Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil X85 EPSON au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Imprimante multifonction au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice X85 - EPSON et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil X85 de la marque EPSON.
Avis sur l’édition
Cette publication peut contenir des imprécisions techniques ou des erreurs typographiques. Des modifications sont périodiquement apportées aux informations contenues dans ce document ; ces modifications seront intégrées dans les éditions ultérieures. Des améliorations ou modifications des produits ou programmes décrits dans cette publication peuvent intervenir à tout moment. Les commentaires relatifs à cette publication peuvent être adressés à Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, États-Unis. Au Royaume-Uni et en République d’Irlande, adressez vos commentaires à Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ, Royaume-Uni. Lexmark peut utiliser ou diffuser les informations que vous lui avez fournies dans la mesure où il le juge nécessaire, sans demander votre accord. Des copies supplémentaires des publications relatives à ce produit sont disponibles sur simple appel au 1-800-553-9727 (Etats-Unis). Au Royaume-Uni et en Irlande, appelez le +44 (0)8704 440 044. Dans les autres pays, contactez votre fournisseur. Dans la présente publication, les références à des produits, programmes ou services n’impliquent nullement la volonté du fabricant de les rendre disponibles dans tous les pays où celui-ci exerce une activité. Toute référence à un produit, programme ou service n’affirme ou n’implique nullement que seul ce produit, programme ou service puisse être utilisé. Tout produit, programme ou service équivalent par ses fonctions, n’enfreignant pas les droits de propriété intellectuelle, peut être utilisé à la place. L’évaluation et la vérification du fonctionnement en association avec d’autres produits, programmes ou services, à l’exception de ceux expressément désignés par le fabricant, se font aux seuls risques de l’utilisateur. © Copyright 2001, 2002 Lexmark International, Inc. Tous droits réservés.
• Remplacement des cartouches
1 Cliquez sur Démarrer
Définir le nombre de copies à imprimer (entre 1 et 99).
Sélectionner le format de la sortie dans la liste déroulante.
Régler le degré de clarté de la copie.
Programmes Lexmark X84-X85 Programme de contrôle de l’impression. Windows 98 / Me
• Annuler une impression.
• Nettoyer les buses. • Imprimer une page de test.
• L’option Format de papier est définie sur le format approprié. • La zone à numériser est définie sur le format de papier approprié dans le programme de contrôle de numérisation et de copie. 1 Dans le menu Fichier du programme, sélectionnez Imprimer. 2 Pour personnaliser les paramètres d’impression, cliquez sur Propriétés ou sur Préférences de l’imprimante.
3 Sélectionnez l’onglet Papier pour choisir le format de papier qui vous convient puis cliquez sur OK. 4 Cliquez sur Démarrer Programmes Lexmark X84-X85 Programme de contrôle de numérisation et de copie. 5 Cliquez sur Fichier l’onglet Page.
• Les cartes sont chargées verticalement contre le côté droit du support papier. • Le guide papier est calé contre le bord des cartes.
100 feuilles de papier de format personnalisé
de 76 à 216 mm de 3,0 à 8,5 po
25 transferts sur tissu
4 Fermez le volet supérieur. 5 Cliquez sur Démarrer Programmes Lexmark X84-X85 Programme de contrôle de numérisation et de copie. 6 Sélectionner le nombre de copies. 7 Cliquez sur le bouton d’option correspondant à la couleur désirée pour la copie.
Programmes de numérisation et de copie.
Papier pour sélectionner la fonction d’assemblage.
6 Sélectionnez le bouton de couleur qui vous convient.
4 Fermez le volet supérieur.
4 Fermez le volet supérieur. 5 Cliquez sur Démarrer Programmes Lexmark X84-X85 Programme de contrôle de numérisation et de copie. 6 Dans la liste déroulante Adapter à la page, sélectionnez Cloner.
4 Fermez le volet supérieur.
(Color Copy) ou Copie en noir (Black Copy).
Noir et blanc. 8 Cliquez sur Copier.
4 Fermez le volet supérieur. 5 Cliquez sur Démarrer Programmes Lexmark X84-X85 Programme de contrôle de numérisation et de copie.
3 Placez le document sur la vitre du scanner, dans l’angle inférieur droit et la face à imprimer tournée vers le bas.
2 Dans la boîte de dialogue d’impression, cliquez sur OK.
Si vous utilisez Windows 2000 / XP, cliquez sur Préférences d’impression. Pour obtenir de l’aide, reportez-vous à la page 47.
2 Choisissez l’option de configuration de l’impression.
• Inverser l’ordre d’impression des pages du document (la première page se trouvera ainsi sur le dessus de la pile dans le plateau de sortie papier).
• un paramètre de qualité d’impression,
• l’option de temps de séchage des pages,
Propriétés de l’imprimante pour accéder à l’aide du pilote de l’imprimante.
• le nombre de copies.
