Carlotta BA 1205 - Weegschalen ADE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Lichaamsanalyseweegschaal
Merk	ADE
Model	Carlotta BA 1205
Afmetingen	330 mm x 320 mm x 25 mm
Maximale capaciteit	150 kg
Verdeling	100 g
Resolutie weergave vetmassa	0,1%
Resolutie weergave watermassa	0,1%
Resolutie weergave spiermassa	0,1%
Resolutie weergave botmassa	100 g
Aantal gebruikersgeheugens	10 (P0 tot P9)
Leeftijdsbereik	8 tot 100 jaar
Lengtebereik	80 tot 240 cm
Voeding	2 AAA-batterijen 1,5 V (scherm) + 4 AAA-batterijen 1,5 V (weegschaal)
Weergave	Draagbaar infrarood LCD-scherm
Functies	Wegen, lichaamsanalyse (vetmassa, water, spiermassa, botmassa), Step-on-functie
Communicatie	Infrarood tussen weegschaal en scherm
Veiligheid	Niet aanbevolen voor dragers van pacemakers of elektronische implantaten
Onderhoud en reiniging	Vochtige doek, zonder oplosmiddel of schuurmiddel, niet onderdompelen in water
Garantie	3 jaar (onderdelen en fabricage)

Veelgestelde vragen - Carlotta BA 1205 ADE

Hoe werkt de lichaamsanalyseweegschaal?

De weegschaal stuurt een zwakke elektrische stroom om de lichaamsweerstand te meten. Het water in de spieren geleidt de stroom goed, terwijl vet het blokkeert. Door deze meting te combineren met uw persoonlijke gegevens (leeftijd, lengte, geslacht) berekent het uw lichaamssamenstelling: gewicht, vetmassa, water, spiermassa en botmassa.

Wat zijn de aanbevolen gebruiksomstandigheden?

Meet uzelf indien mogelijk op hetzelfde tijdstip elke dag, bij voorkeur 's ochtends na een toiletbezoek, op blote voeten en licht gekleed. Vermijd metingen na fysieke inspanning, sauna of een zware maaltijd voor vergelijkbare resultaten.

Wat te doen als het scherm 'Err' weergeeft?

De fout 'Err' kan duiden op overbelasting (meer dan 150 kg) of een stabiliteitsprobleem. Verwijder onmiddellijk de belasting bij overbelasting, anders zorg ervoor dat u stil staat en de weegschaal op een vlakke ondergrond staat.

Hoe installeer ik de batterijen?

Open het batterijcompartiment onder de weegschaal en aan de achterkant van het draagbare scherm. Plaats 4 AAA-batterijen 1,5 V voor de weegschaal en 2 AAA-batterijen 1,5 V voor het scherm, met inachtneming van de polariteit (+/-).

Hoe stel ik de tijd in op het draagbare scherm?

Druk gedurende 3 seconden op de SET-knop. De tijd knippert, stel deze in met de ▲ en ▼ toetsen, bevestig met SET. Stel vervolgens de minuten op dezelfde manier in.

Hoe sla ik mijn persoonlijke gegevens op?

Druk kort op SET, selecteer een geheugenplaats (P0 tot P9) met ▲/▼, bevestig. Kies vervolgens uw geslacht (man, vrouw, sporter), leeftijd en lengte. Elke stap wordt bevestigd met SET. De gegevens worden automatisch opgeslagen.

Hoe voer ik een lichaamsanalyse uit?

Selecteer uw persoonlijke geheugen op het scherm, druk op SET totdat '----' verschijnt. Ga blootsvoets op de weegschaal staan en positioneer uzelf op de stalen strips. Blijf stil staan. De resultaten verschijnen achtereenvolgens: gewicht, % vet, % water, % spier en botmassa.

Welke gewichtseenheid kiezen?

Aan de achterkant van het draagbare scherm kunt u met een drukknop UNIT kiezen tussen kg, lb (pond) en st (stone). Selecteer de gewenste eenheid voor het eerste gebruik.

Hoe maak ik de weegschaal schoon?

Gebruik een vochtige doek, zonder oplosmiddel of schuurmiddel. Dompel de weegschaal nooit onder in water. Let op risico op uitglijden als het oppervlak nat is.

Is de weegschaal geschikt voor zwangere vrouwen?

Ja, er is geen risico voor de foetus, maar de resultaten worden verstoord door waterretentie tijdens de zwangerschap. De meting heeft dus geen zin. Vermijd ook als u een pacemaker of elektronisch implantaat draagt.

