CM-450M - Mus Cougar - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING CM-450M Cougar

REAL GEAR FOR REAL GAMERS

www.cougargaming.com

COUGAR

450M

GAMING MOUSE

USER MANUAL

DEFAULT BUTTON ASSIGNMENT

Left Click

Right Click

Wheel Click

DPI Cycle

E Forward

F Backward

FEATURES

ENGLISH

-5000 DPI ULTRA-PRECISE OPTICAL GAMING SENSOR

The PMW3310DH Optical Sensor provides you with pinpoint control.

-32-BIT ARM PROCESSOR

Superior computing speed, ultra-fast response.

-8 PROGRAMMABLE BUTTONS

Reassign commands or macros to any of the ergonomically located 8 programmable buttons and access up to 27 functions directly from the mouse.

•COUGAR UIX™ SYSTEM

A single software suite allows you to manage all your COUGAR devices and unleash their full power. Macros, shortcuts, and a myriad of configurations in a convenient human-focused interface.

·1000HZ POLLING RATE / 1MS RESPONSE TIME

1000Hz Folling Rate: Absolute control, amazing response time. No control lag. Only victory.

-512KB ON-BOARD MEMORY: PERSISTENT PROFILES

The on-board memory allows to store up to 3 profiles on the mouse, allowing you to keep your configuration anywhere you go.

·MULTI-COLOR BACKLIGHT SYSTEM (2 ZONE RGB)

Freely choose 1 out of 15.8 million colors to easily identify each profile and personalize the mouse's appearance.

-ON-THE-FLY DPI ADJUSTMENT

Change quickly and conveniently the DPI settings of your mouse, switching between superior accuracy and ultra-fast movement at will.

-3-STAGE DPI LED DISPLAY

Quickly confirm the current DPI stage without moving your hand.

• ERGONOMIC AMBIDEXTROUS DESIGN

A comfortable design that adapts perfectly to right and left-handed users, blending hand and mouse into a single ultra-precise tool.

- OMRON MICRO SWITCHES

OMRON Switches provide absolute accuracy and an incredibly long life. With a guaranteed minimum life of 5 million clicks, this mouse is going to serve you well for a long time.

• GAMING-GRADE SCROLL WHEEL

First quality encoder + rubberized gaming wheel 100% accurate tactile feedback.

- PREMIUM PRO-GAMING SURFACE

Its premium coating is designed specifically to bring optimal control, avoid stickiness and be durable.

- ANTI-SUP FLANKS

Both sides of the mouse sport a unique hexagonal pattern that improves the grip and further enhances control.

• GAMING MOUSE FEET

Mouse feet designed specially for gaming, with a large area and a surface designed to optimize the speed/control relation.

· GOLDEN-PLATED USB PLUG

Sturdy and durable solutions for gaming.

DEUTSCH

• OPTISCHER SENSOR MIT 5000 DPI

• 32-BIT-ARM-PROZESSOR

. 8 PROGRAMMIERRARE TASTEN

• COUGAR UTYIN SYSTEM

1000 H7 ARTASTRATE / 1 MS

100% ADJ.5741E, 1 M3

KEAKTIONSZELT 4517 KRON ROJ

• 512 KB ON-BOARD-SPEICHER

• HINTERGKONDBELEOCHTUNG IN

MEHREREN FARBEN (2 ZONEN RGB)

• DPL-EINSTELLUNG ON THE FLY

• DPI-LED-ANZEIGE IN 3 STUFEN

• ERGONOMIC AMBIDEXTROUS DESIGN

. OMRON-SWITCHES

• HOCHWERTIGES MAUSRAD

. PREMIUM-OBERFLÄCHE EUR

PRO GAMING FINSATZ

• BUTSCHIEFSTÄ AUSSENISEITEN

MOUSE CHINES IN PROSL QUNHÄT

• MOUSE-GLIDES IN FROM-QUALITY

• VERGOLDETEM USB-ANSCHLOSS

PORTUGUÊS

• TECNOLOGIA DE SENSOR PARA JOGOS

COM PRECISAO DE 5000PPP

• PROCESSADOR DE 32-BIT E MEMÓRIA

512KB ON-BOARD

• AJUSTE DE PP INSTANTANEO

• MICRO INTERRUPTORES OMRON

• SUPORTE COUGAR UIX™ SYSTEM

РУССКИЙ

• ИГРОВОЙ СЕНСОР С РАЗРЕШЕНИЕМ

5000 DPI

• ПРОЦЕССОР 32-BIT И ВНУТРЕННЯЯ

ПАМЯТЬ НА 512КВ

• НАСТРОЙКА ДРІ ВО ВРЕМЯ ИГРЫ

• МИКРОПЕРЕКПЮЧАТЕЛИ ОМРОН

• ПОДДЕРЖКА COUGAR UIXTM SYSTEM

SPECIFICATIONS

Product name	COUGAR 450M Gaming Mouse
Sensor	PMW3310DH Optical gaming sensor
Resolution	50.5000 DPI
Game type	TFS / MMORPG / MOBA / RTS
Polling rate	1000Hz / lms
On-board memory	512KB
Software	COUGAR UIXTM SYSTEM
Programmable buttons	8

