PW 345C - Vaskemaskin HUSQVARNA - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Husholdnings høytrykksvasker
Merke	Husqvarna
Modell	PW 345C
Tiltenkt bruk	Utvendig rengjøring av husholdning i vertikal stilling
Strømforsyning	Tilkobling til strømnettet via strømkabel
Arbeidstrykk	Variabel avhengig av innstilling
Vannkilde	Tilkobling til drikkevannsnett eller suging (tank, elv, innsjø)
Rengjøringsmiddel	Kun Husqvarna rengjøringsmidler
Sikkerhetsinnretninger	Automatisk avstenging av avtrekker, låsing av håndtak, termisk beskyttelse, hydraulisk sikkerhetsventil
Elektrisk beskyttelse	Anbefalt jordfeilbryter (30 mA)
Driftstemperatur	Over 0°C (ikke bruk frossen)
Maksimal lengde hageslange	10 til 25 meter, diameter ½ tomme
Brukervedlikehold	Tømming etter bruk, inspeksjon før oppstart, regelmessig rengjøring
Oppbevaring	Frostsikkert, horisontalt på baksiden, kabel og slange opprullet
Reparerbarhet	Bruk originale Husqvarna-deler, reparasjon hos autorisert verksted
Kompatible tilbehør	Slanger, koblinger og høytrykkskoblinger anbefalt av Husqvarna
Støynivå	Anbefalt bruk av hørselsvern
Personlig verneutstyr	Sikkerhetssko, åndedrettsvern, vernebriller, verneklær
Samsvarsland	CENELEC og ikke-CENELEC (avhengig av versjon)
Avhending	Må ikke kastes med husholdningsavfall, resirkulering via innsamlingssteder

Ofte stilte spørsmål - PW 345C HUSQVARNA

Kan jeg bruke et annet rengjøringsmiddel enn Husqvarna?

Nei, bruk av andre rengjøringsmidler kan påvirke maskinens pålitelighet og ugyldiggjøre garantien. Bruk kun rengjøringsmidler fra Husqvarna.

Hvordan starter jeg maskinen etter lang tids lagring?

Før bruk, inspiser maskinen og utstyret for å sikre at det ikke er skader. Følg vedlikeholdsinstruksjonene i håndboken. Hvis maskinen ikke starter, se feilsøkingsguiden på www.husqvarna.com.

Hva gjør jeg hvis maskinen overopphetes og stopper?

Termisk beskyttelse kobler ut strømmen ved overoppheting. La maskinen avkjøles helt før du starter den på nytt. Kontroller at luftinntaket ikke er blokkert.

Kan jeg koble maskinen til en ikke-drikkbar vannkilde?

Ja, du kan bruke regnvannstanker, elver, innsjøer eller tanker i suge-modus. Se illustrasjonene i del C av håndboken for tilkobling.

Hvordan vedlikeholder jeg maskinen etter hver bruk?

Slå av maskinen, tøm vannet fra maskinen og tilbehøret for å unngå frost, koble fra strømkabelen og vanninntaksslangen, og rull dem forsiktig opp. Oppbevar maskinen frostsikkert.

Hva gjør jeg hvis høytrykksstrålen ikke fungerer som den skal?

Kontroller at avtrekkeren er trykket inn riktig, at slangen ikke er knekt, og at vannforsyningen er åpen. Hvis problemet vedvarer, se diagnosearket i håndboken eller kontakt et autorisert Husqvarna-verksted.

Kan jeg bruke en skjøteledning?

Ja, men den må være egnet for utendørs bruk, med tilkobling holdt tørr og minst 60 mm over bakken. Bruk en skjøteledningstrommel hvis mulig.

Er det farlig å rette strålen mot mennesker eller dyr?

Ja, høytrykksstrålen kan forårsake alvorlig skade. Rett aldri strålen mot mennesker, dyr, strømførende elektrisk utstyr eller selve maskinen.

Hvordan parrer jeg avtrekkerhåndtaket på R-modeller?

Etter innsetting av batteriet har du 2 minutter til å pare. Følg illustrasjonene D1 til D3 i håndboken. Hvis paringen mislykkes, gjenta prosedyren i henhold til instruksjonene.

Hvor finner jeg reservedeler?

Bruk kun anbefalte originale Husqvarna-deler. Kontakt en autorisert forhandler eller se www.husqvarna.com for å finne et reparasjonsverksted.

BRUKSANVISNING PW 345C HUSQVARNA

C Tilslutning til andre vandkilder

Brugervedligeholdelse ifølge illustrationerne i G.

