HCAH50 - Luftfukter KONIG - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Luftfukter
Merke	Konig
Modell	HC-AH50
Strømforsyning	220-240 V / 50-60 Hz (AC)
Strømforbruk	130 W
Vanntankvolum	7000 ml
Fordampningshastighet (maksimum)	370 ml/t (varm damp) / 330 ml/t (kald damp)
Maksimal driftstid	Omtrent 20 timer
Dimensjoner (B x D x H)	280 x 290 x 450 mm
Vekt	4930 g
Dekningsområde	30 m²
Driftsmodi	Automatisk, Søvn, Tilpasset, Kontinuerlig
Funksjon for varm damp	Ja (innebygd varme)
Dreibar dyse	360° rotasjon
Innebygd hygrostat	Ja
Timer	0 til 8 timer
Avkalkningsfilter	Ionebytterfilter (utskiftbart)
Filterets levetid	Omtrent 400 liter eller 180 dager normal bruk
Rengjøring	Forstøver og tank 1-2 ganger per uke
Vannivåindikator	Display og lydalarm

Ofte stilte spørsmål - HCAH50 KONIG

Hvordan slår jeg på luftfukteren?

Koble apparatet til strømnettet, og trykk deretter på Power-knappen (På/Av). Luftfukteren starter i automatisk modus.

Hva gjør jeg hvis det ikke kommer damp?

Kontroller at ledningen er godt tilkoblet og at vanntanken ikke er tom. Hvis Add Water-indikatoren blinker, fyll tanken med rent vann.

Hvordan stiller jeg inn ønsket fuktighet?

I tilpasset modus, bruk + og --knappene for fuktighetsinnstilling for å velge en verdi mellom 40% og 80% i trinn på 5%.

Hvordan aktiverer jeg søvnmodus?

Under drift, trykk på Mode Setup-knappen til ZZZ-ikonet vises. Målfuktigheten er da satt til 50%.

Hvorfor er dampen ikke varm?

I tilpasset modus, sørg for at du har aktivert Heating-funksjonen (Oppvarming). Det tar 10-20 minutter før dampen blir varm.

Hvordan rengjør jeg luftfukteren?

Koble apparatet fra strømmen. Rengjør utsiden med en fuktig myk klut. For innsiden, bruk den medfølgende børsten for å fjerne kalk fra forstøveren og tanken. Skyll med rent vann.

Hvor ofte må jeg bytte filter?

Ionebytterfilteret varer i omtrent 400 liter eller 180 dager ved normal bruk (6 timer/dag). Bytt det tidligere hvis du ser hvite avleiringer.

Hva betyr den røde 'Add Water'-indikatoren?

Denne indikatoren blinker og blir så rød når tanken er tom. Apparatet stopper automatisk. Fyll tanken med springvann og sett den på plass.

Kan jeg bruke eteriske oljer i vannet?

Nei, tilsett aldri eteriske oljer, parfyme eller kjemikalier. Bruk kun springvann for å unngå å skade apparatet.

Luftfukteren lager en vannlyd, er det normalt?

Ja, 'pupu' eller 'popo'-lyden kommer fra vannstrømmen eller viften. Det er ikke en feil.

BRUKSANVISNING HCAH50 KONIG

Justering av mangden imma

"Pa" eller "av" for befuktning med drift av varm anga

Underhäll av utsidan av encheten

1. Sæt stikket til strømforsyningen

Tryk på "Indstillingssetup" knappen en gang. Den vil skiffe til henholdsvis "Søvn", "Personlig indstilling" og "Automatisch drift".

Lydløs driftindstilling

Tryk pá "Tænd" knappen, tryk sá pá "Søvnindstilling" knappen en gang under automatisk drift for at skifte til søvnindstilling.

