AD30G - Luftrenser Wood's - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Kombinert avfukter og luftrenser
Merke	Wood's
Modell	AD30G
Kjølemiddel	R290 (Propan) - brannfarlig
Driftsmodi	Manuell, Automatisk, Stille, Tørketrommel
Ventilasjonshastigheter	4 (avfukting) / 5 (luftrensing)
Filtertype	ACTIVE ION HEPA (aktiv ionisering)
Filterbyttealarm	Ja, etter 970 timers bruk
Permanent drenering	Ja, via slange med 12 mm innvendig diameter
Barnesikring	Ja, knappelås (langt trykk 3 sekunder)
Automatisk avriming	Ja, i avfuktingsmodus
Automatisk omstart	Ja, etter strømbrudd
Automatisk stopp	Ja, etter 12 timers inaktivitet
Kompressorbeskyttelse	Ja, 5 minutters forsinkelse ved omstart
Driftstemperaturområde	5°C til 38°C (avfukting)
Minste installasjonsområde	Større enn 4 m²
Garanti	2 år (6 år etter registrering på warranty-woods.com)
Strømforsyning	Jordet stikkontakt påkrevd

Ofte stilte spørsmål - AD30G Wood's

Hvordan slå på og av apparatet?

Bruk Power-knappen for å slå apparatet på eller av.

Hvilke forskjellige moduser er tilgjengelige?

Apparatet tilbyr fire moduser: Manuell (manuell hastighetsinnstilling), Automatisk (automatisk tilpasning etter fuktighet eller forurensning), Stille (diskret drift) og Tørketrommel (kun tilgjengelig i avfuktingsmodus).

Hvordan stille inn ønsket fuktighetsnivå?

Trykk på fuktighetsnivåknappen for å velge mellom 30% og 90% eller CO for kontinuerlig drift.

Hvordan bruke avstengningstidtaker?

Trykk flere ganger på klokke-knappen for å stille inn en varighet på 1 til 12 timer. Apparatet vil slå seg av automatisk etter denne perioden.

Hvordan aktivere barnesikring?

Hold inne Hengelås-knappen i 3 sekunder for å låse eller låse opp kontrollene.

Hva gjør jeg hvis vanntanken er full?

Koble fra apparatet, tøm tanken, sett den på plass og kontroller at flottøren beveger seg fritt, og koble deretter apparatet til igjen.

Hvordan sette opp permanent drenering?

Fjern pluggen på baksiden av apparatet og fest en avløpsslange med 12 mm innvendig diameter til tilkoblingen. Sørg for at vannet renner fra bunn til topp uten oppstigning.

Når og hvordan bytte ACTIVE ION HEPA-filter?

Filteret må skiftes regelmessig. Apparatet vil varsle deg etter 970 timer bruk. Slik bytter du: fjern beskyttelsesgitteret, kast det gamle filteret, sett inn det nye, rengjør gitteret og tilbakestill alarmen ved å holde filterknappen inne.

Hva betyr feilkodene C1, C2 og C8?

C1: problem med temperatursensor (kontroller romtemperatur mellom 0 og 50°C). C2: problem med fuktighetssensor. C8: kjølemiddellekkasje. Kontakt forhandleren for uløste C1/C2-koder og C8.

Hvordan tolke fargen på luftkvalitetsindikatoren i automatisk modus?

Grønn: ingen forurensning (ventilasjon hastighet 1). Blå: lett forurensning (hastighet 2). Gul: moderat forurensning (hastighet 3). Lilla: høy forurensning (hastighet 4). Rød: svært høy forurensning (hastighet 5).

BRUKSANVISNING AD30G Wood's

1. Start eller stopp enheten
2. Reset filter alarm (Trykk og hold) /
3. Aktiver avfukting
4. Velg modus
5. Sett fuktighetsnivå
6. Sett timer for avstengning
7. Sett viftehastighet
8. Aktiver svingende luftutblåsning
9. Aktiver barnesikringen
10. Manuell modus
11. Automatisk modus
12. Avfukting aktiv
13. Luftrensing aktiv
14. Klær tørke modus
15. Stille modus
16. Defrost aktiv
17. Viser innstilt viftehastighet
18. Vann bøtte full
19. Ambient / sett fuktighetsnivå
20. Tid igjen før stenging

Kontrollpanel

Still inn ønsket luftfuktighet

Strømkabelen skal holdes under stikkontaktens nivå.