NO - SIKKERHETSANVISNINGER

Les anvisningene nøye før du bruker maskinen for første gang. Ta vare på anvisningene til senere bruk.

Sikkerhetsanvisninger merket med dette symbolet må følges for å unngå personskade eller alvorlige skader på eiendom.

Anvisningene omfatter tre deler. Del 1/3 Sikkerhetsanvisninger. Del 2/3 Seriespesifikk User Guide. Del 3/3 Serie spesifikk Technical Data and Declaration.

Advarsler

Du bør kun bruke Husqvarna-vaskemidler på denne maskinen. Bruk av andre rengjøring-smidler eller kjemikalier kan påvirke sikkerheten til maskinen.

Vannstråler med høyt trykk kan være farlige hvis de brukes feilaktig. Strålen må ikke rettes mot personer, strømførende utstyr eller selve maskinen.

Ikke bruk maskinen i nær- heten av personer som ikke bruker verneutstyr.

Ikke rett strålen mot deg selv eller andre personer i den hensikt å rengjøre fottøy.

Høytrykksvaskere skal ikke brukes av barn eller uøvde personer.

Høytrykksslanger, tilbehør og koblinger er viktige for maskinens sikkerhet. Bruk bare slanger, tilbehør og koblinger som er anbefalt av Husqvarna.

Av hensyn til maskinens sikkerhet skal det bare brukes originale reservedeler anbefalt av Hus-qvarna.

Vann som har gått gjennom tilbakeslagsventiler, betraktes som uegnet som drikkevann.

Ikke bruk maskinen hvis strømledningen eller viktige deler av maskinen er skadet, for eksempel sikkerhets-utstyr, høytrykksslanger eller spylehåndtak.

Mangefulle skjøteledninger kan være farlige. En eventuell skjøteledning skal være egnet for bruk utendørs, og kontakten må holdes tørr og over bakkenivå. Det anbefales å bruke en kabeltrommel som holder kontakten minst 60 cm over bakken.

Slå av maskinen og trekk ut støpselet når du går fra maskinen, er ferdig med å bruke den, skifter over til en annen funksjon eller utfører reparasjoner og vedlikehold.

Under bruk av høytrykks- vaskere kan det dannes aerosoler. Innånding av aerosoler kan være helsefarlig. Som beskyttelse mot aerosoler kan det være nødvendig å bruke en åndedrettsmaske i klasse FFP 2 eller tilsvarende, avhengig av omgivelsene der rengjøringen skjer.

Bruksområde og ansvarsbestemmelser

100, 200, 300 og 400 serien er utviklet utelukkende med tanke på private rengjøringsformål, og maskinene skal bare brukes i stående stilling. All annen bruk regnes som feilaktig bruk.

En høytrykksvasker opererer med ulike trykknivåer og rengjøringsmidler avhengig av rengjøringsoppgaver og ønsket resultat. Følg alltid anvisninger om type rengjøringsmidler, nødprosedyrer og avhending.

Ikke bruk maskinen når temperaturen ligger under 0 °C. Start aldri en frossen maskin, bruk den aldri innendørs og dekk den aldri til mens den er i bruk. Dette betraktes som feilaktig bruk. Bruk av feil trykk, rengjøringsmiddel og/eller bruksmåte kan forårsake skade på maskinen, overflater, materialer og utstyr. Alle punktene som er nevnt ovenfor, betraktes som feilaktig bruk. Husqvarna påtar seg ikke ansvar for eventuelle skader som oppstår på grunn av feilaktig bruk. Du finner flere anvisninger og opplysninger om bruk, nødprosedyrer og avhending på vårt nettsted www.husqvarna.com.

Sikkerhetsutstyr og hvordan dette fungerer

Maskinen stopper automatisk når utløseren slippes. Maskinen starter igjen når utløseren aktiveres. Spylehåndtaket har en låseinnretning. Når låsen aktiveres, er det ikke mulig å bruke spylehåndtaket. Maskinen har en termosikring som tilbakestilles automatisk. Hvis maskinen blir overopphetet, kutter termosikringen strømtilførselen. Du må da vente til maskinen er avkjølt. En integrert hydraulisk sikkerhetsventil beskytter systemet mot for høyt trykk.

Forholdsregler

Den elektriske tilkoblingen skal foretas av en autorisert elektriker og være i samsvar med IEC 60364-1. Det anbefales at strømforsyningen til maskinen har en jordfeilbryter som kutter tilførselen hvis lekkasjestrømmen til jord overstiger 30 mA i 30 ms.

Bruk motorstartsikring / treg sikring med C- eller D-karakteristikk ifølge IEC 898-1, eller IEC 947-2, eller tilsvarende standarder utenfor IEC.

