XP-406 - Imprimante multifonction EPSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Imprimante multifonction jet d'encre
Marque	Epson
Modèle	XP-406
Fonctions principales	Impression, copie, numérisation, impression photo directe
Formats de papier supportés	A4, 13×18 cm, 10×15 cm, A5, enveloppes
Capacité du bac papier (papier ordinaire)	80 feuilles (max. 11 mm)
Capacité du bac papier (papier photo glacé)	20 feuilles
Écran LCD	Oui, couleur
Connectivité	USB, réseau (via guide réseau), Epson Connect
Cartouches d'encre	Noir, Cyan, Magenta, Jaune (modèles 17 et 17XL)
Impression sans bord	Oui, pour certains formats
Numérisation	Vers carte mémoire, ordinateur (PDF, JPEG, e-mail, WSD)
Copie	Copie simple, restauration de photos, zoom, réglages de densité
Impression photo	Impression directe depuis carte mémoire, disposition multiple
Entretien et nettoyage	Nettoyage de la tête d'impression, vérification des buses, alignement de la tête
Économie d'énergie	Extinction automatique de l'écran après 13 min, minuterie d'arrêt programmable
Sécurité	Consignes de sécurité importantes dans la notice
Pièces détachées et réparabilité	Cartouches d'encre remplaçables par l'utilisateur ; support Epson

FOIRE AUX QUESTIONS - XP-406 EPSON

Comment remplacer les cartouches d'encre de l'Epson XP-406 ?

Ouvrez le module scanner, identifiez la couleur à remplacer, retirez la bande adhésive jaune de la cartouche neuve, insérez-la jusqu'à entendre un déclic, puis fermez le scanner pour lancer le chargement de l'encre. Pour une cartouche non vide, utilisez le menu Config > Maintenance > Remplacer cartouche d'encre.

Que faire en cas de bourrage papier ?

Ouvrez le capot avant, retirez doucement le papier coincé, puis fermez le capot. Si le bourrage se trouve à l'intérieur, ouvrez le module scanner et retirez le papier. Appuyez ensuite sur le bouton pour reprendre l'impression.

Comment nettoyer la tête d'impression ?

Chargez du papier A4, allez dans Config > Maintenance > Nettoyer tête. Lancez l'utilitaire. Le nettoyage consomme de l'encre, ne l'effectuez qu'en cas de baisse de qualité. Si nécessaire, répétez jusqu'à quatre fois, puis laissez l'imprimante hors tension six heures.

Comment utiliser le service Epson Connect ?

Epson Connect permet d'imprimer depuis un smartphone, une tablette ou un ordinateur portable, n'importe où. Pour plus d'informations, consultez le site https://www.epsonconnect.com/ et le guide réseau en ligne.

Quels types de papier puis-je utiliser avec l'XP-406 ?

Vous pouvez utiliser du papier ordinaire (64-90 g/m²), du papier jet d'encre blanc brillant Epson, du papier photo glacé/semi-glacé/ultra-glacé, et des enveloppes. Consultez le tableau de sélection du papier dans la notice pour les capacités exactes.

Comment numériser vers un ordinateur ?

Assurez-vous que le logiciel Epson est installé et la connexion établie. Sur l'écran LCD, sélectionnez Numériser, puis choisissez l'ordinateur de destination. Vous pouvez numériser en PDF, JPEG, ou par e-mail.

Comment copier ou restaurer des photos ?

Chargez du papier photo, insérez une carte mémoire, puis sur l'écran LCD sélectionnez Copier puis Copier/restaurer photos. Placez l'original sur la vitre, choisissez les options de restauration couleur, et démarrez la numérisation.

Que signifient les messages d'erreur courants ?

Reportez-vous à la section Messages d'erreur de la notice (page 44). Les messages indiquent souvent un bourrage papier, un niveau d'encre faible, ou un problème de cartouche. Suivez les instructions à l'écran.

Comment économiser de l'énergie avec l'imprimante ?

L'écran LCD s'éteint après 13 minutes d'inactivité. Vous pouvez régler le Minuteur d'arrêt dans Config > Config. imprimante > Minuteur arrêt pour que l'imprimante s'éteigne automatiquement après une période définie.

Où trouver les codes des cartouches d'encre pour l'XP-406 ?