Koble strømpluggen til stikkontakten som det siste trinnet i forbindelse med installasjonen.

Fjern strømkabelen og kast den.

2. Installasjon og plassering

Woods produkter er enkle å flytte rundt, men husk følgende:

Trykk og hold inne MODE-knappen for å vise romtemperaturen. Når du slipper den, vil displayet igjen vise omgivelsesfuktigheten.

Påminnelse om filterbytte

Les de vedlagte anvisningene nøye før utstyret installeres og brukes. Fabrikanten er ikke ansvarlig dersom feilaktig installering og bruk forårsaker skade på personer eller eiendom. Oppbevar alltid bruksanvisningen sammen med enheten til fremtidig bruk.

Sikkerheten til barn og sårbare mennesker

ADVARSEL

Fare for personskade eller varig uførhet. Denne enheten kan brukes av barn fra 8 år og oppover, samt av personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller

manglende erfaring og kunnskap, så fremt de har tilsyn eller har fått innføring i hvordan enheten brukes på en trygg og sikker måte, samt at de er klar over de farer bruken medfører. Ikke la barn leke med enheten.

Oppbevar alt emballasjemateriale utilgjengelig for barn. Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.

Sikkerhet generelt

Denne enheten er ment til bruk i husholdninger og tilsvarende, som: – kjellere, krypkjellere, personalkjøkken i butikker, kontorer og andre arbeidsmiljøer. Merkeplaten er plassert bak avfukterens vanntank. Sørg for at ventilasjonsåpningene ikke er tildekket.

Ikke bruk mekanisk utstyr eller annet for å fremskynde avrimingsprosessen. Følg fabrikantens anvisninger. Enheten skal ikke oppbevares i et rom der det er kontinuerlige antennelseskilder (f.eks. åpen ild, gassdrevet utstyr i drift eller elektrisk varmeovn). Må ikke punkteres eller brennes. Vær oppmerksom på at kuldemedier kan være helt uten lukt. Ikke rengjør enheten med vanndusj og damp. Rengjør enheten med en fuktet myk klut. Bruk kun nøytrale rengjøringsmidler. Ikke bruk skurende produkter, skuresvamp, løsemidler eller metallgjenstander. Hvis strømledningen skades, må den skiftes ut av fabrikanten, dennes autoriserte servicesenter eller tilsvarende kvalifiserte personer for å unngå fare.

SIKKERHETSANVISNINGER Installing ADVARSEL

Denne enheten må kun installeres av en kvalifisert person. Fjern all emballasje. Ikke installer eller bruk en skadd enhet. Enheten skal installeres, brukes og oppbevares i et rom med en gulvflate større enn 4 m². Følg installeringsanvisningen som følger med enheten. Vær alltid forsiktig når du flytter enheten – den er tung! Bruk alltid vernehansker.

Påse at luften kan sirkulere rundt enheten. Vent i minst 4 timer før enheten tilkoples strømnettet. Dette er for at oljen skal kunne renne tilbake i kompressoren. Ikke installer enheten nær

radiatorer eller andre varmekilder.

Ikke installer enheten slik at den blir stående i direkte sollys.

Strømtilkopling

ADVARSEL

Brann- og støtfare.

Påse at den elektriske informasjonen på merkeplaten samsvarer med strømtilførselen.

Ikke bruk grenuttak og skjøteledninger.

Pass på at de elektriske komponentene (f.eks. støpsel, strømledning) ikke skades.

Kontakt autorisert servicesenter eller elektriker for å få skiftet de elektriske komponentene.

Strømledningen må ligge lavere enn støpselet.

Ikke plugg støpselet i stikkontakten før installeringen er fullført.

Påse at støpselet er tilgjengelig når installeringen er fullført.

Ikke dra i ledningen for å trekke ut støpselet. Hold alltid i støpselet.

ADVARSEL

Fare for personskade, brannskade, elektrisk støt eller brann.

