WT47Y749DN - Tørketrommel SIEMENS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING WT47Y749DN SIEMENS

husholdningsapparat av høy kvalitet og av merket Siemens.

Kondenslørketrommelen med varmeveksler og automatisk rengjøring av varmeveksleren utmerker seg ved at den er energisparende.

Alle lørkelromler som sendes ut fra vår fabrikk, lesles nøye med hensyn til funksjon og perfekt tilstand.

Vennligst ta kontakt med kundeservice dersom du har spørsmål.

Miljøvennlig håndtering

Dette apparatet er klassifisert i henhold til det europeiske direktivet 2012/19/EU om avhending av elektrisk og elektronisk utstyr (waste electrical and electronic equipment – WEEE).

Direktivet angir rammene for innlevering og gjenvinning av innbytleprodukter.

Du finner mer informasjon om produkter, tilbehør, reservedeler og tjenester på: www.siemens-home.com.

Innhold

Side

Forberedelser
Betjeningspanel
Tørking
■ Display og taster.
Kommentarer til tekstiler
Programoversikt
Viktig å huske på
Forbruksverdier
Normale lyder
Hva kan du gjøre dersom ... / Kundeservice . 11/12
Sikkerhetsanvisninger

Innhold

Bruk i henhold til regelverket

Kun for bruk i husholdninger.

Kun for tørking, oppfrisking og glatting av tekstiler som er vasket i vann.

Hold barn under tre år borte fra tørketrommelen.

La ikke barn foreta rengjørings- eller vedlikeholdsarbeid uten oppsyn.

Ikke la barn være i nærheten av tørketrommelen uten tilsyn!

Hold husdyr borte fra tørketrommelen!

Tørketrommelen kan brukes av barn over 8 år, personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner og personer med manglende erfaring eller kunnskap, hvis de holdes under oppsyn eller har blitt undervist av en ansvarlig person.

Dette apparatet er laget for bruk i en høyde over havet på maks. 4000 meter.

Programmer / Tekstiler

Detaljert program- og tekstiloversikt → Programoversikt side 7.

Ta hensyn til vaskeanvisningene på tøyet.

Du kan velge tørkeresultat, tidsforvalg og alternativer

individuelt avhengig av valgt program og programfremdrift.

Bomull Sltesterke tekstiler

Syntetlsk Tekstiler i syntetiske stoffer eller blandingsfiber

Mix Blandet mengde med tekstiler av bornull og syntetiske stoffer

Undertøy Finvask av syntetiske stoffer, bomull eller blandingsfiber

Ull finish 6' Tekstiler av ull eller som inneholder ull,

som kan vaskes for hånd eller i maskin

Kaldt 30'

membranbelegg og vannavvisende tckstiler

Skjorter/Bluser Skjorter og bluser i bomull og blandet stoff

Puter Puter og dyner

Super-kort 40' Syntetiske stoffer, bomull eller blandingsfiber

Dyner Store, vatterte stoffer som inneholder syntetiske fibre

Håndklær Frottéstoff, f.eks. håndduker og badekåper

Forberedelser

Installasjon installasjo

En skadet Informer k

Apparatel slås på og av med ①-lasten i midten av programvelgeren. Velg program ved å dreie på den ytre ringen i programvelgeren (begge retninger er mulig). Det valgte program

Programvelger / Av Disp Outdoor Skjorter Puter Super-kort 40' Dyner Händklaer Varmt 60' ① Bomull Syntetisk Mix Undertay Ull finish 6' Kaldt 30' Varmt 30' Memory 1 Memory 2

Memory 1 Memory 2

Lagre eller avbryte individuelle innstillinger

▶II (Start/Pause)