Les cartouches compatibles sont les modèles 17 et 17XL pour le noir (BK), cyan (C), magenta (M) et jaune (Y). Utilisez de préférence des cartouches d'origine Epson.

MODE D'EMPLOI XP-406 EPSON

Veuillez vous reporter aux manuels en ligne que vous pouvez installer à partir du CD pour procéder à l'impression et à la numérisation à partir de votre ordinateur. ⇒ 11

Codes des cartouches d'encre

Codes des cartouches d'encre

Codes des cartouches d'encre

XP-402 XP-405		BK	C	M	Y
		Black Noir Schwarz Zwart	Cyan Cyan Cyan Cyaan	Magenta Magenta Magenta Magenta	Yellow Jaune Gelb Geel
Daisy Pâquerette Gänseblume Madeleine		18	18	18	18
		18XL	18XL	18XL	18XL

XP-403 XP-406		BK	C	M	Y
		Black	Cyan	Magenta	Yellow
Poppy		17	17	17	17
		17XL	17XL	17XL	17XL

Nous vous recommandons d'utiliser des cartouches d'origine Epson. Epson ne peut garantir la qualité ou la fiabilité des encres non d'origine. La garantie Epson ne pourra s'appliquer si votre imprimante est détériorée par suite de l'utilisation de cartouches d'encre non d'origine. En outre, les produits non fabriqués par Epson peuvent entraîner un fonctionnement imprévisible au niveau de l'imprimante. Il est possible que les niveaux des cartouches d'encre non d'origine ne soient pas affichés.

Codes des cartouches d'encre 2 Symboles utilisés dans ce guide 5 Mise en garde relative aux droits d'auteur. 5 Consignes de sécurité importantes 6 Guide du panneau de contrôle 8 Utilisation du service Epson Connect 10 Pour plus d'informations (présentation des manuels en ligne). 11 Réglage de l'angle du panneau 12 Fonction d'économie d'énergie 12

Manipulation du papier et des cartes mémoire

Sélection du papier 13 Chargement du papier 15 Insertion d'une carte mémoire 17

Modes Copier et Numériser

Copie de documents 19 Copie/restauration de photos. 21 Numérisation vers une carte mémoire 23 Numérisation vers un ordinateur 24 Liste des menus des modes Copier et Numériser. 25

Mode Impr.Photo

Impression de photos 28 Différentes dispositions d'impression 30 32

Mode Config (maintenance)

Vérification de l'état des cartouches d'encre 35 Vérification/nettoyage de la tête d'impression 37 Alignement de la tête d'impression 39 Liste de menus du mode Config. 41

Résolution des problèmes

Messages d'erreur 44 Mise en garde relative à l'encre 48 Remplacement des cartouches d'encre 50 Bourage papier 53 Problèmes de qualité d'impression/de disposition 55 Assistance Epson 58

Symboles utilisés dans ce guide

Symboles utilisés dans ce guide

Mise en garde relative aux droits d'auteur

Consignes de sécurité importantes

Guide du panneau de contrôle

L'écran affiché peut être légèrement différent de ceux présentés dans ce guide.

Si la carte mémoire contient plus de 999 photos, un message vous invite à sélectionner un groupe s'affiche sur l'écran LCD. Les images sont classées en fonction de la date à laquelle elles ont été prises. Pour sélectionner et afficher les images dans un groupe, appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner un groupe, puis appuyez sur OK. Pour re-sélectionner un groupe, sélectionnez Impr. Photo, puis Sélect. grpe.

Utilisation du service Epson Connect

Utilisation du service Epson Connect

Le service Epson Connect et les services connexes d'autres sociétés vous permettent d'imprimer facilement depuis votre smartphone, tablette électronique ou ordinateur portable, à tout moment et quasiment n'importe où, même à l'autre bout du monde ! Pour plus d'informations, consultez le site suivant : https://www.epsonconnect.com/

Pour plus d'informations (présentation des manuels en ligne)

Pour obtenir des informations de dépannage et des instructions pour l'impression ou la numérisation à partir d'un ordinateur, reportez-vous au Guide d'utilisation en ligne.

Pour plus d'informations concernant la configuration réseau et le dépannage réseau, reportez-vous au Guide réseau en ligne (modèles compatibles réseau uniquement).

Pour abaisser ou fermer le panneau, déverrouillez-le en tirant le levier à l'arrière jusqu'à ce qu'un déclic soit émis, puis abaissez le panneau. Il vous suffit de soulever le panneau pour le relever.