Enhetens spesifikasjoner må ikke endres.

Pass på at kjølekretsen ikke blir skadd. Den inneholder propan (R290), en naturgass med god miljøkompatibilitet. Denne gassen er antennbar.

Hvis det oppstår skade på kjølekretsen, må man påse at det ikke er flammer og antennelseskilder i rommet. Luft ut rommet. Ikke legg antennbare produkter eller gjenstander våte av antennbare produkter nær eller på enheten.

Avfallshåndtering

ADVARSEL

Fare for personskade.

Koble enheten fra strømnettet.

Kjølemediumkretsen er miljøvennlig. Ta

Kontakt gjenvinningsstasjonen for å få informasjon om korrekt kassering av enheten.

Ikke skad den delen av kjøleenheten som er

Takk for at du velger et Wood's produkt. Du er en av mer enn 600 000 mennesker som har valgt Wood's for å hindre skader fra fuktighet og mugg og for å rengjøre inneluften. Siden oppstarten i Canada i 1950, har Wood's mer enn 60 års erfaring med utvikling og produksjon av avfuktere og luftrensere. Når du velger et Wood's produkt får du en enhet med god kvalitet, høy kapasitet og som vil trekke flest liter per forbrukt kWh.

Wood's AD-serien

Wood's AD-serien er unike luftbehandlingsprodukter som kombinerer Wood's høye kapasitet og pålitelige avfukting med et unikt filtreringssystem som rengjør innendørs luft.

Den energieffektive kompressoren avfukter og fjerner overflødig fuktighet fra luften og frigir tørr luft i rommet. Samtidig som det svenskproduserte aktive ION HEPA-filteret fjerner skadelige partikler – til sammen skaper det et sunnere innemiljø.

1. Sikkerhetsadvarsler

Vennligst les sikkerhetsadvarslene nøye før du installerer og bruker apparatet. Hvis sikkerhetsforskriftene ikke blir fulgt, kan det føre til at produktgarantien utgår og apparatet selv representerer en brannfare:

• Koble enheten fra strømforsyningen før rengjøring, lagring eller vedlikehold av filter.
• Dette apparatet er ikke beregnet for bruk av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og kunnskap, med mindre de har fått tilsyn eller instruksjoner om bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.

- Apparatet skal installeres i samsvar med nasjonale installasjonsforskrifter.

- Hvis strømledningen er skadet, må den erstattes av produsenten, forhandleren eller tilsvarende kvalifisert personell for å unngå fare.

• Hold alltid en trygg avstand fra vannkilder.
• Apparatet er en varmekilde. Det er svært viktig at apparatet ikke er dekket og at det holdes unna brennbare materialer og andre varmekilder.
• Ikke stikk fingrene eller andre gjenstander inn i luftinntaket eller luftutløpet.

- Ikke endre eller rekonstruere apparatet eller strømkabelen på noen måte.

- Tøm alltid vannet i henhold til instruksjonene.

- Kompressoren i enheten er fylt med et kjølemiddel som er fritt for freon. Hvis det er en lekkasje på kjølesystemet, bør du slutte å bruke apparatet og kontakte forhandleren.

- Ikke bruk apparatet uten luftfilter.

- Enheten genererer vann. Hold alltid sikker avstand fra materialer som er følsomme for vannskader, for eksempel tregulv.

2. Installasjon og plassering

Wood's produkter er lette å flytte rundt, men tenk på følgende:

• Apparatet må ikke plasseres nær radiatorer eller andre varmekilder, eller utsettes for direkte sollys, da dette vil redusere ytelsen.
• Hold minst 25 cm avstand fra vegger og andre hindringer for å maksimere luftstrømmen.
• For optimal ytelse, plasser apparatet i midten av rommet.
• Sørg for at luftstrømmen fra inn- og utløp ikke er blokkert.

Installasjon:

1. Plasser apparatet på flat og fast grunn, fortrinnsvis i midten av rommet.
2. Lukk alle vinduer og ventiler i rommet. Ellers vil fuktig og skitten luft fra utsiden fortsette å strømme inn i rommet.
3. Koble apparatet til en jordet stikkontakt.

