sur le bouton fléché bas pour sélectionner Play Mode (Mode de Lecture), puis appuyez sur OK. 3. Appuyez sur le bouton fléché bas pour sélectionner AutoPlay. Appuyez sur OK (On (activé)) apparaît à côté du menu AutoPlay). Pour désactiver la fonction AutoPlay, appuyez simplement sur OK lorsque AutoPlay est sélectionné sur l’écran. signalétique supérieure à celle que vous avez autorisée. Si le lecteur est verrouillé, personne ne peut accéder au menu Lock avant d’avoir entré le mot de passe. Déverrouillé : Aucun mot de passe n’est requis pour démarrer la lecture. Même si vous avez spécifié un niveau de verrouillage parental, celui-ci ne sera pas appliqué si le lecteur est déverrouillé.
1. Si un disque est en cours de lecture, appuyez sur STOP (le menu principal du Lecteur DVD s’affiche). 2. Appuyez sur le bouton fléché bas pour sélectionner Lock (verrouillage), puis appuyez sur OK (les options du menu Lock s’affichent). 3. L’option Lock Player (verrouiller le Lecteur) étant sélectionnée, appuyez simplement sur le bouton OK de la télécommande (l’écran Enter Password (entrez le mot de passe) s’affiche) 4. Utilisez les boutons numérotés de la télécommande pour entrer un mot de passe, puis appuyez sur OK (Confirm password (confirmez le mot de passe) apparaît). Entrez exactement les mêmes chiffres, puis appuyez sur OK (vous revenez automatiquement au menu principal et l’icône d’un verrou s’affiche pour indiquer que le lecteur est verrouillé). Une fois que le lecteur est verrouillé, il vous faudra entrer le mot de passe chaque fois que vous accédez au menu Lock. Note : Votre lecteur vous a été vendu sans aucun réglage de la fonction verrouillage parental. C’est à vous de paramétrer cette option afin de vous assurer que certains disques ne pourront être lus sans votre mot de passe.
Notice Facile