Fonction d'économie d'énergie

Fonction d'économie d'énergie

Fonction d'économie d'énergie

• Après 13 minutes d'inactivité, l'écran LCD s'éteint. Appuyez sur n'importe quelle touche pour rétablir l'état antérieur de l'écran. Le produit s'éteint automatiquement si aucune opération n'est effectuée pendant la période sélectionnée dans le menu suivant : Config -> Config. imprimante -> Minuteur arrêt.
• L'appareil s'éteint automatiquement si aucune opération n'est effectuée pendant la durée sélectionnée dans le menu suivant : Config -> Config. imprimante -> Minuteur arrêt.

Sélection du papier

La disponibilité du papier spécial varie selon les pays.

	Si vous souhaitez procédé à l'impression sur ce papier...*4	Sélectionnéce Type pap sur l'écran LCD	Capacité de chargement (feuilles)
a	Papier ordinaire *1 *2	Papier ordinaire	[11 mm]*3
b	Papier jet d'encre blanc brillant Epson *1		80 *3
c	Papier photo glacé Premium Epson	Papier photo	20
d	Papier photo semi-glacé Premium Epson
e	Papier photo Epson
f	Papier photo ultra-glacé Epson
g	Papier photo glacé Epson

1 Vous pouvez procéder à des impressions recto verso manuelles avec ce papier. 2 Papier dont le grammage est compris entre 64 et 90 g/m². 3 30 feuilles de papier déjà imprimé d'un côté. 4 Reportez-vous au tableau situé sur le côté droit pour les noms de papier français.

Reportez-vous au Guide d'utilisation en ligne lors de l'utilisation d'enveloppes ou de papier au format Legal.

Rabattez vers l'avant.

Rabattez vers l'avant.

Rabattez vers l'avant.

2

Ouvrez et déployez.

Ouvrez et déployez.

Aérez et alignez la pile de papier.

Chargez le papier. Veillez à ce que le côté imprimable soit orienté vers le haut.

Rabattez vers l'arrière.

Ne chargez pas de papier au-delà du repère en forme de flèche situé à l'intérieur du guide latéral.

Vous pouvez utiliser du papier à deux perforations disponible dans le commerce. N'utilisez pas de papier que vous avez vous-même perforé ou contenant de nombreuses perforations.

Insertion d'une carte mémoire

Insérez une carte à la fois.

Assurez-vous que le voyant reste allumé.

N'essayez pas d'insérer complètement la carte dans l'emplacement. Elle ne doit pas être insérée complètement.

Retrait d'une carte mémoire

Assurez-vous que le voyant reste allumé.

Si la carte mémoire nécessite un adaptateur, installez l'adaptateur avant d'insérer la carte dans l'emplacement, faute de quoi la carte risque de rester coincée.

Faites glisser vers le coin.

Sélectionnez Copier.

Sélectionnez Copier.

Sélectionnez les paramètres de copie.

5

Définissez le nombre de copies.

Sélectionnez un mode de couleur.

Sélectionnez le mode couleur.

Sélectionnez le mode couleur.

7

Accédez au menu des paramètres de copie.

Accédez au menu de paramétrage de la copie.

Accédez aux paramètres d'impression.

Définissez les paramètres de copie adaptés.

Veillez à définir les paramètres Taille papier et Type papier.

Chargez du papier photo.

Sélectionnez Plus de fonctions.

Sélectionnez Plus de fonctions.

Sélectionner plus de fonctions.

3

Sélectionnez Copier/restaurer photos.

Sélectionnez Copier/restaurer photos.

Sélectionnez Oui ou Non.

Positionnez l'original et démarrez la numérisation.

Vous pouvez réimprimer une ou plusieurs photos de différentes tailles, dans la mesure où leur taille est supérieure à 30 × 40 mm.

Définissez le nombre de copies.

Si vous numérisez deux photos, répétez l'opération pour la deuxième photo.

Accédez au menu de paramétrage.

Sélectionnez Paramètres d'impression.

Définissez les paramètres d'impression adaptés.

Sélectionnez Rognage/zoom pour rogner la photo ou effectuer un zoom. Utilisez +/- pour redimensionner la zone de l'image.

Numérisation vers une carte mémoire

Insérez une carte mémoire.

Sélectionnez Numériser.

Sélectionnez Numériser.