Starte eller sette programmet på pause

Funksjonene I displayet
※ (Tilpasse tørkeresultat)
∅ (Antikrøll)	Ant
∅ (Ferdig om)	Tid
∅ (Meny)
∅ 3 sec.	Sig

graph TD
    A["Tørking"] --> B["1: Sortering av tøy"]
    B --> C["2: Ape nde doren / fyll på tøy / trykk på programvelgeren / still inn program"]
    C --> D["3: Tørking"]
    D --> E["4: Avbryte program"]
    A --> F["5: Tømme kondensvannbeholderen"]
    F --> G["6: Rengjøre lofilteret"]
    G --> H["7: Tømme kondensvannbeholderen"]
    H --> I["8: Tømme kondensvannbeholderen"]
    I --> J["9: Tømme kondensvannbeholderen"]
    J --> K["10: Tømme kondensvannbeholderen"]
    K --> L["11: Tømme kondensvannbeholderen"]
    L --> M["12: Tømme kondensvannbeholderen"]
    M --> N["13: Tømme kondensvannbeholderen"]
    N --> O["14: Tømme kondensvannbeholderen"]
    O --> P["15: Tømme kondensvannbeholderen"]
    P --> Q["16: Tømme kondensvannbeholderen"]
    Q --> R["17: Tømme kondensvannbeholderen"]
    R --> S["18: Tømme kondensvannbeholderen"]
    S --> T["19: Tømme kondensvannbeholderen"]
    T --> U["20: Tømme kondensvannbeholderen"]
    U --> V["21: Tømme kondensvannbeholderen"]
    V --> W["22: Tømme kondensvannbeholderen"]
    W --> X["23: Tømme kondensvannbeholderen"]
    X --> Y["24: Tømme kondensvannbeholderen"]
    Y --> Z["25: Tømme kondensvannbeholderen"]
    Z --> AA["26: Tømme kondensvannbeholderen"]
    AA --> AB["27: Tømme kondensvannbeholderen"]
    AB --> AC["28: Tømme kondensvannbeholderen"]
    AC --> AD["29: Tømme kondensvannbeholderen"]
    AD --> AE["30: Tømme kondensvannbeholderen"]
    AE --> AF["31: Tømme kondensvannbeholderen"]
    AF --> AG["32: Tømme kondensvannbeholderen"]
    AG --> AH["33: Tømme kondensvannbeholderen"]
    AH --> AI["34: Tømme kondensvannbeholderen"]
    AI --> AJ["35: Tømme kondensvannbeholderen"]
    AJ --> AK["36: Tømme kondensvannbeholderen"]
    AK --> AL["37: Tømme kondensvannbeholderen"]
    AL --> AM["38: Tømme kondensvannbeholderen"]
    AM --> AN["39: Tømme kondensvannbeholderen"]
    AN --> AO["40: Tømme kondensvannbeholderen"]

Display og taster
Display

Vennligst rengjørlofliteret.	Rongjør lofliteret → side 4.
Vennligst tømkondensvannbeholder	Tømme kondensvannbeholderen → side 4 og/eller rengjøre filteret ikondensvannbeholderen → installasions- og vedikelholdsonvisiclingen side 3.
Kondensator spyles	Automatisk rengjøring av varmeveksleren. Tøm ikke kondensvannbeholderen mensmeldingen vises i displayt.

Taster

∅ (Tilpasse torkeresultat)	Valge tørkeresultat (Leks. Skaptart) eller tørketid (20 min til 31:30 min, avhengig av modell og program).
	∅ Skaptort+: For tøy med tykke eller flere lag.∅ Skaptort: For tøy i ett lag.∅ Stryketort: Tøyets tilstand er egnet til stryking (stryk tøyet for å unngå at det blir krælet).
∅ (Antikroll)	Terkelrommelen bevoger sog med jovna mellomrom eller at programmel er slutt for å unngå kralkdannelse. Automalisk antikrollfunksjon kan stilles inn i trinn på mellom 30 min og 120 min. Standardinstillings for hveri program or 60 min.
∅ (Ferdig om)	Ved valg av ct program vises don anslåtte tørketiden for maksimal tøymengde. Under tørkingen registrerer fuktighetssensorene den faktiske mengden og korrigerer programvarighelen. Delle vises med lidsprang i √ (Ferdig om) tiden i displayet. Die √ (Ferdig om) tiden kan utsettes i timesintervall inrtil maks. 24 t. Trykk så ofte på fasten √ (Ferdig om) til anskal antall limer vises (l-lime).→ Barnesikring: Aktivere/Deaktivere → Start program, hold inne tasten √ (Ferdig om) i 5 sekunder i displayet.

