Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil PHOTOSMART 720 HP au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Imprimante au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice PHOTOSMART 720 - HP et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil PHOTOSMART 720 de la marque HP.
Microsoft® et Windows® sont des marques déposées aux Etats-Unis par Microsoft Corporation. Apple, Macintosh et Mac sont des marques déposées d'Apple Computer, Inc. Le logo SD est une marque déposée.
Ce produit HP contient les matériaux suivants qui risquent de nécessiter un traitement spécial lorsqu'ils sont hors d'usage : z Mercure dans la lampe fluorescente de l'écran LCD ; z Piles alcalines AA au dioxyde-zinc de manganèse ou au disulfide
1- Prise en main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Pièces composant l'appareil photo . . . . . . . . . . . . . . 10 Affichage des images sur un téléviseur à l'aide de la station d'accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Vous pouvez également ignorer l'ordinateur et imprimer directement les photos sélectionnées sur n'importe quelle imprimante HP Deskjet ou Photosmart dont l'USB est activé. Pour des possibilités étendues, nous vous proposons la station d'accueil HP 8881. Celle-ci vous permet de télécharger facilement des images sur votre ordinateur, d'envoyer des images vers une imprimante, de les projeter sur un téléviseur et de recharger les piles de votre appareil photo. Elle constitue en outre un support pratique pour votre appareil. REMARQUE Un kit d'adaptation, fourni avec l'appareil, vous permet de placer votre appareil photo (ainsi que les autres appareils de même modèle) dans la station d'accueil. N'utilisez pas ce kit sans la station d'accueil et NE LE JETEZ PAS. Son mode d'emploi est livré avec la station d'accueil et figure également à l'annexe B du présent manuel.
Permet d'insérer une carte mémoire.
également s'être produite (allumez l'écran pour lire le message). 14 Bouton avant
5 Logement pour Permet de monter l'appareil photo sur trépied un trépied. 6 Connecteur de la Permet d'établir une connexion à la station d'accueil station d'accueil HP disponible en de l'appareil option. photo Permet d'accéder au compartiment des 7 Volet du compartiment des piles. piles
Une pression déclenche le 5 Bouton Retardateur retardateur, deux pressions activent la fonction Rafale. /Rafale 6 écran LCD d’état REMARQUE Il est plus facile d'installer la bandoulière en l'insérant d'abord dans la partie inférieure de l'attache.
1 Orientez l'appareil face à vous, puis faites glisser le loquet du volet du compartiment des piles vers la droite. 2 Tout en maintenant le loquet, tirez vers vous le volet du compartiment des piles. 3 Insérez les piles conformément au schéma figurant à l'intérieur du volet. REMARQUE Pour plus d'informations sur les piles, reportez-vous à la section “Gestion des piles”, page 77.
1 Une fois l'appareil éteint, ouvrez le volet de la carte mémoire. 2 Insérez la carte mémoire conformément aux indications. 3 Fermez et verrouillez le volet de la carte mémoire. Pour retirer la carte, tirez-la hors de l'appareil photo.
Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer l'appareil. Lorsque l'appareil est prêt, le voyant lumineux du viseur cesse de clignoter.
1 Sélectionnez la langue à l'aide des Flèches . 2 Appuyez sur OK pour utiliser la langue mise en surbrillance.
L’appareil photo intègre une horloge permettant d’enregistrer la date et l’heure de chaque prise de vue. 1 Appuyez sur OK jusqu'à ce que le format de date de votre choix apparaisse, puis appuyez sur la Flèche de droite pour mettre la date en surbrillance. 2 Appuyez sur OK pour sélectionner la première valeur, puis utilisez les boutons pour la modifier. Appuyez sur OK pour confirmer. Procédez de la même manière pour définir les autres valeurs (M = Mois, J = Jour, A = Année). 3 Appuyez sur le bouton pour mettre le format de l'heure en surbrillance, puis appuyez sur OK pour le modifier. 4 Appuyez sur le bouton pour mettre l'heure en surbrillance. Définissez les valeurs de la même manière que pour la date à l'étape 2.
Le logiciel de l'appareil photo vous permet de télécharger, visualiser, imprimer et envoyer des photos par e-mail. Il vous permet également de configurer le menu Partage de l'appareil photo. REMARQUE Sur un ordinateur Windows, le logiciel Photo et Imagerie HP requiert Internet Explorer 5.0 Service Pack 2 ou ultérieur pour fonctionner correctement.
1 Insérez le CD-ROM du logiciel Photo et Imagerie HP dans le lecteur de votre ordinateur. La fenêtre d’installation s'affiche automatiquement. REMARQUE Si la fenêtre d'installation n'apparaît pas, cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter et tapez X:\Setup.exe (le X correspond à la lettre désignant votre lecteur de CD-ROM). 2 Cliquez sur Suivant et installez le logiciel à l'aide des instructions qui s'affichent à l'écran. Pour installer un logiciel gratuit : 1 Cliquez sur Démarrer, Exécuter, puis, dans la zone Ouvrir, tapez X:\Bonus\setup.exe (le X correspond à la lettre désignant votre lecteur de CD-ROM). 2 Cliquez sur OK et suivez les instructions à l’écran pour installer le logiciel gratuit.