Sélectionnez Numériser.

4

Sélectionnez Num. vers carte mem.

Sélectionnez les paramètres et procédez à la numérisation.

Consultez le message affiché à l'écran.

Si les bords de la photo sont pâles, modifiez la Zone de numérisation ⑤. □ → 25

Numérisation vers un ordinateur

Numérisation vers un ordinateur

ordinateur

Vérifiez que le logiciel de l'imprimante est installé sur l'ordinateur et que la connexion a été effectuée conformément aux instructions de l'affichage Démarrez ici.

Sélectionnez Numériser.

Sélectionnez Numériser.

Sélectionnez Numériser.

Sélectionnez un élément, puis un ordinateur PC.

Liste de menus des modes Copier et Numériser

Paramètres d'impression	Densité	-4 à +4
	Dispo.	Marge, Ss marges *1
	Zoom	Format réel, Aj. auto page, 10×15cm->A4, A4->10×15cm, 13×18->10×15, 10×15->13×18, A5->A4, A4->A5, Personnelisé
	Taille pap	A4, 13×18cm (5×7")', 10×15cm (4×6"), A5
	Type pap	Papier ordinaire, Papier photo
	Qualité	Brouillon, Qualité standard

*1 L'image est légèrement agrandie et rognée en fonction de la taille de la feuille de papier. Il est possible que la qualité d'impression diminue en haut et en bas de l'impression ou que la zone soit tachée d'encre lors de l'impression.

Menu Copier/restaurer photos

Restauration coul	Non, Oui
Options d'affichage	1 photo avec des infos, 1 photo
Paramètres d'impression	Taille pap	10×15cm (4×6", 13×18cm (5×7"), A4
	Type pap	Papier photo
	Ss marges	Ss marges, Marge
Rognage/zoom

Menu Numériser

Num. vers carte mém	Format	JPEG, PDF
	Couleur	Couleur, N&B
	Zone de numérisation	Rognage auto, Zone max, A4
	Document	Txt, Photo
	Résolution	200dpi, 300dpi, 600dpi
	Contraste	-4 à +4
Numériser vers PC
Numériser vers PC (PDF)
Numériser vers PC (email)
Numériser vers PC (WSD) *2

*2 Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les versions anglaises des systèmes d'exploitation Windows 7/Vista.

Menu Copier

Chargez du papier photo.

Insérez une carte mémoire.

Sélectionnez Impr. Photo.

Sélectionnez Impression photo.

Sélectionnez Impression photo.

4

Sélectionnez une photo.

Sélectionnez une photo.

Sélectionnez une photo.

Sélectionnez une photo.

5

Définissez le nombre de copies.

Répétez les étapes 4 et 5 pour sélectionner d'autres photos.

Accédez au menu de paramétrage de l'impression.

Sélectionnez Paramètres d'impression.

Sélectionnez les paramètres d'impression adaptés.

Veillez à définir les paramètres Taille pap et Type pap.

Sélectionnez Rognage/zoom pour rogner la photo ou effectuer un zoom. Utilisez + / - pour redimensionner la zone de l'image.

Différentes dispositions d'impression

Chargez du papier photo.

Insérez une carte mémoire.

Sélectionnez PlusFonctions.

Sélectionnez Autres fonctions.

Sélectionnez plus de fonctions.

4

Sélectionnez Feuille dispo ph.

Sélectionnez une disposition.

Choisissez une disposition.

Sélectionnez la disposition.

6

Sélectionnez le type et la taille du papier.

Sélectionnez Disposition auto.

Si vous sélectionnez Placer ph. à la main, placez une photo comme indiqué en (a) ou laissez un vide comme indiqué en (b).

Sélectionnez une photo.

Choisissez une photo.

Sélectionnez une photo.

Pour sélectionner plus de photos, répétez l'étape 3.

Répétez l'étape ⑧ pour sélectionner d'autres photos.

Finalisez la sélection des photos.

Définissez le nombre de copies.

Procédez à l'impression.

Imprimer.

Imprimer.