Hvis apparatet transporteres horisontalt, kan oljen ha rent ut av kompressoren og inn i det lukkede rørsystemet. I et slikt tilfelle, skal apparatet stå i noen timer før bruk. Det er meget viktig at oljen renner tilbake og inn i kompressoren, ellers kan det bli alvorlig skadet.

3. Bruk AD-serien

Hygrostat kontrollert

Enheten vil kjøre kun når fuktigheten overskrider innstilt verdi.

Forurensning gjenkjenning

Enheten vil oppdage forurensning i husholdningens luft og begynne luftrensing automatisk.

Automatisk restart

I tilfelle strømbrudd, vil enheten fortsette å arbeide i henhold til de siste innstillingene når strømmen kommer tilbake.

Automatisk avriming

Når du kjører i avfuktingsmodus, vil enheten automatisk tine når det trengs. Når avrimingen er innkoblet, er tineikonet opplyst og alle knappene er låst. Avfuktingen starter igjen når avrimingen er ferdig.

A. Bruksanvisning

Vennligst referer til de tekniske tegningene på side 2 for mer informasjon.

Funksjoner

AD-serien er en kombinert enhet som både renser og avfukter inneluft. Luftrensefunksjonen er alltid aktiv så lenge anlegget er i drift. Aktiver avfukting for å fjerne overflødig fuktighet. Når avfukting er aktiv, vil kompressoren starte og ikonet lyse. Når ønsket fuktighetsnivå er nådd, vil ikonet blinke.

Enheten har 4 forskjellige moduser: manuell, automatisk, stille eller klestørk-modus (klestørk-modusen er bare tilgjengelig ved avfukting).

Manuell modus:

Still viftehastigheten manuelt.

Velg mellom 4 viftehastigheter i avfuktingsmodus og 5 viftehastigheter i luftrensingsmodus. Hvis avfukting er aktivert, stilles ønsket fuktighetsnivå manuelt.

Stille modus:

Fungerer på laveste viftehastighet. Luftkvalitetsindikatoren slås av.

Bruk denne funksjonen for den raskeste tørkingen av klær og vask. Enheten vil fungere på maksimal hastighet kontinuerlig; luftfuktighet og viftehastighet kan ikke stilles.

Automatisk modus:

I automatisk luftrensingsmodus blir viftehastigheten justert automatisk avhengig av luftkvaliteten i rommet. Luftkvalitet er indikert av lampen på fronten av enheten:

• Grønn: ingen forurensning oppdages. Vifte fungerer på speed 1.
• Blå: Lite forurensning oppdaget. Vifte fungerer på speed 2.
• Gul: moderat forurensning oppdages. Vifte fungerer på speed 3.
• Lilla: tung forurensning oppdages. Vifte fungerer på speed 4.
• Rød: veldig tung forurensning oppdages. Vifte fungerer på speed 5.

Hvis avfukting er aktivert, stiller enheten automatisk viftehastigheten i henhold til relativ luftfuktighet:

• 60% RH eller under: avfukting stopper, viften går på hastighet 1.
• 60-65% RH: viften går på hastighet 2.
• 66-70% RH: viften går på hastighet 3.
• 71% RH eller over: viften går på hastighet 4.

Still inn ønsket luftfuktighetsnivå.

Når innstilt fuktighetsnivå er nådd, stopper enheten automatisk. Innstilt fuktighetsnivå vises i noen sekunder i displayet. CO betyr at enheten vil kjøre kontinuerlig, uavhengig av luftfuktighet.

Sett timeren for automatisk avslåing.

For automatisk å slå seg av mellom 1 og 12 timer. Trykk på timerknappen gjentatte ganger til timerdisplayet er tomt for å deaktivere. Etter den angitte tiden har gått, slår den seg av. For å starte igjen, må du trykke på Power-knappen.

Det er manuelt 4 viftehastigheter for avfukting og 5 viftehastigheter for luftrensing. En høyere viftehastighet betyr raskere luftrensing og avfuktning. Viftemotoren fungerer i 3 minutter for å oppdage luftfuktighet. Hvis den er lavere enn innstilt, stopper både kompressor og motor i 60 minutter, og deretter fungerer motoren i 3 minutter igjen; hvis den er høyere enn innstilt, fungerer både kompressor og motor igjen, og om og om igjen.