ESPAÑOL

-TECNOLOGÍA CON SENSOR DE

PRECISIÓN PARA ILIEGOS 5000DPI

• PROCESADOR DE 32-BIT Y

MEMORIA 512KB ON-BOARD

• AJUSTE CORRE LA MARCHA DRI

MICROINTEDDIPTOREC OMRON

- MICROINTERROPTORES ONION - PIE DE BATON DE GRADO PARA

JUEGOS

- SOBORTE COUCAR LUXIN SYSTEM

SOPORATE COUCAR OIX SYSTEM

HUNGARIAN

. 5000DPI PRECIZIOS SZENZOR

TECHNOLOGIA

+37 BITFS ARM PROCESSOR

.512KB MEMORIA A PROFITOK

TÁROJÁSÁRA

DRI ALLÍTÁSILEHETŐFÉG

HASZNALAT KOZREN

HASENALAT ROZLEN OMRON MIKROKARCS

OMRON MIKKUKAPCSOLOK

• KIVALO MINUSEGU TALPAF

COUGAR OIX" RENDSZER

FRANCAIS

- CAPTEUR 5000 DPI

. PROCESSEUR 32 BITS ET

MEMOIRE 512KR ON BOARD

A. LISSATEMENT ON THE ELY

ASSETSMENT ON THELET. OMON MICROCHUTCHU

ONION MICRO SWITCHES

• GAMING MOUSE FEET

• CODGAR OIX® SYSTEME

한국어

-5000DPI 전망 제이인 센서 기술

12.917 二三川七 5.537KB

52-B1=主界面&312KB

ON BOARD MEN

·사용 중 DPI 조점

•OMRON 마이크로 소위치

• COUGAR UIXTM SYSTEM 지원

POLISH

• LASEROWY SENSOR 5000DBT

• 32-BITOWY PROCESOR ARM

517 KRANETHUROWANEI RAMTECI

• 512 KS WOODOWANET FAMIECI THIANA DBLPORGZAC BOZGRANKI

• ZMIANA DFTPODCEAS

• PRZEŁĄCZNIKI OMRON

• SLIZGACZE TROLKA PRZEWDANIA

BARDZO WYSOKIEL JAKOŚCI

- SYSTEM COUGAR UIXTN

2、会议召开情况：公司

中文

·高效能 5000 DPI游戏级传感器技术

.32 PIT外照明 & 512KB拆卸内存

32.01处记者 512KB 位载门

·ON-THE-FLY DPI 只密度调整

欧姆龙微动开关共计500万次以上

B. 玉光体

的点击保证

·游戏级游师支岗

·COUGAR UIX™ SYSTEM 软件支持

日本

・経像度5000DPIでゲーミング向け

地の高いコンドロール

37bit-2+8+14

(2) AD = BD = 1

512KBオメホールトメモリを搭載

・「オンザフライ」(ON-THE-FLY)

上1.5技術を採用したがー

中

中二解像应明之白元

・OMRON芸ケーミンクスイッチ

・湯台かなゲーミングフィート

• COUGAR UDX™ SYSTEMS

ITALIANO

• MOUSE GAMING USB PER PC 450M

SENSORE 5000 DPI

• SENOSORE 5000 BT

Switching OMRON gaming switches
Profile LED backlight	2 ZONE 16.8 million colors
Frame rate	6500 FPS
Maximum tracking speed	130 IPS
Maximum acceleration	30 G
Interface	Golden-plated USB plug
Cable length	1.8m
Dimension	135(L) X 67(W) X 40(H) mm

The above specifications may vary by country or region

PACKAGE CONTAINS

COUGAR 450M Gaming Mouse

User Manual

To achieve optimal performance, it is highly recommended that you use this product with COUGAR Mouse Pads.