GEBRUIKSAANWIJZING Carlotta BA 1205 ADE

gebruekte batterijen torug to goven. U kurz uw oude batterijen atgeven bij de officiele verzamaldepots in uw gemeente of overal waar batterijen van de betreffende soort worden verkocht.

Opmerking:

Deze tekens vindt u op batterjen:
Li = batterj bovat lithium
AI = battenij bevat alkai
Mn = batterij bevat mangaan

CR (Li): A (Al, Mn); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)

Veiligheidsinstructies voor lithiumbatterijen (CR2032/CR2430):

1. Bij lithiumbacterien gaat het om lithium-mangaan-cellen. Als u het product voor een langere periode negetrukt, dient u de batterijui ut het apparaat te nemen.
2. Deithiumbatterijen nooit openen, in het vuur gooien of bloostellen aan stoten omdat de kans bestaat cat gittige dampen ontsnappen ot de batterijen explodeseren.
   3.Raak uigelopen batterijien nooit met blote hangen aan.
3. Bij contact met ogen of handen allijd met veel water spoelen, bij irritates van huid of ogen en arts raadplegen.
4. Verwijder allen calen die volledig ontienden o waar bij de polen beveligd zijn, overeenkomtig de lokaal geldende voerschriften.
5. Stel de cellen Niet bloot an directe zonnestrailing en grete但它 anders kans op oververhitten bestaat.
6. Zorg voor een opbergetemperatureur < 40^ .

Verwijdering van gebruikte elektrische en elektronische apparaten

Het symbol op het product of zich verpakking wijst erop dat dit product niet behandelt mag worden als gewoon hushoudelijk afvalaarafgeveen moet worden bij een verzameldepot voor recycling van elektrische on elektronische apparaten. Moer informatie hierover krijt u bij uw gemeente, de gemeentelijk jevalverwijderingsbedrijven of de zaak waar u het product heb gekocht.

Met freundelijke groeten

ADE (GmbH & Co.)

LKHAAMSVET

LICHNAAMS

VOCHT
SPIERMASSA

BOTMASSA

BATTERIA

WEERGAVE
AUTOMATISCHE UITSCHAKELING

ADE

Model Carlotta / BA 1205

mel draagbaar infrarood-display

Handleiding

Inhoud

1. Hoe werkdt de lichaamsanalyseweegschaal?...Pagina 2
2. Gebruiksvoorwaarden..
3. In gebruik nemen..
4. Programmering van de tijd op het display......Pagina 4
5. Programmering / invoer persoonlijke gegevens.....Pagina 4
6. Weegfunctie (alleen gewichtsmeting) .Pagina 5
7. Lichaamsanalyse..
8. Foutmeldingen..
9. Technische gegevens
   10.Garantie..

Hartolijk dank dat u voor de aanschat van doze kwalitatief hoogwaardige hiaamsanalysewegeschaal heb gekozen. Lees deze handleidking voor de erste koer gebruiken zorgvuldig door en bewaar hem dan good opdat u desgewenst steeds waar kunt beschikken over diez informatie.

1. Hoe werkt de lichaamsanalyseweegsgchaal?

Door deze nuw, revolutionaire weegschaal krijt u informatic over uw lichaamsssamstelling met betrekking tot gewicht, lichaamssetpercentage %, lichaamsvocht %, spiemassa % en botmassa kg. Eerst moeten de personilijke gevevens zoals geslach [man, vrouw, man spotief of vrouw sportief], lichaamslenge en leefliid onder individuèle geheugenplaatsen eenmalig worden ingevoerd. Daarna gaat het meten net zo eenvoudig als het weten op een gewone weegschaal. U hoeft aalen nog maar uw persoonlijke geheugenplaats te kieken, op de weegschaal te gaan staan en binnen enkele seconden worden uw actuèle lichaamsstatus weergevegen. Voor het meten worden een zwakke stroom gebruikt die de waarstand meet. Vocht, dat met name in het spierstelsel is opgeslagen, geeldt zeer geld, vet daarentegen blokkert. Met de gameton waerstand on de opgeslagen gogovens als referentie kan do lichaamsanalyseweegschaal zeer nauwkeurig uw lichaamsssamstelling berekenen.

2. Gebruiksvoorwaarden

De meting moet indien mogelijk zonder kleding en alltid op bloe voeten gebeuren.

Aangezieen het lichaam onderhevig is san naturuiijke schommelingen (bijv., door voctverliebs bij sport of na saunabezoek, door eten of drinken)要去en bij het meten zoveel mogelijk constante voorwaarden gelden om de waarden te konnenvergelijken.