目 (Meny)

Sentrifugehast; Tilpasse torking; Skånetork

Hvilke alternativer som er valgbare, avhenger av det valgte programmet.

→ Sentrifugehast: Sentrifugeringshastigheten som vaskemaskldnen sentrifugerte medbruoks kun for å kunne fastscitte tørketiden (Ferdig om) tiden mer nåyaktig.)

→ Tilpasse torking: Tarkeresultact (f.eks. Skaptarå) kan ekos i tre trinn (+1 - maks. +3),unlak: Tidsprogrammer. Forhåndsinstillning = 0. Eller finjusteringen beholdes instilllingenfor et av disse programmone for de andre programmone.

→ Skanetork: Redusert temperatur for amfinlige tekstiler, Loks. polyakryi, polyamideller elastan, ved langre tarkeld.

Til lagring av ofte brukte, individuelle programinstillinger. Velg ønsket program medprogramvalgeren. Hold tasten Memory 1/2 trykkel i 3 sak, innbil ansket program er lagrot.For å velge det lagrede programmet, må du trykke kort på tasten Memory 1/2. Det åpøedeprogrammet fra Memory 1/2 vises i displayt.

Signal, Tastesignal, Autom. avstenging og Språk. Trykk samtidig på tastone ☑® 3 sec.13 skunder for å spine menyen.

Signal, Tastesignal: Valgbar signallydlyrko: Av - Sille - Middels - Høyt - Extra høy!. Autom. avstenging: Aktiver/ðaktiver ved å trykke på tasten ☑® 3 sec. Tørketrommelen slås automatisk av eller 15, 30 eller 60 minutter avhenging av livra som er valgt. Innstillingen aktiveres etter ☑ (Antikroll) eller programslutt.

Språk: Valg av ansket språk.

Kommentarer til tekstiler ...

Merking av tekstiler

Ta hensyn til produsentens anvisninger om pleie av tøyet.

☐ Egnet for tørketrommel

Tørking med normal temperatur.
Tørking med lav temperatur
Ikke egnet for tørketrommel.

Følgende tekstiler bør ikke tørkes i tørketrommelen:

• For jevnt tørkeresultat sorteres løyet etter tekstiltype og tørkeprogram.
• Svært små tekstiler (f.eks. babysokker) må alltid tørkes sammen med store løystykker (f.eks. håndklær).
• Lukk glidelåser, hekter og maljer, knepp igjen dyne-/putetrekk. Bind sammen løse snorer, belter av stoff osv., eller legg dem i en tøypose.
• Strykefrie tekstiler må ikke tørkes for mye → fare for krølling. La vasken lufttørke når den er latt ut.
• Ikke stryk tøyet straks etter tørkingen. La det ligge sammenlagt en stund → den resterende fuktigheten fordeles dermed jevnt.
• Vevde tekstiler (f.eks. t-skjorter, poloskjorter) krymper ofte ved første tørking. → Ikke bruk programmet B Skaptørt+.
• Stivet tøy er ikke alltid egnet for tørketrommel → stivelse etterlater et belegg som har innflytelse på tørkingen.
• Ta hensyn til produsentenes anbefalinger ved dosering av tøymykner før vasking
• Ved små tøymengder bør det brukes et lidsprogram.

Miljøvern / Tips om sparing

• Tøyet må sentrifugeres i vaskemaskinen før tørking → høyere sentrifugehastighet forkorter tørketiden og senker energiforbruket, strykefritt tøy kan også sentrifugeres.
• Den maksimalt anbefalte mengden bør utnyttes, men ikke overskrides → Programoversikt side 7.
• Under tørkingen må rommet ha god ventilasjon.
• Rengjør lofilteret etter hver tørkeprosess → Rengjøre lofilteret side 4.
• Sørg for fri tilgang til kjøleluft → luftinntaket må ikke dekkes til eller tapes over.