3 Cliquez sur l'icône du programme d'installation, puis suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour installer le logiciel. Pour installer un logiciel gratuit : 1 Cliquez deux fois sur l’icône du dossier Bonus. 2 Cliquez deux fois sur l'icône du programme d'installation du logiciel gratuit. 3 Suivez les instructions à l’écran pour installer le logiciel.
2 Tenez l'appareil photo immobile et appuyez sur le déclencheur. L'appareil effectue automatiquement la mise au point et règle l'exposition, puis prend la photo. Lorsque vous appuyez sur le déclencheur, vous constatez que le voyant lumineux du viseur est rouge, jaune ou vert, clignotant ou non. Reportez-vous à la description du “Voyant lumineux du viseur”, page 12. REMARQUE Pour obtenir la meilleure mise au point dans des conditions d'éclairage faible, fixez l'appareil photo sur un trépied et assurez-vous que la zone de mise au point est suffisamment contrastée.
Le verrouillage de la mise au point permet d'effectuer la mise au point sur un sujet qui ne se trouve pas au centre de l'image. Cette fonction sert également à vérifier la mise au point avant la prise de vue.
2 Lorsque l'exposition et la mise au point sont verrouillées, et que vous maintenez le déclencheur à moitié enfoncé, vous pouvez recadrer ou repositionner votre sujet. 3 Appuyez à fond sur le déclencheur jusqu'à ce que vous entendiez un déclic et que vous voyiez l'image à l'écran dans l'affichage instantané.
Une fois que vous avez pris une photo, l'affichage instantané vous permet de la visualiser pendant son enregistrement dans la mémoire. Pour effacer l'image avant qu'elle ne soit enregistrée, appuyez sur le bouton . 2 Appuyez sur le bouton Vidéo , puis relâchez-le pour débuter l'enregistrement ; l'indication REC apparaît à l'écran, signalant que l'enregistrement est en cours. 3 Pour interrompre l'enregistrement, appuyez de nouveau sur le bouton . L'enregistrement cesse automatiquement au terme des 30 secondes de durée maximale du clip ou lorsque la mémoire est saturée. Une fois l'enregistrement interrompu, la dernière image du clip vidéo reste à l'écran pendant l'affichage instantané. A cet instant, le clip vidéo est enregistré dans la mémoire, sauf si vous choisissez de le supprimer. Pendant un enregistrement vidéo, le voyant vert du viseur et le voyant rouge Vidéo/retardateur sont allumés ; le temps restant s'affiche à l'écran. L'enregistrement s'interrompt automatiquement lorsque le retardateur arrive à zéro. Le réglage du retardateur permet de différer de 10 secondes l'enregistrement d'un clip vidéo.
L'option de qualité d'image en cours (1, 2 ou 3 étoiles) apparaît dans l'angle inférieur droit de l'écran de Prévisualisation, et le nombre d'images restant figure à droite des icônes de qualité d'image. Si vous avez sélectionné des paramètres d'exposition manuelle, ceux-ci s'affichent dans la partie supérieure de l'écran. Vous pouvez non seulement prendre des photos et enregistrer des vidéos, mais aussi effectuer un zoom sur le sujet, régler les paramètres du flash ou améliorer la qualité de l'image - le tout à partir du mode Prévisualisation. REMARQUE L'utilisation de l'écran consomme beaucoup d'énergie.
1 Stabilisez l'appareil photo en utilisant un trépied ou en le posant sur une surface stable. 2 Allumez l'appareil photo, puis cadrez votre sujet dans le viseur. 3 Appuyez sur le bouton jusqu'à ce que l'icône du retardateur apparaisse dans l'écran LCD d'état. 4 Appuyez sur le déclencheur et enfoncez-le. Le voyant Vidéo/retardateur situé à l'avant de l'appareil clignote pendant 10 secondes avant la prise de vue.
Le mode Rafale permet de prendre plusieurs photos d'affilée aussi rapidement que le permet l'appareil photo. Pour utiliser ce mode, procédez comme suit : 1 Appuyez sur le bouton jusqu'à ce que l'icône Rafale apparaisse dans l'écran LCD d'état. 2 Cadrez le sujet et appuyez sur le déclencheur ; maintenez-le enfoncé. 3 Le flash est désactivé et l'appareil prend des photos le plus vite possible jusqu'à ce que la mémoire soit saturée ou le déclencheur relâché.
1 Appuyez sur le bouton Display pour activer le mode Prévisualisation, puis cadrez la photo à l'aide de l'écran. 2 Utilisez le bouton Zoom avant pour effectuer un zoom optique jusqu'au niveau maximum, puis relâchez le bouton. 3 Appuyez de nouveau sur le bouton et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'image atteigne la taille souhaitée à l'écran. Une bordure jaune entoure la zone de l'image qui sera capturée. 4 Assurez-vous que la bordure jaune cadre votre sujet, puis prenez la photo. Pour désactiver le zoom numérique, appuyez sur le bouton Zoom arrière jusqu'à ce que le zoom s'interrompe ou éteignez l'écran.