Barnesikring:

Trykk og hold barnesikringsknappen i 3 sekunder for å aktivere eller deaktivere barnesikringen. Når den er aktivert, er alle knappene låst.

Vis romtemperatur:

Trykk og hold modusknappen for å vise romtemperatur. Når den slippes, vil displayet gå tilbake til å vise luftfuktighet.

B. Sikkerhetsfunksjoner

Automatisk slukking

Funksjonen er en sikkerhetsfunksjon; enheten slås automatisk av hvis ingen knapper har blitt berørt i 12 timer. Trykk på en knapp for å tilbakestille 12-timers nedtelling. For å deaktivere denne funksjonen, trykk og hold

timerknappen og barnesikringsknappen samtidig i 5 sekunder.

Vann full

Vann full-indikatoren blinker og en summer høres når funksjonen er deaktivert. Gjenta denne handlingen for å aktivere funksjonen.

Beskyttelse av kompressoren (avfukting)

Når avstengt, har kompressoren en 5-minutters forsinkelse før du starter på nytt for å beskytte kompressoren.

Slå av ved lav eller høy temperatur (avfukting)

Når temperaturen er under 3°C eller over 40°C stopper enheten automatisk avfukting og bare viften går. Enheten vil starte på nytt når temperaturen er innenfor rekkevidden 5°C til 38°C.

Lav luftfuktighet-funksjon (avfukting)

Når fuktighetsnivået er 30 % eller lavere, viser displayet LO og kompressoren slår seg av. Den fortsetter når luftfuktigheten er 32 % eller høyere. Når luftfuktigheten er over 91 %, viser displayet HI (enheten vil kjøre som normalt).

Oversvømmelsesbeskyttelse (avfukting)

Når vannbøtten er full, stopper avfuktingen, vannfull-ikonet blinker og en alarm høres. Tøm vannbøtten for å starte enheten (se avsnittet om vannbøtte).

Overvarmebeskyttelse (avfukting)

Når enheten brukes til avfukting ved høy romtemperatur og luftfuktighetsnivå, kan viftehastigheten automatisk økes for å forhindre at enheten overopphetes. Viftehastigheten vil bli gjenopprettet når luftfuktighetsnivået synker.

4. Tømming av vann

Vannbeholderen (FIG A)

Når vannbeholderen er full, vil luftavfukteren slås av automatisk og signallampen lyse. Når vannbeholderen er tømt, vil enheten automatisk starte på nytt.

1. Koble luftavfukteren fra strømmen.
2. Fjern vannbøtten og tøm den.
3. Plasser den tomme vannbøtten tilbake og sjekk at flottøren beveger seg fritt.
4. Koble avfukteren til strømmen.

Koble en vannslange (figur B)

• Ta ut pluggen på baksiden av enheten.
• Fest en vannslange til røret, og før den andre enden til et avløp.
• Slangediameter er 12 mm (indre diameter). Pass på at vannet er drenert nedover.

Det svenskproduserte, patenterte Active ION HEPA-filteret sørger for topp kvalitet filtrering, uten å blokkere luftstrømmen. Det betyr at støynivåer og energiforbruket holdes så lavt som mulig.

Active ION HEPA-filteret må skiftes ut regelmessig for å opprettholde sin høye kapasitet, og for å hindre skader på enheten. Enheten har også en påminnelsesalarm når du må skifte filter.

Filterbytte (figur C & D):

1. Fjern filterdekselet på baksiden av enheten.
2. Ta ut og kast det utløpte Active ION HEPA-filteret.
3. Sett inn et nytt Active ION HEPA-filter.
4. Fjern støv eller skitt på filterdekselet og sett det tilbake. Filterdekselet kan rengjøres med varmt vann og et mildt vaskemiddel, eller med en støvsuger.

