EB-G5650NL - Vidéoprojecteur EPSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Vidéoprojecteur LCD
Marque	EPSON
Modèle	EB-G5650NL (sans objectif)
Technologie d'affichage	3LCD 0,74 pouces avec MLA
Résolution native	WXGA (1280 x 800) - format 16:10
Luminosité (Normal / Éco)	4500 / 3600 lumens
Luminosité couleur (Normal / Éco)	4500 / 3600 lumens
Contraste	2000:1
Lampe	330 W UHE, durée de vie 2000 h (Normal) / 3000 h (Éco)
Objectif	Non fourni (modèle NL); objectifs en option : standard, rétroprojection, moyenne distance 1 et 2, longue distance
Connectivité entrée vidéo	1 x RCA, 1 x S-Vidéo, 2 x composantes (via D-sub 15 broches), 1 x HDMI, 1 x 5 BNC
Connectivité entrée informatique	2 x D-sub 15 broches (RVB)
Connectivité réseau	1 x RJ-45 (EasyMP), 1 x RS-232C, module WiFi intégré
Dimensions (L x P x H)	470 x 135 x 311,5 mm
Poids	6,8 kg
Niveau sonore (Normal / Éco)	38 dB / 32 dB
Haut-parleur intégré	1 x 7 W
Consommation électrique (Normal / Éco / Veille)	442 W / 367 W / 0,47 W
Fonctions principales	Lens shift, division d'écran, allumage/extinction instantanés, 8 modes couleurs (dont simulation DICOM), EasyMP Network & Control, EasyMP Network Presentation, PC Free
Sécurité	Verrouillage Kensington, mot de passe, verrouillage objectif, verrouillage réseau sans fil
Garantie	3 ans projecteur, 1 an lampe
Maintenance	Filtre à poussière nettoyable/remplaçable, lampe remplaçable (réf. ELPLP63)
Accessoires fournis	Câble d'alimentation, câble informatique, télécommande avec piles, cache-objectif, rangement câbles, protection verrou objectif, autocollant mot de passe, module WiFi, offre logicielle, manuel d'utilisation
Langues OSD	26 langues (dont français, anglais, allemand, etc.)

FOIRE AUX QUESTIONS - EB-G5650NL EPSON

Comment installer le projecteur sans objectif ?

Le modèle EB-G5650NL est livré sans objectif. Vous devez acheter un objectif compatible parmi les options : standard (ELPLS05), rétroprojection (ELPLR03), moyenne distance 1 (ELPLM04), moyenne distance 2 (ELPLM05) ou longue distance (ELPLL06). Fixez l'objectif en l'insérant dans la baie prévue à cet effet et tournez-le jusqu'à entendre un clic.

Comment remplacer la lampe du projecteur ?

Éteignez le projecteur et débranchez-le. Attendez que la lampe refroidisse (environ 1 heure). Ouvrez le volet de la lampe sur le côté du projecteur, dévissez les vis de fixation, retirez l'ancienne lampe et insérez la nouvelle (réf. ELPLP63). Revissez et refermez le volet. Réinitialisez le compteur de lampe dans le menu.

Comment nettoyer le filtre à poussière ?

Le filtre se trouve sur le côté du projecteur. Retirez le couvercle du filtre, sortez le filtre en mousse, et nettoyez-le avec un aspirateur ou rincez-le à l'eau tiède si très sale. Laissez sécher complètement avant de le remettre en place. Remplacez-le tous les 6 mois ou si endommagé (réf. ELPAF17).

Qu'est-ce que la fonction Lens shift ?

La fonction Lens shift permet de déplacer l'image projetée verticalement et horizontalement sans déplacer le projecteur. Cela facilite l'installation, surtout en plafond. Utilisez les molettes situées sur le dessus du projecteur pour ajuster la position de l'image.

Comment connecter le projecteur en réseau avec EasyMP ?

Assurez-vous que le module WiFi est installé ou connectez un câble RJ-45. Accédez au menu réseau du projecteur et configurez l'adresse IP (DHCP ou manuelle). Installez le logiciel EasyMP Network Projection sur votre ordinateur. Lancez le logiciel, sélectionnez le projecteur dans la liste et projetez votre écran.

Que faire si aucune image ne s'affiche ?

Vérifiez que le projecteur est allumé (témoin vert) et que la source correcte est sélectionnée (appuyez sur la touche Source de la télécommande). Assurez-vous que le câble vidéo est bien branché et que l'ordinateur est en mode de sortie d'écran (touche de fonction Fn+F4 ou similaire). Si l'image est noire mais que le projecteur fonctionne, vérifiez que l'objectif n'est pas obstrué.

Comment utiliser la simulation DICOM ?