Pour régler le flash, appuyez sur le bouton Flash jusqu'à ce que le paramètre souhaité apparaisse sur l'écran LCD d'état. Le tableau suivant décrit les différents paramètres du flash : Icône Mode
(flash d'appoint). Pour modifier le paramètre de qualité d'image, appuyez sur le bouton Qualité jusqu'à ce que le paramètre souhaité apparaisse sur l'écran LCD d'état. Le tableau suivant identifie le nombre approximatif d'images que vous pouvez prendre en utilisant chaque paramètre en fonction de la mémoire interne ou en utilisant une carte mémoire de 16 Mo (vendue séparément). Mode
1 Appuyez sur le bouton OK pour activer le mode Relecture. La dernière image enregistrée ou photographiée apparaît à l'écran. S'il s'agit d'un clip vidéo, sa lecture commence automatiquement après quelques secondes. 2 Faites défiler les images à l'aide des flèches . Appuyez sur le bouton ou et maintenez-le enfoncé pour faire défiler les images automatiquement. Pendant la lecture d'un clip vidéo, une pression sur le bouton vous permet de revenir à la première image du clip. Des informations concernant les images apparaissent également à l'écran. Le tableau suivant décrit les informations accessibles pour chaque image.
2 2X Réglage du zoom numérique (n'apparaît pas si le zoom numérique n'a pas été utilisé).
Apparaît lorsque l'image en cours est un clip vidéo.
Si aucune image n'est stockée dans l'appareil photo ni sur la carte mémoire, l'écran Aucune image apparaît. 30
1 Pour afficher le menu principal à partir du mode Relecture, appuyez sur le bouton OK. Si l'écran est éteint, appuyez deux fois sur le bouton OK. 2 Faites défiler les options du menu principal à l'aide des flèches et sélectionnez une option en appuyant sur le bouton OK. Les options disponibles dans le menu principal sont les suivantes : Icône Description Rotation - fait pivoter l'image en cours de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre. Supprimer - supprime l'image en cours ou toutes les images ; permet également de formater la mémoire interne ou la carte mémoire. Vous pouvez aussi annuler la dernière suppression. Enreg. sonore - permet d'ajouter un commentaire audio aux images fixes. Afficher miniatures - affiche sous forme de miniatures (neuf par page) les images enregistrées dans l'appareil photo. Agrandir - agrandit de 3x ou 6x l'image affichée à l'écran.
REMARQUE Cette option n'est utilisable que sur les images fixes, pas sur les clips vidéo. 1 En mode Relecture, faites défiler les images jusqu'à celle de votre choix à l'aide des boutons , puis appuyez sur OK pour afficher le menu principal. 2 Dans le menu principal, sélectionnez l'option Rotation . L'image en cours pivote de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre. Pendant cette rotation, une barre de progression apparaît sous l'image. Si vous appuyez de nouveau sur OK pendant que la barre de progression est affichée, la rotation de l'image se répète.
1 En mode Relecture, faites défiler les images jusqu'à celle de votre choix à l'aide des boutons , puis appuyez sur OK pour afficher le menu principal. 2 Dans le menu principal, sélectionnez l'option Supprimer . 32 Toutes les Supprime toutes les images de la mémoire interne ou de la carte mémoire images ou (si elle est présente). Ttes images sur la carte Formater mémoire ou Formater carte
, puis appuyez sur OK pour afficher le menu principal. 2 Dans le menu principal, sélectionnez l'option Enreg. sonore . L'enregistrement débute immédiatement, et la durée restante s'affiche dans l'angle inférieur gauche de l'écran. Cette durée est calculée en fonction de la mémoire disponible, mais ne peut excéder 4 minutes. 3 Appuyez sur OK pour interrompre l'enregistrement. Au cours des 4 secondes qui suivent l'interruption, vous pouvez appuyer sur le bouton pour annuler le dernier enregistrement et enregistrer un nouveau commentaire sonore. Une fois qu'une image est associée à un commentaire sonore, vous pouvez modifier celui-ci ultérieurement en sélectionnant l'image et en ouvrant de nouveau l'option Enreg. sonore .
2 Dans le menu principal, sélectionnez l'option Afficher miniatures . 3 Faites défiler les miniatures à l'aide des boutons . L'image en cours est en surbrillance et bordée de jaune. Pour passer à la série d'images suivante, utilisez les boutons . 4 Pour afficher une image agrandie, sélectionnez-la et appuyez sur OK.
REMARQUE Cette option n'est utilisable que sur les images fixes, pas sur les clips vidéo. 1 En mode Relecture, faites défiler les images jusqu'à celle de votre choix à l'aide des boutons , puis appuyez sur OK pour afficher le menu principal. 2 Dans le menu principal, sélectionnez l'option Agrandir . Elle permet d'agrandir l'image jusqu'à trois fois sa taille (sans l'altérer de manière permanente dans l'appareil photo).
. Pour revenir au mode Relecture, sélectionnez l'option Quitter .
Le menu Configurer permet de définir un certain nombre de préférences sur l'appareil photo, notamment : z
(compensation de l'exposition, balance des blancs et ISO) utilisés pendant la prise de vue ;
2 Dans le menu principal, sélectionnez l'option Configurer .
, Balance des blancs ISO , et appuyez sur OK.