Liste des menus du mode Impr. Photo

Liste des menus du mode Impr. Photo

Menu Impr. Photo et Animation

Sélec. photo	Sélect./date, Annuler sélection ph.
Options d'affichage	1 photo avec des infos, 1 photo, Miniature
Paramètres d'impression	Taille pap	10×15cm (4×6", 13×18cm (5×7"), A4
	Type pap	Papier photo, Papier ordinaire
	Ss marges	Ss marges, Marge
	Correction yeux rouges *1 *2	Non - Actuel, Oui - Actuel, Non - Tous, Oui - Tous
Rognage/zoom
Sélect. grpe

1 Ces fonctions affectent uniquement les impressions. Elles ne modifient pas les images d'origine. 2 Selon le type de photo, il est possible que des parties de l'image autres que les yeux soient corrigées.

Vérification de l'état des cartouches d'encre

Sélectionnez Config.

Sélectionnez Config.

Sélectionnez Config.

2

Sélectionnez Niveaux d'encre.

Sélectionnez Niv. encre.

Conservez ou remplacez la cartouche.

Si le niveau d'encre d'une cartouche est faible, préparez une cartouche d'encre neuve.

L'écran de l'étape ③ vous permet de remplacer les cartouches d'encre, même si elles ne sont pas vides. Vous pouvez également procéder à cette opération en sélectionnant le mode Config, Maintenance, puis Remplacer cartouche d'encre. Pour connaître la procédure de remplacement des cartouches, reportez-vous à □ → 50.

Epson ne peut garantir la qualité ou la fiabilité des encres non d'origine. Si des cartouches d'encre non d'origine sont installées, il est possible que l'état des cartouches ne soit pas affiché.

Les niveaux d'encre affichés sont approximatifs.

Vérification/nettoyage de la tête d'impression

Le nettoyage de la tête d'impression consomme de l'encre de toutes les cartouches. Par conséquent, ne nettoyez la tête que si la qualité d'impression décline.

Chargez du papier au format A4.

Chargez du papier au format A4.

Sélectionnez Config.

Sélectionnez Config.

Sélectionnez Config.

Sélectionnez Maintenance.

Sélectionnez Maintenance.

Sélectionnez Maintenance.

Sélectionnez Vérif. buses.

Sélectionnez Test de buses.

Sélectionnez Contrôle du canal d'impression.

Procédez à la vérification des buses.

Démarrez le test de buses.

Sélectionnez Nettoyage de la tête et lancez l'utilitaire.

Finalisez le nettoyage de la tête.

Ne mettez pas l'imprimante hors tension pendant le nettoyage de la tête. Si le nettoyage de la tête n'est pas finalisé, il est possible que vous ne puissiez pas imprimer.

Si la qualité d'impression ne s'améliore pas à l'issue de quatre nettoyages, mettez l'imprimante hors tension pendant au moins six heures. Nettoyez ensuite de nouveau la tête d'impression. Si la qualité d'impression ne s'améliore toujours pas, contactez l'assistance Epson.

Alignement de la tête d'impression

Chargez du papier au format A4.

Chargez du papier A4.

Sélectionnez Configuration.

Sélectionnez Configuration.

Sélectionnez l'instance.

3

Sélectionnez Maintenance.

Sélectionnez Maintenance.

Sélectionnez Maintenance.

Sélectionnez Align. tête.

Imprimez les motifs.

Imprimez les motifs.

Imprimez les motifs.

6

1

3

4

5

Sélectionnez le motif le plus plein.

Saisissez le numéro de motif pour le #1.

Répétez ⑦ pour tous les motifs.

Terminez l'alignement de la tête d'impression.

Liste de menus du mode Config

Niv. encre	OK
	Remplacement cartouche
Maintenance	Vérif. buses
	Nettoy. tête
	Align. tête
	Remplact cartouche d'encre
Config. imprimante	Son
	Minuteur arrêt *1
	Langue/Language
Paramètres réseau	Configuration du réseau	Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide réseau en ligne.
	Config. manuelle réseau
	Vérif. connexion réseau *2
	Vérif. paramètres réseau *3
Config. Fich. partagé	USB
	Réseau
Rétablit valeurs par défaut	Paramètres réseau
	Tous paramètres sauf réseau
	Tous les paramètres

1 Vous pouvez définir la durée à l'issue de laquelle la gestion de l'alimentation est appliquée. Toute augmentation affecte l'efficacité énergétique du produit. Veuillez prendre l'environnement en compte avant de procéder à des modifications. 2 Vous pouvez vérifier l'état de la connexion réseau et imprimer le rapport. En cas de problèmes au niveau de la connexion, le rapport vous aidera à trouver une solution. *3 Vous pouvez imprimer la feuille d'état du réseau pour vérifier les paramètres définis.