SYSTEM REQUIREMENTS Windows 7, Windows 8, Windows 10

DOWNLOAD

ENGLISH 1. Go to the COUGAR official website. (http://www.cougargaming.com) 2. Download the COUGAR UIXTM SYSTEM_450M installer from the 450M download page
ESPAÑOL 1. Vaya a la web oficial de COUGAR. (http://www.cougargaming.com) 2. Descargue el instalador de COUGAR UIX™ SYSTEM_450M de la página de descarga 450M.

PORTUGUÊS 1. Visite o website oficial da COUGAR. (http://www.cougargaming.com) 2. Transfira o programa de instalação COUGAR UIX™ SYSTEM_450M a partir da página de transferência 450M
日本 1. COUGAR公式レイトに移動します。 (http://www.cougargaming.com) 2. COUGAR_450MダウンロードページからCOUGAR UIXT SYSTEM_450Mのインストーラーをダウンロードします。
INSTALLATION

1. Plug the USB connector of your COUGAR product into your computer's motherboard's USB port and wait for the Operating System to finish installing the device driver. The system will notify you when this process has been completed and the device is ready to be used.

2. Click on the UX installer and follow the on-screen instructions.

3. UIXTM will check your device's firmware version and automatically update it during the installation process.

4. The firmware update process might take several minutes, please be patient and do not disconnect the device or shut the computer down.

GLOBAL WARRANTY POLICY

WARRANTY PERIODS OF COUGAR GAMING DEVICES

Product : COLGAR 450M gaming mouse

This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights granted under local law. These rights may vary.

WARRANTY AGREEMENT

• If the product has defects in material or manufacture, COUGAR will provide product repair and replacement service within the warranty period.
• Our warranty service is based on the date of the invoice or warranty card (must be affixed with the store stamp). If you lose the aforementioned evidence, we will apply the original shipping date of the product as the beginning date of warranty period. The shipping date will be identified by the product serial number(S/N).

CONDITIONS WHERE FREE MAINTENANCE IS NOT PROVIDED

• Any fault or damage caused by natural disasters (including storm, fire, flood, thunder, earthquake, etc)
  • Any fault or damage caused by accidental factors and man-made reasons (including hit, scrape, crash, moving
  compression, stain, corrosion, use of incurred on unsuitable voltage, computer virus, hot, misuse, malicious damage, etc. Line in no measure: corrating environment (inclusion high temperature, high humidity, water inflow, gas).
• Use in an improper operating environment (including high temperature, high humidity, water inflow, etc.).

• Inability to provide the product warranty card, purchase receipt or invoice to prove the product is still within the warranty period and the shipping date of the product is out of warranty.
  •The warranty card or product serial number has been altered or its number is hard to identify.
  • The warranty period has expired.

• Any fault or damage caused by non compliance with regulations stated on the user manual or improper, rough and careless treatment.
  * Any fault or damage caused by use of parts not certified by COUGAR original manufacturer.
  • The problem is caused by improper repair or adjustment by the buyer or any manufacturer without authorization from COUGAR.
  • The product is not acquired from an authorized distributor of the company or is acquired from illicit sources.
  • Paper carton, instruction and other accessories are not warranted

DISCLAIMERS

• COUGAI product is not authorized for use as critical components in life support device or for incorrect application software or malfunction of the product.
  • COUGAR is not liable for the death or damage of person or loss of property when product is using as, including but not limited to, medical equipment, military equipment, traffic equipment and disaster prevention system.
  • COUGAI's warranty liability is limited to repair, replacement.
  • COUGAR is not liable for any damages, expenses, lost data, lost revenues, lost savings, lost profits, or any incidental or consequential damages due to using defect product of COUGAR.
  If you have any question about the warranty, please feel free to contact us.

Customer support: [e-mail]

LEGAL NOTICES

This manual was created by Compucase Enterprise and may not be completely or partially copied, passed on, distributed or stored without written consent by Compucase Enterprise.
COUGAR® is a registered brand of Complicase Enterprise Other product and company names mentioned in this documentation may be brands or trademarks of their respective owners.
Compucase Enterprise reserves the right to make changes concerning the contents of the manual and the technical data of the product without previous announcement.

CE FC RECOES KSP REICEE COU/CAM/ME All other registered trademarks belonging to their respective companies.

Tested to comply with FCC standards FOR HOME OR OFFICE USE

CAUTION

Please do not directly look into the optical beam!

MANUFACTURER CONTACT

Compucase Enterprise Co., Ltd.
No. 225, Lane 54, An Ho Road Sec. 2 Tainan, Taiwan, R.O.C Tel: [phone]
Service E-Mail: [e-mail]

More information you will find at cougargaming.com Compucase Enterprise Co., Ltd.

All rights reserved.

Made in China