Programoversikt → Vær oppmerksom på tabellen Forbruksverdier på side 10 og Henvisninger på side 6!

→ Sorter toyet etter tekstiltype. Tekstilene må kunne torkes i torketrommel.→ Individuell Innstilling av torkeresultatene → Skaptort +, Skaptort og Stryketort (avhenglig av modell og program).Tørkegraden kan finjusteres (avhenglig av program). Tekstiler i flere lag må torkes lenger enn tekstiler i ett lag. Anbefaling: Tørkes adskilt!
Programmer	maks.	Tekstiltype	Alternativer og henvisninger
Bomull	9 kg	Slibesterke tekstiler, tekstiler av bomull eller lin som kan kokes
Syntetisk	3,5 kg	Tekstiler i syntetiske stoffer eller blandingsliber
Mix	3,5 kg	Blandede tekstiler i bomull og syntetiske stoffer
Undertøy	2 kg	Finwask av syntetiske stoffer, bomull eller blandingsliber.
Ull finish 6'	0,5 kg	Ulltekstiler som kan vaskes i vaskemaskin.	Ull som tåler vaskemaskin. Tekstilene blir mykere, men ikke torket.Heng klærne til tork når programmet har stanset.
© Kaldt 30'		Alle tekstillyper; tidsprogram	For oppfrisking og luftling.Egnet til forhåndstorket eller lett fuktig toy og til tilleggstorkingav tykt toy I flere lag.Ull joggesko og kosedyr skal kun tarkes i ullkurven → Montenings- ogvoolikeholdsinstrukspintor, side 4.Tidsprogrammet registrerer ikke automatisk restfuktighet I toyet. Dersomtayel forlsall or for fuktig eller tarkingen, gjentar du programmelt.
© Varmt 30'
© Varmt 60'
Outdoor	2 kg	Rognikøy og triluftsklær mod membranbologg og vannawvisondotekstiler	Spesielt skånende.
Skjorter / Bluser	1,5 kg	Skjorter og bluser i bomull og blandet sloff	Redusert krolling. Ikke torket fullstendig.
Puter	1,5 kg	Pulter og dynor	Torke individuelt.
Super-kort 40'	2 kg	Syntetiske stoffer, lett bomull eller blandingsliber	Tekstiler som torker lett.
Dyner	2 kg	Store, vallerte stoffer som inneholder syntetiske libre	Ikke dunfyll.
Håndklær	3,5 kg	Frottóstoff, foks, hånddukor og badokåpor

9511 / 9001116254 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wary Straße 34 81739 München/GERMANY WT47Y749DN Produsert av BSH Hausgeräte GmbH under Siemens AGs varemerkellsens

Viktig å huske på ...

Tørkelrommelen er svært energibesparende. Den utmerker seg teknisk ved at den har et kuldekretsløp som utnytter energien svært effektivt, på lignende måte som et kjøleskap. Varmeveksleren til tørkelrommelen rengjøres automatisk under lørking. Lofilteret og filteret i kondensvannbeholderen må rengjøres jevnlig.

Bruk aldri tørketrommelen uten lofilter og filter i kondensvannbeholderen.

Lofilter

Under tørking samles lo og här fra løyet i lofilteret. Et tett lofilter kan minske varmeutvekslingen.

Derfor er det nødvendig å rengjøre lofilteret etter hver tørking.

Skylles regelmessig under rennende vann → Side 4.

Når du rengjør lofilteret, sørg for at ingen fremmede elementer (dun, fyllmasse) kommer inn i luftkanalen. Rengjør trommelen på forhånd med en sløvsuger ved behov.

Hvis fremmede elementer likevel kommer inn i luftkanalåpningen → kontakt kundeservice.