Men dient erop te letten dat de meting altid op hetzelfide tijd stip wordt utgevoerd. 's Ochtdents, direct na het opstaan, heeft het voct dich nog niert over het hele lichaam verwspred. Dat beteikent dat de weerstand wegens de nog slechte geleidin het lichaarm relatief hocig is. Met toenemende beweging gedurende dag verdweit het voctt zich, het geildingsvermogen van het lichaam neemlt toe, de weerstand aan daarmee ook het vetpercentage worden geringer aangegveen. Om de daadwerkijke verandering van de lichaamsassmonsteling vast to stellen is het daarom van bolang altid op hetzelfide tijd stip te meten. Dit gaat het gemakkelijke wanneer u de meting altid's ochtends, een kwartier na het opstaan altid of voor of na het hier tot toilet.

Ondanks de minimale stroomsterkte mogen mensen met pacemakers of andere implantaten die frequencies uitzenden, denen lichamaansalysveeegschaal net gebruiken! Bij implantaten zoais een titaniumplaat in de knie bestaat geen enkel risiko. Wel geleidt metaal de stroom extra goed, wa ertoe leidt dat de vetwaarden "mooier" worden weergegeven, oftewel het daadwerklijke vetpercentage is hoger dan de weegaeschaal aangeeft. Tendensen konnen echter eweogeo geconstasteerd worden.

8. Foutmeldingen

"Err" Overbelasting - De maximale capaciteit van de weegschaal van 150 kg verb overdverschroden. Haal onmiddelijk de last van de weegschaal omdat anders de weegcel kan beschaden. Of: Verkeerde weg / moting - Wanner de weegschaal bijv. net steig staat of u net rustig op het weegplattorm staat.

"Lo" Batterijen zijn leeg - Vervang de batterijen door het voor uw weegaalsch bestemde type batterijen (1.5 V AAA);

"ErL" = Vetpercentage te laag - Onder 5% kan Niet worden weergegeven.

"ErH" = Velcentage te hoog - Boven 50% kan niel worden weergegeven.

Draagkracht x verdeling: Max. 150 kg x 100 g

Nauwkeurigheid: Lichaamsveltpercentage: 0,1% / Lichaamsvochtpercentage:

0.1%

Nauwkeurigheid: Spiermassapcentage: 0,1% / Botmassa: 100 g

Pers. gehougenplaatson: 10

Leeftdinsteling: 8-100aar

Insteling lichaamslengte: 80 - 240 cm

Atmetingen: 330 mm x 320 mm x 25 mm

Batterijen: 2 x 1.5 V AAA display / 4 x 1.5 V AAA weegschaal

(in levering inbegren)

Technische wijzigingen voorbehonden

10. Garantie

ADE garandeert voor 3aar vanaf koopdatum Gratis verhelfen van gebreken op basis van materiaal- of fabricagefouten door reparatie of verranging. Bij garantieclaim weegschaal, mel factuur, mel opgave van de reden voor de reclamation aan uw verkoper teruggeve.

CE-conformiteit. Dit apparaat is ontstoord volgens de geldende

EG-richtlijn 2004/108/EG.

Opmerking: extreme elektron magnetische invloeden, bijv. hetplaatsen van radioaparatuur in de directe omgeving van de weegschaal, hunnen effect hebben op het weergoven van de waarden. Na afloop van de storingsimboed is het producteer gewoon kaar voor gebruik, evt. moot het opnieuw worden ingeschakeid.

Wettelijke verplichting te wijzen op correct verwijderen van batterijen

Batterjen behoren Niet tot het huishoudelijk afval. Als verbruiker bent u wettelijk verplicht,

verstegt gewrichten, regelt de lichaamstemporatuur, slaat vitamins op en dient hot lichaam als energievooraad. Als levensnoodzakelijk geldt voorrouwen een lichaamsvotpercentage tussen 10% on 13% , bij mannen tussen 2% en 5% motuitzondering van lopsporters.

Het lichaamsvetpercentage is geen eenduidige indicator voor de gezondheid. Een te hoog lichaamsgewicht en een te hoog vetepercentage worden in verband gebrecht met allerlei beschavingsziektes zoals diabetes, hart- en vaatziektes enz. Gebrek aan beweging en verkeerde voeding zich voak de orzaak van dezeziektes. Er bestaat een duidelijk causaal verbandCUSSEN overgCWtN enGbrok aanbowoging.

Een wezenlijk deel van het menselijk lichaarn bestaat uit water. Dit lichaarnsvocht is verzillend verdoeffel over het hele lichaam. Mager spiereeefel bevat ongeveeer 75% water, bloed ca. 83% water, lichaamsvel ca. 25% water en de botten hebden een waterpercentage van rond de 22% .