Menu Setup-Modus

Mise en garde relative à l'encre

Pour préserver les performances de la tête d'impression, de l'encre de toutes les cartouches est utilisé lors de l'impression mais également lors des opérations de maintenance, telles que lors du remplacement des cartouches d'encre et du nettoyage de la tête d'impression. Pour une efficacité optimale, ne retirez une cartouche que lorsque vous êtes prêt à la remplacer. Il est possible que les cartouches d'encre dont le niveau est faible ne puissent pas être utilisées lorsqu'elles sont réinsérées. - Nous vous recommandons d'utiliser des cartouches d'origine Epson. Epson ne peut garantir la qualité ou la fiabilité des encres non d'origine. La garantie Epson ne pourrait s'appliquer si votre imprimante est détériorée par suite de l'utilisation de cartouches d'encre non d'origine. En outre, les produits non fabriqués par Epson peuvent entraîner un fonctionnement imprévisible au niveau de l'imprimante. Il est possible que les niveaux des cartouches d'encre non d'origine ne soient pas affichés. Ne laissez pas l'imprimante sans cartouches d'encre installées et ne mettez pas l'imprimante hors tension lors du remplacement des cartouches. Dans le cas contraire, l'encre présente au niveau des buses de la tête d'impression risque de sécher, auquel cas l'impression ne sera plus possible. N'ouvrez pas l'emballage de la cartouche d'encre avant d'être prêt à l'installer dans l'imprimante. Pour conserver une fiabilité optimale, la cartouche est emballée sous vide. La garantie Epson ne pourrait s'appliquer si votre imprimante est détériorée par suite de l'utilisation de produits non fabriqués par Epson. En outre, les produits non fabriqués par Epson peuvent entraîner un fonctionnement imprévisible au niveau de l'imprimante. Ne mettez pas l'imprimante hors tension pendant le chargement de l'encre. Si le chargement de l'encre n'est pas finalisé, il est possible que vous ne puissiez pas imprimer. - Installez toutes les cartouches d'encre, faute de quoi vous ne pourrez pas imprimer.

#

Remplacement des cartouches d'encre

Ne touchez jamais les cartouches d'encre lors du déplacement de la tête d'impression.

Vérifiez la couleur à remplacer. Identifiez la couleur à remplacer.

Sélectionnez Rempl. imméd.

Ouvrez le module scanner. Ne déplacez jamais la tête d'impression à la main.

Veillez à ne pas casser les crochets situés sur le côté de la cartouche d'encre.

Secouez uniquement la cartouche NOIR neuve. Ne secouez pas les autres cartouches de couleur.

Déballez la ou les cartouches neuves.

Déballez la ou les cartouches neuves.

Retirez uniquement la bande adhésive jaune.

Insérez la cartouche jusqu'à ce qu'un déclic soit émis. Veillez à ce que toutes les cartouches soient alignées.

Fermez et lancez le chargement de l'encre.

Pour remplacer une cartouche d'encre qui n'est pas vide, sélectionnez l'élément de menu suivant et passez ensuite à l'étape 3. [Config -> Maintenance -> Remplacer cartouche d'encre]

Si vous devez remplacer une cartouche d'encre au cours d'une opération de copie, pour garantir la qualité de la copie une fois le chargement de l'encre terminé, annulez le travail en cours de copie et redémarrez la procédure depuis la mise en place des documents originaux.

En cas d'erreur de reconnaissance de l'encre, vérifiez que la cartouche cible est fermement insérée (un déclic doit être émis). Si l'erreur persiste, retirez et réinsérez la cartouche.

Bourrage papier - papier coincé à l'intérieur 1

Bourrage papier - papier coincé à l'intérieur 1

Bourrage papier - papier coincé à l'intérieur 1

Ouvrez.

Ouvrez.

Ouvrir.

Ouvrir.

Retirer.

Retirez.

Retirer.

Retirer.

Fermer.

Fermez.

Fermer.

Fermer.

S'il reste du papier à proximité du chargeur arrêté, retirez-le doucement.

Appuyez pour reprendre l'impression.

S'il reste du papier à proximité du chargeur arrêté, retirez-le doucement.

Problèmes de qualité d'impression/ de disposition

Exemple d'image correcte

Identifiez le problème et appliquez les solutions dans l'ordre. Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide d'utilisation en ligne.

