HAVPR22 - Radio KONIG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Konig
Model	HAVPR22
Producttype	Draagbare AM/FM/SW-radio
Voeding	3 AA-batterijen (1,5 V) of netadapter 4,5 V DC (positieve pool in het midden)
Frequentiebanden	FM: 87,5-108 MHz, MW: 530-1600 kHz, SW1: 2,3-7,3 MHz, SW2: 9,5-26,1 MHz
Luidspreker	8 Ω, 0,5 W
Uitgangsvermogen	150 mW (RMS max.)
Hoofdtelefoonuitgang	3,5 mm jack, 32 Ω
Presetgeheugen	40 zenders (10 per band)
Alarmfunctie	Zoemer of radio, met snooze van 9 minuten
Slaaptimer	Instelbare automatische uitschakeling
Display	LCD met achtergrondverlichting
Antennes	Telescopisch voor FM/SW, ingebouwde ferriet voor MW
Stroomverbruik	2 W
Onderhoud	Alleen reinigen met een droge doek
Veiligheid	Niet blootstellen aan water of vocht; niet openen (risico op elektrische schok)
Algemene informatie	Handleiding beschikbaar in meerdere talen; ontwerp en specificaties onderhevig aan wijzigingen

Veelgestelde vragen - HAVPR22 KONIG

Hoe stel ik de tijd in op de radio?

Zet de radio in de standby-modus met de knop VOEDING. Druk op TIJD/INSTELLEN/GEHEUGEN, gebruik UUR/+ en MIN/- om de tijd in te stellen, druk dan nogmaals op TIJD/INSTELLEN/GEHEUGEN om op te slaan.

Hoe stel ik het alarm in?

In de standby-modus, druk meerdere keren op BAND/WECKTIJD om OFF, BUZZ of RADIO te selecteren. Houd ingedrukt tot de tijd knippert, stel dan in met UUR/+ en MIN/-. Bevestig met BAND/WECKTIJD.

Hoe gebruik ik de slaapfunctie?

Druk op SLAAPSTAND/SNOOZE om de timer te activeren. Druk herhaaldelijk om de gewenste duur in te stellen (wordt weergegeven). De radio wordt na deze tijd automatisch uitgeschakeld. Om te annuleren, druk nogmaals op dezelfde knop.

Hoe sla ik een zender op als preset?

Stem de gewenste zender af. Druk op TIJD/INSTELLEN/GEHEUGEN (MEMO knippert). Druk op een presetnummer (0-9). Druk nogmaals op TIJD/INSTELLEN/GEHEUGEN om te bevestigen. De zender wordt opgeslagen in het geheugen van de actieve band.

Hoe voer ik direct een frequentie in?

Druk op ENTER, typ vervolgens de frequentie met de cijfertoetsen (0-9). Druk nogmaals op ENTER om te bevestigen. De radio stemt direct af op deze frequentie.

Hoe verbeter ik de FM-ontvangst?

Vouw de telescoopantenne volledig uit en pas de lengte en richting aan voor een optimale ontvangst. Vermijd metalen obstakels en storingsbronnen.

Hoe reset ik de radio?

Gebruik een pen of klein voorwerp om op de RESET-knop in het batterijvak te drukken. Dit reset alle functies van het apparaat.

Welke batterijen moet ik gebruiken?

Gebruik 3 alkaline AA-batterijen (1,5 V). Houd u aan de polariteit zoals aangegeven in het compartiment. Meng geen nieuwe en gebruikte batterijen en verwijder de batterijen als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt.

Kan ik een hoofdtelefoon gebruiken met deze radio?

Ja, sluit een hoofdtelefoon (impedantie 32 Ω) aan op de HOOFDTELEFOON-aansluiting. Zet eerst het volume lager en pas het vervolgens aan naar het gewenste niveau. De hoofdtelefoonuitgang schakelt de ingebouwde luidspreker uit.

Wat moet ik doen als het apparaat niet aangaat?

Controleer of de blokkeerschakelaar in de bovenste stand staat. Zorg ervoor dat de batterijen correct zijn geplaatst en niet leeg zijn. Als u de netadapter gebruikt, controleer dan de aansluiting en het stopcontact. Voer als laatste redmiddel een reset uit.