Filter i kondensvannbeholderen

Filteret i kondensvannbeholderen rengjør kondensvannet. Kondensvannet brukes til automatisk rengjøring. Filteret skal jevnlig rengjøres under rennende vann. Kondensvannbeholderen må tømnes før rengjøring av filteret → Installerings og vedlikeholdsvoilodning, side 3.

Tekstiler

Ikke tørk tekstiler som har vært i kontakt med løsemidler, olje, voks, fett eller maling: f.eks. leggevann, neglelakkfjerner, flekkfjerner, rensebensin etc.

Tøm lommene i tekstilene.

Ikke tørk lufttette tekstiler.

Unngå å tørke tøy som loer kraftig.

Ull skal bare friskes opp eller tørkes med ullprogrammet.

Forbruksverditabell

Program	Sentrifugeringsturtallet som tøyet sentrifugeres med	Varlghet** Energforbruk**
Bomull 9 kg 4,5 kg 9 kg 4,5 kg
II Skaptørt*	1400 o/min	133 min	82 min	1,72 kWh	0,98 kWh
	1000 o/min	157 min	97 min	2,13 kWh	1,21 kWh
	800 o/min	181 min	112 min	2,48 kWh	1,41 kWh
III Strykelørt*	1400 o/min	98 min	61 min	1,22 kWh	0,69 kWh
	1000 o/min	123 min	76 min	1,62 kWh	0,92 kWh
	800 o/min	147 min	91 min	2,00 kWh	1,14 kWh
Syntetisk 3,5 kg 3,5 kg
II Skaptørt*	800 o/min	46 min		0,52 kWh
	600 o/min	60 min		0,66 kWh

For kontroll iht, gjeldende EN61121 brukes tørketrommelen med den tilkoblede, eksterne kondesvannavløpsslangen.

* Programinnstilling for godkjenning i henhold til gyldig EN61121.

** Verdiene kan avvike fra de angitte verdiene avhengig av tekstiltype, sammensetning av tæyet som skal tørkes, restfuktigheten i tæyet, innstill tørkegrad samt mengden tøy som skal tørkes.

Det mest effektive programmet for bomullstekstiler

Følgende "standard-bomullsprogram" (merket med □) er egnet til tørking av normalt fuktige bomullstekstiler og er del mest effektive programmel med tanke på kombinert energiforbruk ved tørking av våte bomullstekstiler.

Standardprogram for bomull I henhold til gjeldende EU-forordning 932/2012

Program + ÷ (Tilpasse tørkeresultat)	Fyllmengde	Energiforbruk	Programvarighet
☐ Bomull + Skaptart	9 kg/4,5 kg	2,13 kWh /1,21 kWh	157 min /97 min
Programinnstilling for kontroll og energimerking i henhold til direktiv 2010/30/EU
Opptatt effekt ved avslått apparat:			0,10 W
Opptatt effekt når Masklnen er klar til bruk (apparatet er ikke slått av):			0,10 W

Vanlige lyder

Kompressoren og pumpen avgir litt støy under tørking. Dette er helt normalt.

Kompressoren i tørketrommelen kan til lider avgt en summelyd. Volum og frekvens på dette kan variere avhengig av hviket program som er valgt og tørkelorlapel.

Den automatiske rengjøringsprosessen gir en klikkelyd.

Kondensvannet pumpes over i kondensvannbeholderen, noe som forårsaker pumpelyder.

Hva gjør jeg hvis ...

Dørsom du ikke kan utbedre feilen selv (f.eks. slå av og på), kan du henvende deg til vår kundeservice.Vi vil prøve å finne en passende løsning og unngå unødvendige besøk fra reparatører.Stol på produsentens ekspørtise og være trygg på at reparasjonen skal utføres av opplæte serviceteknikere som bruker originale reservedeler.Kontaklinformasjonen for nærmeste kundeservice finner du i den vedlagte kundeservice oversikten:- N 22 68 06 00Når du kontakter kundeservice, oppgi produktnummer (E-Nr.) og produksjonsnummer (FD) på apparatet (se innsiden av døren).Slå av larkelrommelen med programvelgeren og trekk ut kontaklen.