"ZZZ" viser søvnindstilling

Rengoring og vedligeholdelse

Delebeskrivelse og funksjoner

• Dobbel dampdyse som kan roteres 360 grader. En spray retning kan ogsa settes

1. Damp munnstykke
2. Munnystykke
3. Vanntank handtak
4. Munnstykke monteringsposisjon
5. Vanntank
6. Strømtilkobling
7. Luftinntak pa bunnen
8. Dampmengdevisning (HI, MED, LOW)
9. Temperatur og luftfuktighet sensor

A. Skjerm
B. Brytere

A. Skjerm

1. Auto instilling
2. Stille modus
3. Timer
4. Vannmangel visning
5. Tall
6. Varmevisning
7. Dampmengdevisning
8. Kontinuerlig drift

B. Brytere

1. Tidsinnstilling (-)
2. Strømbrytete
3. Innstillingsoppsett
4. Fuktighetsjustering (+)
5. Tidsinnstilling (+)
6. Dampmengdeinnstilling
7. Varmeinnstilling
8. Fuktighetsjustering (-)

C. Innside

1. Vannventilstag
2. Luftutgang
3. Atomiserer
4. Vannbeholder
5. Vanninntak
6. Flottor
7. Rengjoringsbørste

Hvordan bruke den

Vannpäfylling

1. Ta av dampdysen fra vanntanken

Kontroller at dampdysen er tatt av vanntanken ettersom den vil kinne falle av nár vanntanken er snudd.

2. Tar vannbeholderen av

1. Ta tak i handtaket pa vanntanken med handen, dra vanntanken opp for a ta den ay.
2. Skru dekslet mot klokken

Advarsel

3. Päfylling av vann fra springen

Fyll违法犯罪. Fyll likes luftfukteren ell vanntanken med stoffer som eterisk olje, parfyme, vaskemiddel, kjemikalier, varmt vann (over 40 grader) etc. Vanntanken og de indre delene av luftfukteren kan ta skade og forarssake funksjonsfeit.

Ikke fyll den med annen vaeske enn vann fra springen. Ikke fyll vann direkte inn i det indre av luftfukteren aller dampmunnstykket. Vann pa innsiden kan gjore at luftfukteren ikke fungerer longer.

Ikke dunk eller kast vanntanken. Det kan blødelagt og lekkasje kan oppsta Slutt Å bruke luftfukteren his vanntanken er dunk het hardt. Du mA kanskje kontakte vedlikehold eller servicesenteret.

Skru dekslet med klokken.

Tankdeksel

5. Sett vanntanken på og monter dampmunnstykket

Ikke flytt encheten etter montering av vanntanken og ikke demonter aller monter vanntanken unödvendig, da vann kan lekke ut og forårsake funksjonsfel.

Den vanntake vil gjore enheten og omgivelsene vate hvis den kjores uten a installere dampmunnstykket. Sorg for at dampdysen er riktig installment ffor du bruker luftfukteren.

Bruksmetoder

1. Plugg til strømtilførselen

Vennligst bruk AC stromforsyning som oppgitt pa etiketten. Hoyspenning kan fore til feil, forarsake brann erler elektriske stot.

Advarsler

Ikke koble den til hvis vannetlekkasje har oppstatt er luftfukteren er plassert opp ned. Dette kan forarsake funksjonsfeit.

2. Trykk på "Power" knappen

• Trykk på "Power"-knappen. Luftfukteren vil starte automatisk
• Displayet vil vise "Auto", og damp vilkommen ut fra dampmunnstykket
• Displayet viser gjeldende status for fuktigheit, og varmedampinnstillingen starter automatisk
• Ti sekunder etter Å ha trykket på strømknappen, vil dampmengdeindikatoren blinke av og på kontinuierlig (forberedelse for drift)
  I begynnelsen kan dampmengden vare estabil pa grunn av forskjeller i temperatur og vannkvalitet. Det ma regnes inn en tidsforsinkelse for at atomisereren skal endre vann til en jevn damsprut (ca 10-15 minutter)
• Det tar ca 10-20 minute for dampen skal bli varm

Strøm

Om auto-innstlinger

Temperatur og fuktighetssensoren er montert pa innsiden. Den vil justere seg til den mest hensiktsmessige fuktigheten og sla seg pa basert pa romtemperaturen (omgivelsestemperatur).