Hvis strømledningen er skadet, må den skiftes av en autorisert Husqvarna-forhandler eller tilsvarende kvalifisert person, for å unngå at det oppstår farlige situasjoner.

Maskiner som er merket med to spenninger og frekvenser, trenger ingen justering

Operatøren og alle som befinner seg i umiddelbar nærhet av rengjøringsstedet, skal iverksette tiltak for å beskytte seg selv mot å bli truffet av smuss som løsner under bruk.

Bruk alltid vernestøvler, åndedrettsmaske, hørselsvern, vernebriller og verneklær under bruk.

Det høye trykket som maskinen produserer, er en særlig farekilde. Hold lansen godt fast med begge hender. Lansen blir utsatt for returkraft og brå kraftmomenter under bruk.

Batterier skal ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall, men må samles inn separat i henhold til lokale lover og regler.

CENELEC-land

(AT, BE, BG, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IS, IE, IT, LV, LT, LU, ML, MT, NL, NO, PL, PT, RO, ES, SK, SI, SE, CH, TR, GB)

Denne maskinen kan brukes av personer med nedsatte fysiske, sensoriske og mentale evner eller personer uten erfaring eller kunnskap hvis de får tilsyn eller instruksjoner om hvordan de bruker maskinen på en sikker måte, og forstår farene ved bruken.

Barn må holdes under oppsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet.

Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.

• Denne maskinen skal ikke brukes av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller manglende erfaring og kunnskap.
• Barn må holdes under oppsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet.

Del 2:3

Del 2:3 inneholder en generell oversikt over maskinen og betjeningsorganene sammen med en illustrert del som omhandler klargjøring, bruk, tilkobling av vann, oppbevaring og vedlikehold som brukeren selv kan utføre.

A Utpakking og klargjøring før bruk

Følg illustrasjonene i B.

C Tilkobling til andre vannkilder

Maskinen kan kobles til regnvannsbeholdere, elver, innsjøer og sisterner m.m. og brukes i sugemodus. Følg illustrasjonene i C.

D Paring av spylehåndtak og maskin

Bare R-modeller. Etter at batteriet er satt inn, D1, har du to minutter på deg til å pare spylehåndtaket og maskinen. Lyset blinker oransje når det søkes etter maskinen. Lyset slokker når paringen er fullført. Følg illustrasjonene D2. Hvis paringen blir avbrutt, skal den utføres i henhold til illustrasjonene D3. Effektregu leringen angis av et grønt lys, se illustrasjonene D5.

E Gå fra maskinen uten tilsyn > 5 min.

Se advarsler. Følg illustrasjonene i E.

F Etter bruk og oppbevaring

Husk alltid etter bruk:

• Slå av maskinen.
• Tøm maskinen og tilbehøret for vann for å unngå frostskader.
• Trekk støpselet ut av stikkontakten.
• Koble fra vanninntaksslangen.
• Rull opp ledningen og høytrykksslangen for å unngå skader på ledning, høytrykksslange og tilbehør.

Maskinen skal oppbevares frostfritt. Følg illustrasjonene i F.

G Vedlikehold, kontroll og reparasjon

Maskinen skal alltid vedlikeholdes før den tas i bruk igjen etter lengre tids oppbevaring.

Før bruk skal maskin og tilbehør alltid kontrolleres med hensyn til skader. Opptre i henhold til angitte advarsler i tilfelle skader.

Ikke forsøk å utføre vedlikehold som ikke er beskrevet i anvisning ene. Hvis maskinen ikke vil starte, stopper, pulserer, trykket svinger, motoren summer, sikringen går eller det ikke kommer noe vann: Sjekk feilsøkingstabellen på vårt nettsted www.husqvarna.com.

Alle repara sjoner skal utføres ved et autorisert Hus-qvarna-verksted med originale reservedeler fra Husqvarna.

Vedlikehold utført av bruker i henhold til illustrasjonene i G.

SV - SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

NO - Utstyr merket med symbolet for krysset kasse viser at elektrisk og elektronisk utstyr ikke skal kastes sammen med uavhengig husholdningsavfall. For å unngå negative virkninger på menneskers helse og miljøet må utstyret samles inn separat ved de utpekte innsamling spunktene.Brukere av elektrisk og elektronisk husholdningsutstyr må bruke kommunale innsamlings-ordninger. Vær oppmerksom på at kommersielt brukt elektrisk og elektronisk utstyr, må ikke avhendes via kommunale innkrevingsordninger. Vi vil gjerne informere deg om passende avhendingsalternativer.