Pour déterminer le réglage à effectuer, prenez une photo après avoir modifié ce paramètre, puis examinez l'image en mode Relecture. Si elle est trop sombre, augmentez la compensation. Si elle est trop claire, réduisez la compensation. Balance des blancs Dans certains cas, il peut être nécessaire de prédéfinir la source de lumière afin de permettre une restitution plus précise des couleurs. Définissez la balance des blancs en fonction des situations suivantes : Icône Description Auto
Les valeurs d'ISO élevées permettent des vitesses d'obturation plus rapides. Passez à ces vitesses accélérées lorsque vous prenez des photos dans des conditions d'éclairage médiocre ou lorsque le sujet se déplace rapidement. REMARQUE Les valeurs d'ISO élevées peuvent nuire à la qualité de l'image : choisissez donc la valeur d'ISO la plus faible possible.
Ce paramètre détermine la date et l'heure utilisées par l'appareil photo. Il est généralement défini dès le premier réglage de l'appareil, mais vous devrez parfois régler la date et l'heure si vous voyagez vers des zones horaires différentes ou si l'appareil photo reste dépourvu de piles pendant plus de 10 minutes. 1 Dans le menu Configurer, sélectionnez Date & heure. 2 Suivez la procédure utilisée dans la section “Réglage de la date et de l’heure”, page 18.
2 Dans le menu principal, sélectionnez l'option Configurer . 3 Dans le menu Configurer, sélectionnez Ecran d'accueil. 4 Sélectionnez Cette image pour utiliser l'image en cours, Logo HP pour revenir au réglage usine ou Quitter si vous ne souhaitez pas modifier l'écran d'accueil. 5 Appuyez sur OK pour activer la sélection effectuée à l'étape précédente.
1 Dans le menu Configurer, sélectionnez l'option Configuration USB. 2 Dans le menu Configuration USB, utilisez les flèches pour choisir l'une des options suivantes, puis appuyez sur OK. 40
Utilisez ce paramètre pour télécharger et partager des photos sur un ordinateur Macintosh ou sur un système Windows non équipé du logiciel Photo et Imagerie HP.
Cette option vous permet de copier des images de la mémoire interne de l'appareil photo vers une carte mémoire. Elle n'apparaît que si une carte mémoire est installée et si la mémoire interne contient au moins une image. 1 Dans le menu Configurer, sélectionnez l'option Copier image sur carte. 2 Si la carte mémoire peut stocker toutes les images de la mémoire interne, vous êtes invité à copier toutes les images. Si la carte mémoire est saturée, vous ne pouvez copier qu'un nombre réduit d'images. Si vous sélectionnez Oui pour copier des images, celles-ci sont copiées sur la carte mémoire et supprimées de la mémoire interne. REMARQUE Lorsqu'une carte mémoire est insérée, seules les images présentes sur cette carte sont visualisables à l'écran. Pour afficher les images stockées dans la mémoire interne, retirez la carte mémoire.
2 Suivez la procédure utilisée dans la section “Sélection de la langue”, page 18.
Il est également possible de sélectionner dans l'appareil photo des images qui doivent être traitées automatiquement par le service de messagerie de HP. Lorsque l'appareil sera connecté à l'ordinateur, les images sélectionnées seront envoyées à votre famille, à vos amis ou à toute adresse e-mail que vous aurez indiquée. Cette fonction est abordée plus en détails ci-après. Lorsque vous appuyez sur le bouton Partage de l'appareil photo, la dernière photo prise ou visualisée apparaît sur l'écran, ainsi que les éventuelles destinations de courrier électronique ou d'impression que vous lui avez associées. Les boutons vous permettent de faire défiler les images afin d'afficher les destinations des autres images enregistrées dans l'appareil photo. Une fois que vous avez appuyé sur le bouton Partager, vous pouvez activer le menu Partage en appuyant sur OK. L'illustration et le tableau ci-après décrivent le menu Partage. 4-Utilisation de hp instant share
5 Sélectionnez d'autres images à l'aide des boutons et répétez les étapes 3 et 4 pour sélectionner les options d'impression de chaque image. 6 Une fois que vous avez sélectionné toutes les images à imprimer, appuyez sur le bouton Partager. 7 La prochaine fois que vous connecterez l'appareil photo à l'ordinateur ou à une imprimante compatible, les images sélectionnées seront automatiquement imprimées. Pour plus d'informations sur la connexion de l'appareil photo à un ordinateur ou à une imprimante, reportez-vous au Chapitre 5 : Téléchargement, impression et affichage d'images page 49. REMARQUE Le menu Partage crée un fichier DPOF (Digital Print Order Format) qui contient les options d'impression.