Solutions
1	Veillez à selectionner le type de papier correct dans chaque menu Paramètres d'impression.
2	Assurez-vous que le côté imprimable (côté plus blanc ou plus brillant) du papier est orienté du bon côté. □ ➢ 15
3	Nettoyez la tête d'impression. □ ➢ 37
4	Alignez la tête d'impression à l'aide de l'options Maintenance du menu Config de l'écran LCD. Si la qualité ne s'améliore pas, procédez à l'alignement à l'aide de l'utilitaire du pilote d'impression. Reportez-vous au Guide d'utilisation en ligne pour aligner la tête d'impression.
5	Pour nettoyer l'intérieur de l'imprimante, réalise une copie sans placer aucun document sur la vitre d'exposition. Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide d'utilisation en ligne.
6	Pour obtaining des résultats optimaux, utilisez la cartouche d'encre dans les six mois qui seront l'ouverture de l'emballage.
7	Utilisez des cartouches d'encre d'origine Ephson et du papier recommendé par Ephson.
8	Si un effet de moiré (hachures) apparaît au niveau de la copie, modifierlez le paramètre Zoom ou déplacez le document d'origine.
9	Vérifie que les paramètres Taille pap, Dispo. et Zoom sélectionnés dans chaque menu Paramètres d'impression sont adaptés au papier charge.
10	Vérifie que vous avez chargé du papier (□ ➢ 15) et place l'original correctement.
11	Si les bords de la copie ou de la photo sont rognés, éloignez légèrement le document original du coin.
12	Nettoyez la vitre d'exposition. Reportez-vous au Guide d'utilisation en ligne.
Lösungen
1	Sicherstellen, dass in jedem Menu Druckeinstellungen die richtige Papiersorte eingestellt ist.
2	Sicherstellen, dass die bedruckbare Papierseite (die hellere oder glänzendere Seite) in die richtige Richtung zeigt. □ ➔ 15
3	Druckkopf reinigen. □ ➔ 37
4	Druckkopfausrichtung unter Wartung im Menu Setup im Display durchführten. Wenn sich die Druckqualität nicht verbessert, die Ausrichtung mit Hilfe des Druckterreiber-Dienstprogramms versuchen. Weitere Informationen zum Ausrichten des Druckkopfas, siehe Online-Benutzerhandbuch.
5	Zur Reinigung des Druckerinnenraums eine Kopie erstellen, ohne ein Dokument auf das Vorlagenglas zu legen. Weitere Informationen, siehe Online-Benutzerhandbuch.
6	Um optimale Ergebnisse zu erzielen, sollen den Tintenpatronen innerhalb von sechs Monaten nach dem Öffnen der Verpackung verbraucht werden.
7	Möglichst Original-Tintenpatronen von Epson sowie von Epson empfohlenes Papier verwenden.
8	Wenn ein Moirémuster (Schraffur) auf der Kopie erscheint, ändern Sie die Einstellung Zoom oder die Position der Vorlage.
9	Sicherstellen, dass für das eingelegte Papier die richtige Einstellung für Pap. format, Layout und Zoom in jedem Menu Druckeinstellungen gewählt ist.
10	Sicherstellen, dass Papier (□ ➔ 15) und Vorlage richtig eingelegt sind.
11	Wenn die Kanten der Kopie oder des Fotos abgeschritten sind, das Original etwas weiter in die Mitte schiben.
12	Das Vorlagenglas reinigen. Weitere Informationen, siehe Online-Benutzerhandbuch.

Si vous avez besoin d'aide, consultez le site Web d'assistance Epson indiqué ci-dessus. Vous pouvez également contacter l'assistance Epson de votre région dont les coordonnées figurent sur la carte de garantie ou dans le Guide d'utilisation en ligne. Si votre service d'assistance clientèle n'est pas répertorié, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit.

Les données de la liste de numérotation utilisée pour les paramètres de télécopie et/ou les paramètres réseau peuvent être stockées dans la mémoire du produit. Les données et/ou les paramètres peuvent être perdus lors d'une panne ou d'une réparation du produit. La société Epson ne peut être tenue responsable de la perte de données, de la sauvegarde ou de la récupération de données et/ou de paramètres, même pendant la période de garantie. Nous vous recommandons de sauvegarder vos données ou de prendre des notes.