Omliggende luftfuktigkeit Det mest hensiktsmessige luftfuktighetsforholdet er
<19 °C 65%
20 ~ 21 °C 60%
22 ~ 24 °C 55%
>25 °C 50%

Dampmengde under automatisk drift

Dampmengde under auto-drift Dampmengden justeres automatisk i forhold til forskjellen mellom en pavist luftfuktighet og den ideelle luftfuktigheten.

For førstegangs bruk eller gjentatt bruk etter vannpafylling vil dette gjenopptas automatisk etter 2-5 minutter. Det tar sāpass lang tid for vannet àkommen inn fra tanken til apningen.

Forskjellen mellom Beste fuktigkeit og gjeldende fuktigkeit	Dampmengde (driftsvisning)
11.	høy
10 ~ 4 middels drift
<3	lav drift
Den tatsächende luftfuktigheten er høyere enn Beste luftfuktigkeit	stopp

drift

Trykk på "Mode Setup"-knappen en gang. Den vil gå til henholdsvis "Sleep", "Personal Setup" og "Auto Operation" innstillinger.

Stilledriftsmodus

Trykk på "Power"-knappen, og trykk deretter på "Sleep Setup"-knappen en gang i lopet auto-drift fasen for à endre til à soveinnstilling.

"ZZZ" indikerer soveinnstilling

• Anbefalt luftfuktigkeit for soveinnstilling er satt til 50%

Nár den er innstilt på soveinnstilling, vil den varme dampen (angitt med "heat"-tegnet) fortsette i 6 timer. Den stanser fetter 6 timer.

Forskjellen mellom Beste luftfuktigkeit 50% og gjeldende fuktigkeit	Dampmengde (driftsvisning)
>16	høy
15 - 4 middels drift
<3	lav
Den nagærende luftfuktigheten er høyere enn anbefaltluftfuktigkeit	stopp

"Add water" tegnet vises+nar vanntanken vil gà tom under soveinnstilling og den vil stanse. ("Add water"-advarselen gir ikke fra seg lyd).

Fuktighetsmengden som vises på skjermen er beregnet av fuktighetssensoreninne i luftfukteren. Den er forskjellig fra den faktiske luftfuktigheten i rommet.

Personlig oppsett

Trykk på "Power"-knappen for à starte luftfukteren. Trykk på "Mode Setup"-knappen for à endre personlige oppsett.

Under personlige innstlinger kan du fritt justere dampmengden, varm dampfukting av / pa, beste fuktighetsinnstlinger og tidsinnstlinger.

Justering av dampmengden

Trykk på "Misting Amount Setup"-knappen for à justere til hoy, middels og lav innstilling. Displayet vil endre seg tilsvarende.

Ved innstilling av dampmengden vil/DDmpdysen spraye nar fuktigheten i rommet er hoyere enn innstilt luftfuktighet.

'On' eller 'off' for sukting med varm damp

Trykk på "Heating" knappen en gang. Den vil veksle mellom "on" og "off" status for fukting med varme damp.

I varmdamp luftfukting, vil varme damp produseres ved hjelp av eninnebygd oven.

Best luftfuktigkeit oppsett

Best luftfuktigkeit kan justeres ved hjelp av øvre eller nedre bryter for "Humidity Setup"

Ved à trykke på venstre eller høyre "Time Setup"-knapp, kan en tidsinnstille driften.

Rekkevidden er fra 0 (kontinuereg drift) til atte timer, hvor hver justering er 1 time

Kombinert funksjon av luftfukteren

Med hjelp av eninnebygd ovn, blir vannet i tanken varmet opp og overfret gjennom en atomiserer for a lage varmdamp. Effektiviteten av fuktingen økes ved hjelp av den kombinerte luftfukteren. Den omliggende temperatren vil ikke bli redusert på grunn av den varme dampen.