Påminnelse om filterbytte

Etter 970 timers bruk kontrollerer enheten statusen til Active ION HEPA-filteret. Ved kontroll er alle knappene låst og luftkvalitetslampen blinker. Enheten vil gjenta denne testen 4 ganger med 10 timers intervall. Hvis filteret er for skittent, vil utskiftingsindikatoren blinke. Skift filteret og trykk og hold rest-knappen i 5 sekunder for å deaktivere alarmen. Hvis filteret ikke trenger å byttes ut, vil enheten minne deg på å skifte filter etter 1500 timers bruk.

Det er svært viktig at filteret skiftes ut med jevne mellomrom; ellers kan enheten miste kapasitet og bli alvorlig skadet.

6. Vedlikehold

Tørk av enheten med en myk fuktig klut. Ikke bruk løsemidler eller sterke rengjøringsmidler, da dette kan skade overflaten av enheten.

7. Service

Hvis enheten trenger service, må du først ta kontakt med din lokale forhandler. Kjøpsbevis er nødvendig for alle garantihenvendelser.

8. Garanti

2 års forbrukergaranti mot produksjonsfeil. Vær oppmerksom på at garantien kun er gyldig ved fremlegging av kvitteringen. Garantien er kun gyldig hvis produktet brukes i henhold til instruksjonene og sikkerhetsadvarslene i denne håndboken. Garantien dekker ikke skader som skyldes feil håndtering av produktet.

MERK: 2 års garanti gjelder kun for forbrukere og ikke for kommersiell bruk av enheten.

Få 6 års garanti! Registrer deg på warranty-woods.com og bytt Active ION HEPA-filter minst en gang i året. Vennligst besøk woods.se for mer informasjon.

9. Tips

• Noen ganger kan det være nyttig å bruke en frostvakt eller varmeapparatvifte for å sørge for at temperaturen ikke faller under +10°C. Selv om AD-serien kan avfukte ned til temperaturer så lave som +5°C, vil kapasiteten øke ved høyere temperaturer fordi varm luft bærer mer vann.
• For maksimal kapasitet i et rom, er det anbefalt at lufttilførselen utenfra og fra tilstøtende rom er minimert. Lukk dører og ventiler.
• Forvent høyere avfuktningskapasitet i løpet av høsten/sommeren fordi uteluften er varmere og fuktigere.
• For å oppnå en sikker og pålitelig beskyttelse mot mugg og fuktskader, hold den relative fuktigheten mellom 50% og 60%.
• Bruk en høyere viftehastighet for raskere avfukting og luftrensing.

Feilsøking

Hvis du har problemer med ditt Wood-produkt, henvises det til feilsøkingen nedenfor. Hvis ingen av tipsene nedenfor hjelper, ta kontakt med forhandleren for vedlikehold av produktet.

Problem Årsak Løsning
Enhet fungerer ikke Er strømledningen koblet til? Koble enheten til et strømuttak
Enheten starter ikke	Er filter tett? Rengjør eller bytt filter
	Er luftinntaket eller luftutløpet tett? Åpne opp luftinntaket
Intet luftindtag Er filtret blokeret? Rengør eller udskift filteret
Unormal støy Er enheten stabil? Flytt enheten til et flatt og fast underlag
Error koden C1 Er romtemperaturen over 50°Celler under 0°C?		∅ke eller redusere romtemperaturen
Error koden C2 Er romtemperaturen over 50°Celler under 0°C?		∅ke eller redusere romtemperaturen
Error kode C8	lekkasje av kjølemedium	Ta kontakt med forhandleren

Slutt på levetiden for elektriske produkter (gjelder i EU med innsamlingssystem på plass): I henhold til EU-direktiv 2002/96/EF må dette produktet ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall. Når dette symbolet med en overkrysset avfallsdunk vises, enten på produktet eller i brukerhåndboken, betyr det at produktet skal gjenvinnes separat ved endt levetid. Dette vil redusere innvirkningen på miljøet når det gjelder kjemiske materialer, slik som kjølemedium, osv. Dette oppmuntrer også til gjenvinning av alle deler som kan brukes på nytt. Som forbruker, ved endt levetid på dette produktet, skal du ta kontakt med din lokale forhandler eller lokale myndigheter (kommunen, osv.) for å få detaljer om hvordan produktet skal gjenvinnes.

VIDVÖRUN