L'utilisation de HP Instant Share pour envoyer des images par e-mail comprend trois étapes : 4-Utilisation de hp instant share
Ajout, modification et suppression d'adresses e-mail REMARQUE Cette procédure requiert une connexion à Internet. 1 Allumez l’appareil photo, appuyez sur le bouton Partage , puis sélectionnez l’option E-mail et appuyez sur . Un message apparaît sur l’écran de l’appareil photo et vous invite à connecter l’appareil à votre ordinateur. 2 Connectez l’appareil photo à l'ordinateur (à l'aide d'un câble USB ou de la station d'accueil HP disponible en option). 3 Sur l'ordinateur, cliquez sur Extraire de l'appareil photo. 4 Dans l'écran intitulé Modification du menu Partage, assurez-vous que l'option Photo E-mail est visible audessus du bouton Ajouter..., puis cliquez sur ce dernier. 5 Si vous utilisez un ordinateur Macintosh, passez à l'étape 7. Sous Windows, vous êtes invité à vous inscrire au programme Passport de HP. HP Passport vous permet d'utiliser la messagerie gratuite de HP et les autres services qui deviendront disponibles à l'avenir. La première fois que cet écran s'affiche, vous devez vous inscrire en tant que nouvel utilisateur. Pour ce faire, suivez les instructions qui apparaissent à l'écran. 46
7 Cette nouvelle adresse e-mail doit maintenant apparaître dans l'écran Modification du menu Partage (dans la section Menu Partage courant). Pour ajouter des adresses e-mail au menu Partage de l'appareil photo, répétez les étapes 4 à 6. Il n'est plus nécessaire de vous connecter au programme HP Passport. 8 Une fois toutes les adresses e-mail ajoutées, cliquez sur Enregistrer sur l'appareil photo pour ajouter ces nouvelles adresses au menu Partage de l'appareil. Lorsque l'ordinateur confirme que les adresses ont été enregistrées dans l'appareil, déconnectez ce dernier de l'ordinateur et appuyez de nouveau sur le bouton Partager pour afficher les nouvelles adresses e-mail dans le menu Partage. 9 Vous pouvez maintenant sélectionner des images enregistrées dans l'appareil photo pour les envoyer par e-mail. Pour ce faire, reportez-vous à la section suivante.
1 Allumez l'appareil photo et appuyez sur le bouton Partager . 2 A l'aide des boutons , faites défiler les images jusqu'à celle que vous souhaitez envoyer par e-mail. Vous ne pouvez pas sélectionner les clips vidéo pour envoi par email. 4-Utilisation de hp instant share
4 Appuyez sur OK pour sélectionner l'adresse ; la sélection apparaît cochée. Vous pouvez sélectionner plusieurs adresses e-mail ou plusieurs options d'impression pour une même image. 5 Sélectionnez d'autres images à l'aide des boutons et répétez les étapes 3 et 4 pour sélectionner les adresses e-mail correspondant à chaque image. 6 Une fois que vous avez sélectionné toutes les images à envoyer, appuyez sur le bouton Partager . 7 Lors de la prochaine connexion de l'appareil photo à l'ordinateur, les images seront téléchargées dans l'ordinateur, et celles qui sont sélectionnées pour envoi par e-mail seront envoyées à leurs adresses respectives. Le mode de transmission d'images par e-mail fonctionne différemment sous Windows et sur Macintosh.
Les images ne sont pas envoyées directement. Un message est envoyé à chaque adresse e-mail sélectionnée dans le menu Partage. Ce message contient une miniature de chacune des images sélectionnées pour cette adresse, ainsi qu'un lien vers une page Web dans laquelle le destinataire pourra visualiser les images. A partir de cette page Web, le destinataire peut par exemple vous répondre ou imprimer l'image. Cela permet à des personnes utilisant des messageries différentes de visualiser vos images sans avoir à gérer les pièces jointes.
Les images sont envoyées directement aux destinataires à l'aide de la messagerie par défaut de l'ordinateur.
REMARQUE Pour ce faire, vous pouvez également utiliser la station d'accueil HP disponible en option. Reportez-vous à l'“Annexe B : Station d'accueil”, page 81. REMARQUE Si vous utilisez un Macintosh, réglez l'appareil sur Lecteur de disque dans le menu Configuration USB, accessible depuis le menu Configurer. 1 Votre appareil photo est livré avec un câble USB qui permet de le connecter à un ordinateur. Branchez la prise la plus grosse de ce câble USB sur l'ordinateur. 2 Ouvrez le volet de la carte mémoire sur le côté de l'appareil photo et connectez la petite prise du câble USB au connecteur USB de l'appareil.
Terminé, vos images sont enregistrées et partagées. Vous pouvez maintenant déconnecter l'appareil photo de l'ordinateur. REMARQUE Pour télécharger des images de l'appareil photo sur un ordinateur qui ne dispose pas du logiciel Photo et Imagerie HP, commutez l'appareil sur Lecteur de disque dans le menu Configuration USB accessible à partir du menu Configurer. L'appareil photo apparaît alors comme un lecteur de disque supplémentaire sur l'ordinateur.
REMARQUE Pour ce faire, vous pouvez également utiliser la station d'accueil HP disponible en option. Reportez-vous à l'“Annexe B : Station d'accueil”, page 81. Pour imprimer des images téléchargées sur l'ordinateur, vous pouvez utiliser le logiciel Photo et Imagerie HP livré avec l'appareil photo. Vous pouvez également connecter directement l'appareil photo à n'importe quelle imprimante HP Deskjet ou Photosmart disposant d'un connecteur USB, puis imprimer soit les images sélectionnées dans le menu Partage de l'appareil, soit toutes les images présentes dans l'appareil. 50
USB sur l’imprimante. 3 Ouvrez le volet de la carte mémoire sur le côté de l'appareil photo et connectez la petite prise du câble USB au connecteur USB de l'appareil. 4 Réglez les paramètres du menu Configuration de l'impression de l'appareil photo pour terminer la procédure d'impression.