GEBRUIKSAANWIJZING HAVPR22 KONIG

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 13)

Wereldontvanger

AM/FM/SW digitaal afstembare radio met ingebouwde mono luidspreker

1 2 3 4 5 6 24 23 22 21 20 19 18 7 8 9 10 11 12 17 16 15 14 13

1. Telescopische antenne
2. "LICHT"-toets
3. LCD
4. Steun (achterkant van de radio)
5. "VOEDING"-toets (POWER)
6. Draagriem
7. "SLAAP/SLUIMER"-toets
8. "UREN/+"-toets (Afstemmen omhoog)
9. "VOLUME +/-"-toets
10. "MIN/-"-toets (Afstemmen omlaag)
11. Vergrendelschakelaar

12. Voorinstelling 0 tot 9

13. "METER"-toets

14. "INVOEREN"-toets (ENTER)
15. "BAND/WEK"-toets
16. "MODUS"-toets
17. "TIJD/INSTELLEN/GEHEUGEN"-toets
18. "RESET"-knop (in batterijvak)
19. 9k/10k-kiezer (in het batterijvak)
20. Batterijvak
21. DC IN-aansluiting
22. Oortelefoonaansluiting
23. Externe antenneaansluiting
24. Volume-indicator

SLAPEN FM.ST VERGRENDELING

ALARM FM MW SW 88:0.0 BAND Frequentie/Tijd Batterijindicator Geheugenfunctie Geheugenlokatie CH MHz KHz MEMO Frequentie-eenheid

VOEDINGSBRON

BATTERIJ PLAATSEN

1. Open het batterijvak.
2. Plaats 3 "AA"-formaat batterijen volgens de aangegeven polariteit in het batterijvak.

Om mogelijke schade te voorkomen, zorg ervoor dat u:

• De batterijen volgens de aangegeven polariteiten plaatst;
• De batterijen uit de buurt van warmte houdt;
• De batterijen verwijdert als u de radio voor een lange tijd niet gaat gebruiken;
• Lege batterijen onmiddellijk verwijdert;
• Geen oude en nieuwe batterijen samen gebruikt.

DE AC-ADAPTER GEBRUIKEN

Steek de plug in de radio en de schuko-stekker in een stopcontact. De DC-ingang is 4,5 V (buitenkant +, binnenkant -).

KLOKFUNCTIE

1. Voor het instellen van de tijd, druk op de "VOEDING"-toets om naar de wachtmodus te gaan.
2. Druk op de "TIJD/INSTELLEN/GEHEUGEN"-toets en gebruik de "UREN/+"-en "MINUTEN/-"-toetsen om de juiste tijd in te stellen.
3. Nadat u klaar bent, druk opnieuw op de "TIJD/INSTELLEN/GEHEUGEN"-toets om de instellingen op te slaan.
4. Druk op de "MODUS"-toets om de tijd op het scherm te bekijken.

BEDIENING VAN DE RADIO

1. Verplaats de vergrendeling naar de "OMHOOG"-positie.
2. Zet de radio aan met de "VOEDING"-toets.
3. Regel het volume met de "VOLUME +/-"-toets.
4. Selecteer de gewenste band met behulp van de "BAND/WEK"-toets.
5. Stem af op de gewenste zender met behulp van de "UREN/+" - en "MINUTEN/-" -toetsen. De frequentie wordt op het scherm weergegeven.
6. Verplaats de antenne voor een betere ontvangst.
7. Gebruik van de "VOEDING"-toets om de radio uit te schakelen.

HOOFDTELEFOON

Als u via een hoofdtelefoon wilt luisteren, verlaag het volume, sluit de hoofdtelefoon aan en stel het volume weer in op het gewenste niveau.

OPMERKING: Als het ontvangen signaal zwak is, of de batterijen bijna leeg zijn, wordt de "FM ST"-indicator mogelijk niet op het scherm weergegeven, terwijl het geluid nog steeds via de koptelefoon te horen is.

AUTOMATISCHE AFSTEMMEN

Om automatisch op de gewenste zender af te stemmen, druk op de "UREN/+" - of "MINUTEN/-"-toets en houd deze langer dan twee seconden ingedrukt. De radio zal dan naar de volgende beschikbare zender zoeken. Voor SW, druk herhaaldelijk op de "METER"-toets om een station te selecteren.

DIRECT AFSTEMMEN

Om direct de gewenste frequentie in te voeren, druk op de "INVOEREN"-toets en typ de frequentie van de gewenste zender in. Druk op de "INVOEREN"-toets om te bevestigen.

VOORINSTELLINGEN

Deze radio kan 40 voorkeurzenders opslaan, met een maximum van 10 op elke band. Wanneer u naar de zender luistert die u wilt opslaan, volg deze stappen:

1. Druk op de "TIJD/INSTELLEN/GEHEUGEN"-toets, en "MEMO" zal in het scherm knipperen.
2. Druk op een voorinstellingsnummer (0-9).
3. Druk opnieuw op de "TIJD/INSTELLEN/GEHEUGEN"-toets en de zender wordt opgeslagen.

OPMERKING: Het opslaan van een station moet aaneengesloten, zonder pauzes, worden voltooid. Om een opgeslagen vooringestelde zender te selecteren, selecteer eerst de gewenste band en druk vervolgens op de cijfertoets die overeenkomt met de opgeslagen zender.

