PST500X - AEG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI PST500X AEG

Les mesures réelles (des niveaux acoustiques de l’appareil sont : Niveau de pression acoustique (K=3dB(A)) 87,0 dB (A) Niveau d‘intensité acoustique (K=3dB(A)) 98,0 dB (A) Toujours porter une protection acoustique! Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle de trois sens) établies conformément à EN 60745. Découpe de panneaux en bois Valeur d’émission vibratoire ah. 8,5 m/s2 Incertitude K 1,5 m/s2 Sciage de la tôle métallique Valeur d’émission vibratoire ah. 9,4 m/s2 Pour une estimation précise de la sollicitation par les vibrations, on devrait également tenir compte des temps pendant lesquels l’appareil n’est pas en marche ou tourne sans être réellement en service. Cela peut réduire nettement la sollicitation par les vibrations sur tout l’intervalle de temps du travail. Définissez des mesures de sécurité supplémentaires pour protéger l’utilisateur contre l’influence des vibrations, comme par exemple : la maintenance de l’outil électrique et des outils rapportés, le maintien au chaud des mains, l’organisation des déroulements de travail. AVERTISSEMENT! Lisez toutes les consignes de sécurité et les instructions, même celles qui se trouvent dans la brochure ci-jointe. Le non-respect des avertissements et instructions indiqués ci après peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou de graves blessures sur les personnes. Bien garder tous les avertissements et instructions. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ PARTICULIERES Maintenez l’appareil par les surfaces de poignée isolées lorsque vous exécutez des travaux pendant lesquels l’outil de coupe peut toucher des lignes électriques dissimulées ou le propre câble. Le contact de l’outil de coupe avec un câble qui conduit la tension peut mettre les pièces métalliques de l’appareil sous tension et mener à une décharge électrique. Portez une protection acoustique. L‘exposition au bruit pourrait provoquer une diminution de l‘ouïe. Toujours porter des lunettes protectrices en travaillant avec la machine. Des gants de sécurité, des chaussures solides et à semelles antidérapantes et un tablier sont recommandés. Les poussières qui sont dégagées pendant les travaux sont souvent nocives pour la santé et ne devraient pas pénétrer dans le corps. Porter un masque de protection approprié contre les poussières. Les prises de courant se trouvant à l‘extérieur doivent être équipées de disjoncteurs différentiel (FI, RCD, PRCD) conformément aux prescriptions de mise en place de votre installation électrique. Veuillez en tenir compte lors de l‘utilisation de notre appareil. Toujours extraire la fiche hors de la prise de courant avant d‘intervenir sur l‘appareil.

Ne raccorder la machine au réseau que si l‘interrupteur est en position arrêt.

Le câble d‘alimentation doit toujours se trouver en dehors du champ d‘action de la machine. Toujours maintenir le câble d‘alimentation à l‘arrière de la machine. Ne jamais enlever les copeaux ni les éclats lorsque la machine est en marche. Il est absolument impératif d‘utiliser le dispositif protecteur de la machine. Ne pas utiliser de lames de scie fissurées ou déformées. Le sciage en plongée n’est possible que dans des matériaux tendres (bois, matériaux de construction légers pour les murs). Si les matériaux sont plus durs (métaux), une percée plus importante doit être faite au moyen de la lame. UTILISATION CONFORME AUX PRESCRIPTIONS La scie sauteuse permet de scier du bois, des matières plastiques et du métal. Elle permet des découpes rectilignes et curvilignes, des coupes d‘onglet et des découpes intérieures. Comme déjà indiqué, cette machine n’est conçue que pour être utilisée conformément aux prescriptions.