La simulation DICOM est un mode couleur conçu pour afficher des images médicales (rayons X, etc.) avec des niveaux de gris précis. Pour l'activer, allez dans le menu Image > Mode couleur et sélectionnez DICOM. Notez que ce mode n'est pas certifié pour le diagnostic médical.

Quelle est la distance de projection pour une image de 100 pouces ?

La distance dépend de l'objectif utilisé. Avec l'objectif standard (ELPLS05), une image de 100 pouces (format 16:10) est obtenue à environ 3,2 mètres de distance. Consultez le tableau de projection dans le manuel pour les autres objectifs.

Comment réinitialiser le mot de passe ?

Si vous avez oublié le mot de passe, contactez le support technique Epson. Vous aurez besoin du numéro de code affiché à l'écran (généré à partir d'un nombre aléatoire). Le support vous fournira un code de déverrouillage après vérification de la propriété.

Quels sont les accessoires optionnels disponibles ?

Les accessoires optionnels incluent : lampe de rechange (ELPLP63), filtre à poussière (ELPAF17), clé USB Quick Connect pour liaison sans fil (ELPAP08), écran de projection 80 pouces (ELPSC24), visualiseur de bureau Epson (ELPDC06), supports plafond (ELPMB22 et rallonges ELPFP13/ELPFP14).

MODE D'EMPLOI EB-G5650NL EPSON

Ce projecteur haut de gamme a été conçu et réalisé pour satisfaire les exigences parfois contraignantes des présentations en grands espaces.

Conçu pour les grandes salles des secteurs de l'éducation et de l'entreprise ainsi que pour les spécialistes des marchés verticaux, ce projecteur bénéficie d'une puissance lumineuse et d'une luminosité couleur comparables grâce à la technologie 3LCD d'Epson. Vos présentations bénéficieront ainsi de couleurs vives et naturelles, même en plein jour.

L'EB-G5650W projette des images au format WXGA qui bénéficient de 30 % de pixels supplémentaires par rapport à la résolution traditionnelle XGA. De plus, il est compatible avec la quasi-totalité des ordinateurs disponibles sur le marché.

EasyMP Network & Control : cette fonction permet de contrôler l'état de votre projecteur, d'envoyer un e-mail à l'administrateur et de régler des alarmes. Ainsi, le projecteur envoie un e-mail à l'administrateur en cas de problème. Vous pouvez également diffuser un message vers un réseau grâce au logiciel EasyMP Network Projection.

Ce projecteur est particulièrement fiable sur le long terme et son coût total de possession a été réduit au minimum grâce à l'utilisation d'une matrice LCD inorganique C²Fine et d'une lampe à longue durée de vie. Pour faciliter la maintenance régulière, le filtre peut être nettoyé ou changé rapidement.

Ce projecteur est disponible en deux versions : le modèle EB-G5650W, livré avec un objectif standard, et le modèle EB-G5650WNL, livré sans objectif. Cinq objectifs sont disponibles en option pour vous permettre de profiter d'un appareil capable de s'adapter à tous les contenus multimédias et à toutes les occasions.

WXGA 4 500 lm kg 6,8 HDMI WiFi + Ethernet

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES

• Résolution WXGA
• Technologie 3LCD délivrant une image d'une qualité étonnante
• 4 500 lumens pour une projection même en plein jour
• Lens shift
• Installation et mise en œuvre simplifiées
• Maintenance réduite grâce à une lampe à longue durée de vie

