Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil ECM-719 SONY au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Microphone au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice ECM-719 - SONY et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil ECM-719 de la marque SONY.
• Ce micro possède un petit pied et une pince pour un positionnement facile sur un bureau ou sur le revers d’un vêtement.
• N’exposez pas le micro à des températures excessives ou à l’humidité (au-delà de 60 °C ou 140 °F). • Ne laissez pas tomber le micro et ne l’exposez pas à des chocs violents car il est très sensible. • Lorsque vous utilisez le micro à l’extérieur, évitez de l’exposer à la pluie ou à l’eau de mer. Nettoyez la fiche et le coffret avec un chiffon doux et sec s’ils sont sales. • Si le micro se trouve à proximité de haut-parleurs, un effet Larsen (rétroaction acoustique) peut se produire car il capte de nouveau le son des haut-parleurs. En pareil cas, éloignez le micro au maximum des haut-parleurs, changez son orientation ou diminuez le volume des haut-parleurs jusqu’à ce que l’effet Larsen cesse. • Si le micro est sale, nettoyez-le avec un chiffon doux et sec. Remarques sur la pile • Tenez la pile hors de portée des enfants. • En cas d’ingestion de la pile, consultez immédiatement un médecin. • Essuyez la pile avec un chiffon sec pour garantir un bon contact. • Ne tenez pas la pile avec des pinces métalliques car ceci peut provoquer un court-circuit.
(voir la fig. A-2). Vérifiez que les bornes positive et négative sont dans la bonne position.
• Le témoin de la pile s’allume immédiatement lorsque le commutateur d’alimentation est activé (lors de l’utilisation d’une pile uniquement). Si le témoin de la pile ne s’allume pas ou s’il s’allume de manière diffuse, la pile est faible. Dans ce cas, remplacez-la par une pile neuve. • Vous pouvez utiliser une pile neuve en continu pendant environ 100 heures. Pour économiser une pile ou éviter une fuite, veillez à toujours couper l’alimentation après utilisation.
2 Pince 3 Commutateur d’alimentation ON - réglez le commutateur sur cette position lorsque vous utilisez une pile. OFF - réglez le commutateur sur cette position lorsque vous utilisez une alimentation à l’enfichage ou lorsque vous coupez l’alimentation. Remarque Réglez le commutateur d’alimentation sur la position OFF lorsque vous utilisez le micro avec un appareil d’enregistrement doté d’un système d’alimentation à l’enfichage, comme un appareil d’enregistrement Sony. 4 Capot de la pile 5 Commutateur de mode Réglez-le en fonction des conditions d’enregistrement. Il s’agit simplement d’une mesure de base. Modifiez la position en fonction de vos préférences. VOICE - réglez le commutateur sur cette position pour capter une voix lors de réunions ou de conférences. Ce réglage est « directionnel » et se concentre sur une seule source sonore. MUSIC - réglez le commutateur sur cette position pour capter un son plus large, par exemple dans un concert. Une large gamme du son est captée lors de l’enregistrement. Remarque Certains parasites peuvent être enregistrés si vous changez de position en cours d’enregistrement. 6 Pied 7 Mini fiche plaquée or à 3 bornes Installation de la pile Ouvrez le capot de la pile (voir la fig. A-1) Faites coulisser le capot de la pile tout en appuyant dans l’orifice situé à côté de celui-ci avec un stylo ou un objet pointu de même nature et soulevez le capot de la pile.
Typ 2 Réglez la position du commutateur d’alimentation sur OFF lors de l’utilisation du micro avec le système d’alimentation à l’enfichage et réglez-le sur ON lorsque vous utilisez la pile. Le témoin du commutateur d’alimentation s’allume pendant une seconde lorsque la position est commutée de ON sur OFF, en cas d’utilisation de la pile uniquement. 3 Réglez la position du commutateur de mode en fonction des conditions d’enregistrement.
Remarque Eloignez le micro des bruits externes comme les climatiseurs, etc. z Pliez le pied vers la pince si vous souhaitez placer le micro sur un bureau. (Voir la fig. D)
• Bei ununterbrochenem Gebrauch hält eine neue Batterie etwa 100 Stunden. Um die Batterie zu schonen und das Auslaufen von Batterieflüssigkeit zu verhindern, achten Sie darauf, das MUSIC - Colóquelo en esta posición para captar sonidos más difusos, como los de un concierto. Durante la grabación se capta una amplia gama de sonidos. Nota Es posible que se graben algunos ruidos si cambia la posición durante la grabación. 6 Soporte 7 Minitoma dorada de tres terminales
Notas sobre la pila • Guarde la pila fuera del alcance de los niños. • En caso de ingestión de la pila, consulte a su médico de inmediato. • Limpie la pila con un paño seco para garantizar un buen contacto. • No utilice nunca unas pinzas metálicas para sostener la pila, ya que podría producirse un cortocircuito.
Orientación del micrófono en la dirección de la fuente del sonido (Consulte la figura C) Nota Mantenga el micrófono alejado de ruidos externos, como los que emiten los aparatos de aire acondicionado, etc. z Si desea colocar el micrófono sobre una mesa, doble el soporte hacia la pinza. (Consulte la figura D).
Pila alcalina de manganeso SONY LR44 (1) (no suministrada) Alimentación por enchufe Deslice la tapa del compartimento de la pila mientras presiona con un bolígrafo o un objeto puntiagudo similar en el orificio que se encuentra al lado de la tapa y levántela.
(consulte la figura A-2) Asegúrese de que los terminales positivo y negativo estén colocados correctamente. • El indicador de la pila se ilumina inmediatamente cuando se enciende el interruptor de alimentación (sólo cuando se utiliza la alimentación mediante pila). Si el indicador de la pila no se ilumina o la luz que emite es tenue, esto indica que la pila está a punto de agotarse. En tal caso, sustitúyala por una nueva. • Una pila nueva puede ofrecer alimentación continuada durante 100 horas aproximadamente. Para ahorrar la energía de la pila o evitar que se produzcan fugas, apague siempre la alimentación después de utilizar el micrófono.
2 Pinza 3 Interruptor de alimentación ON - Colóquelo en esta posición cuando utilice una pila. OFF - Colóquelo en esta posición cuando utilice una alimentación por enchufe o cuando apague la alimentación. Nota Coloque el interruptor de alimentación en la posición OFF cuando utilice el micrófono con grabadoras equipadas con el sistema de suministro de alimentación por enchufe, como las grabadoras Sony. 4 Tapa del compartimento de la pila