WEKKERINSTELLING

VOOR HET INSTELLEN VAN DE WEKKER:

1. Schakel over naar de wachtmodus
2. Druk op de "BAND/WEK"-toets om de gewenste wekmethode (UIT, ZOEMER, RADIO) te selecteren.
3. Druk op de "BAND/WEK"-toets en houd deze ingedrukt totdat de tijd begint te knipperen.
4. Stel de gewenste tijd in met behulp van de "UREN/+" - of "MINUTEN/-"-toets en druk de "BAND/WEK"-toets om te bevestigen.

SLAAPINSTELLING

Wanneer u met de radio in slaap wilt vallen, druk op de "SLAAP/SLUIMER"-toets om de timer te activeren. Wijzig de duur van de timer door herhaaldelijk op de "SLAAP/SLUIMER"-toets te drukken. Nadat de gewenste tijdsduur wordt weergegeven, raak de radio verder niet meer aan en het zal automatisch na de ingestelde tijd uitschakelen. Om de functie te annuleren druk op de "SLAAP/SLUIMER"-toets.

UITSCHAKELEN VAN DE WEKKER

Wanneer de wekker afgaat, druk op de "SLAAP/SLUIMER"-toets om naar de sluimermodus te schakelen. Na 9 minuten zal de wekker weer afgaan. Om de wekker uit te zetten, druk op de "VOEDING"-toets. Om te voorkomen dat de wekker de volgende dag afgaat, druk herhaaldelijk op de "BAND/WEK"-toets totdat op het scherm "UIT" wordt weergegeven.

RESETTEN

Druk met een pen of dun voorwerp op de "RESET"-knop om alle functies te resetten.

ANTENNES

FM: Trek de telescopische antenne uit en pas de lengte en de hoek aan voor een optimale ontvangst.

MW: De gevoelige ferrietkern-antenne binnen in het toestel zal in de meeste gebieden voor een uitstekende MW-ontvangst zorgen. Voor een optimale ontvangst, draai het toestel in de richting die de beste resultaten geeft, aangezien de ferrietantenne directioneel is.

SW: Trek de telescopische antenne uit en houd het verticaal.

OPMERKING: De externe antenneaansluiting wordt voornamelijk gebruikt voor korte golf.

SPECIFICATIES

Voedingsbron: 3 AA -formaat/UM-3-batterijen (DC 4,5 V)

Uitgangsvermogen: 150 mW (RMS. Max.)

Uitgangsaansluiting: Oortelefoon 32 Ω

Energieverbruik: 2 W

* De specificaties en het ontwerp zijn onderhevig aan verandering zonder voorafgaande kennisgeving.

Veiligheidsmaatregelen:

Lees, besteed aandacht aan en volg alle instructies op.

• Gebruik het toestel niet op plaatsen die extreem warm, koud, stoffig of vochtig zijn, en plaats het toestel niet op plaatsen waar de temperatuur kan toenemen, zoals in direct zonlicht of in de buurt van een verwarmingstoestel.
• Het toestel mag niet aan druip- of spatwater worden blootgesteld en er mogen geen voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, op het product geplaatst worden.
• De stekker wordt gebruikt als onderbrekingsmechanisme. Het onderbrekingsmechanisme moet gemakkelijk toegankelijk blijven.
• Haal de stekker van het toestel uit het stopcontact of verwijder alle batterijen als het toestel voor een lange periode niet gebruikt wordt.
• Neem geen batterijen uit elkaar, plaats batterijen niet in direct zonlicht, en verwarm ze niet met vuur of een verwarming.
• De markeringsinformatie bevindt zich aan de onderkant van het apparaat.
• Zorg altijd voor voldoende ruimte voor ventilatie.
• Aandacht moet worden gevestigd op de milieuaspecten bij het wegwerpen van batterijen.
• Gebruik het apparaat in een gematigd klimaat.

Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen:

LET OP: GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK NIET OPENEN

Om het risico op elektrische schokken te voorkomen mag dit product ALLEEN worden geopend door een erkende technicus wanneer er onderhoud nodig is. Koppel het product los van de elektrische voeding en van andere apparatuur als zich problemen voordoen. Stel het product niet bloot aan water of vocht.

Onderhoud:

Uitsluitend reinigen met een droge doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen.

Garantie:

Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product, kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd. Tevens vervalt daardoor de garantie.

Algemeen:

Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud.

Alle logo's, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend.

Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor latere raadpleging.

Let op:

Dit product is voorzien van dit symbool. Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische producten niet met het gewone huisafval verwijderd mogen worden. Voor dit soort producten zijn er speciale inzamelingspunten.

ITALIANO

Omschrijving: Wereldontvanger