Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil AJ3080 PHILIPS au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Radio-réveil au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice AJ3080 - PHILIPS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil AJ3080 de la marque PHILIPS.
– MIN - pour régler les minutes de l'horloge et du réveil. 4 SLUMBER OFF / REPEAT ALARM - arrêt de la fonction arrêt programmé. - arrêt de l’alarme pour 9 minutes. 5 Display - pour indiquer les heures, les minutes et l’alarmes sélectionnée. 6 BAND - choix de la bande d’ondes FMMW(LW). 7 VOLUME - réglage du volume. 8 TUNING - pour rechercher des stations de radio. 9 RADIO - pour allumer (ON)/éteindre (OFF) la radio. 0 ALARM: – OFF - arrêt complet de l’alarme. – RAD (io) - réveil par la radio à l’heure de réveil. – BUZ (zer) - réveil par la sonnerie à l’heure de réveil.
@ Cordon d'alimentation - branchement au secteur. # Antenne en ‘tire bouchon’ - antenne pour la réception en FM. 8
3. Pour débrancher complètement l'appareil, retirez la cordon d'alimentation de la prise murale.
Il est possible d'utiliser le radioréveil uniquement en tant que radio. 1. Placez le sélecteur RADIO en position ON (marche). 3. Sélectionnez la bande de longueurs d'ondes désirée à l'aide du sélecteur BAND. 4. Choisissez la station désirée à l'aide du bouton de syntonisation TUNING. 5. Utilisez VOLUME pour régler le son. 6. Pour éteindre la radio, placez le sélecteur RADIO en position OFF. Pour améliorer la réception radio – Pour la réception en MW (LW), l'appareil est doté d'une antenne intégrée qu'il est recommandé de placer sur une surface non métallique (bois, plastique). Orientez l'antenne MW (LW) en modifiant la position du radioréveil lui-même. – Pour la réception en FM, modifiez légèrement la position de l’antenne en ‘tire-bouchon’.
L'heure est affichée selon le format 24 heures. Important! Lors du réglage de l'heure du réveil, assurez-vous toujours d'appuyer séparément sur les touches HR et MIN, mais non simultanément, afin d'ajuster avec précision les heures et les minutes.
1. Mettez le sélecteur CLOCK en position TIME SET. 2. Appuyez sur les touches HR ou MIN et les maintenir enfoncées pour régler et ajuster les heures et les minutes. – Maintenez le doigt sur la touche HR pour faire avancer les heures, indiquées en tant que numéros de 00 à 23. – Maintenez le doigt sur la touche MIN pour faire avancer les minutes, indiquées en tant que numéros de 00 à 59. 3. Relâchez le bouton HR ou MIN dès que vous avez atteint l'heure désirée. 4. Pour empêcher un ajustement de l'heure d'horloge par inadvertance, mettez le sélecteur d'horloge en position RUN.
– La sonnerie est réglée à un volume fixe et il n'est pas possible de le modifier.
A moins que vous ne décidiez d'annuler complètement le réveil, l'option ALARM RESET sera automatiquement sélectionnée 1 heure et 59 minutes après le moment où le réveil s'est activé.