Bij mannen bestaat ca. 60% van de lichaamsmassauit water.Bij vrouwen ligdezaarde bij ongeveer 55% fligt aan het hogere lichaamsvotcentage),Van dit totale lichaamswaterordt ca. Tweederde in die cellen opgeslagen en daarom intracellulair water genoemd. Het andere erender is extracellulair water.

Bij mannen lig de normale waarde van de Body Mass Index tussen 20 en 25, bij vrouwenussen 19 en 24. Bij mensen in de tweede helft van het leven worden een Body Mass Index tot 26 als nog normal beschouwd.

Vrouwen
Looftijd	Lichaamsvot				Lichaamsvocht
	slank	normaal	licht overgewicht	overgewicht	normaal
10-16	<15%	18-28%	29-35%	>35%	57-67%
17-39	<20%	20-32%	33-38%	>38%	47-57%
40-55	<23%	23-35%	36-41%	>41%	42-52%
56-85	<24%	24-36%	37-42%	>42%	37-47%
Mannen
Looftijd	Lichaamsvot				Lichaamsvocht
	slank	normaal	licht overgewicht	overgewicht	normaal
10-16	<10%	10-18%	19-23%	>23%	58-72%
17-39	<12%	12-20%	21-25%	>25%	53-67%
40-55	<13%	13-21%	22-26%	>26%	47-61%
56-85	<14%	14-22%	23-27%	>27%	42-56%

Voor spiermassa beslaan geen algernene richtwaarden.

Bij vrouwen hebben monstreule invloeden afect op het gemeten resultaat, want hormonale schommelingen beinlcvoden de waterhuishouding in het lichaam. Als het lichaam voel vocht bevat, vaalen de vetwaarden geringer uit, bij weinig voucht its hogr. Bij Zwangere vrouwen bestaat geen risico voor de vrucht. Wel worden de waarden door de waterophopingijdens de zwangerschap zoeer verrormd dat meting in feite geen zin heeft.

De firma ADE Germany is nicht aansprakelijk voor schade of verlies welke door de lichaamsanalyssewegeschaal worden veorooraakt, noch voor vorderingen van deren. D it product isuitsluitend besterd voor particulier gobruik. Hot is Niet besterd voor professionele inzet in ziekenhuizen of medische Incorrectingen.

3. In gebruik nemen

Veiligheidsinstructies: Gebruik van dit apparaat is net bedoeld voor personen (inclusive kinderen) met beperke lichamelijke, sensorische of mentale vaardigheden of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij deze worden begeleid door personen die voor hun veiligheid verantwoordelijk zijn, of in het ruigruik van het apparaat worden onderricht. Gegerandeerd moet worden dat kinderen Niet met het apparaat spelien.

Niet geschickt voor Personen met elektronische implantaten (pacemakers, etc.).

Plaat de weegschaal op een vlikke en steige ondergrond (togels, parkot, etc.). Op vioerbedeking konnen vorkoorde metingen optreden.

Opgelet! Er bestaat kans op uitgijden bij nat oppervlak van de weegschaal of bij natte voeten.

Let er goed op dat geen voorwerpen op de weegschaal vallen,. omdat het glas anders kan breken.

Reinig de woegschaal alleon met een vochtig dookje. Gebruik geen oplos- of schuirmiddelen. Niet onder water dompelen.

Voorbereidig: open het doksel van het batterijvak aan de onderzijde van de weegschaal en aan de中断zijde van het draagbaar infrarood-display en plaats de meegeieverde batterijien. Lot op de julste richting van plus-en minpool.

Aan dechterzijde van het draagbaar display zit eenkleine drukknp UNIT voor een landspecifieke instelling (kg = kilogram / lb = pound / st = stone). Let erop dat de weegschaal op de voor u gebruikelijke gewichtseenheid is ingesteld.

1. Programming van deijd op het draagbare display

Om de lijd in te voeren neemt u het draagbaar display en gebruikt u de toetsen: SET (opslaan-toots), (min-toots), (plus-toots) on volgt u de afzonderlijke punten.

1. Na het plaatsen van de batterijen verschijnen op het display eerst alle tekens en dan deijd 12:00.

2. Druk de SET-toets 3 seconden in, de uren-weergave op het display begint te knipperen. Kies met de of toets het gewende uur (0 to 23) en bevestig dit mel de SET-toels. Daarna begint de minuten-weiergave te knipperen. Kies nu mel de of toets de gewenden minuteninstalling en bevestig deze mel de SET-toets.