REMARQUE Pour ce faire, vous pouvez également utiliser la station d'accueil HP disponible en option. Reportez-vous à l'“Annexe B : Station d'accueil”, page 81. 1 Pour connecter directement l'appareil photo à un téléviseur, vous devez acquérir un câble A/V (Audio/Vidéo). Pour plus de précisions, reportez-vous à la section “Achat d'accessoires”, page 79. 2 Branchez le câble A/V sur le connecteur TV de votre appareil photo, puis sur les entrées A/V du téléviseur.
A/V ou la station d'accueil HP disponible en option, vous pouvez commencer. 1 Allumez l'appareil photo. Si vous utilisez un câble A/V, le menu Diaporama apparaît sur l'appareil photo. Si vous utilisez la station d'accueil HP, le bouton figurant sur celle-ci doit s'allumer. Appuyez sur le bouton ; le menu Diaporama s'affiche sur l'appareil photo. Les options du menu Diaporama sont décrites dans le tableau suivant :. Option
Téléviseur PAL Utilisé principalement en Europe et en Asie. 3 Pour lancer le diaporama, sélectionnez Commencer. L'écran de l'appareil photo s'éteint et le diaporama débute sur le téléviseur. La première image qui s'affiche correspond à la dernière qui a été prise ou visualisée, le diaporama se déroule ensuite de manière séquentielle. A la fin de la série de photos, le diaporama revient à la première photo et se poursuit. Les enregistrements audio et vidéo sont toujours lus intégralement, quel que soit le rythme d'affichage indiqué dans le menu Diaporama. 4 Pour quitter le diaporama, débranchez le câble A/V ou appuyez sur le bouton de la station d'accueil. A tout moment du diaporama, vous pouvez appuyer sur les boutons pour avancer ou revenir en arrière. Une pression prolongée sur ces touches entraîne une répétition automatique similaire à celle qui est disponible en mode Relecture. REMARQUE Le menu principal et le menu Partage restent disponibles pendant le diaporama. Vous pouvez faire pivoter les photos, les supprimer, afficher des miniatures, agrandir les photos, les partager, etc.
Utilisez uniquement des piles AA qualité photo au lithium, alcalines ou Le déclencheur ne fonctionne pas.
Les piles sont déchargées.
Enfoncez à moitié le déclencheur pour permettre à l'appareil de procéder à la mise au point ; ensuite, lorsque vous appuyez à fond sur le déclencheur, l'attente est beaucoup moins longue. Pour plus de précisions, reportezvous à la section “Verrouillage de la mise au point”, page 21.
N'utilisez le flash qu'en cas de nécessité. Evitez d'utiliser des piles alcalines ordinaires. Procurezvous des piles de qualité supérieure, telles que des piles alcalines “ultra”, “premium” ou photo lithium. Vous pouvez également utiliser des piles NiMH rechargeables.
Respectez la plage de mise au point automatique de l'appareil. Pour plus de précisions, reportez-vous à l'“Annexe C : Caractéristiques techniques”, page 85.
Utilisez un trépied pour stabiliser l'appareil, améliorez l'éclairage ou utilisez le flash.
Attendez que la lumière naturelle s'améliore, ajoutez un éclairage indirect ou réglez la compensation d'exposition.
Caractéristiques techniques”, page 85) ou désactivez le flash (l'exposition est alors plus longue).
La lumière est pour éclairer le sujet lorsqu'une trop forte derrière le sujet. lumière vive telle qu'un rayon de soleil ou le reflet d'une fenêtre apparaît derrière le sujet. Un doigt est devant le flash.
Passez en mode Flash désactivé.
La Configuration USB n'est pas réglée sur Lecteur de disque.
Modifiez le paramètre de Configuration USB et sélectionnez l'option Lecteur de disque.
été définie correctement.
USB en cours et connectez l'appareil photo à votre imprimante.
Capot de l'imprimante ouvert
Votre imprimante Si le message OK s'affiche à l'écran, chargez du manque de papier, puis appuyez sur papier. OK sur l'appareil photo. Dans le cas contraire, chargez du papier, puis appuyez sur OK ou sur Continuer sur l'imprimante.
(reportez-vous à la section a rencontré un code d'erreur “Assistance”, page 68). problème qui qui apparaît doit être réglé
Message Essayez de connecter l'appareil directement à l'ordinateur ou de débrancher les autres périphériques reliés au hub.
Photosmart disposant d'un connecteur USB et imprimez une image. Cela vous permettra de vérifier que l'image, la mémoire, la connexion USB et le câble USB fonctionnent correctement ou d'identifier la défaillance.
"recherche rapide" afin d'obtenir des informations sur la configuration et l'utilisation de l'appareil, de télécharger des pilotes, de résoudre les problèmes, de passer une commande et d'obtenir des précisions sur la garantie.
Consultez le site www.hp.com/photosmart pour obtenir des conseils vous permettant d'exploiter pleinement les possibilités de votre appareil. Vous y trouverez également des mises à jour de pilotes et de logiciels pour votre appareil photo numérique HP.