Si vous désirez arrêter immédiatement la sonnerie REGLAGE DE L'ALARME tout en laissant le réglage de l'alarme valide pour le Généralités lendemain: Si vous désirez utiliser le réveil, il vous faut tout • Appuyez sur ALARM RESET pendant que l’alarme d'abord régler l'heure de réveil. Vous avez le choix de est activée. deux modes pour vous réveiller à savoir par sonnerie REPEAT ALARM - Répétition de l'alarme ou par radio. L'affichage indique également si vous L'alarme se redéclenche toutes les 9 minutes. avez activé le réveil, ce qui est indiqué par un point à • Appuyez sur SLUMBER OFF/REPEAT ALARM. côté de ALARM sur l'affichage. • Appuyez de nouveau sur SLUMBER OFF/REPEAT ALARM lors de la sonnerie suivante si vous MISE EN CIRCUIT DE L’ALARME désirez réactiver l'alarme encore une fois. • Si, toutefois, vous n'appuyez pas à nouveau 1. Mettez le sélecteur CLOCK en position ALARM. sur SLUMBER OFF/REPEAT ALARM, le réveil 2. Maintenez enfoncé le bouton HR et MIN pour sonnera pendant 1 heure et 59 minutes, avant régler les heures et les minutes. de s'arrêter. Elle passera automatiquement en – Maintenez le doigt sur la touche HR pour faire mode ALARM RESET et sera de nouveau activée avancer les heures, indiquées en tant que le lendemain à la même heure. numéros de 00 à 23. – Maintenez le doigt sur la touche MIN pour Arrêt complet de l'alarme faire avancer les minutes, indiquées en tant • Placez le sélecteur ALARM en position OFF (arrêt), que numéros de 00 à 59. avant ou pendant que l’alarme est activée. 3. Relâchez le bouton HR ou MIN dès que vous avez – Le témoin ALARM disparaît de l'afficheur. obtenu le réglage désiré.
2. Placez le sélecteur RADIO en position OFF. 3. Réglez le délai d’arrêt programmé en appuyant le bouton SLUMBER once. – L'affichage indique la durée de sommeil 0:59.
ARRET DE LA FONCTION ARRET PROGRAMMÉ • Pour annuler la fonction arrêt programmé ou pour la désactiver avant la fin de la période de sommeil, appuyez sur SLUMBER OFF/REPEAT ALARM.
– La fonction arrêt programmé fonctionne indépendamment des alarmes. – Si, pour la fonction arrêt programmé, vous avez baissé le volume et si votre alarme est réglée en mode radio, assurez-vous que le niveau sonore est suffisamment élevé pour vous tirer du sommeil.
– Si vous n'utilisez pas le radioréveil pendant une période de temps prolongée, débranchez l'appareil de la prise électrique murale. Il est également recommandé d'enlever la pile pour éviter qu'elle ne coule et endommage l'appareil. – Pour enlever toute trace de doigt, poussière ou autre, utilisez un chiffon ou une peau de chamois propre et légèrement humide. N'utilisez aucun produit à base d’abrasifs ou de dissolvants (essence, white spirit, alcool etc.) qui pourrait abîmer le boîtier.
– Dans le cas d'une coupure d'électricité, le radioréveil s'arrête. – Dès que l'alimentation électrique est restaurée, les chiffres se mettent à clignoter sur l'afficheur et vous devrez remettre l'horloge à l'heure. – Pour conserver l'heure de l'horloge et le réglage de l'heure d'alarme dans le cas d'une coupure d'électricité ou si l'appareil venait à être débranché, vous pouvez placer une pile de 9 volts (non fournie) de type 6F22, dans le compartiment à pile: celle-ci servira de relais en cas de coupure d'électricité. Cependant, l'affichage de l'heure ne sera pas éclairé dans l'afficheur. Le fonctionnement du réveil et de la radio FM/MW (LW) est également exclu. En vue de simplicité, la pile de secours est utilisée pour conserver uniquement l'heure de l'horloge et l'heure d’alarme réglées Dès que l'électricité sera restaurée, l'afficheur indiquera de nouveau l'heure correcte.
2. Placez la pile dans le compartiment à piles. • Remplacez la pile une fois par an, ou plus souvent si nécessaire.
• Réglez le volume
Mauvaise réception MW (LW)
Ce matériel satisfait aux impératifs de brouillage radio de la Communauté Européenne.
Puede usar la radio despertador solamente como radio. – Para la FM, ajuste la antena flexible.
La hora se presenta utilizando el sistema de 24 horas. ¡Importante! Cuando ajuste la hora de alarma del reloj, para realizar un ajuste exacto de horas y minutos asegúrese siempre de pulsar los botones HR y MIN por separado y no al mismo tiempo.
Tan pronto vuelve la energía, el visor demuestra la hora correcta.
2. Coloque la pila en el compartimiento de pila. – Vuelva a colocar la pila una vez al año o con la frecuencia que sea necesaria.