Vennligst tømkondensvannbeholder vises.	Tømme kondensvannbeholderen → side 4.Trykk på hvilken som helst knapp.Trykk på ►II (Start/Pause)-knappen on gang til.
Vennligst tømkondensvannbeholder visesog lørkingen avbrytes.	Er kondensvannavløp installert? → Kondensvannavløpeter tett → Kontroller og rengjør slangen.Sitter pluggen i kondensvannbeholderen? → separatAnvisning for kondensvannavløp
	Er filteret i kondensvannbeholderen tilsmusset?→ Rengjør filteret i kondensvannbeholderen→ Installerings og vedlikeholdsveiledning, side 3.

Det er restvann i kondensvannbeholderen selv om lørketrommelen er koblet til ingrensvannbelast.

Ingen feil. Dersom det er installert kondensvannavlap, blir det restvann igjen i kondensvannbeholderen på grunn av lørketrommelens selvrenstfunksjon.

Vennligst rengjør lofilteret.vises.	Rengjør lofiltrene → side 4.Trykk på ▶■ (Start/Pause)-knappen on gang til.
Tørketrommelen starter ikke.	Har du trykket på ▶■ (Start/Pause)-knappen? Er deren lukkct? Er omgivelsestemperaturen hayere enn 5 °C?

Det lekker vann. Sett tørketrommelen vannrett.Skyv kondensvannbeholderen på plass.

Hva gjør jeg hvis ...

Tøyet blir ikke ordentlig tørt eller er fortsatt fuktig.	Varmt tøy føles ofte fuktigere enn det faktisk er. Legg tøyet utover slik at varmen fordamper.Finjuster tørkeresultatet, det forlenger tørketiden men temperaturen økes ikke. Tøyet ditt blir tørrere.Velg et program mod longre tørketid eller øk tørkeresultatet. Temperaturen økes ikke.Velg et tidsprogram for ettertørking av tøy som fortsatt er fuktig.Hvis du overskrider den maksimale fyllmengden, kan ikke tøyet tørkes ordentlig.Rengjør fuktighetssensoren i tørketrommelen. Det kan oppstå et tynt kalklag på sensorene slik at funksjonen deres reduseres og tøyet ikke blir ordentlig tørt.Tørkingen ble avbrutt av strømbrudd, full kondensvannbeholder eller overskridelse av fyllmengden.
Tørketiden er for lang.	Rengjør lofiltrene under rennende vann → side 4.Utilstrokkelig lufttilførsel → kontroller at luften kan sirkulere.Luftinntak kan være blokkert? Rengjør luftinntaket → Installerings- og vedlikeholdsveiledning, side 1.Romtemperaturen er høyere enn 35 °C → ventiler rommet.
Luftfuktigheten i rommet øker betraktelig.	Sørg for at rommet er godt ventilert.
Kondensator spyles vises i displayet.	Ikke en feil. Automatisk rengjøring av varmeveksleren. Ikke tøm kondensvannbeholderen under rengjøringsprosessen.
Strømbrudd. Ved strømbrudd avbrytes programmet. Hvis tøyet fremdeles er veldig fuktig: Slå på tørketrommelen og start programmet på nytt. Forsiktig: Trommelen og døren kan være varm.
Lyder og vibrasjoner som kan oppstå fra tid til annen.	Vanlige lyder → side 10.