Options Mise en page
• une qualité d’impression,
Si vous ouvrez la fenêtre Propriétés de l’imprimante ou Préférence d’impression depuis Windows, les paramètres sélectionnés seront appliqués à tous les documents.
Cliquez sur cet onglet :
• Inverser l’ordre d’impression des pages du document (la première page se trouvera ainsi sur le dessus de la pile dans le plateau de sortie papier). • Assembler le document.
• l’option de temps de séchage des pages,
• Saisir des ports d’imprimante. • Définir des paramètres de délai.
Gestion des couleurs
Propriétés de l’imprimante pour accéder à l’aide du pilote de l’imprimante.
• un format de papier, • un type de support, • une qualité d’impression,
Cliquez sur l’onglet suivant :
Remarque : L’application risque d’ignorer les paramètres d’impression d’enveloppes de la fenêtre Propriétés de l’imprimante.
des transferts sur tissu
Transfert sur tissu. Remarque : Nous vous conseillons d’imprimer le document sur du papier ordinaire avant de procéder à l’impression d’un transfert sur tissu.
Remarque : Lors de l’impression de transparents, retirez les transparents au fur et à mesure qu’ils sortent de l’imprimante et laissez-les sécher avant de les empiler.
d Cliquez sur OK. Avis
3 Dans le menu Fichier de l’application, sélectionnez Imprimer.
A l’aide du panneau de commandes :
Email ou Num. vers fax).
Personnalisation des options de numérisation Personnalisez les paramètres de numérisation à l’aide du panneau de commandes ou du Programme de contrôle de numérisation et de copie. Pour obtenir de l’aide sur l’utilisation du panneau de commandes, reportez-vous à la page 5. Pour obtenir de l’aide sur l’utilisation du Programme de contrôle de numérisation et de copie, reportez-vous à la page 8. Vous pouvez apporter des modifications supplémentaires au document avant de le numériser.
Numérisation vers le Presse-papiers du système Windows
Dépannage • L’imprimante est définie en tant qu’imprimante par défaut.
La qualité d’impression est médiocre Problème liés à l’utilisation de papier spécial Messages d’erreur
• Le papier que vous utilisez est conçu pour les imprimantes à jet d’encre. Numérisation
• Vous ne chargez pas trop de papier dans l’imprimante. Pour obtenir de l’aide, reportez-vous à la page 16.
• Le guide papier est calé contre le bord gauche des feuilles et ne les courbe pas dans
• Vous avez sélectionné le format et le type de papier appropriés dans la fenêtre Index
3 Appuyez sur le bouton Marche/arrêt (Power) pour allumer l’Imprimante puis lancez l’impression.
Des bandes claires et foncées s’impriment en alternance (impression discontinue) Numérisation 1 Appuyez sur le bouton Menu. Dépannage
Des lignes blanches apparaissent sur les transparents ou les photos • Dans la fenêtre Propriétés de l’imprimante ou Préférences d’impression, sélectionnez Document/Qualité Photo ou Qualité photo max. Pour obtenir de l’aide, reportez-vous à la page 44. • Nettoyez les buses. Pour obtenir de l’aide, reportez-vous à la page 90. • Essuyez les buses. Pour obtenir de l’aide, reportez-vous à la page 92. • Nettoyez la vitre du scanner. Pour obtenir de l’aide, reportez-vous à la page 87.
Si la feuille est engagée trop loin et que vous ne pouvez pas l’atteindre :
3 Appuyez sur le bouton Marche/arrêt (Power) pour allumer l’Imprimante puis lancez l’impression.
Limitations s’appliquant au service de réparation sous garantie Numérisation
Lexmark désignée. Lorsque la réparation sous garantie implique l’échange d'une pièce, l’article remplacé devient la propriété du Revendeur Lexmark ou de Lexmark. La pièce remplacée peut être une pièce neuve ou réparée. Cette pièce est sous garantie pendant le temps de garantie restant du produit original.
Un service d'assistance technique à distance est offert avec ce produit pendant la période de garantie. Dans le cas où votre produit ne serait plus sous garantie Lexmark, ce service d'assistance technique à distance risque de ne plus être disponible ou d’être payant.
La réparation sous garantie ne couvre pas les pannes survenues dans les cas suivants :
Veuillez envoyer toute question relative à ces dispositions à l’adresse suivante : Director of Lexmark Technology & Service
électriques conçus pour être utilisés sous certaines limites de tension. Une déclaration de conformité à ces directives a été signée par le Directeur de la fabrication et de l’assistance technique, Lexmark International, S.A., Boigny, France.
En tant que partenaire ENERGY STAR, Lexmark International, Inc. a établi que ce produit est conforme aux exigences du programme ENERGY STAR en matière d’économies d’énergie.
Niveau d’encre bas Papier épuisé essuyage des buses
Le scanner ne communique pas Niveau d’encre bas Papier épuisé motif de test alignement