Det tar omtrent ti til tjue minutter abegynne a slippe ut varm damp.(Den tiden som trengs for a varme opp vannet)
Den gjennomsnittige temperaten for den varme dampen er 40 grader. Det er noen ganger vanskelig a merke damptemperaturen pa grunn av forskjellene i omliggende temperatur og luftfuktighet

Stans

1. Trykk på "Power"-knappen, musikken starter, indicatorlampen på skjermen slås av, og driften stoppes.

2. Trekut stopseletav stikkontakten.

Dampkapasitet

Nar tanken er full

Under "Warm misting" (hoy) drift, er det maksimale vannforbruket opp til ca 370ml / t. Under "Cold misting" (hoy) drift, er det maksimale vannforbruket opp mot 330 ml / t.

• Kontinuierlig damping kan foregå i ca 20 timer

• vil luftfukteren slutte à gá fordi vanntanken er tom, páfyllsalarmen utløses og indicatorlampen for "Add Water" vil blinke. Etter fem sekunder vil indikatoren slutte à blinke og det rode lysettennes

• vil det for fortsatt bruk vare ndvendig tilsette vann i henhold til de riktige prosedyrene

Nár du løfter opp vanntanken, kan vann på bunnen av vanntanken drype. Tørk bunnen med et handkle nár du løfter den opp for a unngå à qière guly og møbler våte.
Sorg for at du ikke slipper eller dunker vanntanken under pafyll. Vanntanken blir ødelagt og lekkasjen oppstår hvis den utsettes for sik behandling.

Merk

• Det kan forskommen litt vannavsetning i vannetapningen aller atomisereren erter en tids bruk. Fortsatt bruk av encheten i kan da resultere i funksjonsfeit. Sorg for a rense vannapningen og atomisereren en eller to ganger i uken, og forsok alltid a bruke encheten under rene forhold.
• Skift vann i tanken hver dag, og sorg for a vedlikeholde den regelmessig.

Forbruksdeler

lonebytefilter

Et hvitt pulver kan deponeres på omkringliggende objekter. Dette "hvite pulveret" er kalsium og magnesiumforbindelser som finnes i vann fra springen. Selv om de ikke er skadelig, kan de forårsake bivirkninger og legge seg på møbler. Ved hjelp av en ionebyttefilter, fjernes kalsium og magnesium fra springvannet, og dette reduserer dannelsen av dette hvite pulveret.

Et ionebyttefilter (flyttbar type, monert pa bunnen av vanntanken) kan gjore vannet i bunnen tefarget i begynnelsen. Dette har ingen innvirkning pa sikkerheten ell erytelsen. Men hvis du onsker, kan du helle ut vannet og fylle pa nytt.

Filterskifte

Levetiden på ionietytefilteret er ca 400 liter. Kontinuerlig bruk etter dette vil redusere evnen til Å fjerne harde komponenter (kalsium og magnesium) i vannet. Dette kan resultere i en økning oppbygging av avsetninger.

Vanligvis gär det ca 180 dager mellom filterbytte under automatisk drift (oppvarming - luftfuktingsdriftstid pa ca 6 timer hv er dag).