Sikkerhetsinstruksjoner

Iet nodstilfelle	- Trekk støpselet straks ut av stikkontakten eller slå av sikringen.
Tørketrommelen	- inne i husot.
må KUN brukes...	- til å tørke tøy.
Tørketrommelen	- brukes til annet en beskrevet over.
må ALDRI ...	- ondros når det gjelder teknologi eller egonskaper.
Farer	- Barn eller personer som ikke er instruert om bruken av apparatet, må ikke betljene tørketrommelen.
	- Ikke la barn oppholde seg nær tørketrommelen uten tilsyn.
	- Hold husdyr borte fra tørketrommelen.
	- Fjern gjenslander fra lommer og da spesielt lightere → Fare for eksplosjon.
	- Ikke løn deg eller sitt på døren → Fare for velting.
	- Apne døren forsiktig. Det kan komme ut varm damp. Stoff og trommel kan være varme → Fare for brannskader.
Installasjon	- Sikre løse lechninger eller slanger. Det kan være fare for utkobling.
	- Del er mulighet for frostskader ved temperaturer under 0 °C.
Stromtilkobling	- Koble tørketrommelen til en AC-jordel stikkontakt i henhold til spesifikasjonene, ellers kan del ikke garanteres al apparatel er hell sikkert.
	- Ledningstverrsnittet må være tilstrekkelig.
	- Bruk bare sikkerhelsbrytere som er merkel slik: [IMAGE]
	- Støpselet og stikkontakten må passe sammen.
	- Det må ikke brukes multikontakter-/koblinger og/eller skjøteledning.
	- Ikke rør eller bruk apparatel hvis du er våt på hendene → Fare for elektrisk sjokk.
	- Hold i støpselet, ikke i ledningen.
	- Ikke skad hovedledningen → Fare for elektrisk sjokk.
Drift	- Legg i tørketrommelen kun etter programanvisningene (Programmer/stoft, side 1 og Programoversikt, side 7) . Kontroller innholdel før du slår på tørketrommelen.
	- Ikke bruk tørketrommelen hvisk tøyet har vært i kontakt med løsemidler, olje, voks, fett eller mailing (leks. hårstylingprodukter, neglelakkfjerner, flekkfjerner, rensemiddel osv.) → Fare for brann/eksplosjon.
	- Tørketrommelen må ikke brukes hvis det er blitt benyttet industrielle kjemikalier til røngjøringen.
	- Støv (leks. kullsøv eller mel) utgjør en fare: Ikke bruk tørketrommelen → Fare for eksplosjon
	- Ikke legg stoff eller plagg som inneholder skummaterialie/gummi i tørketrommelen → elastisk materiale kan bli ødelagt og tørketrommelen kan bil skadet på grunn av mulig deformasjon av skummaterialie.
	- Slå aldri av tørketrommelen før tørkesyklusen er ferdig. Ellers må du ta all løyet raskt ut av trommelen og legge del ulover slik at varmen kan fordampe.
	- Lette ting som langt här kan suges inn i luftinnlaket på tørketrommelen → Fare for skade.
	- Siste del av tørkesyklusen er uten varme (avkjølingsomgang) for å sikre at løyel har en temperatur som ikke er skadelig.
	- Slå av tørketrommelen når programmet er avsluttet.
	- Destillort vann / kondensvann er ikke drikkovann og kan være forurenset med lo.
Defekt	- Ikke bruk tørketrommelen hvis den er ødelagt eller del er mislanke om del. Reparasjoner skal kun utføres av kundeservice.
	- Ikko bruk tørketrommelen hvis hovedledningen er skadet. Kun on fagperson fra kundeservice skal skifte hovedledningen.
Reservedeler	- Av sikkerhelsgrunner må del kun brukes originale reservedeler - tilbehør.
Kassering	- Tørketrommel: Trekk ut støpselet og klipp deretter av hovedledningen. Kasser tørketrommelen på en kommunal avfallsinnsamling.
	- Emballasje: Oppbevar all emballasje utilgjengelig for barn. → Fare for kvelnings.
	- Tørketrommelens varmeveksler inneholder fluorerit drivhusgass i et hermetisk lukkel system (R407C) → kasser denne på niktig måle. Kapasitet: 0,290 kg
	- Alle materialer or miljøvennlig og kan gjenbrukos. Kvitt deg med emballasjen på en miljøvennlig måte.

SIEMENS Tørketrommel WT47Y749DN siemens-home.com/welcome

no Bruksanvisning

Ta først tørketrommelen i bruk etter at du har lest denne bruksanvisningen og installasjons- og vedlikeholdsanvisningen! Ved installering av kondensvannavløpet se den separate Anvisning for kondensvannavløp (avhengig av modell)!