Gratuité de l'assistance téléphonique la première année Pendant un an après votre date d'achat, vous bénéficiez d'une assistance téléphonique gratuite. Les éventuels frais d'appels longue distance sont à votre charge. Appelez le (1) (208) 323-2551. Horaires : de 6 à 22 heures (heure des Rocheuses), du lundi au vendredi, et de 9 à 16 heures le samedi.
Après la première année Appelez le (1) (208) 323-2551. Votre carte de crédit sera débitée de 25,00 USD par appel. Les frais ne commencent à courir qu'à partir du moment où vous êtes mis en relation avec un technicien.
L'assistance téléphonique est gratuite pendant un an en Asie et dans la région Pacifique Sud, pendant 30 jours au MoyenOrient et en Afrique. Les informations figurant dans le présent document et les conditions d'assistance téléphonique HP en vigueur sont sujettes à modification sans préavis. Pour obtenir les dernières informations et conditions, consultez le site Web www.hp.com/cposupport/loc/regional.html. Vous pouvez également vous renseigner auprès de votre concessionnaire ou appeler HP au numéro indiqué dans le présent document. Pour obtenir une assistance en anglais en Europe, composez le +44 (0) 207 512 52 02. Afrique du Sud 086 000 1030 (RSA) +27-11 258 9301 (autres) Algérie +213 (0) 61 56 45 43 HP ne garantit pas que le fonctionnement des produits HP ne sera pas exempt d’interruptions ni d’erreurs. Si HP ne peut, dans un délai raisonnable, réparer ou remplacer le produit quel qu’il soit dans le cadre de la garantie, vous aurez droit au remboursement du produit à son prix d’achat après retour rapide du produit. Les produits HP peuvent comporter des pièces remanufacturées équivalentes à des pièces neuves dans leur fonctionnement ou qui peuvent avoir été utilisées de façon fortuite. La garantie ne s'applique pas aux défauts résultant (a) d’une maintenance ou d’un étalonnage incorrect ou inadéquat, (b) de logiciels, interfaces, pièces ou fournitures non fournis par HP, (c) de modifications non autorisées ou d’un mauvais usage, (d) d’une utilisation en dehors des spécifications d’environnement indiquées pour le produit, ou (e) d’une préparation ou d’une maintenance incorrecte du site. DANS LES LIMITES AUTORISEES PAR LA LEGISLATION LOCALE EN VIGUEUR, LES GARANTIES CI-DESSUS SONT EXCLUSIVES ET guide de l'utilisateur hp photosmart 720
HP REJETTE SPECIFIQUEMENT TOUTES GARANTIES OU CONDITIONS IMPLICITES DE COMMERCIALISATION, DE QUALITE SATISFAISANTE ET D'ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER. Certains pays, états ou provinces n’autorisent pas de limitations de durée de la garantie implicite. Dans ce cas, la limitation ou l’exclusion ci-dessus peut donc ne pas s’appliquer à vous. La présente garantie vous donne des droits spécifiques et vous pouvez également disposer d’autres droits selon votre pays, état ou province. z La garantie limitée HP est valable dans tout pays ou localité où HP a un centre d’assistance et une présence commerciale pour ce produit. Le niveau des services de garantie offerts dépend des réglementations locales. HP ne modifiera pas la forme, l’adaptation ou la fonction du produit pour le rendre opérationnel dans un pays dans lequel il n’a jamais été destiné à fonctionner pour des raisons légales ou réglementaires. z DANS LES LIMITES AUTORISEES PAR LA LEGISLATION EN VIGUEUR, LES RECOURS DE CETTE DECLARATION DE GARANTIE CONSTITUENT VOS SEULS ET UNIQUES RECOURS. A L’EXCEPTION DES CAS MENTIONNES PLUS HAUT, HP OU SES FOURNISSEURS NE SERONT EN AUCUN CAS RESPONSABLES DES PERTES DE DONNEES OU DES DOMMAGES DIRECTS, PARTICULIERS, FORTUITS, CONSECUTIFS (Y COMPRIS LES PERTES DE PROFITS OU DE DONNEES) OU AUTRES, FONDES SUR UN CONTRAT, UN PREJUDICE OU AUTRE. Certains pays, Etats ou provinces n’autorisant pas les exclusions ou les limitations de dommages fortuits ou consécutifs, les limitations ou les exclusions ci-dessus peuvent donc ne pas s’appliquer à vous. z HORMIS DANS LES LIMITES AUTORISEES PAR LA LOI, LES CONDITIONS DE LA GARANTIE CONTENUES DANS CETTE DECLARATION, N’EXCLUENT, NE RESTREIGNENT NI NE MODIFIENT LES DROITS STATUTAIRES OBLIGATOIRES APPLICABLES A LA VENTE DE CE PRODUIT A VOUS-MEME, MAIS VIENNENT S’Y AJOUTER.