TECHNOLOGIE DE PROJECTION	Technologie 3LCD0,74 pouces avec MLA
RÉSOLUTION	WXGA - 1 280 x 800 (format 16:10)Jusqu'à WSXGA+ / 1080p
PUISSANCE LUMINEUSE * Normal / Éco	4 500 / 3 600 lumens
LUMINOSITÉ COULEURS * Normal / Éco	4 500 / 3 600 lumens
CONTRASTE	2000:1
LAMPEDurée de vie (Normal / Éco)Type	2 000 / 3 000 heures330 W UHE
OBJECTIF	EB-G5650W : Objectif standardEB-G5650WNL : pas d'objectifDes objectifs sont disponibles en option, reportez-vous aux spécifications des objectifs en option pour plus de détails
CONNECTIVITÉEntrée vidéoEntrée audioEntrée numériqueEntrée informatiqueContrôleSortie informatiqueSortie audioConnexion sans fil	1 x RCA, 1 x S-Vidéo, 2 x composantes (via D-sub 15 broches), 1 x HDMI, 1 x 1 BNC3 x Stéréo (mini-jack), 1 x RCA (G/D), 1 x HDMI1 x HDMI2 x D-sub 15 broches (RVB), 1 x 5 BNC1 x RJ-45, 1 RS-232C1 x D-sub 15 broches (RVB)1 x Stéréo (mini-jack)1 x Module Wifi, 1 x Clé USB Quick Connect pour liaison sans fil en option
FONCTIONS AVANCÉESSécuritéFonctionnementFonctionnalités EasyMPAffichage	Passage pour câble de sécurité, verrouillage de l'objectif, port de verrouillageKensington, protection par mot de passe, verrouillage de l'unité réseau sans filLens shift, division d'écran, allumage et extinction instantanésEasyMP PC Free, EasyMP Network & Control, EasyMP Network Presentation8 modes couleurs (avec simulation DICOM)
LANGUES	anglais / français / allemand / italien / espagnol / néerlandais / portugais / danois / russe / suédois / norvégien / finlandais / polonais / hongrois / slovène / tchèque /ukrainien / roumain / catalan / grec / turc / arabe / japonais / coréen / chinoistraditionnel / chinois simplifié / thaïlandais
NIVEAU SONORE (Normal / Éco)	38 dB / 32 dB
HAUT-PARLEUR	1 x 7 W
POIDS	6,8 kg
DIMENSIONS (L X P X H)	470 x 135 x 311,5 mm
CONSOMMATION ÉLECTRIQUENormal / ÉcoVeille	442 W / 367 W0,47 W
GARANTIE	3 ans pour le projecteur et 1 an pour la lampe

* Mesure basée sur la norme ISO 21118

LOGISTIQUE PRODUIT

MODÈLE DE PROJECTEUR	EB-G5650W	EB-G5650WNL
RÉFÉRENCE PRODUIT
CODE-BARRES
CONTENU DU CARTON	ProjecteurObjectif standardCâble d'alimentationCâble informatiqueTélécommande avec pilesCache-objectifRangement de câblesProtection de verrou d'objectifAutocollant de protection par mot de passeModule WifiOffre logicielleManuel d'utilisation	ProjecteurCâble d'alimentationCâble informatiqueTélécommande avec pilesCache-objectifRangement de câblesProtection de verrou d'objectifAutocollant de protection par mot de passeModule WifiOffre logicielleManuel d'utilisation
POIDS BRUT	10,7 kg	10,04 kg
DIMENSIONS DU CARTON (L x l x H)	570 x 549 x 282 mm	570 x 549 x 282 mm

EPSON WORLD LEADER IN PROJECTORS

3LCD

Epson France S.A.

Siège social, agence Paris et consommables

BP 320 - 92305 Levallois-Perret CEDEX

Agences régionales : Bordeaux, Lille, Lyon,

Marseille, Nantes, Strasbourg, Toulouse.

Information: 09 74 75 04 04

(Tarif d'une communication locale hors coûts liés à l'opérateur)

Pour plus d'information, visitez www.epson.fr

Support technique

Produits pour "Particuliers" (imprimantes et multifonctions jet

d'encre, scanners Perfection)

- Produits sous garantie : 09 74 75 04 04

(Tarif d'une communication locale hors coûts liés à l'opérateur)

- Produits hors garantie : 0 899 700 817

(1,34€/appel et 0,34€/min)

Produits pour "Professionnels" (Laser, Jet d'encre PRO,

Matricielles, Scanner A3, VidéoProjecteurs)

- Produits sous garantie et hors garantie

0 821 017 017 (0,12€/min)

Les marques commerciales et marques déposées sont la propriété de Seiko Epson Corporation ou de leurs détenteurs respectifs. Les informations sur les produits sont sujettes à modification sans préavis.

OBJECTIFS EN OPTION

- Objectif Standard V12H004S05 (ELPLS05)

- Objectif Rétroprojection V12H004R03 (ELPLR03)

- Objectif Moyenne Distance 1 V12H004M04 (ELPLM04)

- Objectif Moyenne Distance 2 V12H004M05 (ELPLM05)

- Objectif Longue Distance V12H004L06 (ELPLL06)

Consultez les spécifications des objectifs en option pour plus de détails

ACCESSOIRES EN OPTION

• Lampe V13H010L63 (ELPLP63)
• Filtre à poussière V13H134A17 (ELPAF17)
• Clé USB Quick Connect pour liaison sans fil (ELPAP08)
• Écran de projection 16:10 de 80 pouces V12H002S24 (ELPSC24)
• Visualiseur de bureau Epson
• Visualiseur USB Epson V12H321003 (ELPDC06)
  • Support plafond V12H003B22 (ELPMB22)
• Rallonge support plafond 668 – 918 mm V12H003P13 (ELPFP13)
• Rallonge support plafond 918 – 1 168 mm V12H003P14 (ELPFP14)

Support plafond sur mesure : installation aisée et sûre