3. Programmering / invoor persoonlijke gegevens

Voor de erste keer gebrueken要去 uw personlijke geveens zoals gesocht (man, vrouw, man sportief, vrouwe sportief), leeftijd en lichaanslengaarde onder geheugenplaaten P0 - P9 (voor max. 10 personon) worden ingestoed op opgeslagen. Om de personlijke geveens in te voeren gebruikl u de toeiten op het draagbare display: SET (inschakel- / en opslaan-toets), (plustoets), (mintoets) en volgt u de afzonderlijke punten:

1. Druk kort op de SET-toets. In het display knippert "P0", Om de gewenste geheugenplaats te kozen (P0 - P9), drukt u op de of -toots en slaat dan do gekozen geheugenplaats aan do opoor de SET-toets te drukken.
2. Na het kiezen van de geheugenplaats (biv. geheugenplaats P3) knippert het symbol voor geslacht. Om het gewenste geslacht (v man, vrouw, man sportief v of vrouw sportie) te kiezen drukt u op de of -loets en staat de instelling op door op de SET-toets te drukken.
3. Na het bevestigten van uw geslacht (biv, man), knippert op het display de wergave voor loetijd (fabrieksinsteling age 30). Om uw loetijd in te stallen drukt u op de - of -toels aan en staat deze dan op met de SET-toels.
4. Na het bevestigten van uw leeflijd knippert op het display de instelling voor de lenghte (fabriekinsteling 165 cm). Om uw lenghte in te stellen drukt u op de of -toets aan en slaat dozens dan op mot de SET-toots.

Na beindigen van de insteigingschijnt op het display "----" on daarna "Err I". Do door u ingestede waarden zijn nu opgeslagen en op het display worden deijd weer weergogveen.

BELANGRIJK! Let erop dat bij het gebruik van de weegschaal een directe verbinding:tussen het draagbaar display en de weegschaal bestaat. Er mogen geen hindernissen:tussen weegschaal en bedieningselement bestaan. De weegschaal werkdt via een infraroodverbinding en heeft een beperkte reikwijdte:tussen weegschaal en bedieningselement.

1. Weegfungtie (alleen gewichtsmeting)

2. De weegschaal beschikt over een Step-on-functie. Ga gewoon op de weegschaal staan, blij rustig staan en houd u nergens aan vast.

3. Nadat de weegschaal zich gestabilisierd—heeft, worden gewicht drie keer achier elkaar en dan gedurende ca. 10 seconden continu weergegeven. Daarna worden dieijd weer weergegeven.

4. Lichaamsanalyse

Een analyse is alleen op blote voeten möglichk: De personiige gegevens moeten eerst zich ingesteld (zie pagina 4).

1. Kies op het display uw personlijke geheugenplaats en druk op die SET-toets. Zodra op het display "----" verwischijt, gezelt de infrarood-weiergave het signalaal aan de weegschaal. Let er goed op dat u niel:tussen het rode LED-lichje van de weegschaal en het weergavetosteel staat, anders verwischijt op het display "Err 1".
2. Terwijl op het display "----" worden weergegeven, stapt u voorzichtig met bloe voeten rechts en links op de vrs-meeleenheden van de weegschaal staan en blijt rustig staan.
3. Erst worden uw gewicht weergevegen. Dearna,ijdens het uitvoeren van de lichaamsanalyse, loopt in hot display hot signal a o." Blij gewoon rustig staan. Na do meting worden de gameten waarden op het display als voigt weergevegen:

Constant uw lichaamsgewicht in kg

1. Uw lichaamsvetpercentage in % (Fat)***
2. Uw lichaamsvocht in % (TBW)
3. Uw spiernassa in % (MUS)
4. Uw botmassa in kg (BONE)

Tijdens de weergave van het lichaamsvetpercentage verzschijnt helemaal order in het display een beordeling:

=vetpercentlagelelaag,
= velpercentage in gezonde bereik
+ =vetpercentageverhoogd
+ + - vetpercentage te hoog

De gemeten waarden worden nog 2 keer achefter elkaar weergegeven, dan verschijnt op het displayeer de tijd.

Het lichaamsvetpercentage geeft het procentuèle aandeel vet van het totale gewicht van een lichaarm aan. Een algemeen advies voor deze waarde bestaat nilonth dit hoge malte afhangt van geslacht (wegens het verschiln lichaamsbouw) en leeftijd. Lichaamsvet is van levensbelang voor de dagelijkse lichaamsfuncties. Het beschermt organen,