• Basert på ulik bruksfrekvens og vannkvalitet kan tiden for filterskiffe reduseres; Vær oppmerksom på hvitt pulver avsetninger
• Et ionebyttefilter er installment på vanntanken. Nå du bytter filteret, bør du fjerne.dkekselet ved á vri det mot urviseren, fjerne filteret ved á vri den mot urviseren fra vanntanken ögså. Deretter kan du installere det nye filteret ved á vri det med klokken i henhold til diagrammet til høyre. Stil slutt kan du skru ionebyttefilteret ned i bunnen av tanken ved á skru det inn med klokken.
• Kontakt forhandlieren aller et autorisert servicesenter hvis du trenger kjope et nytt ionebyttefilter.

lonebyttefilter

Rengjøring og vedlikehold

Hvordan gjore rent

• Se etter at du har trukket stopselet ut av stikkontakten for du rengjør encheten. Ellers kan det fère til elektrisk støt aller ulykker
• Vent til vannet er avkjølt for du gjør rent, for a unngå fare for brannskader

Vedlikehold av utsiden på encheten

Vedlikehold av vanninntaket

Tork av vannavsettingene innate i vanninntaket med en myk faktig klut
Du kan bruke den medfolgende børsten til a brste vekk vannavsetninger erler sma partikler, og tørke med en myk klut
Gjor apparatuset rent en gang ellr to ganger per uke

Vannbeholder

Vedlikehold av flottør

• Sørg for at eventuelt støv som samler seg på flottøren fjernes regelmessig
  Du kan bruke den medfolgende børsten til a børste vekk vannavsetninger aller sma partikler, og tørke med en myk klut
  Gjor flottoren ren en ellr to ganger per uke

Flottor

Vedlikehold av atomisereren

Vedlikehold av vanntank og dampdyse

1. Ta av dampdysen og vri med klokken for a fjerne dekselet pa vanntanken plassert pa bunnen av, og tom ut eventuelt gjenvaerende vann. Dampmunnstykket vil falle av om du heller vann i tanken uten forst a ta det av.
2. Rengjør vanntanken og dekselet med rent vann. Rengjør dekselet forsiktig. IkkeBrukt. Det kan fere til vannlekkasje.
3. Tørk med en myk klut etter du har tørket av avsettingene pa overflaten av dampmunnstykke. Rengjør utsiden av apparatet med en myk, faktig klut.

Merk

• Vanntanken kan lekke hvis den er gjenstand roff behandling
  Slutt a bruke luftfukteren umiddelbart hvis vannlekkasje oppstar og kontakt et vedlikeholdssenter

Vedlikehold etter rengjoring

1. Tork av vannet etter rengjering, lufttork vanntanken og hele enheten til den er helt trr.
2. Pass pa at det icke er vann igjen innate i vanntanken, eller selve enheten.
3. Monter vanntanken og encheten og legg den i en plastpose. Pakke den i den opprinnelige esken og oppbevar pa et sted med lav luftfuktigkeit.

Merk

Unnormal tilstand Mulig	årsak Korreksjonsmetode
Ingen damp	Har støpselet er satt inn i stikkontakten på riktig@mæt?	Plugg i riktig
	Blinker det røde lyset på "Add Water" indikatoren? (er vanntanken tom?)	Fyll vann i vanntanken
Dårlig damping	Bruk under lav modus?(Viser displayet "lav"? )	Det er ikke en feil. Hvis du ønsker Å endre til høyere driftsmodus,trykk på"Misting Amount"-knappen under oppsett, og endre det til høy operasjonsmodus
	Er det vannavsetninger på overflaten av atomisereren?	Rengjør atmonisereren
Det mangler varm damp	Har du valgt "Bruk avarm damp" under personlige innstillinger?	Trykk på"Warm Mist"-knappen under personlige innstlinger for Å endre tilBruk av varm damp til luftfukting
	Er den nettopp slätt på?	Dette er ikke en feil.Det tar omtrent ti til tjue minutter før den slipper ut varmdamp.(Den tiden som trengs for at ovenen skal varme opp vannet etter at den er slätt på)
Forskjellen mellom{nàværende fuktigkeit oghygrografen er for stort	Er det støvinne luftinntaket?	Rengjør luftinntaket.Selv i samme rom kan luftfuktigheten variere
	Blir,enheten utsatt for på steder somlett pärvirkes av omgivelsene, som for eksempei iærhenet av et vindu?	Vennligst plasser,enheten på steder hvordet er mindre sannsynlig Å bli pvävirket av omgivelsene
Damp med rar lukt	Er vannet bedervet?	Gjør ren,enheten i henhold til instruksjonene for renhold og vedlikehold, og fyll den opp med friskt vann
	Er det vannavsetninger eller rusk inne i vanninntaket erler atomisereren?
Den lager 'pupu' lysd	Det er lyden av vann som renner fravanntanken til delve fukteren	Det er ikke en feil, fortsett Å bruke den
sylv med 'popo' lysd Lyd	av vifte