Français 60745, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,

conformément aux réglementations 2006/42/CE, 2004/108/CE Winnenden, 2011-10-31

En cas de perturbations électromagnétiques extérieures extrêmes, il peut y avoir, dans des cas isolés, des variations temporaires de la vitesse de rotation. ENTRETIEN Tenir toujours propres les orifices de ventilation de la machine. N‘utiliser que des pièces et accessoires AEG. Pour des pièces dont l‘échange n‘est pas décrit, s‘adresser de préférence aux stations de service après-vente AEG (voir brochure Garantie/Adresses des stations de service après-vente). Si besoin est, une vue éclatée de l‘appareil peut être fournie. S‘adresser, en indiquant bien le numéro à dix chiffres porté sur la plaque signalétique, à votre station de service après-vente (voir liste jointe) ou directement à AEG Electric Tools GmbH , Max‑Eyth‑Straße 10, D‑71364 Winnenden, Germany. SYMBOLES Veuillez lire avec soin le mode d‘emploi avant la mise en service ATTENTION! AVERTISSEMENT! DANGER! Avant tous travaux sur la machine extraire la fiche de la prise de courant. Accessoires - Ces pièces ne font pas partie de la livraison. Il s‘agit là de compléments recommandés pour votre machine et énumérés dans le catalogue des accessoires. Ne pas jeter les appareils électriques dans les ordures ménagères !Conformément à la directive européenne 2002/96/EG relative aux déchets d‘équipements électriques ou électroniques (DEEE), et à sa transposition dans la législation nationale, les appareils électriques doivent être collectés à part et être soumis à un recyclage respectueux de l’environnement.

Français Aserrado de chapa metálica Valor de vibraciones generadas ah 9,4 m/s2 Tolerancia K 1,5 m/s2 Mantener siempre el cable separado del radio de acción de la máquina. Nunca se debe intentar limpiar el polvo o viruta procedente del taladrado con la máquina en funcionamiento. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Usar siempre las piezas de protección de la máquina. Sujete el aparato de las superficies aisladas de agarre al efec- No usar seguetas rajadas o torcidas. tuar trabajos en los cuales la perforadora de percusión pueda En materiales blandos (madera, materiales ligeros de construcción entrar en contacto con conductores de corriente ocultos o para paredes) es posible hacer cortes verticales sin taladrar primero con el propio cable. El contacto de la perforadora de percusión con un agujero. En materiales duros (metales) primero se debe taladrar un conducto con energía aplicada también podrá poner bajo tensión un agujero de acuerdo con el tamaño de la segueta. partes metálicas del aparato y causar un choque eléctrico. APLICACIÓN DE ACUERDO A LA FINALIDAD ¡Utilice protección auditiva! La exposición a niveles de ruido excesivos puede causar la pérdida de audición. Esta sierra de calar puede cortar madera, plástico y metal; puede Para trabajar con la máquina, utilizar siempre gafas de cortar líneas rectas, biseles, curvas y efectuar cortes internos. protección,guantes, calzado de seguridad antideslizante, así como es No utilice este producto para ninguna otra aplicación que no sea su recomendable usar protectores auditivos. uso normal. El polvo que se produce durante estos trabajos puede ser nocivo a la salud; es por ello es aconsejable que no penetre al cuerpo. Utilice por ello una máscara protectora contra polvo. Garantia/Direcciones de Centros de Asistencia Técnica). En caso necesario, puede solicitar un despiece de la herramienta. Por favor indique el número de impreso de diez dígitos que hay en la etiqueta y pida el despiece a la siguiente dirección: AEG Electric Tools GmbH , Max‑Eyth‑Straße 10, D‑71364 Winnenden, Germany. SÍMBOLOS Lea las instrucciones detenidamente antes de conectar la herramienta ¡ATENCIÓN! ¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO! Desconecte siempre el enchufe antes de llevar a cabo cualquier trabajo en la máquina. Accessorio - No incluido en el equipo estándar, disponible en la gama de accesorios. ¡No deseche los aparatos eléctricos junto con los residuos domésticos! De conformidad con la Directiva Europea 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y su aplicación de acuerdo con la legislación nacional, las herramientas eléctricas cuya vida útil haya llegado a su fin se deberán recoger por separado y trasladar a una planta de reciclaje que cumpla con las exigencias ecológicas.