Lorsque les piles sont retirées de l'appareil photo, les réglages de la date et de l'heure sont conservés pendant environ 10 minutes. Passé ce délai, si les piles ne sont pas remises en place, l'horloge enregistre l'heure et la date de la dernière utilisation de l'appareil. Vous serez peut-être invité à régler la date et l'heure. Les niveaux de piles suivants sont affichés sur l'écran LCD d'état et sur l'écran. Icône Niveau Piles chargées
Piles déchargées Aucu Non ne disponible
10 % L'appareil photo fonctionne sur le secteur
également utiliser des piles photo lithium, des piles alkaline “ultra” ou “premium” ou des piles rechargeables NiMH. Pour un fonctionnement optimal de votre appareil photo, optez pour des piles photo lithium ou NiMH. Annexe A : Piles et accessoires
Pour télécharger des photos vers un ordinateur ou vous connecter à une imprimante ou un téléviseur, utilisez un adaptateur secteur HP disponible en option ou la station d'accueil HP.
Remarque : vous pouvez également utiliser n'importe quel -cordon audio d'adaptateur en Y muni à une extrémité de deux fiches RCA et, à l'autre extrémité, d'une mini-prise stéréo de 3,175 mm-. Vous aurez également besoin d'une fiche d'adaptateur qui accepte une prise de 3,175 mm et qui s'adapte à une prise téléphonique de 2,38 mm.
• Un chargeur de pile
• Un chargeur de pile • Une carte mémoire SD de 32 Mo • Un trépied
à une source d'alimentation secteur ainsi que la connexion de la station d'accueil à un ordinateur, une imprimante et/ ou un téléviseur. 2 Assurez-vous que votre appareil photo est correctement configuré et débranchez tous les câbles qui y sont reliés avant de le poser sur la station d'accueil. 3 Enfichez l'appareil photo dans la station d'accueil. La partie arrière de l'appareil doit être orientée vers l'avant de la station d'accueil. La station d'accueil est munie de trois connecteurs d'E/S sur sa face arrière : —Connexion au téléviseur —Connexion directe aux imprimantes HP Deskjet et Photosmart USB ; —Connexion à votre ordinateur Annexe B : Station d'accueil
—Ce bouton active la connexion à l'ordinateur ou à l'imprimante, en fonction du périphérique relié à la station d'accueil. —Ce bouton active la connexion au téléviseur. Les fonctions des voyants de la station sont décrites ci-dessous : État
Téléchargement d'images vers un ordinateur à l'aide de la station d'accueil REMARQUE Si vous utilisez un Macintosh, réglez l'appareil photo sur Lecteur de disque dans le menu Configuration USB, accessible à partir du menu Configurer. 1 Vérifiez que la station d'accueil HP est reliée à votre ordinateur. 2 Placez votre appareil photo sur la station d'accueil. Il se met automatiquement en marche et un écran d'accueil apparaît. 3 Appuyez sur le bouton situé sur la station d'accueil pour lancer le téléchargement. Le logiciel HP de téléchargement d'images démarre sur votre ordinateur et télécharge automatiquement les images de votre appareil photo sur votre ordinateur. Si des images ont été sélectionnées dans le menu Partage pour être imprimées ou envoyées par e-mail, ces actions ne débuteront qu'après le téléchargement des images sur l'ordinateur. 4 L'écran d'accueil de la station s'affiche de nouveau une fois vos images enregistrées et sauvegardées. Vous pouvez alors retirer l'appareil photo de la station d'accueil ou le laisser en place afin de recharger les piles.
1 Vérifiez que la station d'accueil HP est bien connectée à votre imprimante. La station d'accueil ne peut être connectée simultanément à un ordinateur et à une imprimante. 2 Placez votre appareil photo sur la station d'accueil. Il se met automatiquement en marche et un écran d'accueil apparaît. Annexe B : Station d'accueil
5 A la fin de l'impression, l'écran d'accueil de la station s'affiche de nouveau. Vous pouvez alors retirer l'appareil photo de la station d'accueil ou le laisser en place afin de recharger les piles.
1 Vérifiez que la station d'accueil HP est reliée à votre téléviseur. 2 Pour paramétrer le téléviseur afin qu'il reçoive en entrée le signal vidéo de l'appareil photo plutôt que celui de l'antenne ou du câble TV, reportez-vous à la documentation livrée avec le téléviseur. 3 Placez votre appareil photo sur la station d'accueil. Il se met automatiquement en marche et un écran d'accueil apparaît. 4 Appuyez sur le bouton de la station d'accueil ; le menu Diaporama apparaît sur l'écran de l'appareil photo. La suite de cette procédure est décrite dans la rubrique “Affichage d'un diaporama”, page 52.
Cette valeur peut être définie manuellement entre -1,5 et +1,5 par incréments de 0,5.
Format MJPEG pour les clips vidéo
Storage Device Class) 41 sur un ordinateur 49 USB 40 copie des images sur la carte mémoire 41
50 imprimer des images à l'aide de la station d'accueil 83 installation carte mémoire 17 logiciel 19 logiciel gratuit 19, 20 piles 16 Station d'accueil 9 Index
P paramètres d'exposition 37 partage des photos 43 Partage, menu description 44 messagerie 45 options d'impression 45 personnalisation 46 Picture Transfer Protocol 41 piles à 51 trépied, logement pour 13 TV bouton, station d'accueil 82 câble permettant de connecter l'appareil photo 80 connecter la station à 81, 84 U unité de disque, connecter en tant que 41 USB connecteur, appareil photo 10 connecteur, station d'accueil 81 modification de la configuration 40
Notice Facile