• Riktig: Det er/DDke en feil, fortsett a bruke den.

Produktspesifikasjoner

Produktbeskrivelse	Luftfukter
Modell nr. HC-AH50
Nominell spenning	AC strømforsyning er som oppgitt på etiketten AC220-240V/50-60Hz, AC100-120V/50-60Hz
Strømforbruk	130W
Vannvolum	7000ml
Dampmengde	Max370ml / t (med varmdamp luftfukting) i høy drift; Max330ml / t (med kald damp luftfukting) i høy drift
Dimensjoner (mm) 280x	290x450
Vekt:	4930g
Gjeldende område 30m	2

• Pga Produktforbedring vil vi noen ganger endre spesifikasjonene uten forutgående kunngjöring
• Bildene er kun for referanse.

Rens bare med en tarr klut. Ikke bruk rensemidler aller skuremidler.

Garanti:

Ingen garanti aller erstatningsansvar aksepteres ved endringer og modifiseringer av produktet aller skade forarsaket av urkitig bruk av dette Produktet.

Generelt:

Utforming og spesifikasjoner kan endres uten forhandsvarsel.

Alle logoer, merker og produktnavn er varemeker erler registrende varemeker til de respektive eierne, og skal behandles som dette.

Behold denne veiledningen og innpakningen for fremtidig referanse.

Forsiktig:

Dette Produktet er markert med dette symbolet. Det betyr at brakte elektriske og elektroniskeprodukter ikke må blandes med vanlig husholdningsavfall. Det finnes egne innsamlingssystem for slikeprodukter.

C

Declaration of conformity / Konformitätserklarung / Déclaration de conformité / Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaración de conformidad / Megfeleloségi nyilatkozat / Yhdenmukaisuusvakuutus / Överensstammelseförklaring / Prohláseni o shodě / Declaratie de conformitate / Δήλωση σύμφωνιας / Overensstemmelse erklärung / Overensstemmelse forskrlaring

We, / Wir, / Nous, / Wij, / Questa société, / La entreprise infrascrita, / Mi, / Me, / Vi, / Společnost, / Noi, / Eμείς
Nedis B.V., De Tweeling 28, 5215MC, 's-Hertogenbosch
The Netherlands / Niederlande / Pays Bas / Nederland / Paesi Bassi / Paises Bajos / Hollandia / Alankomaat / Holland / Nizozemi / Olanda / Oλλανδία
Tel. / Tél / Puh / Tηλ: 0031 73 5991055
Email / Couriel / Sāhköposti / e-post: [e-mail]

Declare that product: / erklaren, dass das Produkt: / Déclarons que le produit: / verklaren dat het product: / Dichiara che il prodotto: / Declara que el producto: / Kijelentjuk, hogy a termek, amelynek: / Vakuutamme, etta: / Intygar att produits: / prohlasuje, ze vyrobek: / Declaram ca acest produs: / Δηλώνουμε ὄτι το προίν: / Erklaerer at produits: / Forsikrer at produits:

Brand: / Marke: / Marque: / Merknaam: / Marca: / Márkaja: / Merkki: / Márke: / Znacka: / Márke: / Merke: KONIG ELECTRONIC
Model: / Modell: / Modèle: / Modello: / Modelo: / Tipusa: / Malli: / Movélo: HC-AH50

Description: Air humidifier